Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-09 / 107. szám

1970. MÁJUS 9., SZOMBAT ”“icJ&riap 5 Kalandok kétszer két keréken Traktortúra — „mazsoláknak“ Márkáért küzd a kátai rizling A traktor ráz. És fel kell ül­ni rá. Mindkettő zavart min­ket. De ha egyszer traktortú­rára invitálnak, azt nem sza­bad visszautasítani. Mert a traktortúra a városi ember számára, a „mazsoláknak”, pó­tolhatatlan élményekkel ke­csegtet. Hogy miért? Mert a traktor ráz a földeken, hepe­hupás talajon bukdácsol és az ülése magasan van. A tápiószentmártoni Mező- gazdasági Szakmunkásképző Iskola UE—28 típusú, sok vi­hart megért Zetorára merész­kedtünk fel, hogy körülnéz­zünk a földeken, no> meg hogy mi is kipróbáljuk, milyen ve­zetni egy traktort. Mellettünk a „gépmester”, Nagy Róbert, az iskola diákja, mögöttünk a tanár, Kustra László féltő hangja: „Vigyázzatok, mert onnan le is lehet esni.. Garbót marcangolunk, far­merbe fogódzkodunk, a jármű ugyanis két személy részére méretezett, mi hárman va­gyunk, igaz, ketten először ülünk traktoron, de ez térfo­gatban semmit sem jelent. A műszerek mérnek, a fék, a gázpedál működik, a sebes­ségváltó kicsit recseg, de azért indulhatunk. Éktelen füstölés­sel zötyögünk ki a kapun, a Kossuth Termelőszövetkezet földjei felé. Minden pillanat­ban úgy érezzük, alattunk hull miszJkre a kardántengely, de ha régi is a mi UE—28-asunk, nem érheti szó motorháza ele­jét, derekasan küzd a nem szakértő kézzel (a kormányke- réken) és a nagygödrös rossz úttal. A tápiószentmártoniak csak megcsóválják a fejüket: ilyen S-alakban kacsázó trak­torosokat csak szilveszter nap­ján látni. Mire a termelőszövetkezet nemrég üzembe helyezett 5000 hektoliteres pincéjéhez érünk, ha görnyedve is, de állunk a pilótafülkében. Mindkettőnk véleménye szerint kényelme­sebb így, s át is adjuk a vo­lánt ifjú gépmesterünknek. Megérkeztünk. Lekászáló­dunk és a biztos talaj szokat­lan lábunknak. Maháti Béla főmezőgazdász fogad: — Nehéz volt az út? — Ezt inkább a traktortól kéne megkérdezni — válaszol­juk szégyenkezve. És az UE 28-as keserűen köhögi a sűrű füstkarikákat. ivócimborán kívül még három embert foglalkoztat: kettő fog­ja a pácienst, a harmadik töl­ti befele... — Szóval errefelé jobbak a borok, nem kell tölteni, megy az magától... — Az alföldi testes borok közül most az olasz rizling a legdivatosabb. Ezért is épült meg a pincészetünk. Jövőre szeretnénk palackozót is, hogy márkássá tehessük a szent- mártonkátai rizlinget. — Jelenleg hány' hektó pi­hen a pincében? — Még csak az ászokhordók — a fahordók — vannak meg­töltve, 650 hektoliter van ben­nük. A cementtel beépített üveghordókat csak szüretkor avatjuk. 0 A mi 150 hold szőlőnk nem három emberes bort terem, jó olasz rizlingnek valót, ami itatja magát. — Három emberes? .. — Azt a bort nevezik „há­rom emberesnek”, amely az Kiírjuk a traktorunk rend­számát, mert becenevet nem sikerült neki adnunk: VD 70— 54. Higgyék el, nem önzetlenül került ide a rendszám. Élünk, visszaértünk épségben a köz­ségbe, a traktorostúra startjá­hoz, kerékpárjainkhoz. És eb­ben nagy szerepet vállalt az UE 28-as jó öreg Zetor is/... Falus — Tamás PIACI ARAK . Május második hetében csökkent a téli tárolásé áruk piaci felhozatala, ezzel egy- időben azonban több tavaszi primőr került a fogyasztók­hoz. Mind a fővárosi, mind a vidéki piacokon elegendő bur­gonya, vöröshagyma, zöldség­féle és téli alma várta a vá­sárlókat, általában olcsóbb áron, mint az elmúlt év azo­nos időszakában. A szeszélyes, esős időjárás ellenére nőtt a paraj, a sóska, a retek felhozatala. Üjdonság a spárga, ennek piaci ára egye­lőre ugyan még változó, ki­lónként 10—30 forintos áron mérik a fővárosi, 6—25 forin­tért a kaposvári és 10—30 fo­rintért a veszprémi piacon. Melegágyi uborkáiból is na­gyobb szállítmányok érkeztek, az áruk egyelőre még borsos, 40—60 forint, vidéken