Pest Megyi Hírlap, 1970. június (14. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-18 / 141. szám
1970. JÜNIUS 18., CSÜTÖRTÖK » "“'srfCírlap 7 Járási foci Buda Déli csoport: Bia—Nagykovácsi 2:2, Dunai Kőolaj—Tárnok 2:0, Sóskút—Érdi MEDOSZ 2:2. A Diósd—Budakeszi mérkőzés elmaradt. Északi csoport: Zsámbéki KSK—Pilisszentiván 4:2, Zsámbé-. ki FPSK—Tinnye 3:2, Páty—Pilis- csaba 3:2, Budajenő—PSC n 2:0. Dabas Déli csoport: Fürst SE—Örkény S:3, Pusztavacs—Biksza SE 2:1, Hemád—'táborfalva 1:2. Az élmezőny: 1. Fürst SE 18, 2. Biksza SE 16, 3. Örkény 11. Északi csoport: Gyál—Inárcs 0:0, Alsónémedi—Dabas II. kér. 4:0. Az élmezőny: 1. Dabas L kér. 14, 2. Alsónémedi 10, 3. Inárcs 9. MOST IS CSAK DUNAKESZI Cegléd GEAC helycsere A kézilabda NB II utolsó előtti fordulóban a Pest megyeiek közül isméit csak Dunakeszi nyert. A megyei férfibajnokságban a GEAC nagyarányú , győzelme révén átvette a vezetést. Az eddiAPRÓHIRDETÉSEK BVM. Budapesti Betonárugyára felvesz Budapest XXI. (Csepel), Rákóczi F. u. 289. alatti telepére autómotorszereld szakmunkásokat, kőműves, áos segédmunkásokat Bérezés és egyéb juttatások a kollektív szerződés szerint. Írásbeli megkeresésére bővebb felvilágosítást adunk. Jelentkezés a munkaügyi csoporton. Mechanikai Láboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz: központi és alagi telephelyeire, Budapest, Gorkij fasor 25—27. Telefon: 427—990, ill. Alag, Repülőtér. Munkás állományba: mechanikai műszerész, rádió- műszerész, esztergályos, marós. szerszámkészítő. köszörűs, öntő (könnyűfém) vésnök (pantográf gravírozó .gépre)* lémezlakatos, ' szerkezeti lakatos, festő- fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, forgácsoló szakágakban, mechanikus vagy elektromos területen gyakorlott minőségi átvevőket (technikusi vagy szakmunkás képzettséggel), betanított és betanuló férfi, női dolgozókat elektromos és mechanikus műszerész munkákra (egy műszakra) betanított présgépmunkásokat, műanyag- préselőket, revolveresztergályosokat, segédmunkásokat. takarítónőket. Alkalmazotti állományba: elektromérnököt, műszerszakos szaktechnikust, szerszám- és gyártmányszerkesztőket, műszaki rajzolókat, könyvelőket, gép- és gyorsírónőket. Alagra közlekedés: a város különböző pontlatról induló MAVAUT különjáratú autóbuszainkon. A dunakeszi állomásra érkező, illetve induló vonatokhoz. autóbuszok viszik dolgozóinkat. Jelentkezés: Budapest VII.. Gorkij fasor 25. Munkaügyi • osztály. Telefon: 427-990'161 mellék. vagy Alag. Repülőtér. munka- Gpví esooort. BUDAPEST LEGSZEBB KÖZÉPÜLETEIT (budai Várpalota, Mátyás templom), VILÁGSZÍNVONALÚ SZÁLLODÁIT (Hotel Duna Intercontinental, Budapest Szálló, Hotel Wien) kivitelező Középületépítő Vállalat felvesz: csak budapesti munkahelyeire kizárólag MINŐSÉGI MUNKÁT végző építőipari, magas-, mély-, szak-, szerelőipari és segédüzemi dolgozókat. Nyári szünidő alatt diákokat. JELENTKEZÉS: Középületépítő Vállalat BUDAPEST V. Molnár u. 19. A 22. sz. AKÖV felvételre keres: autóbusz vezetésére érvényes jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket pest megyei munkásjáratokra. Jelentkezés: Budapest XIII., Madarász Viktor u. 51. Forgalmi főosztály. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi osztály. Budapest X. kerület Gyömröi út 19. szám. Telefon: 149-027. Szentendrei Városgazdálkodási Vállalat, Szentendre. Ady Endre út 5. azonnali belépéssel felvesz: kőműves, asztalos, ács. állványozó. tetőfedő, bádogos, villanyszerelő. vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. — Bérezés kollektiv szerződés szerint. Agrártudományi Egyetem Gödöllő, karbantartási osztálya felvételre keres: vizveze- ték-szerelő. autószerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óráig az osztály vezetőjénél. Műszaki vizsgázott kazánfűtőket, villanyszerelőket azonnali belépéssel felvesz az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár) Szentendre, Eötvös u. 1. 16. évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt. havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp. XIII kér. Szekszárdi ii 19—25 _____________ 30 00 db szegedi cserép eladó. Nagykőrös, 3. | járás, Hangács dűlő 110. A Gödöllői Gépgyár felvételre keres: vegyészt 5 éves gépipari üzemi gyakorlattal, metallografiai ismeretekkel rendelkezőt. Jelentkezni lehet: vállalatunk személyzeti főosztályán személyesen vagy telefonon. Interurbán: Gödöllő 101, mell. állomás: :146. ___________ Be ton- es Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György út- 34.), azonnali belépéssel felvesz éjjeliőröket és portásokat — hyugdíjasokat nem alkalmazunk, ' valamint ífodatakarltónő- fceti Felvételre személyes jelentkezés esetén. Beton és Vasbeton- ipari Művek Váci Te? lepé (Vác, Kisrét dűlő 1.), felvesz két műszakos beosztással lakatos, hegesztő, villanyszerelő, fűtés- szerelő szakmunkásokat, három műszakos beosztással, vizsgával rendelkező kazánfűtőt, segédfűtőt, valamint beton* elemgyártásra szak- és segédmunkásokat. Felvétel személyes jelentkezés esetén. A MÁV Gépjavító Üzem azonnali belépésre felvesz esztergályos, lakatos, hegesztő, vízvezetékszerelő szakmunkásokat, gépmunkásokat és segédmunkásokat, valamint vasútőröket. — Cím: ■ Budapest XIV., Tahy út 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. Autóközlekedési Vállalat Gödöllő, .Dózsa György út 65. fölvételt hirdet gépkocsivezető. autószerelő, szállítómunkás számára. Jelentkezni lehet továbbá gépkocsivezetői tanfolyamra. A tanfolyam díját a vállalat fizeti: Munkahely: Gödöllő, Vác, Aszód. 150 n.-öl telek Bokroson és bontásból faanyag eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Zrínyi u. 15/A. _________ El adó 2 szoba összkomfortos lakás OTPc hitel átvállalással. — Nagykőrös, Tavasz u. 3. fszt. 15. ajtó. Érdeklődni: 18 órától. Pestvidéki Kőbánya Vállalat nóg rád kövesd i központjába felvesz: építészmérnöki, gépészmérnöki, bányamérnöki, általános mérnöki, építésztechnikusi, gépésztechnikusi, bányatechnikusi, jogügyi, revizori, pénzügyi, számviteli, tervgazdasági, statisztikusa, munkaügyi előadói, idő elemzői munkakörbe szakképzett és gyakorlattal rendelkező munkaerőket. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a vállalat központjánál. Jelentkezési határidő: VI. 30. Telefon: Nógrádkövesd 2. A munkahely naponta megközelíthető: Aszód, Balassagyarmat ós Vác irányából. Monor nagyközség Tanácsa VB tűzoltó- gépkocsira gépkocsi- vezetőket keres. Jelentkezni lehet a nagyközségi tanács vb-elnökénél. ______________ Be ton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépéssel felvesz: több éves gyakorlattal rendelkező személy- és tehergépkocsi vezetőt, felvétel személye? jelentkezés esetén. gi éllovas Cegléd, veresége miatt a második helyre szorult. A férfi ifjúságiaknál is rossz nap virradt a ceglédiekre, az Építők alulmaradt Vácott. NB II férfi Dunakeszi—Kilián SE 19:17 (10:7) Szojiok. V.: Péli.