Pest Megyi Hírlap, 1970. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-15 / 39. szám
► JST HEG kXírlap 1910. FEBRUÁR 15., VASÁRNAP ÉRTÜNK HARCOLT Nyikoláj Fjodorovics Filimonov harmadszor van Magyarországon. Először 1944. végén érkezett, mint a 3. ukrán front felszabadító katonája. Másodszor 1956. október 23-án sietett segítségünkre alakulatával, megvédeni a magyar proletár- diktatúrát. Harmadszor 1966. tavaszán érkezett Budapestre, mint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet alakulatok propagandistája. Negyedik esztendeje neveli a testvéri magvar nép megbecsülésére a hazájuktól messze került szovjet katonákat. A Barátság Házában — Jónápot kívánók — mondja szabatos orosz hang- súlyozással, mosolyogva saját akcentusán. Egy pillanatra elnézést kér, amíg köpenyét a folyosón levő fogasra akasztja. Szemmel láthatóan jól ismeri a járást a Barátság Házában. Táskájából iratcsomót vesz elő, s átnyújtja: — Néhány epizód 44-ből. Beszélgetés közben néha fontos dolgok kimaradnak, ezért inkább leírtam egyet-mást a felszabadító harcok eseményeiből. Megismerkedésünk és mostani találkozásunk között egy hónap telt el. Ennyit kellett vámom, hogy sok elfoglaltsága közepette, egy délelőttöt nekem szentelhesen. De arra szakított időt, hogy a beszélgetésre felkészüljön, összeírta háborús emlékeit. Lapozgatom a jegyzeteket. Katonásan rövid vallomások a székesfehérvári csatáról, a csepeli harcokról, bajtársai helytállásáról, fogságba esett, megkínzott szovjet katonák hősiességéről. És sehol egy szó, egy utalás önmagára... A felvételi vizsga elmarad Egyetlen frontkatona korabeli fényképe otthonmaradt, Ívovi lakásán, főiskolás fia Őrzi. így csak szavai nyomán próbálom magam elé képzelni Kolja Filimonovot, a nyurga, vékony Moszkva környéki diákot. Kolja sikerrel végzi el a pedagógiai gimnáziumot. Nyári tervei sokat ígérőek: két hét munka, pihenés a Komszo- mol-táborban, utána felkészülés a főiskola felvételi vizsgáira. Vasárnap nagy kirándulások, úszóversenyek bátyjával és a barátokkal. Azon a napon is fürödni készült, amikor a moszkvai rádió félbeszakította adását és Levitán jól ismert hangja rekedtre torzulva bejelentette, hogy a hitleri hadsereg hajnalban megtámadta a Szovjetuniót. Kolja Filimonov komszomolista az elsők között jelentkezett a frontra. Először híradóiskolára került, onnan egy légi deszant- alakulathoz. — 1944. novemberének végén egységünket Belorussziából Magyarországra vezényelték — emlékezik. — Akkor már rádiós felderítő voltam. Ezt a kifejezést magyarul mondja — oroszul nem is érteném meg —, így: „rágyios félj derítő”. — Abonynál estem át a tűzkeresztségen. Hogy mi a rádiós felderítő dolga? Mélyen benyomulni az ellenség vonalai mögé, és órákig — vagy napokig — tartó megfigyeléssel adatokat gyűjteni a csapatok létszámáról, mozgásáról, tüzéreiéről, harckészültségéről, ezeket rádión továbbítani a saját parancsnokságnak és esetenként „nyelvet” szerezni. Mindezt idegen országban, ismeretlen terepen!... — Hányszor járt a német vonalak mögött? — Vagy húsz alkalommal, úgy emlékszem. Hét „nyelvet” szereztem. — Hányszor sebesült? — Szerencsém volt: egyszer kaptam légnyomást. A bátyám hatszor sebesült meg: ma is annak a betege. Ha egyszer, ráérő idejében