ol­csóbb, 30—40 forint. A karalá­bé is drágább a fővárosiban, 3.80—5.60 forint darabja, míg vidéken 2—4 forintért kapható. A téli cikkek ára az ápri­lis végihez hasonló. A hóna­pos retek, a paraj, a sóska és kisebb mértékben a fejes sa­láta, valamint a paprika ugyanakkor olcsóbb lett. A fővárosi és vidéki piacok árainak egybevetése arról tanúskodik, hogy az április eleji árkülönbözetek nagyjából kiegyenlítődtek. A vöröshagy­ma például Kecskeméten 5, Pécsett 5.40, Budapesten, Győrben és Egerben 5.60 fo­rintba kerül. A sárgarépa ára országszerte 2.50—3 forint kö­rül alakul. DA3ASI SZERENCSESZÁMOK A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Dabason megtartott 19. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 8,47,65,77, 88 Tollak — két vitrinben Mintegy kétezerféle cikket, köztük hatvan újdonságot mu­tat be a BNV-n a Vegyi- és Műanyagipari KISZÖV 26 tagszövetkezete. Főként a kül­földi szakemberek érdeklődé­sére számítva állítják ki a Gumiipari Szövetkezet egyik újdonságát, a fehér kenyér­gömbölyítő gumiszalagot. A két nagy vitrinben állít­ják ki a golyós és rosttolla- kat — az Írószer Szövetkezet legkelendőbb exportcikkeit —, amelyekből évente mintegy 100 millió forint értékűt szál­lítanak külföldre. A tollak kö­zül több az amerikai Scripto- céggel közös kooperációs ter­mék: az USÁ-ból is érkeznek hozzá alkatrészek, az összeál­lítás azonban hazai. Fűző- és lyukasztógépek egy része az osztrák Sax-céggel az elmúlt év második felében kötött kooperációban készül. — Ismét olcsóbb lett a to­jás. A Baromfiipari Országos Vállalat tájékoztatása szerint a tojás ára a budapesti Kö­zért- és Csemegeboltokban tegnaptól kezdve alacso­nyabb lett. A dobozolt tojás darabja 1,40 helyett 1,35 fo­rintba, a tálcás első osztályú 1.30 helyett 1,20-ba, a II. osz­tályú pedig 1,20 helyett 1,10- be kerüli. — Országos állat- és kira­kodóvásárt tartanak ma Ér­den, hétfőn Tápióbicskén. Dabason hétfőn országos ál­lat-. kirakodó-, autó- és mo­torvásárra kerül sor. Ked­den Nagybörzsönyben és Tö­kölön tartanak országos ál­lat- és kirakodóvásárt. Elfogták a Velorex-tolvajt Figyelmetlenül, irányjelzés nélkül kanyarodott át kerék­párjával az út másik oldalá­ra Farmoson a 65 éves Cze- roczki József, s karambolozott Major János 26 éves moto­rossal, aki viszont éppen sza­bálytalanul előzni akart. Az összeütközés következtében a kerékpáros sérült meg súlyo­san. Feltört egy Velorex rok­kantkocsit Szentendrén az Alkotmány utcában Tihanyi László 20 éves betanított munkás. Rövid szentendrei furikázás után Budapestre akart indulni, a rendőrség azonban elfogta az autótol­vajt. HÍREK+HÍREK + HÍREK + HÍREK -f HÍREK tóHÍRE K> HÍREB + HÍRfek> MA: 1970. május 9., szom­bat, Gergely, Beáta napja. A nap kél: 4.16, nyugszik: 19.06 órakor. A hold kél: 6.22, nyugszik: 23.39 órakor. Várható ras A rádió és a televízió mai műsora CSALAD ES OTTHON Hímzett blúzok A blúzokon is nagyon diva­tos a magyaros hímzés. 1. Világoskék, rózsaszín, vagy más pasztellszínű puplin ingblúz elejét szépen díszíti a Icarádi fehér hímzés egyik is­mert motívuma, a koszorú. 2. Fehér puplinból készült ez az ünnepélyes, hímzett blúz. Rábaközi kendő fehérrel kivarrt, lyukacsos, széle diszí­Venni, cserélni, eladni akar? DÍJMENTESEN hirdetjük eladó ingatlanát INGATLAN adás-vételi ügyével forduljon a PEST MEGYEI INGATLANKÖZVETÍTŐ VÁLL. KÖZPONTJÁHOZ ÉS KIRENDELTSÉGEIHEZ Központ: Budapest V., Kálmán I. utca 13. Tel.: 112-842 Kirendeltségek: CEGLÉD Körösi u. Tel.: 261 11. VÁC Széchenyi u. Tel.: 673 9. NAGYKATA Bajcsy-Zs. u. 22. ti az ujjún és a nyakán látha­tó, keményített fodrot. Néhány ötlet a különböző népi hímzések alkalmazására. Az eredeti mintákat kis kéz­ügyességgel magunk rajzolhat­juk elő a hímzéshez. ÉRD Diósdi u. 34. DUNAHARASZTI Dózsa Gy. u. 1. Tel.: 61 GÖDÖLLŐ GYAL Dózsa Gy. u. 12. Iglói u. Tel.: 305 24. SZENTENDRE Kossuth L u. 36. Tel.: 624 KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33—7.59: Hajnaltól — reggelig. Zenés műsor. Közben 5.00: Hímk. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. Kb. 6.15: Rádióreklám. 7.00: Reggeli krónika H. 7.40: Üj könyvek. Kb. 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. 8.20: Lá­nyok, asszonyok. 8.45: Az élő nép­dal. 8.55: Szerenádhangverseny. A Berlini Kamarazenekar játszik. 10.00: Hírek. 10.05: Muzsikusok kö­zelről. 10.4-5: Rádiószínház. Egyet­len boldog békés nap. Rádiójáték. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.47: Rádióreklám. 13.50: IdegcsiUapító. Jegyzet. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.08: A Stúdió 11 dzsesszfelvételeiből. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Új Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Csak fiataloknak. Tánczene. 15.50: Tavasz Európában. Műsor a győ­zelem 25. évfordulóján. 17.00: Hí­rek. 17.05: Jelentés a magyar- szovjet Davis Kupa mérkőzésről. 19.00: Esti krónika. 19.25: Jelen­tés az országos szabadfogású bir­kózó-bajnokságról. 19.30: Látoga­tás Prágában, a Cseh Filharmo­nikus Zenekarnál. Czigány György műsora. 20.30: A Rádió Kabaré- színháza. Májusi bemutató. 21.40: Gulyás László: Kisbojtár-szvit. 22.00: Hírek. 0.10: Melódia koktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth Rádió műsorával. 8.05: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Nyári Károly népi zenekara játszik. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Koczkás Sándor könyvszemléje. 12.00: Ze­nekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Barokk muzsika. 14.00—15.00: Nap­raforgó. A gyermekrádió műsora. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: A prágai Madrigálkórus énekel. 15.25: Egy hír a mikrosz­kóp alatt. Riport. 15.40: Csajkovsz­kij: Rómeó és Júlia — nyitány- fantázia. 16.00: Hírek. 16.05: Je­lentés a magyar—szovjet Davis Kupa mérkőzésről. 16.10: Clemens és fia. Nyikolaj Virta színműve. 16.44: Koltay Valéria és Kishegyi Árpád énekel. 16.56: A Csehszlo­vák kultúra hete. A szlovák vo­nósnégyes játszik. 17.35: Közvetítés a Bp. Spartacus—Kecskemét NB I B oszt. labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Dobos Attila táncdalaiból. 18.00: Hírek. 18.10: A BM Duna Művészegyüttesének népi zeneka­ra játszik 18.35: Közvetítés a Bp. Spartacus—Kecskemét NB I B oszt. labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Húszas stúdió. A toronyőr előre­pillant (ism.). 19.44: Üj könyvek. 20.00: Esti krónika II. 20.25: Jelen­tés az országos szabadfogású bir­kózó-bajnokságról. 20.30: Verdi: A végzet hatalma. Négyfel vonásos opera. Közben: 21.49: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóirat^zem- Téje. 23.53: Farkas Gyula: Muzsi­káló havasok. 24.00: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A dzsessz kedvelőinek. 16.45: Ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezpa­rádé. 19.00: Válogatott tévedések. Zenés műsor (ism.). 20.05: Isaac Stem hegedül. 20.48: Sugár Rezső: Metamorf ősi. Sztereo. 21.14: Hang- felvételek felsőfokon. 23.00: Hírek. TELEVÍZIÓ 9.00: Irodalmi képeskönyv. Jó­kai Mór: Az utolsó budai basa. Tévéjáték (ism.). 9.55: „...Eletet az éveknek!5* Nyugdíjasok műso­ra (ism.). 10.40: Csak a képre emlékezem. Zenés paródiák (ism.). 14.58: Telesport. Magyar- ország—Szovjetunió. Davis Kupa teniszmérkőzés közvetítése a Mar­gitszigetről. 17.00: Reklámműsor. 17.05: Antenna. 17.45: Hírek. 17.50: Nemzetközi költő találkozó. Rész­let az ünnepi müsorbóL Közvetí­tés a Veszprémi Petőfi Színház­ból, felvételről. 18.15: Reklámmű­sor. 19.05*: Cicavízió. 19.15: Szüle­tett 1945-ben. Magyar dokumen­tumfilm (ism.). 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradjon. Tabi László öt perce. 20.25: A 0416-os szökevény. Tévéfilm. IV. rész. 21.15: „A Lenke»*. Egy komika önéletrajzából. 