Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-28 / 98. szám
8 r eít HEGYEI 1970. ÁPRILIS 28., KEDD AZ ELSŐ FELVONÁS FINÁLÉJA Űjhartyán győzött Cegléden Befejeződött a megyei labdarúgó-bajnokság első 1 elvonása. Alcsoport vasárnapi fordulója döntetlendömpinget hozott. Po- máz jobb gólaránnyal áll az élen, az újonc Budaörs előtt. A „bőseknél” két vendéggyőzelem született, s ezek közül a legmeglepőbb Űjhartyán bravúrja az eddig veretlen Bem SE otthonában. Ebben a csoportban az ugyancsak idegenben diadalmaskodó Kanal vezeti a mezőnyt, egypontos előnnyel a Bem S£ előtt. A-csoport SZTK—Pomáz 1:1 (1:0). Sziget- [Bzentmiklós, 600 néző. V.: Gombás. Sportszerű mérkőzésen kitűnő játék vezetés mellett nagy küzdelmet vívtak a csapatok. A védelmek „jóvoltából” a csatárok erejéből csak l—l gólra telt. G.: Frida, ill. Szekeres. Jó: Gyetvai, Hollós!, Frida, ül. Karib, Zeglin, Mikula, Pintér I. Becz András Törökbálint—Váci Vasutas 1:1 (1:0). Törökbálint, 400 néző. V.: .Gróf. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazai csapat kiábrándítóan játszott. Csapkodott, fegyelmezetlenül, elgondolás nélkül küz- .úött. A bálintiak tehetetlen csatársoruk miatt vesztettek pontot. Jellemző a hazai ötösfogatra, hogy .egyetlen góljuk öngólból esett. A Vasutas lelkes játékával megérdemelten vívta ki a döntetlent. G.: Váradi (öngól), ill. Váradi. A hazai csapatból senki sem dicsérhető, míg a vendégek közül Lieb- hardt. Lencsés, és Véglesi jeleskedett. Szentkút! Ferenc Fóti SE—Tököl 2:1 (2:0). Főt, 300 néző. V.: Vasas: Jó iramú mérkőzésen a hazai csapat már az első félidőben bebiztosította győzelmét. Tököl a 86. percben szerezte a becsületgólt. G.: Márkus, Pektor, ill. Tímár. Jó: Pektor, Csillag, Diósi, Gódor, ill. Jarosi, Szeredi. Budaörs—Budakalász 2:2 (1:1). Budakalász, 150 néző. V.: Kovács L. A vendégek már a 3. percben megszerezték a vezetést. A félidő végefelé a kalásziak egyenlítettek, majd fordulás után újabb gólt lőttek. A hajrában alakult ki a végeredmény. 1. Pomáz 7 4 2 1 7: 4 10 2. Budaörs 7 4 2 1 9: 6 10 3. SZTK 7 2 4 1 8: 7 8 4. Tököl 7 3 1 3 8: 6 7 5. Fóti SE 72325:57 6. Törökbálint 7 1 3 3 6: 8 5 7. Budakalász 7 1 3 3 7:10 5 8. Váci VSE 7 1 2 5 7:11 4 B-csoport Maglód—Isaszeg 2:2 (2:1). Isa- szeg, 600 néző. V.: Lukács. Jó talajú pályán, jó iramú mérkőzés folyt. A csapatok közel egyformán vették ki részüket a támadásokból, s hogy nem esett több gól, az elsősorban a jólzáró védelemnek köszönhető. Isaszeg közelebb állt a győzelemhez, márcsak azért is, mert a 75. percben 2:2-nél kihagyott egy 11-est. G.: Rakita (2), ill. Bene (2). Jó: K. Nagy, Rakita, Sztancsek, ül. Békési, Skribek, Nagy. Kiss János Űjhartyán—Bem SE 2:1 (1:0). Cegléd, 150 néző. V.: Gaál. A vendégek az első félidőben 11-esből szereztek vezetést. Szünet után még egyenlíteni tudott a hazai csapat, de egy kapuelőtti kavarodásból Űjhartyán megszerezte a győzelmet. A vendégcsapat teljes mértékben rászolgált a győzelemre. G.: Tunner (2, egyet 11-esből), ÜL Kábák. Jó: Balázs (a mezőny legjobbja), Tunner, Csema I, Manger, ill. Fehérvári. Kartal—Gödöllő 1:0 (0:0). Gödöllő, 300 néző. V.: Aranyosi. A két szomszéd vár sportszerű küzdelméből a lelkesebben játszó vendégek kerültek! ki győztesen. G.: Söre- gi. Jó: Bereczki, Sőregi, Hegyi, ül. Magyar. Bag—Nagykőrös 1:0 (0:0). Bag, 200 néző. V.: Horányi. Inkább küzdelem folyt, mint jó játék. A 80. percben a körösi Vilcsák I rosszul adott haza. A berobbanó bagi játékos elcsípte a labdát, s nem hibázott. Később Kecskés III egyenlíthetett volna, de kihagyta a helyzetet. 1. Kartal 7 5 1 1 10: 2 11 2. Bem SE 7 4 2 1 13: 6 10 3. Maglód 7 3 2 2 13: 6 8 4. Űjhartyán 7 3 1 3 8:11 7 5. Isaszeg 7 1 4 2 10:10 6 6. Nagykőrös 7 1 4 2 5: 7 6 7. Gödöllő 7 4 3 5: 9 4 8. Bag 7 2 “ 5 6:19 4 Háromszor 1:1 Mintha egymást másolták volna a a Pest megyei csapatok, mindhár- ——— mari l:l-re vegeztek. Az azonos eredmény azonban különböző teljesítményeket takar, hiszen Vecsés és a Kossuth KFSE otthonában vesztett pontot. A Ceglédi Vasutas Szarvason elért döntetlenével továbbra is az élcsoportban van. Keleti csoport V ecses—Szegedi Dózsa 1 :l (1:1). Vecsés, 1500 néző. V.: Pócsi. V. VÍZÉP: Virág — László, Kalmár, Sztanev, Szenczy, Fekete, Szűcs (Corti), Makovecz, Kalász, Krausz, Kiss (Ludaics). 14. perc: Sztanev — megunva a hazai csatárok gólképte- lensógét — egyedül vezette fel a. labdát, s mintegy 25 méterről lövésre szánta el magát. A labda a meglepett kapus, Bánfai lába között jutott a hálóba. Nagy potyagól. 1:0. 28. perc: A mezőnyben általában szebben játszó vendégek Csordás dr. révén egyenlítettek. 1:1. 53.^ perc: Kalász három lépésről hatalmas helyzetben léc fölé fejelt. 72. perc: Corti fejesét, majd közvetlenül ezután egy újabb vecsési lövést mentett bravúrral Jágar, a szegedi cserekapus. 78. perc: Virág a kitörő Szi- kora elől az utolsó pillanatban hárított. Vecsés folytatta gyenge szereplését, csatársora most is tehetetlennek bizonyult. G.: Sztanev. Jó: Virág, Kalmár, Sztanev, Fekete. Fekete József Cegléd—Sz. Spartacus 1:1 (0:0). Szarvas, 1500 néző. V.: Hof- fer. CVSE: Rétfalvi — Zsemlye, Tóth, Zátonyi, Kresják, Halmi, Csurgai (Vág), Kökény, Kábák, Liptai (Mihály), Czopkó. 20. perc: Kökény beadásából Csurgai szabályos gólt fejelt, Tizenhatos A-keret Főpróba az UEFA-tornára A MAGYAR—LENGYEL HÍREI Megkezdte közös előkészületét a magyar labdarúgó-válogatott keret,, a május 2-án, a Népstadionban sorra kerülő Lengyelország elleni barátságos mérkőzésre. Az A-váloga.tottat 16 játékos alkotja: Tamás, Rother- mel, Vellai, Páncsics, Fejes, Noskó, Dunai III., Vidáts, Konrád, Halmosi, Fazekas, Bene, Somogyi, Dunai II, Kocsis és Karsai. A válogatott keret hétfőtől edzőtáborban készül, ma kétszer lesz számukra edzés, szerdán délután Szentendrén, a Kossuth KFSE ellen mérkőzik az együttes, majd csütörtöki és pénteki gyakorlással fejződik be a felkészülés. A magyar ifjúsági együttesnek május 1-én van a főpróbája Lengyelország ellen No- wy Saczban. A keret tagjai ma találkoznak, az elutazásig több edzést tartanak és április 30- án reggel 8 órakor társasgépkocsin mennek a mérkőzés színhelyére. Az ifjúsági válogatott hazaérkezése után már nem tart edzést, május 10-én jön össze ismét az UEFA-csapat és május 14-én repül el Skóciába, ahol 16-án Finnország, 18-án Norvégia, 20-án Franciaország ellen szerepel a B-csoportban. A lengyel labdarúgó-válogatott Ryszard Koncewicz szövetségi kapitány vezetésével, hétfőtől közös edzőtáborban készül a május 2-1 budapesti mérkőzésre. A közös felkészülésben ugyanaz a 16 játékos vesz részt, aki a múlt héten Moszkvában járt, és Koncewicz azt tervezi, hogy a Népstadionban a moszkvai mérkőzés második félidejében szerepeltetett együttest küldi pályára. A lengyel válogatott tehát a Góroik Zabrze játékosai nélkül áll fel. A lengyel válogatott csütörtökön utazik el Budapestre. i a játékvezető azonban les cí- I mén nem adta meg. 75. perc: Kavarodás után Kábák fejesét a kapus Kresják elé ütötte, aki a labdát nagy nyugalommal a hálóba lőtte. 1:0. 77. perc: Czopkót a 11-es pontnál ketten is buktatták, de a büntető elmaradt. 79. perc: Gyors hazai támadás után egy 29 méteres lövés a hálóban kötött ki. 1:1. Az első félidőben a széltől támogatott Vasutas nagy fölényt harcolt ki, helyzetek is akadtak, de a tömörülő szarvasi védelem mindent mentett. Szünet után sem vál tozott sokat a játék képe, a szarvasiak gyors ellentámadás során érték el egyenlítő góljukat. Az eredmény a hazaiakra hízelgő, a látottak alapján a Pest megyeiek győzelmet érdemeltek volna. G.: Kresják. Jó: Kresják, Kábák, Czopkó. (Ungureán) 1. Pénzügyőr 7 5 1 1 16: 4 11 2. Szolnok 7 4 2 1 11: 6 10 3. Középítők 7 3 3 1 7: 3 9 4. Szegedi D. 7 3 2 2 6: 3 8 5. Ceglédi VSE 7 3 Z 2 8: 7 8 6. SZVSE 7 3 2 2 9: 8 8 7. Szarvas 7 3 2 2 8: 9 8 8. DEAC 7 2 3 2 10: 9 7 9. MGM Debr. 7 2 3 2 11:12 7 10.. K. Vasas 7 2 3 2 8:11 7 11. KISTEXT 7 2 2 3 13:11 6 12. Budafok 7 1 4 2 5: 6 6 13. Vecsés 7 1 3 3 5:12 5 14. Gyula 7 1 2 4 6:10 4 15. Lehel SC 7 1 2 4 5:10 4 16. Bocskai SE 7 2—5 Északi csoport 4:11 4 Borsodi B.— 1:1 (1:0). Kossuth KFSE Szentendre, Vörös. 500 néző. V.: Kossuth KFSE: Franczia — Raáb, Sándor, Márkus, Vígh, Darázs (Egervári), Megyeri (Hajdú), Niamesny, Bárányos, Szepesi, Nyikos. 20. perc: Sándor hazaadását Franczia kiejtette. Urbán-Sza- bó rácsapott a labdára, s elakarta húzni a szentendrei kapus mellett. Franczia kétség- beesetten megfogta a lőni készülő csatár lábát. A játékvezető 11-est ítélt, amelyet Né- gyesi értékesített. 1:0. 32. perc: Bárányos a kaputól 8 méterre nagy helyzetbe került, de a vetődő kapusba lőtt. 62. perc: Tetszetős szentendrei adogatás végén Niamesny 18 méteres, jól eltalált, félmá- gas lövése a kapu bal sarkába vágódott. 1:1. 85. perc: Kertész 20 méteres, jobb felső sarokba tartó szabadrúgását Franczia óriási bravúrral szögletre ütötte. A szentendrei csapat az első félidőben mezőnyfölényben volt, de egy szerencsétlen góllal mégis a vendégek szerezték meg a vezetést. Ebben az időszakban Szepesi jól osztogatott, de kapura ő sem jelentett sok veszélyt. Szünet után nagy lendülettel támadott a Kossuth KFSE, de csak az egyenlítésre futotta erejéből. A vendégek lelkesen küzdöttek, különösen a védelmük játszott kiemelkedően, s ellen- támadásaik rendre veszélyesek voltak. Jó: Raáb, Niamesny, Bárányos. 1. Volán SC 7 6 1 (Falus) — 17: 3 13 2. KMTK 7 5 — 2 18: 5 10 3. Leninváros 7 5 — 2 16: 8 10 4. SKSE 7 4 2 1 12: 9 10 5. S.-új hely 7 3 3 1 9: 5 9 6. Kisterenye 7 2 4 1 7: 5 8 7. Izzó 7 3 2 2 10:12 8 8. Nyíregyháza 7 2 3 2 6: 7 7 9. Miskolc 7 3 — 4 8:10 6 10. Kossuth KFSE 7 2 2 3 6: 8 6 11. Borsodi B. 7 1. 4 2 5:10 6 12. Esztergom 7 2 1 4 9:12 5 13. Ikarus 7 1 3 3 5:10 5 14. BEAC 7 1 2 4 4:12 4 15. Nagybátony 7 — 3 4 3:10 3 16. KELTEX 7 1 — 6 3:12 2 Dunakeszi segítséggel a PSC az élre tört A 7. forduló esélyeinek latolgatásánál azt írtuk, hogy a Dunakeszi Vasutas kikaparhatja a vörösváriak számára, a gesztenyét, éspedig úgy, ha legyőzi a listavezető Húsost, s a PSC legalább döntetlent ér el. így is történt, a Húsos alulmaradt Dunakeszin, a PSC pedig pontot szerzett a fővárosban, s az élre került. Egyébként a Pest megyei csapatoknál a 0:0 dominált. Akárcsak szombaton Vác, vasárnap Pilisvörösvár és Aszód ért el gólnélküli döntetlent, s csupán Szigetújfalu kapott ki az ÉVIG otthonában. Duna menti csoport ÉVIG—Szigetújfalu 2:0 (1:0) Gyömrői út, 150 néző. V.: Tóth II. J. Szigetújfalu: Kovács — Pataki, Pflumm, Burst, Erdei, Vígh L., Lerner, Tóth, Szigetvári, Fazekas (Kaltenecker), Novak. Az első félórában Szigetújfalu Volt mezőny fölényben. A nagy melegtől ezután elfáradtak a játékosok, s az ugyancsak gyengén játszó ÉVIG a 31. és 75. percben lőtt gólokkal megérdemelten nyert. A Pest megyei csapat idei leggyengébb teljesítményét nyújtotta. Csillaghegy—PSC 0:0 Csillaghegy, 350 néző. V.: Cseh. PSC: Gubán — Mogyorósi, Schuek, Kerék (Peiler II), Sriff- ter, Peiler I, Mirk, Sodró, Bartl, Sz.auter, Háber (Metzger). Kétszáz vörösvári szurkoló kísérte el csapatát Csillaghegyre. Az első félidőben a hazaiak rohamoztak, de Gubán háromszor is kitünően mentett, másik három esetben pedig a kapufa hárított. Szünet után kiegyenlítettebbé vált a játék, mindkét kapu többször forgott veszélyben, de gól nem született. A PSC nagyon gyengén játszott, csak Gubán jó védése mentette meg a vereségtől. Jó: Gubán (a mezőny legjobbja), Mogyorósi, Schuck. Kovács Tibor Dunakeszi—K. Húsos 2:1 (2:1) Dunakeszi, 300 néző. V.: Glück. D. Vasutas: Solymosi — Gál, Szabadi (Rakovszki), Smál F„ Erdész, Kunstár, Hegedűs, Kiss L., Kovács Gy., Zoller, Dósa (Száraz) . Az első percben Zoller 5 méteres fejesét a vendégkapus bravúrral j védte. Tíz perccel később azon** ban tehetetlen volt Zoller labdá- ' jával szemben, amely a bal alsó sarokban kötött ki. A 14. percben Erdész labdájával Zoller kiugrott . és 8 méterről, a kifutó kapus mellett a háló közepébe lőtt. Ezután kiegyenlített küzdelem folyt, amelyet a 43. percben egy vitatható vendég-gól tört meg. A felsőlécről lepattant labda ugyanLs nem ju- I tott át teljes terjedelmében a gólvonalon. Szünet után is • a Vasutasnak volt több helyzete, de a vendégkapus „jóvoltából” az eredmény már nem változott. A Pest megyei csapat első ne? gyedórában nyújtott lelkes, jó játéka döntötte el az eredményt. G.: Zoller (2). Jó: Solymosi, Smál F., Erdész, Kiss L., Zoller. Solymosi László Északközép csoport Bp. Építők—Aszód 0:0 Népliget, 400 néző. A. Vasas: Karlovics — Maldrik, Katonás, Bugyi, Raffai, Ondrik, Tukora, Magyar, Tábik, Huszár, Gohér. A lelkesebben játszó aszódiak valamivel közelebb álltak a győ-r z élemhez. Jó: Maldrik, Katonás, Raffai, Huszár. Három csíkos mezes telefongyári védő így ekszik megakasztani a váci támadást. Közülük az egyik becsúszó szereléssel menti a labdát a váci Laczkó előL Galopperedmények A vasárnapi galoppversenyek eredményei. A vastag betűvel szedett lovak az alagiak. 1. Vax (4) — Szupernóva (7) — Izgis (1). Tot.: 11, 10, 10, 10. Bef.: 11, 22. 2. Baldover (2) — Ide süss! (11) — Actinia (8). Tot: 23, 13, 17, 14. Bef.: 77, 60. Hármas befutó: 649. 3. Ámde (6) — Guanabara (7) — Mokasin (1). Tot.: 38, 15, 14, 15. Bef.: 99, 113. 4. Farandole (6) — Hazárd (4) — Ravasz (5). Tot: 49, 16, 14, 15. Bef.: 84. 115. 5. Mylord (6) — Ara (4) — New York (7). Tot.: 35, 15, 19, 22. Bef.: 121, 94. 6. Hitvalló (8) — Gurda (3) — Prímás (2). Tot.: 23, 14, 44, 17. Bef.: 239, 76. Hármas befutó: 2465. 7. Kőkorzó (5) — Kofaasszony (7) — Icce (1). Tot: 17, 11, 13, 24. Bef.: 29, 89. S. Fiók (8) — Banderillo (7) — Izmir (1). Tót: 43, 14, 16, 15. Bef.: 140, 179. 9. Segesvár (10) — Csasztus (9) — Bakucz (5). Tot: 33, 13, 14, 27. Bef.: 56, 205. 10. Bihar (7) — óhaj (3) — MUka (4). Tot: 22, 15, 12, 14. Bef.: 97, 123. Kifütyülték a brazilokat Egyre több előkészületi mérkőzést játszanak a labdarúgó világ- bajnokságon résztvevő válogatott csapatok. így vasárnap Brazília és Mexikó együttese is pályára lépett — európai válogatottak ellen. Sao Paolóban 80 000 néző előtt Brazília csapatának Bulgária B válogatottja volt az ellenfele, s a találkozó nagy meglepetésre 0:0 arányban döntetlenül végződött. Különösen a „sztárok” játszottak gyengén, néhányan egészen formán kívül. A közönség a mérkőzés után kifütyülte a dél-amerikai válogatottat. Tolucaban 25 000 néző előtt vendégszerepeit Románia B válogatottja, s a világbajnokság házigazdái csalódást keltő játékkal mindössze l:l (1:0) arányú döntetlent értek ed. Egy tizenhármas A vasárnapi totófordulóban egy pályázó ért el 13 találatot. Nyereménye 615 737 forint. 12-es 53, 11-es 770, 10-es 6184 darab volt. Nyeremények egyenként 7745, 533, ill. 100 forint. A plusz egy találat különalapja 558 085 forintra nőtt. Totóeredmények: x, 2, x, 1, 1, x, X, 1, X, 1? 2, Zf 1, x. Váci érmek Az Újpesti-öbölben több mint 400 versenyző részvételével került sor az idei első kajak-kenu viadalra. A Váci Hajó sportolói remekül szerepeltek. Az ifjúsági fiú kenu egyesben Kosdi, a serdülő fiúknál portyakajak egyesben 500 méteren Dékány aranyérmet nyert. Ebben a számban Szépvölgyi harmadik lett. Serdülő lány portyakajak 500 méter: 1. Kosdi. Evezőstragédia Vasárnap a fővárosban az Újpesti öböl bejáratával szemben az MTK négypárevezös csónakja az erős hullámverésben a Dunába fordult. Kisfalusi János 16 éves és Nagy Károly 15 éves középiskolai tanulók a vízbe fulladtak, három társukat motorcsónakkal kimentették. A labdarúgó NB I B-ben az „első félidő” után a Pécsi Bányász és az Eger áll a csoportok élén. Megyei totóeredmények 1. Vecsés—Szegedi Dózsa 2. SZTK—Pomáz 3. Budakalász—Budaörs 4. Bag—Nagykőrös 5. Gödöllő—Kartal 6. Pécel—Szob 7. Solymár—Sz. Mathiász 8. K.-lacháza—Dunavarsány 1:1 z 1:1 X 2:2 X 1:0 1 0:1 2 4:1 1 0:1 2 4:0 1 Gólszegénység A labdarúgó NB I „második félidejének” első fordulójában nagy küzdelmet vívtak a csapatok. Két gól különbséggel csupán a Fradi tudott nyerni. A zöld-fehéreknél ismét játszott Albert. Az Újpest Diósgyőrött, a Vasas pedig Tatabányán hagyott egy-egy pontot. A-csoport Tatabánya—Vasas 1:1 (1:9). Tatabánya. 12 000 néző. Rába ETO— Komló 2:1 (2:0). Győr, 4000 néző. MTK—Videoton 1:0 (0:0). Székes- fehérvár, 12 000 néző. Újpesti Dózsa—Diósgyőr 1:1 (1:0). Diósgyőr, 25 000 néző. 1. Ü. Dózsa 8 6 1 1 22: 9 13 2. Vasas 8 4 3 1 12: 7 11 3. Tatabánya 8 3 3 2 9: 6 9 4. MTK 8 4 1 3 11: 9 9 5. Diósgyőr 8 3 3 2 8: 9 9 6. Videoton 8 2 1 5 10:15 5 7. Rába ETO 8 2 1 5 6:13 5 8. Komló 8 1 1 6 8 18 3 B-csoport Ferencváros—Salgótarján 2:« (1:0). Népstadion, 3p 000 néző. Pócsi Dózsa—Szegedi EOL 1:0 (1:0). Pécs, 4000 néző. 1. Ferencváros 8 5 3 — 12: 2 13 2. Csepel K 5 2 1 12: 1 12 3. Bp. Honvéd 8 5 — 3 13: 7 10 4. Pécs 8 4 1 3 10: 8 9 5. Haladás 8 3 2 3 8:12 8 6. Dunaújváros 8 3 — 5 8:14 6 7. Szegedi EOL 8 1 1 6 10:18 3 8. Salgótarján 8 1 1 6 7:18 3 PEST MEGYEI HÍRLAP * Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelő« kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. U. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi S43—100, Hí—lí*. Gépíró szobák: 143—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—240. Egyéb számok: 141—462, Hl—253. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta, aló- fizethető bármely postahivt.tálnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.