megrajzolná Magyarország térképén azt az utat, amelyet hason kúszva, zsombékokba süppedve, árkokban szökell- ve tett meg, jókora kör kerekedne belőle: Abony—Törtei— Cegléd—Aszód—Is aszeg— Üjpest—Érd—Bia—Ercsi— Pentele—Csákvár—Bicske—, Mór—Pápa—Szombathely —Kőszeg. Aztán tovább, túl a magyar határon: WienerNeustadt—Neulenbach— Wien— St. Pölten és végül Znaima—Tabor—Praga. Hol az az utca és hol az a ház... — Melyik községre emlékszik leginkább Pest megyéből? — Törteij — feleli azonnal, jól megnyomva a szóvégi lágy orosz 1-et. — Törteién egy hétig laktam, égy szegényparaszt családnál. Beteg volt a házigazda, nem vitték a frontra. A feleségét Máriának hívták, egy kislányuk is volt. Azóta már jártam egyszer Törteién. Keresltem az utcát, azt a házat, de nem találtam meg. Bántott is, meg örültem is. Jó lett volna viszontlátni a régi ismerősöket, de örült a szívem, amikor láttam, mennyire megváltozott a falu. Eltűntek a roskatag, nádtetős viskók, helyükbe nagyáblakos, szép családi házak épültek. A házak előtt betonjárda, a szobákban villany világít. — Törtei kedves emlék. Azért nem felejtem el. De ilyen ritkán akad a háborúban. Annál több fájdalom, vér, szörnyűség. Találkozás a Moldván Nyikoláj Filimonov az 1945- ös május elsejét Bécsben ünnepelte, aztán áthelyezték a 2. ukrán front kötelékébe. Elindultak Prága felszabadítására. Május 9-én Prága alatt, a tábori rádión hallgatták a hírt a hitleri Németország feltétel nélküli kapitulációjáról. — Az a német egység, amelyet Prága alá kergettünk, nem vette tudomásul a vereséget. Folytonosan harcolva hátrált előlünk a Moldva felé, hogy az amerikaiaknak tehesse le a fegyvert. így aztán nekünk tovább tartott a háború. Európában már béke volt, és mi még napokon át öltünk és temettünk. Május 13-lán a Moldvánál találkoztunk az amerikaiakkal. Mi az innenső, ők a túlsó parton... „Petyöfit szeretek..." Filimonov törzsőrmester a háború után. két évvel hadnagy lett és akkor úgy döntött, hogy gyermekek helyett — harcosokat nevel. Azóta sokfelé szolgált: Németországban, otthon, Magyarországon, újra cítthan és ismét Magyarországon. Amikor a háború után először hazakerült, tiszti iskolát végzett; a második alkalommal megnősült; harmadszori otthoni tartózkodását a tanulásnak szentelte: elvégezte a Ívovi Ivan Franko Egyetem jogi fakultását. — Szabad idejében mivel foglalkozik? — Szabód idő kicsi. — mondja sajnálkozva, majd oroszul folytaltja: Amikor csak teheti, olvas; szovjet-orosz írókat, Pe- tőfi-verseket — „Petyöfit szeretek” — és történeim i forrásmunkákat a magyar állam kialakulásáról, munkásmozgalmunk, foradakni harcaink történetéről, épülő szocialista hazánk gazdasági-kulturális életéről, mert ilyen kérdésekről gyakran kell előadást tartania a szovjet, katonáknak. ★ Filimonov őrnagy most útra készül. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Pest megyei elnökségének meghivására, újból felkeres néhány községet azok ' közül, amelyekben 21 évesen harcolt. Cegléd, Törtei, Érd lakosai; fogadják szeretettel a felszabadító szovjet nép fiát! Nyíri Éva KEK-TURA Dél-dunántúli kék túraútvonalat jelölnek ki az idén. a felszabadulás 25. évfordulója alkalmából, a Baranya és Tolna megyei természetbarátok. A mintegy 150 kilométer hosszú kék túraösvény Szekszárdon kezdődik, s a Tolna megyei „Kis-Svájcon”, Szálkán, Möcsényen, Báta- apátin át vezet, és a Somogy megyei Böszénfinál ér.véget. fSlTORTöKOX 393 autó talál gazdára Az Országos Takarékpénztár csütörtökön tartja a gépkocsi- nyeremény-betétkönyvek 35. sorsolását Budapesten, a XVII. kerületi Dózsa György Művelődési Házban. A húzáson ezúttal 393 gépkocsi talál gazdára. Kisorsolnak 70 Wartburg Limousine, A Csepel Autógyár példát mutat A Termelőszövetkezelek Áruértékesítését Szervező Iroda munkatársainak felmérése szerint az ipari vállalatok és a tsz-ek kooperációja legalább 150 000 mezőgazdasági dolgozó — főleg asszony és leány —, számára biztosít munkaalkalmat. De még legalább 200 000- en szeretnének bizonyos időszakokra munkát találni. Számú nkra új lehetőséget jelentenek az elmúlt hónapok megélénkülő szerződéskötései. 1969-ben hozzávetőleg 100 kooperációs megállapodást írtak alá az érdekelt felek. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek az ipari üzemekkel együttműködve külön kis üzemeket, feldolgozó műhelyeket létesítettek, s ezzel 200 millió forintos árbevételt értek el. Az eddigi tapasztalatok szerint a kooperáció leggyümölcsözőbb formája a bedolgozó- rendszer, amely biztonságos és a szabad munkaidő-kapacitás lekötése szempontjából kockázatmentes kiegyensúlyozott vállalkozást jelent. Az ilyen partneri kapcsolatok kiépítésénél a TÁSZI komoly szervezőtevékenységet fejt ki; idén is legalább 200 iparvállalat és ugyanennyi mezőgazdasági üzem között egyengetik az utat, a legtöbb esetben sikerrel. Már nagyvállalatok is, mint például a Csepel Vas- és Fémművek, a Csepel Autógyár és az Országos Gumiipari Vállalat — adtak bérmunkát a közös gazdaságok számára, legtöbb esetben úgy, hogy gépeket is küldtek vidékre. A tör- teli Aranykalász Tsz a Pamuttextil Művekkel áll szerződésben; a kölcsönkapott gépekkel fonalat orsóznak. A Fortuna Cipész Ktsz szintén gépeket bocsátott a Ludányhalászi Termelőszövetkezet tagjai rendelkezésére. Itt papucsokat gyártanak. A rédei Új Élet Tsz a Fémlemezipari Művekkel alakított ki lakatosipari kooperációs kapcsolatot. 63 Trabant Limousine. 64 Fiat 500, 50 Fiat 850, 44 Polski Fiat 1300-as. 20 Polski Fiat 1500-as. 37 Moszkvics 412-es, 29 Zasfa- va 750-es, hét Renault R—4- es, két Renault R—10-es, egy Volkswagen 1300-as és egy Honda N 360-as személygépkocsiit. A húzáson az 1969. oikltóber 31-ig váltott és a január 31-én még érvényben volt gépkocsi - nyereménybetétkönyvek vesznek részt. — Áprilistel új autóbusz» járatokat indítanak Budapesten a XVII. kerület különböző részeitől a földalatti Eörs vezér téri állomásához. A SZÍNES TV-HEZ A Veszprémi Nehézvegyipari Kutató Intézet izotóplaboratóriumának kutatói Bálintné dr. Ámbró Irén kandidátus vezetésével új eljárást dolgoztak ki a ritka- és szórványfémek előállítására. Újfajta ioncserélő műgyanta segítségével, izotóp- technikával a Magyarországon található mangánérc meddőjéből, valamint apatitokból a kémiailag szinte azonos tulajdonságú ritka földfémeket kinyerik, szétválasztják és koncentrált állapotban állítják elő. A nagy jelentőségű felfedezésnek többek között a színes televíziózásban is szerepe lesz, ugyanis a képernyők bevonatához Europiumot és Ittryumot is használnak. Magyarországon ilyen nagy tisztaságban és mennyiségben előállítani eddig nem tudták. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ULESE UTÁN 1969 jó gazdasági eredményeivel 1970 céljaiért Interjú dr. Pénzes Jánossal, a Pest megyei Tanács VB elnökhelyettesével A Pest megyei Pártbizottság január 27-én tartott ülésén, ahol megvitatták többek között az 1969. év gazdasági eredményeit és 1970 feladatait, felszólalt dr. Pénzes János, a megyei tanács elnökhelyettese is. Munkatársunk felkereste dr. Pénzes Jánost, és arra kérte, fejtse ki a megye nyilvánossága előtt is felszólalásának, témáját, és annak az embereket érdeklő legfontosabb pontjait. KÉRDÉS: Milyen gazdasági eredményeket ért el megyénk dolgozótársadalma az 1969-es évben? VÁLASZ: A megyei pártbizottság ülésének részvevőit a mezőgazdasági termelésről, az élelmiszeriparról és a kereskedelem munkájáról tájékoztattam, majd felvázoltam az 1970. évi gazdasági feladatokat. Ami az '1969. évi eredményeket illeti, a mezőgazdaság sokat fejlődött, rekorderedmények születtek. A gabonatermelés helyzete tovább javult. Kukoricából a tsz-ek először haladták meg a 21 mázsás átlagot. Az előző évhez, tehát ebben az esetben 1968-hoz viszonyítva nőtt a cukorrépa, napraforgó, lucerna, silókukorica és a burgonya holdankénti hozama is. 1969-ben 16 százalékkal több kenyérgabonát vásároltak fel megyénkben, mint egy évvel korábban. A biztonságos takarmánybázis megteremtésének útján nagy lépést tettünk. 1969-ben már nem voltak, 1970-ben különösen nem lesznek abraktakarmány gondjaink. Az előzetes sczámítások alapján megálla-- pítható, hogy megyénk szövetkezetei a gazdasági mechanizmus lehetőségeit megfelelően, hasznosították. A korábbi években célul tűztük ki, hogy a megye tsz-ei 1970 végére érjék el, illetve haladják meg a 4 milliárd forintnyi termelési értéket. Kedvező, hogy a harmadik ötéves terv befejezése előtt egy évvel a megye tsz-ei ezt a célkitűzést elérték. 1969- ben mintegy 24 százalékkal növekedett a szövetkezetek hal- mozatlan termelési értéke, a szövetkezetek jövedelme 17 százalékos növekedést mutat, és az előző év növekedési ütemének megfelelően alakult a szövetkezeti parasztság személyes jövedelme is. Kedvező dolog, hogy a felhalmozás és a személyes jövedelem aránya a felhalmozás javára változott meg. Itt mintegy 2 százalékos arányeltolódás történt a bővített újratermelést szolgáló felhalmozás javára. Több mint 700 millió forint értékű beruházást valósítottak meg a megye termelőszövetkezetei. Ezzel a nagy értékű beruházással tovább sikerült korszerűsíteni a mezőgazdasági termelést, bár ennek a munkának még csak a kezdetén vagyunk. KÉRDÉS: Voltak-e kedvezőtlen tapasztalatok az 1969. évi gazdasági munkában? VÁLASZ: Igen, voltak. A megyében ugyanúgy, mint az országban, tovább csökkent az állatállomány. Az általános csökkenést a szövetkezeti közös gazdaságok állatlétszámának növekedése mellett a háztáji gazdaságok és az állami gazdaságok állatlétszámának mérséklődése idézte elő. Különösen nehéz probléma, hogy a háztáji gazdaságok állatállományának csökkenését a központi intézkedésekkel sem tudtuk még megállítani. A zöldségtermesztés területe is kisebbedéit, különösen a friss zöldség termőterülete. A