Pest Megyi Hírlap, 1970. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-21 / 44. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA É% A MEGYEI TANÁCS LAPJA í PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! LIMA Magyar-perui megállapodás laiogatas a Duna ercontint Szállóbai XIV. ÉVFOLYAM, 44. SZÄM AHA 80 FILLÉR 1970. FEBRUÄR 21., SZOMBAT E héten Limában kompenzációs fizetési és hitelmegálla- podást írtak alá a Magyar Nemzeti Bank és a perui Banco de la Nation képviselői. Az aláírásánál jelen volt Peru gazdasági és pénzügyminisztere, aki a múlt év novemberében Budapesten járt. Ott voltak az ünnepélyes aláíráson a perui vezető bankok elnökei is. Amint arról a limai magyar kereskedelmi kirendeltségről a Külkereskedelmi Minisztériumba érkezett telexjelentés beszámol, a megállapodás megkötésével egy időben Peruban törvényerőre emelték a Budapesten november végén a két ország pénzügyminisztere által aláírt, a magyar—perui gazdasági együttműködés elveire vonatkozó megállapodást. Intercontinental Szállóban ' Kádár János több pánt- és állami vezető — Nyers Rezső, Fehér Lajos, Németh Károly, valamint dr. Fekete Károly, az V. kerületi pártbizottság első titkára és Csehik Ferencné, a kerületi tanács elnöke — társaságában látogatást tett a Duna Intercontinental Szállóban. A vendégeket Szurdi István belkereskedelmi miniszter, Finta József és Kovácsi László tervezőmérnökök, valamint Réder György, a szálloda igazgatója fogadta. Március 2-án kezdődik az „előzetes", Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint az NDK kormánya pénteken válaszolt Willy Brandt levelére, amelyben a nyugatnémet kancellár — mint ismeretes — kinyilvánította, hogy kész Berlinben .találkozni Willi Stoph- fal, az NDK Minisztertanácsának elnökével. A bonni kormány egyik szóvivője ennek kapcsán közölte: a válasz telexgépen érkezett Berlinből Bonnba. A szóvivő semmit sem közölt a válasz tartalmáról. Ahlers nyugatnémet kormányszóvivő pénteken délben Bonnban közölte, a kancellári SZÓFIA Péter János ma reggel hazaiadul Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottsága első titkára, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke pénteken délelőtt fogadta a hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Péter János külügyminisztert. A megbeszélésen részt vett Ivan Ba- sev bolgár külügyminiszter, Vaszil Bogdanov, Bulgária budapesti és Roska István, Magyarország szófiai nagykövete. Todor Zsivkov és Péter János szívélyes, elvtársi beszélgetésén a két ország kapcsolatairól és nemzetközi kérdésekről, valamint a magyar nép felszabadulása 25. évfordulója megünneplésének előkészületeiről volt szó. Befejezés előtt áll Péter János külügyminiszter szófiai látogatása, a pénteki program azonban még több jelentős eseményt tartogatott. "Délután került sor a magyar külügyminiszter érdeklődéssel várt sajtóértekezletére. Az érdeklődést egyebek között az a siker is fokozta, amelyet Péter Jánosnak a magyar— bolgár kapcsolatokról és az európai biztonságról csütörtökön a tudományos akadémián tartott előadása újságírókörökben aratott. A bolgár sajtó továbbra is jelentős helyet szentel a látogatás eseményeinek. Péter János előadását vala(Folytatás a 2. oldalon.) • 51 tonna nagyvad • 25 tonna nyúl • Trófea-bírálat — Bár a vadkilövés végső határideje március 20., mégis az idei vadászszezon már befejezettnek tekinthető. A vadászok a hátralevő időszakban inkább kímélik és segítik a vadat — tájékoztat Mátyás Ferenc, a Vadászszövetség Pest megyei intéző bizottsága titkára. A tavalyihoz képest sokkal jobb az eredmény, és ezt a számok is bizonyítják: 641 vaddisznót, 428 szarvast, 807 őzet, 27 689 nyulat, 23 517 fácánt 3500 vadrécét és 1234 foglyot lőttek a társaságok. Az utóbbiból azért ilyen keveset, mert a mezőgazdaság e leghasznosabb ingyenes napszámosát kímélik a vadászok. Nagyvadból 51, apróvadból (nyűiből) 25 tonnát értékesítettek. Szép eredménnyel zárult az élővad-befogás is: több mint 4000 nyulat és közel 1000—1000 fácánt és foglyot kerítettek