Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-29 / 99. szám
PE SI HECVEI zMivltiP 1970. ÁPRILIS 29.. SZERDA MOSZKVA Bagramján marsall sajtóértekezlete Ivan Bagramján, a Szovjetunió marsailja kedden a szovjet hadsereg moszkvai székházában sajtóértekezletet tartott. Hazai és külföldi újságírók, a szovjet fővárosban akkreditált katonai attasék előtt hangsúlyozta a második világháború legfőbb tanulságát: a Szovjetunió elleni bármilyen agresz- $zió kudarcra van kárhoztatva. Ivan Bagramján hangsúlyozott nyomatékkai mutatott rá arra, hogy a szocializmus építésének és a világbéke védelmének biztos záloga a szocialista közösség államainak, a Varsói Szerződés országainak egyesített ereje. Emlékeztetett arra is, hogy a Szovjetunió fegyveres erői rendelkeznek az ag- resszor visszaveréséhez szükséges összes eszközökkel. A hadsereg és a hajóhad — fűzte hozzá —, olyan fegyverek birtokában van, amelyek magukban foglalják a legújabb tudományos-műszaki felfedezések katonai szempontú alkalmazását. Éles szavakkal bélyegezte meg a történelemhamisítóikat, akiknek sohasem fog sikerül- I ni elkendőzniük a népek előtt a Szovjetunió szerepét a hitleri Németország szétverésében. Elismerő szavakkal méltatta a Hitler-ellenes koalíció- j ban résztvevő nyugati szövet- ! ségesek, többek között az Egyesült Államoknak, Angliának és Franciaországnak a győzelemhez való hozzájárulását. Hangsúlyozta, hogy a közös ellenség ellen bátran harcoltak Lengyelország, Jugoszlávia és Csehszlovákia csapatai, a háború befejező szakaszában pedig a bolgár, román és a magyar katonák is. Külön kiemelte az európai országokban kibontakozott partizánmozgalom jelentőségét. Ugyanakkor aláhúzta, hogy a fasiszta Németország szétzúzásában a fő szerepet a Szovjetunió töltötte be. Péter—Luns-tá rgyalás (Folytatás az 1. oldalról.) szál és más vezetőkkel a kétoldalú kapcsolatokról, valamint arról, hogyan lehetne javítani az államok között a nemzetközi kapcsolatokat.’’ Péter János emlékeztetett rá, hogy a holland külügyminiszter budapesti látogatásával új fejezet nyílt a két ország kapcsolataiban. Ezek a kapcsolatok azóta igen sokoldalúan fejlődnek annak ellenére, hogy a nemzetközi életben voltak nehéz problémák is. „Meggyőződésünk, hogy kapcsolataink a jövőben is igen jó szellemben alakulnak” — mondotta. Péter János örömét fejezte ki, hogy találkozhatott Piet De Jong holland miniszter- elnökkel, valamint a parlament két kamarájának elnökével. Meleg szavakkal emlékezett meg arról, hogy a királynő fogadta és szívélyes beszélgetést folytattak. A holland—magyar kapcsolatokra kitérve, köszönetét mondott a holland népnek azért, hogy a második világBUDAPESTI MUNKAHELYEINKRE felveszünk • kőműves • ács-állványozó • vasbetonszerelő • villanyszerelő • víz-gázszerelő • központifűtés-szerelő • épület- és bútorasztalos • lakatos szakmunkásokat, továbbá • kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET A Középületépítő VallaBat Munkaerőgazdálkodásán Budapest V., Molnár u. 19. FELHÍVÁS A temetői szabályrendelet Vili. fejezet 22. § 2. és 3. pont alapján az 1969. októberi felszólítás után is elhanyagolt és romladozó állapotú családi sírboltokat, amennyiben a jelen hirdetéstől számított 30 napos hirdetési idő letelte után sem állítják helyre, a vállalat igénybe veszi és kiüríti. Az alábbiakban felsorolt sírboltok hozzátartozói a helyreállítást követően azt a Temetőgondnokságon kötelesek bejelenteni. Helyreállítást igényelnek az alábbi sírboltok: A K-táblán: Czilek