-Tóth, Lévai. D. Vasutas: Tóth — Pákozdi (1), Vajkomyi (2), Szabó (3), Jeszenszky (4), Zsiga (6), Czipó (3). Csere: Mátó, Molnár, Kovács. A kiegyenlített küzdelem hajráját a Vasutas birta jobban. HOBIKÖT—Budakalász 22:18 (11:10) Hódmezővásárhely. V.: Eősze, Láng. B. Textil: Bakos — Jakubács (2), Valentin (8), Horváth (5), Derzsy (1), Földes (2), Tóth. Csere: Német, Laborfalusi. A tartalékos Kalász sokáig egyenrangú ellenfél volt, szünet után kerekedett felül jobb átlö- véseivel a helyi gárda. NB H női Szarvas—Cegléd 14:7 (5:5) Szarvas. V.: Kovács. C. Építők: K. Nagy — Öcsai (1), Csendesnó (1), Kiss (2), Szalisz- nyó (1), Bálint (1), Bezzegh (1). Csere: Dávid, Gergelyffy, Mácsai, Pecznik, Szűcs. Szünet után ellenállhatatlan volt a Spartacus. Szentes—Vác 14:10 (6:7) Vác. V.: Győrffy. V. Forte: Rúzsai — Czenczik (2) , Vorberger (1), Bonifert (1), Máté (1), Hidasi (5), Sulyánszky- né. Csere: Barna, Szalai, Magyar, Ujfalusi. A Forte már 3 góllal vezetett, de a második félidőben elideges- kedte a mérkőzést. Megyei férfibajnokság Váci Spartacus—Ceglédi Építők 18 J17 (8:8). Vác. Az Építőik szünet előtt 4 góllal vezetett. Bd.: Boczkó, Dézsi, Homyák, Sasvári (4—4), ill. Bálint (6). Galgahévíz —Gödöllői Vasas 22:17 (12:10). Galgahévíz. Ld.: Kiss A. (10), ill. Csombor (7). V. Híradás—Esze Tamás SE 26:16 (12;lö). Vác. Ld.: Kohlmann (7), ill. K f .dk (7). Csepel Autó—Bem SE 19:16 (7:9). Millennium telep. Ld.: Monostori L. (6), ill. Szabó (7). Nagykőrös— Domony 13:12 (4:8). Domony. Ld.: Varsányi (5), ill. Remenár (3) . Abony—Túra 27:6 (13:3). Abony. Ld.: Berta (7), ill. Bartal (2). PSC—Váci Híradás 19:15 (10:9). *Pilísvörösvár. Ld.: Debreceni (6), ül. Gulyás, Kohlmann (4—4). GEAC—Esze T. SE 39:16 (18:7). Gödöllő. Ld.: Pozsonyi (9), ilL Veres (5). 1. GEAC 10 8 1 1 242:168 17 2. Ceglédi Ép. 10 8 — 2 195:130 16 3. Váci Sp. 10 7 — 3 204:151 14 4. Nagykőrös 9 6 1 2 167:157 13 5. Abony 10 6 — 4 148:120 12 6. Cs. Autó 10 5 2 3 198:188 12 7. PSC 10 5 — 5 159:147 10 8. Galgahévíz 9 4 1 4 162:173 9 9. V. Híradás 10 4 1 5 162:185 9 10. Gödöllői V. 10 4 — 6 176:154 8 11. Bem SE 9 3 1 5 141:153 7 12. Domony 10 1 2 7 160:198 4 13. Esze T. SE 10 1 1 8 148:211 3 14. Túra 9 1 — 8 91:218 2 Megyei női 1 1 rs Xi Nagykőrösi ITSK—Solymár 15:10 (8:5). Nagykőrös. Ld.: Vikar- tóczky (7), ill. Funk (4). PENO- MAH—Dunakeszi Spartacus 10:8 (5:3). Dunakeszi. Ld.: Gergely R. '(5), ill. Varga (6). GEAC—Fóti VSC 19:10 (4:2). Kisalag. Ld.: Farkas (12), ill. Hajdú (5). Dunai Kőolaj—Nagykőrösi Építők 21:4 (7:3). Százhalombatta. Ld.: Dobosa (10), ill. Bakonyi (2). Budaörs— Gödöllői Spartacus 11:6 (3:2). Gödöllő. Ld.: Varga (4), ül. Ba- ráné (5). Váci Forte II—Szob 11:5 (3:1). Vác. Ld.: Lieszkovszky (4), ill. Belitzky (3). Előrehozott mérkőzés. Nagykőrösi ITSK—Solymár 9:8 (6:4). Solymár. Ld.: Utassi, Vikartóczky (4—4), ill. Funk (6). Férfi ifjúságiak Váci Spartacus—Ceglédi Építők 24:13, Domony—Nagykőrös 5:7, Pilisvörösvári SC—Váci Híradás 21:9, Csepel Autó—Bem SE 31:21, Galgahévíz—Gödöllői Vasas 16:12, Abony—Túra 6:3. Balogh László MEDOSZ és Vasutas Ketten egy városból Szerdán, a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa országos selejtezőjének harmadik fordulójában a csoportelsőség eldöntése volt a tét. Veresegyházon, a járási bajnokságban szereplő helyiek a megyei II. osztályú Ceglédi MEDOSZ-t fogadták, s a vendégek 2:l-re nyertek. A Ceglédi Vasutas otthonában diadalmaskodott. így két ceglédi együttes végzett csoportja élén, s a legközelebbi fordulóban már NB I-es csapatot fogad. X. csoport C. MEDOSZ—Veresegyház 2:1 