hálóba a Pest megyei vadászok. ’ — Nehogy azt higgye, hogy most pihenhetnek. Hiszen tovább és egyre intenzívebben foglalkoznak nemcsak vadetetésisel és -védelemmel, hanem a vadgazdálkodással is. Egymás után születnek az egészséges társulások, a tsz-ek és a társaságok között. A legelső ilyen a nyársapáti Aranyhomok Tsz társulása volt az ottani társasággal. Majd ezt követte Nagykőrösön a Kinizsi, valamint az Erdőgazdasági Tsz vadásztársaságok és a Kinizsi Termelőszövetkezet kooperációja. Tegnap került sor az abonyi Lenin vadásztársaság és az abonyi Új Világ Tsz szerződéskötésére, s folytathatnánk. —. És még egy igen kellemes és izgalmas elfoglaltságunk van. Most bíráljuk a trófeákat. A trófeabíráló bizottság a február 1-i felmérés alapján 367 őz- és 90 szarvasagancs közül választja majd ki a legszebbet, az aranyérmeset. — Hogyan történik egy trófeabírálat? — A bírálók lemérik az agancsszár hosszát, súlyát, köbtartalmát, majd az agancs színe, szabályossága, szimmetriája, a koszorúk fejlettsége és az agancs gyöngyözöttsége szerint adják a pontokat. Amely trófea 130 pontot kapott, az már aranyérmes. Eddig egy 161 pontos aranyérmes őzbakagan- csot találtunk. — seres — hivatal vezetője pénteken te- lexüzanetet kapott Kohl NDK- államtitkártól. „Hivatkozással Brandt kancellár február 18-i levelére — hangzik az üzenetben —, az NDK kormánya közli, hogy Gerhard Schuess- lert, a minisztertanács hivatalának helyettes vezetőjét jelölte ki a Brandt—Stoph találkozó végleges időpontjának, valamint az ezzel összefüggő más technikai és protokolláris kérdéseknek a tisztázására. Az NDK kormánya kéri, hogy az NSZK kormánya is nevezze meg képviselőjét, akit március 2-án délelőtt 10 órára várnak Berlinben, a minisztertanács épületében.” Ahlers hozzáfűzte, hogy a bonni kormány a javasolt időpontot elfogadja és valószínűleg Sahm kancellári hivatali osztályvezetőt fogja a tárgyalásokra elküldeni. Arra a kérdésre, hogy ezek után biztosra vehető-e a Stoph— Brandt találkozó létrejötte, Ahlers határozott igennel válaszolt. Horst Ehmke miniszter, a bonni kancellári hivatal veze(Folytatás a 2. oldalon.) IT m T • T 1 i_ Ve Tha Lien, az a Ve Tha Lien Londonban Laiban elkövetett amerikai vérengzés túlélőiéként hazánkban is drámai szavakkal számolt be iszonyú élményeiről, most Nyu- gat-Európát járja. Képünkön: Ve Tha Lien a londoni repülőtéren. Jasszer moszkvai tárgyalásairól Moszkvában közölték, hogy tárgyalások folytak az ázsiai és afrikai országokkal való szolidaritás szovjet bizottsága és a Palesztinái felszabadítási szervezet küldöttsége között a feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről. A megbeszélések érintették az együttműködést abban a közös harcban, amely az imperialista cionista izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért, a Palesztinái arab nép törvényes jogainak és érdekeinek védelméért folyik. A küldöttség őszinte köszönetét fejezte ki a szovjet népMáreín** l-íöl Elektromos segélyszolgálat Budapesten egy esztendő alatt 130 ezer elektromos hiba keletkezett a különböző fogyasztói berendezésekben. Az elektromos zárlat, a villamosság kimaradása mindenképpen kellemetlen, s egy korszerűbb háztartásban szinte megbénítja az életet. Kikapcsol a hűtőszekrény, tönkremegy az étel, sok helyütt az ennivalót sem tudják megmelegíteni.. Mindezzel tisztában van az Elektromos Művek, amely a fővárost és környékét látja el. Pest megye jelentős területe, sok települése is hozzájuk tartozik. Ezért rendkívül fontos az a bejelentés, amely az igazgatóság tegnapi tájékoztatóján hangzott el. A lényege ez: ha valamelyik lakásban, házban elektromos zavar keletkezik, a művek segélyszolgálata akcióba lép, s viszonylag rövid idő alatt a helyszínen igyekszik elhárítani a baj forrását. Mindmáig csak olyan esetekkel foglalkoztak, amelyek az épületen kívül történtek. Mit tesznek akkor, ha nem tudják helyrehozni a belső hálózat, illetve készülék hibáját? Ebben az esetben igyekeznek leválasztani, kikapcsolni a zárlatos részleget, hogy a ház, lakás