János, Brutki Károly. Az l-táblán: Pókász József, Spálla Istvánné, Zeis József, Balogh—Kallupka. A G-táblán: Germann Ferenc, Kovatsits József. A T-táblán: Berczéli István, Az S-táblán: Fábiánkovits József, Miklós Mihály, Könnyű József. A P-táblán: Tóth Zsigmond. Az E-táblán: Fiede Oswald. Az X-táblán: Dr. Gyenes József, Torna Károlyné, Simon Lajos. Az Y-táblán: Ehling Gyula, Fritschi János. A nyugati falnál: Rupprecht Nándor, Donner József, Thury— Rupprecht Lajos, Aichorn Richard, Vasdényey Kálmán, Sey László-Kirchner. Az északi falnál: Taray Andor, Horváth István, Katies József, Pátz Károly, Ritzl István, Runge Ferencné, Beck Lajos, Kis Gadó József, Tóth János, Fulcz Józsefné, Bózsa József, Barics József, Schönherr Mihály, Weidinger—Dómján, dr. Lammer Károly, Krisztián János, Szeredy János. A keleti falnál: Nichter Teréz, Geőcz Paula, Eibert József, Hinka László, Györkő Ferencné, Mazaly Ignác, Késmárky Sámuel, Gallivits János, Bálovits Pál, Bertalanffy Kól- mánné, Armbruszt Nándor, dr. Rásky Béla. BARANYA MEGYEI TEMETKEZÉSI VALLALAT háború után számos holland család sok magyar gyermeket fogadott be, akik közül néhányan ott maradtak, a többiek pedig hazatértek Magyarországra. A holland vendégszeretet jó biztosítéka a két ország közötti kapcsolatok alakulásának. A történelem során is sok hasonlóság adódott a két ország helyzetében. Mindkét népnek sok háborút kellett megvívnia fennmaradásáért. Ezért közös érdek az új háború megelőzése, harcuk a béke fennmaradásáért. „Mi úgy ítéljük meg a helyzetet, hogy ma sokkal jobbak a lehetőségek a háború kiküszöbölésére” — mondotta Péter János. Pohárköszöntője befejező részében a magyar külügyminiszter L,uns diplomáciai tevékenységét méltatta. Végül kifejezte reményét, hogy a holland külügyminiszter Piet De Jong kíséretében ellátogat Magyarországra. Kedd délelőtt Péter János és kísérete Rotterdamba, a világ legnagyobb kikötővárosába látogatott el. Az 1940-ben, a náci terrorbombázások idején porig lerombolt város helyén új, 750 000 lakosú metropolis nőtt ki a földből. A világháborút követően szédítő gyorsasággal fejlődött Rotterdam kikötője, forgalma megsokszorozódott, és az utóbbi években már maga mögé szorította a világ addigi legnagyobb kikötőjének tartott New Yorkot is. Külügyminiszterünk és kísérete kétórás hajókirándulást tett, megtekintette a kikötő berendezéseit. Hágába visszatérve, a hivatalos külügyminiszteri tárgyalások délután 3 órakor kezdődtek meg. A tárgyalásokat sajtóértekezlet követte, majd Laj- ti Tibor magyar . nagykövet adott fogadást küldöttségünk tiszteletére a hágai nagykövetségen. Este Péter János külügyminiszter adott díszvacsorát meghívója, Joseph Luns külügyminiszter tiszteletére. Ezt követően Bagramján marsall válaszolt az újságírók kérdéseire. Többen érdeklődtek az iránt, hogyan értékeli a marsall, aki a háború első napjától az utolsóig frontszolgála.tot teljesített, Sztálin főparancsnoknak, a második világháború hadműveleteiben betöltött szerepét. Elmondotta, hogy az agresz- szor meglepetésszerű, hitszegő támadása és kezdeti erőfölénye súlyos helyzetet idézett elő a fronton. Személyes tapasztalatai alapján elismerően nyilatkozott a szovjet katonák bátorságáról és rettenthetetlenségéről, amelyet senki sem vitathat el. Ami Sztálint, a főparancsnokot illeti — húzta alá Bagramján — gyorsan és jól felkészült arra, hogy teljesítse a honvédelem vezetésében reá háruló feladatokat. Megfelelően felhasználta a Nagy Honvédő Háború szovjet hadvezéreinek