2:1 (1:0). Veresegyház, 500 néző. V.: Soős G. A MEDOSZ 38. percben lőtt gólját a helyiek a 60. percben 30 méteres szabadrúgásból egyenlítették ki. A 86. percben kapushibából szerezte a továbbjutást jelentő győztes gólját a MEDOSZ. A kultúráltabban játszó vendégek megérdemelten nyertek. G.: Darázs, Milus, ill. Szend- rői. Jó: Hegedűs, Kozma, Karsal, Darázs, ill. Bajkai, Will. Solymosi László XII. csoport CVSE—Bp. Spartacus 2:0 (1:0) Cegléd, 200 néző. V.: Barna. CVSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Vágó (Zátonyi), Kresják, Halmi, Csurgai (Csontos), Kökény, Kábáit, Liptai, Czopkó. Kezdés előtt negyedórával még esett, s a borús időben kiegyenlített félóra után az NB Il-es Cegléd egyre jobban belelendült. Több helyzetet dolgoztak ki a csatárok, de csak egyet tudtak kihasználni a 40. percben. Szünet után is a Vasutas volt fölényben. Az izgalmas, helyenként színvonalas találkozón a kitűnő teljesítményt nyújtó Vasutas megérdemelten győzött, a csak mezőnyben jeleskedő NB I B-s Spartacus ellen. G.: Liptai, Tóth (U-esből). (Ungureán) KLIMAOK Csak háromszázan A csehszlovák . A . labdarúgó-váloga- á I tott hazaérkezett m* Prágába. A re- ? •tTTT pülőtéren Jozef MED® SS1“ SS: kát a történtekről: — Tisztában vagyunk azzal, hogy mexikói szereplésünk a semmivel egyenlő. A játékosokat nem érheti gáncs, mindegyik lelkesen Kistarcsai Szorgalom A Szorgalom szót nem véletlenül írtuk nagybetűvel, hiszen ez, az egyik kistarcsai úttörőcsapat neve, amely legutóbbi Pajtás Kupa labdarúgó-mérkőzésén Szalisznyó góljával l:0-ra nyert a Kistarcsai Sportiskola ellen. A szorgalom elengedhetetlen a hagyományos kupaküzdelemben, hiszen mint ismeretes azok a csapatok jutnak a területi döntőbe, amelyek ä legtöbb mérkőzést játszották. Az úttörők idén ötödször sor- rakerülő viadalának fejlődésére jellemző, hogy míg 1966- ban 30 mérkőzés elég volt a területi döntőbe jutáshoz, tavaly már több mint száz mérkőzést kellett produkálni. A Pajtás Kupáról tartott szerdai sajtótájékoztatón elmondták, hogy tavaly összesen 41 ezer mérkőzést játszottak, s ezeken összesen 287 ezer gól esett. A részvevők száma 1970-ben eléri az 1300-at, s eddig 6000 találkozót vívtak, a „nagyüzem” az iskolai szünetben lesz. Az idei küzdelmeket április közepén írták ki, s már jócskán sorakoznak a szervező bizottságnál a „meccslapok” — ezeket összesítve július 15-ig is beküldhetik —, amelyek között jó néhány Pest megyei névvel találkoztunk. Így például a Vácdukai Nevelőotthon, Válkó, Vác, Vecsés és még sokan ott vannak a mezőnyben. Ebben az évben nem szabályozták, hogy kis- vagy nagypályán vívják a selejtező mérkőzéseket. A hét területi döntőn — amely augusztus 10. és 20. között kerül sorra — nagypályán kergetik a labdát a pajtások, akárcsak a margitszigeti Úttörő Stadionban a legjobb nyolc csapat végcsatározásán. Felvetődött az a javaslat, hogy azok az együttesek, amelyek az úttörő-olimpián nem jutottak el a fináléig a Pajtás Kupában folytathatják szereplésüket, természetesen az olimpián elért mérkőzéseiket beszámítva. Egyébként egy-egy csapat 17 játékost nevezhet, s más ,a létszám kis-, illetve nagypályán. R. L. Müllers 6000 schilling Szerdán délben tárgyalta Édesben a labdarúgó Közép-európai Kupa bizottsága az Inter Bratislava által a Vasas ellen beadott óvást (a Vasas a megengedettnél több játékost cserélt, harmadikként Müllert állította be). A KK- bizottság az óvást elutasítva a pályán elért 2:l-es csehszlovák győzelemmel Igazolta a