többi részében használhassák a villanyt. A másik kérdés: mibe kerül a fogyasztónak egy-egy ilyen segélyszolgálat. A rendelkezésre álló információk szerint minden megkezdett fél óráért 20 forint munkadíjat számít az Elektromos Művek, de ebben a helyrehozáshoz szükséges anyag, biztosíték is bentfoglaltatik. (Folytatás a 2. oldalon.) mek azért a változatlan és szilárd támogatásáért, amelyben az arab népek igazságos harcát részesíti. A vendégek a szovjet bizottság meghívására február 20-ig tartózkodtak Moszkvában és pénteken elutaztak a Szovjetunióból. A küldöttséget Jász- szer Arafat, a palesztínai felszabadítási szervezet végrehajtó bizottságának elnöke vezette. Az ázsiai és afrikai országokkal való szolidaritás szovjet bizottsága határozottan elítélte az izraeli agresszorok- nak az amerikai imperialista körök támogatásával az arab népek ellen folytatott provokációit, a megszállt arab területek békés lakossága ellen végrehajtott gaztetteit. Hangsúlyozta, hogy a szovjet nép határozottan fellép az arab népek mellett, az izraeli ag- resszorok és imperialista támogatóik ellen, támogatja a palesztínai arab nép nemzeti felszabadító antiimperialista harcát A tárgyalások baráti légkörben folytak. MEDOSZ-ülés Tanulnak az ÁG-dolgozók Péntek délelőtt ülést tartott a MEDOSZ Pest megyei Bizottsága. Göndöcs Lajos, az Alagi Állami Gazdaság igazgatója és Rózsás Sándor, a szakszervezeti bizottság titka-, ra tett jelentést a brigádmoz- galom helyzetéről. Elmondták, hogy a felszabadulási jubileum és a Lenin-centenárium tiszteletére nagyszabású mun-, kaverseny alakult ki az állami gazdaságok szocialista brigádjai között. Az ülésen részt? vett a megye valamennyi állami gazdaságának igazgatója. Megbeszélték, hogy milyen további lépésekre van szükség a brigádmozgalom fejlesztéséhez és a munkaverseny kiteljesedéséhez. Második napirendi pont: a szakszervezetek „társadalmunk időszerű kérdései” tanfolyamának tapasztalatai. A megyei gazdaságokban 165 tanfolyam kezdődött ebben az Oktatási időszakban, közel 3600 hallgatóval. Az előadásokon aktuális kérdésekkel foglalkoznak, a következő címszók alatt: „Egyenlősdi vagy szocialista elosztás”, „A szocialista építés útján”, „Gaz-t daságosság, jövedelmezőség”. Távirati előzetes Közbeszólt a hongkongi — négy tsz adós még a zárszámadással Tegnap estig — vagyis az előírt határidőre — négy termelőszövetkezet kivételével, valamennyi Pest megyei közös gazdaság, szakszövetkezeit és közös vállalkozás megtartotta már az elmúlt év munkáját, Elkészült az új, vákuumos r 1 • 1 ff* » pálinkái ozo Az Örkényi Béke Mezőgazda- sági Termelőszövetkezetben elkészült a hárommillió forintos költséggel épített vákuumos pálinkafőző. A nyersanyagot a szövetkezet saját gyümölcsöséből és a környező gazdák házikertjéből vásárolja. Évente mintegy 100—120 vagon cefrét dolgoznak fel. eredményeit értékelő zárszámadási közgyűlését. A négy szövetkezet is csak azért maradt adós az évzáróval, mert közbeszólt az influenza, mind a vezetők, mind pedig a tagok közül sokan megbetegedtek. Békési Sándorba megyei tanács közgazdasági csoportvezetője — távirati stílusban adott előzetese szerint — ennek ellenére mindenütt tervszerűen, zökkenő nélkül hívták össze a szövetkezetek dolgozóit. Ugyanakkor az is megállapítható, hogy a közös gazdaságok a korábbi esztendőknél gondosabban, nagyobb körültekintéssel készültek a zárásra. A közgyűléseken a tagok túlnyomó többsége megjelent; sok helyütt az alkalmazottakkal és a családtagokkal együtt hallgatták meg a vezetőség beszámolóját. Többen szólaltak fel, s nemcsak személyes panaszaikat mondták el, de szóvá tették a közérdekű gondokat, javaslatokat és természetesen a hibákat is. Január 20 óta, egy hónap alatt, a már említett négy tsz kivételével 173 mezőgazdasági, egy halászati termelőszövetkezet, 31 szakszövetkezet és 16 közös vállalkozás vetett számot eredményeivel, vont mérleget, illetve szűrte le a tava(Folytatás a 2. oldalon.) Kádár János ■ 'i i ' ;a BERUN-B0HH TELEX-VÁLTÁS Befejeződött a vadászszezon