Mss zöldség termelésének visszaesése hozzájárult 1969-ben a zöldségárak bizonyos emelkedéséhez, de éreztette hatását a lakosság áruellátásában is. KÉRDÉS: Melyek a mező- gazdaságban a megoldásra váró feladatok? VÁLASZ: Az 1970. évi feladatok az elmondottakból kővetkeznek. A legfőbb tennivaló a szarvasmarha- és sertésállomány számszerű növelése, a háztáji gazdaságok állatállománya csökkenésének megakadályozása, különböző községekben és járásokban pedig a háztáji állatállomány növelése. Mindezek érdekében megfelelő központi intézkedések is történtek. A kormány határo- zatilag intézkedett az állattenyésztés közgazdasági ösztönzésének javítására, az állattenyésztés jövedelmezőségének fokozására, az érdekeltség megvalósítására. A háztáji gazdaságokban csak akkor tudunk megfelelő eredményeket és haladást elérni, ha a központi intézkedéseken kívül helyi intézkedésekkel is segítünk. A háztáji gazdaságok hosszú időn át még nélkülözhetetlenek. Nagy a szerepük nemcsak a saját célra történő fogyasztásban, hanem a lakosság részére történő értékesítésben is. Nem halaszthatjui? a háztáji és egyéb gazdaságok termelőberendezéseinek kihasználását és korszerűsítését. Csak akkor várhatunk megfelelő eredményeket, ha a háztáji gazdaságokat a közös gazdaságok szerves részének tartjuk mind a termelés, mind a terményfeldolgozás és az áru- értékesítés vonatkozásában. A megyében most folynak azok a vizsgálatok és közgazdasági elemzések, amelyeknek célja a háztáji és egyéb gazdaságok árutermelését akadályozó tényezője feltárása. Ezt követően megyei tanácskozáson napirendre tűzzük és megvitatjuk a háztáji gazdálkodás fejlesztésének sokrétű feladatát. Külön megemlíteném, hogy a háztáji és egyéb gazdaságok termelésére kedvezőtlen hatással volt az ÁFÉSZ-ek tevékenysége, mert a korábbi gyakorlattól eltérően mintegy másfél, két év óta nem fordítottak figyelmet a háztáji gazdaságok vetőmaggal, műtrágyával, növényvédő szerekkel és az ezekhez használatos munkaeszközökkel való ellátására. Az ilyen jellegű áruk alig találhatók meg a megye szövetkezeti kereskedelmében, nem beszélve a házi kertek és gyümölcsösök növényvédelméről. A házi kertek elhanyagoltak, különböző kártevőktől fertőzöttek. A Mészövnek és az ÁFÉSZ-eknek a jövőben nagyobb figyelmet kell fordítania a megfelelő ellátásra. KÉRDÉS: Beszélgetésünk elején szó volt a zöldségtermesztés problémáiról is. Mi ezzel kapcsolatban a teendő? VÁLASZ: Nagyon is indokolt a zöldségtermelésre figyelmet fordítani, különösen a frisszöldség-termő terület csökkenésének megakadályozására. Sürgős feladat a nagyüzemi zöldségtermelés növényvédelmének továbbfejlesztése, a fólia alatti termelés bővítése. Az 1969. évi kedvezőtlen tapasztalatokat felhasználva, időben fel kell készülni a termőre fordult gyümölcsösök termésének betakarítására, feldolgozására és értékesítésére. A burgonya termésátlagai kedvezően, és a hozamok is nőttek, de a vetésterület csökkent. Indokolatlanul és aránytalanul magasak s fogyasztói árak. Feladataink közé tartozik még a burgonya- termesztés helyzetének vizsgálata és megfelelő intézkedések hozása. Fokozódó mértékben szükséges tovább folytatni a mezőgazdasági termelés korszerűsítését. A nagyobb kapacitású, korszerű technológiával A I