tanácsait, bár nem mindig követte azokat és sok esetben tett saját kezdeményezésről tanúbizonyságot. Külön kiemelte Sztálinnak azt a tulajdonságát, hogy nehéz helyzetekben meg tudta teremteni a kivezető úthoz való átmenetet. Aláhúzta annak jelentőségét, hogy a második világháború szovjet hadvezérei elismerő véleménnyel vannak Sztálinnak a Nagy Honvédő Háború idején folytatott főpanancsndki tevékenységéről. A második világháború gigászi hadműveleteiben — fűzte hozzá Bagramján — nagy szerepet töltött be a szovjet legfelső parancsnokság vezérkara és Sztálin, aki a főparancsnok volt. Az utóbbi években tartott és jelenleg is folyó szovjet hadgyakorlatokkal kapcsolatban a marsall közölte, hogy ezek a szovjet fegyveres erők harckészségének fokozását szolgálták és szolgálják. Rámutatott arra, hogy a Szovjetunió hadgyakorlatai semmilyen veszéllyel nem fenyegetnek más országokat Az arab államoknak az izraeli agresszió áldozatainak nyújtott szovjet segítséggel kapcsolatiban Bagramján marsall leszögezte: a Szovjetunió mindig támogatta azokat az országokat, amelyek harcolnak az imperializmus ellen a gyarmati rendszer felszámolásáért. A sajtóértekezleten részt vevő Zsilin altábornagy, a szovjet tudományos akadémia tagja, a Nagy Honvédő Háború nyugati szakirodalmával foglalkozna keményen elítélte Salisbury Leningrad védelmével foglalkozó könyvét, valamint Cornelius Ryannak a berlini csatáról szóló hadtörténeti munkáját. Hangsúlyozta, hogy ezek és a hozzájuk hasonló művek görbe tükörben eltorzítva célzatosan mutatják be a szovjet hadsereg szerepét, s igyekeznek győzelmeinek jelentőségét lekicsinyelni. \ Csehszlovákia 25 éve szabad A konszolidáció útján Kétszer annyi Skoda — Együttműködés a járműiparban — Közös kohó Szlovákiában ? — Önök nemrégen ünnepelték hazájuk felszabadulásának 25. évfordulóját. Csehszlovákia most készül hasonló ünnepre. Ezzel kezdte rövid beszédét Csehszlovákia budapesti nagykövete a meghívott újságírók előtt. Ebből az alkalomból tartottak baráti eszmecserét, felvázolva országuk helyzetét, gondjait, terveit. A nagykövet és közvetlen munkatársainak mondanivalóját röviden így foglalhatjuk össze. Hosszú utat futottak be 25 év alatt: a jelenlegi szlovákiai ipari termelés például meghaladja a háború előtti egész Csehszlovákiáét. Szóltak a távolabbi és a közelmúlt gazdasági, politikai eseményedről, s arról, hogy hogyan rendeződnek a társadalmi, politikai viszonyok Csehszlovákiában. Lezárult egy nehéz szakasz, megszűnt a fel- vásárlási láz, s bár Csehszlovákia még mindig a kívántnál szegényebb áruban, lassan feltöltődnek az üzletek. Sajnos, ezt ma. rriég csak úgy tudják elérni, hogy a behozatal nagyobb, mint a kivitel. Az egyensúlyt három év alatt akarják helyreállítani. A beszélgetés jelentős része a két ország közötti együttműködést érintette. Egyetértenek Nyers Rezsővel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával abban, hogy a szocialista államok integrációjának témájában az elvekről át kell térni a gyakorlatra. A dinamikus együttműködés akadálya korábban az volt, hogy mindegyik ország előbb elkészítette saját programját, s ezt próbálta egyeztetni a másik ország terveivel: A valóságos munkamegosztásról, kooperációról a ______________ így nehezen lehetett beszélni. E napokban, hetekben többek között vegyipari, kohó- és gépipari és magasabb szintű vezetők eszmecseréje hivatott a kedvező változások meghozására. Munkatársunk kérdésére elmondták, hogy a tervezett' 2500 helyett az idén 