22.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Ma­gyarul beszélő amerikai rajzfilm­sorozat. 5. Dugibuli. 22.25: Tv-hír- adó — 2. kiadás. Blaga Időnként megnövekvő fel­hőiét, szórványosan kialakuló helyi záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben meg­élénkülő déli, délkeleti szél. A várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 21—26 fok között. — Megyei tanácstagok fo­gadóórái. Kalácska Lászlóné ma délelőtt 9 órától 10 órá­ig Kemencén, a tanácshá­zán, Császár Ferencné 9 órától 11 óráig Kerepesen, a tanácsházán, hétfőn Gönczöl Gyuláné Csornádon, Bajor Sándorné Áporkán, dr. Mo- nori Balázsné Alsósodén fo­gadóórát tart. — Hazaérkeztek az Egye­sült Arab Köztársaságban és a Szíriái Arab Köztársaság­ban járt magyar katonai küldöttség tagjai. — Befejezte jugoszláviai hivatalos látogatását Párdi Imre, az Országos Tervhiva­tal elnöke. — Verőcén országos moto­ros találkozóra kerül sor május 15-től 17-ig. — Koncz Zsuzsa vendég­szerepei vasárnap este 8 órai kezdettel a kiskunlac- házi I. kerületi művelődési otthoniban, ikiséri az Echo együttes. HETVENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1S95. május 9-én született az er­délyi Lámkeréken Lucian Blaga román költő, írő, filozófus. Apja a falu ortodox papja. Lucian Brassóban végzi a gimnáziumot, Nagyszebenben a teológiát, s 1920- ban a bécsi egyetemen sze­rez filozófiai doktorátust. Ezután Kolozsvárott üjságíróskodiks 1921- ben ő szerkeszti a magyar, román, német és francia nyel­ven megjelenő Cultura cimíi fo­lyóiratot. Követségi tisztviselő több európai fővárosban. 1938- ban külügyi államtitkár, majd Románia nagykövete Lisszabon­ban. 1939-ben kilép a külügyi szolgálatból, egyetemi tanár Ko­lozsvárott. Katedrájától 1949-ben megfosztják; 1951-ben a kolozs­vári akadémiai könyvtár fő- könyvtárosa lesz, s itt dolgozik 1961-ben bekövetkezett haláláig. Költészetének tömörsége egye­dülálló a román lírában; Lucian Blaga a román verselés nagy megújítója, s egyben a kelet­európai expresszionizmus egyik legjelentősebb képviselője. Ex­presszionista drámáinak tárgyát a történelemből, a mitológiából és a folklórból veszi; szereplői nem egyéni jellemek, hanem in­kább gondolatok hordozói, jel­képek. Versei magyarul is nagy sikert arattak (Mágikus virra­dat cimmel 1965-ben jelent meg válogatott költeményeinek köte­te.) — A Magyar Posta alkal­mi bélyegzőt használ ma és holnap a Budapesti Egész­ségügyi Szakszervezet bé­lyegkiállításán (V., Münnich Ferenc utca 32.). — Dr. Szeleezky Gyula professzort, a debreceni Or­vostudományi Egyetem I. számú Sebészeti Klinikájá­nak igazgatóját tüntették ki az idei Bal assa János emlék­érmével. — A 15. ország nevezése is megérkezett az e hó végi Savaria nemzetközi táncver- senyre. A nevezett országok között ott van Japán és Ausztrália is. ,— Mezőgazdasági panel­gyártó üzem épül a nyéklád- házi kavicsbánya mellett. — Százmilliós programja van az idén első ízben az ÉVIG ceglédi Villamos Kis­gépgyárának. A tervek sze­rint a termelési érték 1975- ben eléri majd a 360 millió forintot. Galopprovatunkat, a csekély érdeklődésre való te­kintettel megszüntettük. Ingyenes jogi tanácsadás: hétfőn és csütörtökön Olvasóinknak ingyenes jogi tanácsot nyújt a Hír­lapkiadó Vállalat jogtaná­csosa minden hétfőn és csütörtökön délután 5 és 6 óra között (Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3. földszin­ti tanácsadó terem.) A Vác és környéke Élelmiszer » Kiskereskedelmi Vállalat értesíti kedves vásárlóit, z# hogy t. áprilisi tombolajegyek nyilvános sorsolását május 11-én 14 órakor tartja a Szabadság téri, 20. sz. Élelmiszeráruházban Szeretettel várja a tombolajegyek tulajdonosait és a kedvei érdeklődőket a VÁC ÉS KÖRNYÉKE ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 1 i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents