Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-28 / 98. szám
Holnap délután Ötkor Albert Cegléden A Ferencváros—Ceglédi VSE előkészületi mérkőzés szerdán 17 órakor kezdődik a Vasutas- sporttelepen. Az FTC komplett csapatával jön Ceglédre, így a szurkolók láthatják a pályán a hosszú kényszerszünet után ismét játékra jelentkező Albert Flóriánt. Kézilabda NB II. női MAKÓI VSE— CEGLÉDI ÉPÍTŐK 13:6 Cegléd: Dávid — Bezzegh, Csorba (1), Csendesné, Szűcs (1) , Kiss, Gergelyfi (2). Csere: Kókai — Nagy, Mácsai, Biró (2) , Támadi. A hosszú utazástól íáradt Építők ellen a hazaiak gólokkal elhúztak. Szünet után már feljött a csapat, de a nagy hátrány ledolgozása nem sikerült. A találkozó folyamán sok ceglédi helyzet maradt ki. (—reán) PtST MEGYEI HiftLAP küiUnkmeAsa A cegi-épt JÁRÁS és CEC5UE XIV. ÉVFOLYAM, 98. SZÁM 1970. ÁPRILIS 28., KEDD Több csatornás beszerzés Áruház épül Jászkarajenőn AT AD AS j EGY ÉV MÉLVA Felszabadulásunk negyed- százados évfordulójának ünnepén Jászkarajenőn, a Rákóczi utcában lerakták a helybeZUG A CSEREBOGÁR. Irtani kell a kártevőket Még néhány nap és a kertekben, gyümölcsösökben, szőlős vidékeken megjelenik az egyik legveszedelmesebb növényi kártevő, a májusi cserebogár. A cserebogárpajorok elrágják a gyökereket és a gyökértörzset. A kár elérheti a ,80—90 százalékot is. Ha a tőkéket és a nagyobb fákat nem is pusztítja ki, de erősen csökkenti a tápanyag- felvételt és ezzel a termés mennyiségét. A kifejlett bogarak irtása azért nagyon fontos, mert mohóságukkal valósággal lerágják, megkopasztják a termő gyümölcsfákat. Különösen a szilva-, a dió- és a cseresznyefák fiatal hajtásait és ághegyi lombozatát kedvelik a bogarak. Néha olyan tömegesen lepik meg a fákat, hogy a rajzás végére a fák lombja szinte teljesen eltűnik. Reggeli órákban az éjszakai hűvösségtől megdermedt bogarakat le kell rázni, öszszegyűjteni. A cserebogár leforrázva és megszárítva a baromfiak kedvenc csemegéje. Napközben csak permetezéssel lehet ellenük védekezni. A cserebogár irtását manapság jóformán csak a természet végzi. A rovarevő madarak nagy része, a baglyok, csókák, varjak, a denevérek az esti órákban repülő bogarakat szívesen fogyasztják. A földben a pajorok legnagyobb ellensége a vakond. A cserebogár szezonja áprilistól május végéig tart. A legmelegebb napokon párzanak, a nőstény petéit 15—20 centiméteres mélységben, por- hanyós, száraz földbe rakja. A peték 4—6 hét alatt kifejlődnek, és a földben 3—4 éven keresztül a növények gyökérzetével táplálkoznak. Minden harmadik évben jelentős a cserebogár-invázió. Gazdasági szakemberek’ szerint az idén nagy cserebogárveszedelemre lehet felkészülni. Sz. I. [ li ÁFÉSZ jövendő áruházának alapkövét. Az építkezés, amelyet a községben működő Lenin Tsz építőbrigádja vállalt fel, azóta is jó ütemben halad. Az a tervük, hogy egy év múlva. a jövő évi felszabadulási ünnepre megnyitják az új, korszerű áruházat. Berendezve két és fél millió forintba kerül a készülő épület, amely ötszáz négyzetméter alapterületű lesz. Tervezője a szolnoki SZÖV- TERV. Az új üzlet iparcikkeket fog árusítani. Konfekció, cipő, textiláru, rádió, tv és más műszaki áruk kapnak helyet benne. Közismert, hogy a járás bolthálózata még mindig korszerűtlen, bár egyre több helyen épül áruház. Nemzetközi ökölvívó-mérkőzés Cegléden Neves ökölvívók találkozója A Ceglédi Vasutas SE május 1-én este hét órai kezdettel vendégül látja a sportcsarnokban a BSC Wismut NDK ökölvívócsapatát. A vendégek közt több nemzeti válogatott A Magyar Állami Pincegazdaság Budafoki Üzemének Ceglédi és Nyársapáti Pincészete értesíti a termelőket, hogy az 1969. évi termésű kétszer fejtett borokra a SZERZŐDÉSKÖTÉS április 30-án megszűnik Aki még szerződni akar, április 30-ig keresse fel a pincéket. Az ÉVIG Villamos Kisgépgyár, Cegléd FELVÉTELRE KERES esztergályos szakmunkásokat Jelentkezni lehet a gyár Munkaügyi osztályán, Telefon: 307, 16-os mellék. Ezúton fejezzük kt hálás köszöne- tünket rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Szeszipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyám és testvérem: őzv. Gaál Istvánná szül: Boós Eszter temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút. Virágot helyeztek. A gyászoló család. indul. A ceglédieket a Budapesti Vasas SC versenyzői erősítik. A Vasas részéről Gedó György Európa-bajnok, Junghausz Gusztáv és Szilágyi József magyar bajnok, a ceglédiek közül a legjobb versenyzők indulnak. A kis boltok elavultak, régi épületekben vannak, szűkek a raktárak, kicsi az eladótér. Ezzel az ÁFÉSZ is tisztában van, de csak fokról fokra tudja javítani hálózatát. Az áruellátásra nincs nagyobb panasz. Csökkent a hiánycikkek száma, és az új gazdasági irányítási rendszer lehetővé tette a több csatornás beszerzést. A pesti nagykereskedelmi vállalatok mellett új partnerekkel építettek ki jó kapcsolatokat, így például Szolnokról és Kecskemétről is tetemes mennyiségű árut rendelnek. A szállítások egy részét saját teherautójukkal végzik, és ezzel is gyorsítják az utánpótlást. (t.) LENGŐ LOBOGOK A ceglédi kisegítő iskola úttörőcsapata centenáriumi ünnepséget tartott Lenin születésének évfordulója alkalmából. Foto: Pctcrffy SZERETIK A KÖNYVET, AZ IRODALMI TALÁLKOZÓT Van miből válasszanak A LETÉTITŐL TÖBBET VÁRNÁNAK Az abonyiak méltán büszkék könyvtárukra. Az ízlésesen berendezett teremben 18 ezer kötet sorakozik a polcokon. Az olvasóteremben kényelmes fotelek, hangulatos olvasósarkok várják az irodaiam kedvelőit. Az egyik asztalnál, kis tudósnak látszó fiúcska hajol komoly olvasmánya fölé. A könyv címe: A római birodalom története. Császárok, uralkodók nevei sorakoznak egy kockás füzetlapon. Pár nap múlva történelmi elmúlást szerkeszt a kis diák, Balogh József, a Kálvin úti iskolában, V. osztályos tanulótársai számára. A könyvtárban nagy a forgalom. Fejkendős asszonyok nézelődnek a könyvállványok között, jó olvasnivalót keresve. Van miben válogatni. 1958 óta 4 694 új kötettel gazdagodott a könyvtár. Évente 30 ezer forint értékű könyvet rak a polcokra Győré Pálné, a könyvtár vezetője. A könyvtáros a forgalomról megelégedéssel beszél. Elmondja, hogy 1835 állandó olvasója volt a könyvtárnak az elmúlt esztendőben, ami szép eredmény. Állandóan emelkedik az olvasók száma, és örvendetesen nőnek az igények. Tiz évvel ezelőtt még a tanyai emberek inkább a mesekönyvek iránt érdeklődtek. Ma már ismerői a mai magyar íróknak, költőknek. Nagy érdeklődés kíséri az irodalmi műsorokat, telt ház előtt zajlott le a legutóbbi író-olvasó találkozó is. Az ünnepi könyvhét alkalmából Nagy Attilát hívták meg, aki önálló estet tart. A letéti könyvtárakkal már kevésbé dicsekedhetnek. A nagyjárási iskolában és a községben lévő ÁFÉSZ boltban van némi forgalom. A Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, barátainknak. munkatársainak, akik szeretett férjem, édesapánk, fiam és testvérünk: Magyar Ferenc tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Kőbányai Gyógyszergyár vezetőségének és dolgozóinak, özv. Magyar Ferencné, Magyar és Nagy család. tsz-ekben kihelyezett könyvtárak viszont csalódást okoztak. A továbbiakban a tsz KISZ-istáitól, vezetőitől várnak segítséget, hogy ott is felkeltsék az érdeklődést az olvasmányok iránt. <cs.) Köszönetét mondunk rokonaink- nak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és ■ testvérem: özv. Kérdi Istvánná szül. Matisa Róza temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton fejezzük ki hálás köszöne- tünket rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, a Szabad Föld Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett férjem, édesapám, apánk, nagyapánk és testvérünk Balogh Péter temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, a Stylus Faipari Ktsz vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett jó férjem, édesapám, apósom és nagyapám, testvérem: Sárik Ferenc temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Sárik Ferencné és családja. Négymilliót vár a kertészettől a ceglédi Vörös Csillag HARMADSZOR SZEDIK A SÓSKÁT A várható tavaszi zöldségellátásról kértünk tájékoztatást Kézér Lászlótól, a ceglédi Vörös Csillag Tsz áruértékesítést megbízottjától. — A hármas üzemegység kertészetéből már folyamatosan szállítunk korai retket, salátát és zöldpaprikát. Fóliasátor alatt nevelt sóskánknak a közeli napokban harmadik szedését kezdjük meg. Kettes üzemegységünkből paprika és paradicsom kerül a piacra. — Az egész kertészettől közel négymillió forintot várunk. Ez is mutatja, hogy termelő- szövetkezetünk nagy gondot fordít a lakosság ellátására. Korai zöldáruink értékesítése egyáltalán nem okoz nehézséget. A múlt évről tartalékolt zöldségekre már sokkal nehezebben találunk vevőt. Erősödő versenytársak a kisáruter- melök, akik belterjesen kertészkednek. Fóliáik alól és melegházaikból primőrcikkek jutnak a fogyasztókhoz. (J.) MÁJUS 2-ÁN sorsolják a tavaszi vásár tomboláit DIVATBEMUTATÓ IS LESZ A ceglédi áruház április 6- án kezdődött tavaszi vására április 30-ig tart. A ceglédiek mellett a környékbeli községekből is sokan vásárolnak a vásáron. Az áruház nagy választéka tavaszi szövetekkel, fehérneműkkel és egyéb divatcikkekkel gazdagodott. A kismotorokat a vásár végéig engedménnyel árusítják. Aki egy megszabott összegen felül vásárol, lottószelvényt és tombolajegyet kap ajándékba. Eddig a vevők között több ezer ingyen lottó- szelvényt osztottak szét. Ezekkel a szelvényekkel már 50— 60-an értek el 2-es vagy 3-as találatot. A vásáron kiosztott tombolajegyeket május 2-án este 7 órai kezdettel, divatbemutató keretében osztják ki a művelődési házban. A divatbemutatóra és a tombolasorsolásra belépődíj nélkül mehetnek az érdeklődők. K. Hol sütnek jobb kenyeret?! Pofon és állkapocstörés A munkaidő letelte után a kelleténél több sört fogyasztott az italboltban Szalisznyó István 34 éves abonyi lakos, sütőipari dolgozó. Miután így felöntött a garatra, bement a másik abonyi sütőüzembe, ahol már záráshoz készülődtek. Szalisznyó István egy kenyeret a kezébe vett, majd becsmérlő hangon érdeklődött, hogy itt csak ilyet tudnak készíteni?! Az üzem csoportvezetője — aki szintén ittas állapotban volt — kiutasította a hivat- lan látogatót, de az vitába szállt vele, majd úgy álion vágta, hogy annak két helyen is eltört az állcsontja. A bíróság előtt Szalisznyó István jogos védelemre hivatkozott, azt állította, hogy megrúgták és a csoportvezető egy széket is felkapott, hogy hozzávágja. A bíróság nem fogadta el ezt az alaptalan védekezést, viszont megállapította, hogy Szalisznyó szereti az italt, ittas állapotban kötekedő, izgága. Munkáltatója már többször figyelmeztette, fegyelmi büntetéssel sújtotta, egyszer el is bocsátották, de később visszavették. A Ceglédi Járásbíróság nyolchónapi, szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen letöltendő szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. A fürdő nyitva tartása A fürdő ünnepi nyitva tartása az alábbiak szerint alakul: pénteken, elsején, egész nap zárva, szombaton nyitva, vasárnap 8 órától 12 óráig üzemel mind a kád-, mind a termálfürdő. Ügy tervezik, hogy május 10-én megnyitják a Strandot is — ha kedvező lesz az időjárás. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk: özv. id. Balázs Imréné szül: Ladányi Julianna temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK IX. kér. Rét utca 38. szám alatti 487 n.-öl porta eladó kedvezményes áron. Érdeklődni : Pásztor utca 6. alatt. Klément Józsefné. _________________ Fé rfi munkaerőt felveszünk állandó munkára. Szociális Betegotthon Cegléd, Bajcsy - Zsilinszky út 1. sz. Eladó 4 szobás családi ház 2 családnak is megfelelő. — Cegléd, Lachner György u. 8. szám.__________________ Az onnal beköltözhető ház eladó. Cegléd II. kér. Árok u. 20.__ Há zhely eladó. Érdeklődni lehet: Ceg- léd, Bodrog u. 6. sz. Eladnám vagy elcserélném budai úton levő 2 szobás, melléképületes házamat 800 négyszögöl szőlővel, állomáshoz 10 percre, ceglédi kisebb házért, megegyezéssel. Érdeklődni : Cegléd, Achim András u. 6. Eladó beköltözhető tanya a Nagyszékszél- ben. Értekezni lehet: XIII. kér. 258. szám, a tulajdonossal._________ Bá rsony u. 1. sz. ház felerésze eladó. Érdeklődni lehet;: csak vasárnap reggel 9-től délután 15 óráig. Csemő I. kér. Fő út 4 dűlő 8 szám alatt kis épület eladó hétezerért. Központon kétszobás, összkomfortos családi ház, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Cegléd, Teleki utca 1. Fiatal, érettségizett, gépírni tudó adminisztrátort felvesz a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat, Városi Tanácsháza II. emelet. A Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat Ceglédi Gyáregysége felvételre keres építőipari gépkezelőt, kőművest, segédmunkást. A Ceglédi Alkotmány Mg.' Tsz-nél nagyobb mennyiségben is vályog rendelhető 1000 darabonként 500.-— forintos áron. Kívánságra hazaszállítjuk 250,— forint fuvardíjért 100Ö darabonként. Előjegyzés a tsz pénztárosánál. Cegléd, Mizsei út. Telefon: 585 Ceglédi Városi Tanács Kórháza azonnali belépéssel szakácsot vagy szakácsnőt felvesz. Fizetés kulcsszámnak megfelelően. Elcserélném Cegléd főhelyén lakásomat budapestivel, szoba, előszoba, konvha, speiz, kamra. Vízvezeték bent van. Cím: Kiss Lajosné, Kossuth Ferenc utca 6. Újjáépült, befejezetlen ház 224 n.-öl telekkel, gyümölcsössel eladó. Cegléd. III. kér. Kiankn Gvörgv u. 27. Hálószobabútor nyolc darabból álló, olcsón eladó. Beloiannisz u. 38. alatt. Keresünk azonnali belépéssel építőipari nehéz- és könnyűgépkezelőket, tehergépkocsirakodókat, nyugdíjas tehergépkocsi- vezetőt, útkarbantartásra férfi segédmunkásokat (nyugdíjasokat 1st ceglédi munkahelyre Cegléd! Városgazdálkodási Vállalat, Munkaügyi osztály, Cegléd, Városi Tanácsháza, II. emelet. Beköltözhető 2 szoba összkomfortos ház eladó. Cegléd, Percei u. 8/A. Érdeklődni lehet 17 órától. IV. kér. Bede utca 20. számú ház beköltözhetően eladó. Értekezni lehet: I. kér. Árpád utca 31. szám alatt, Koncz Ferencnél. Széchenyi út 16'a. sz. alatt porta eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Széchenyi út: sorház 19. alatt. i