6500 Skoda érkezik Magyarországra — májustól. Szállíthattak volna korábban is, de először a megfelelő szervizszolgáltatást és a pótalkatrészeket akarták biztosítani. Mindemellett megegyeztek, hogy az esetleg hiányzó bármilyen alkatrészt legkésőbb 14 napon belül szállítja a csehszlovák partner. Az újabb Skoda-koesik javított változatai érkeznek hozzánk, más műszerfallal, újonnan konstruált első tengellyel; kevesebb mérgező gázt bocsátanak ki a kocsik a beépített új karburátorokkal. Együttműködést akarnak Magyarországgal a járműiparban is: az elkövetkező tárgyalások során a személy-, teher- és traktorjárművek magyar alkatrészgyár-, tása is szóba kerül. Csehszlovákia például igényt tartana több magyar alumíniumöntvényre, míg a Szlovákiában most feltárandó cink-, ólomtelep hasznosítására közösen építenének kohókat. A tegnapi eszmecsere rendkívül pozitív vonása, hogy a szomszédos baráti ország vezetői szükségesnek és sürgetőnek tartják a szoros gyakorlati értékű, már napjainkban valósággá váló együttműködést hazánkkal. — tgy — CSAK RÖVIDEN... A SVÉD fiatalok tüntetése közepette nyitották meg Stockholmban az Egyesült Államok új kulturális központját. A tüntetők záptojásokkal dobálták meg az amerikai nagykövet kocsiját. A rendőrök legalább tucatnyi fiatalt letartóztattak. HÁZASSÁGOT kötött a 42 éves Angié Brooks asszony, az ENSZ-közgyűlés elnöke Isaac Randall líbiai közgazdásszal. A szertartáson jelen volt Tub- ban libériái elnök is. MÉG mindig télies az idő Párizsban. Limoges környékén kedden három órán át havazott Két és egynegyed óra Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlinről Kedden délelőtt két és egynegyed óra hosszat tanácskozott a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy Britannia és Franciaország nyugat-berlini nagykövete. A második világháború volt szövetségeseinek megbeszéléséről kiadott sajtó- közlemény részleteket nem közöl a megvitatott kérdésekről, csupán azt jelenti be, hogy a nagykövetek május 14-én ismét találkoznak. Francois Seydoux francia nagykövet később újságíróknak elmondotta, hogy a megbeszélés érdekes és hasznos volt. Tervezik az ország legnagyobb erőművet (Folytatás az 1. oldalról.) kivitelezőknek. Folytatják az ország házgyárépítési progOTOS IKREK A Kienast család boldog: az anya ötös ikr< szült egy New York-i kórházban. Képünkön: anya és mind az öt csecsemő egészségesen c. hagyja a kórházat. Öt ápolónővér búcsúztatja őket. ramjának megvalósítását az évi 2500 lakást termelő negyedik budapesti házgyár beruházási programjának elkészítésével. Központi betongyárat terveznek a dél-budapesti építkezések anyagellátására, s az építőanyag-ipar fejlesztését segítik a nyergesújfalui eternitgyár, a veszprémi kerámiai kombinát és az orosházi síküveggyár beruházási terveinek kidolgozásával. Az ország energiaellátásában rendkívül jelentős feladat, hogy az ERÖ- TERV-vel közösen megkezdik a Leninváros mellett építendő 2000 megawattos új erőmű tervezését. Ez lesz az ország legnagyobb erőműve. A mező- gazdaság és az élelmiszeripar munkáját támogatják az 1000 vagonos békéscsabai és dunakeszi hütőház, valamint hét 1000—2000 vagonos gabonasiló megtervezésével, jelentős szellemi exportra is sor kerül. Az idén mintegy 17 millió forint értékű tervezési munkát végeznek az NDK részére, s több fontos új létesítmény tervdokumentációját küldik el a Szovjetunióba és Csehszlovákiába is. OLAF norvég királyon múltét hajtottak végre. A királyt súlyos fekéllyel szállították kórházba.