mérkőzést, és a Vasast 6000 schiiling- nek megfelelő pénzbüntetésre ítélte. A KK döntő visszavágójának lejátszása elől az akadályok elhárultak, így a mérkőzésre szombaton délután 17 órakor sor kerülhet a Fáy utcában a Vasas és az Inter Bratislava között. PEST MEGYEI HÍRLAP 1 Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vin., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. harcolt, igyekezett, de a klímával nem tudtak megbirkózni. Csak Viktor, Dobias, Migas és Petras voltak azok, akik ilyen körülmények között megfelelőt tudtak nyújt tani. Most alapos elemzés következik: hol követtünk el hibát. A csapat gerince megmarad, de néhány fiatal beépítésére sor kerülhet. Viktor kapus véleménye: — Minden az első mérkőzésünkön, a brazilok elleni találkozónkon dőlt el. Ott idegileg is vereséget szenvedtünk, s ez kihatott további teljesítményünkre. ★ Londonból érkezett jelentés szerint az angol válogatott szerdán reggel 9 órakor megérkezett a Heathrow repülőtérre. A csapatot mindössze 300-an fogadták. Óh, irgalom atyja ne hagyj el Hátborzongtaio j*wot sejtet a Népsport. -a iap mexikói tu- dubitu^a drámái hangon beszél a Mondial nagy Kérdéséről: „arte o luerza." Vagyis magyarul: szépén vagy keményen/ Szomorúan állapítja meg, hogy a „vnagbajnokság mer-Kőzései közül jó néhány nem elégítette ki a várakozást”. A csapatok többnyire kemény, védekező futballt játszanak és nem törődnek a játék szépségével. Valamit tenni kellene! — monoja őszinte aggódással a tudósító, majd így folytatja: „Szomorú érvek is sorakoznak igazam védelmére. Egy Salvador! fiatalember — Amelio Boleanos — agyonlőtte magát szégyenében, mert csapata gyengén szerepel. Két mexikói a főváros utcáján keveredett vitába egymással. S mivel egyikük kétségbe vonta a salvadoriak elleni első gól jogosságát, komája revolvert rántott, s agyonlőtte. Utána saját magával akart végezni, de a körülállók kicsavarták kezéből a fegyvert. Mindezek azt bizonyítják, hogy Illene a nézőket (a sok száz millió tévénézőt is!), az egész sport iránt érdeklődő világot jobban kiszolgálni”. Bizony, bizony ... Elképzelni is borzalmas, hogy mi vár a sport iránt érdeklődő világra, ha tovább hanyatlik a labdarúgás színvonala. Ma még csak két halott... De ki tudja, mit hoz a holnap! Lehet, hogy a következő világ- bajnokság idején megtizedeli magát az emberiség? Fiúk, kegyelmezzetek! (d. kiss) Három nyolcas Megyei totópályázatunk 14,' fordulójára 618 darab szelvény érkezett. Hárman értek el nyolc találatot, közülük Forgács -József — sorsolás alapján — 34, a másik két győztes pedig 33—33 darab totószelvényt nyert, amelyet postán küldünk el. A nyertesek: Forgács József, Főt, Fürst Sándor u. 9. Pintér György, Bp. XIX., Eötvös u. 21. Csereklye Sándor, Tahitót» falu, Gábor Á. a 14. A Tamperében rendezett nemzetközi atlétikai verseny kiemelkedő eredményét Nevola érte el gerelyhajításban, 88.90 méterrel, a világ idei legjobb eredményével. AUTÓSOK! Gépkocssuk motorját a koromtól megtisztítja, a füstölést megszünteti a MOTOR KOMPAKT motortisztító és karbantartó folyadék A MOTOR KOMPAKT a hengerfejben, a gyertyák elektródáin és a szelepeken lerakódó kormot erős füstképződés közben, a kipufogócsövön keresztül eltávolítja. Rendszeres használata esetén , növekszik a gépkocsi és a motorkerékpár gyorsulás! készsége. V« liter ára: 60 forint Kapható az AUTŰKER budapesti és vidéki szaküzleteiben, valamint az ÁFOR kútkezelőinél, az ország egész területén. Gyártja az ÁRPÁD MTSZ, RÁCKEVE.
