Pest Megyei Hírlap, 1969. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-16 / 291. szám
1969. DECEMBER 16., KEDD 3 * PILISSZENTIVÁN Búcsúzott a bánya.. 116 esztendő — történelem A JÖVŐ ÉVI TERV bi évektől. Azok a fészültséNem örömteli, lélekemelő pillanatok ezek: magára marad a pilisi bánya. Tegnap munkásgyűlésen búcsúztak tőle, s köszönték meg a föld itt munkálkodó, fekete kincset felszínre küldő mesterembereinek, hogy sok éven át itt helytálltak. Bezárják a bányát, mert már nem rejt annyi kincset, hogy kifizetődő lenne fenntartani. S akik eddig itt keresték kenyerüket? Az idősebbek szép nyugdíjjal vonultak pihenőbe, a fiatalabbak számára kétféle lehetőséget biztosítottak. Az egyik a bányászmesterség folytatása Dorogon, a másik a külszíniek foglalkoztatása a Kőfaragó Épület és Szobrászati Vállalat már épülő üzemében. A tröszt igazgatója a tegnapi gyűlésen méltatta a 1J6 éves pilisi bányászatot. Az akkori szénkincsnek válta- kozóan sok tulajdonosa volt, a századfordulón még egy belga cég is nekilátott a pilisi szénmedence feltárásának. Itt is küzdöttek a vízzel, csatáztak naponta a bánya sok veszélyt rejtő mozdulásai ellen. De színhelye volt Pilisvörös- vár 1939-ben egy nagy összecsapásnak is: a vonuló sztrájkotokkal ütköztek meg a fegyveresek. Mindez ma már történelem, de ennek a történelemnek, nagyapákon, apákon keresztül részesei voltak a bányászcsaládok. Volt, aki itt kezdte életét, itt szállt először a mélybe, hogy megkeresse a mindennapi kenyerét. Nem csoda, ha szívüket, gondolataikat ide köti a most már kiérdemesült bánya. De hát ilyen az élet, ahogy az ifjúság elszalad a mi életünkben, úgy , öregszik, vagy fogyatkozik itt-ott a termő jzet is. Jutalmakkal, a szakma kiváló dolgozója oklevelekkel, anyagi elismeréssel és szép szóval köszönték meg tegnap a sok tízezer tonna szenet, amit az itteni bányászok felszínre hoztak, s a tüzelőszegény időkben küldtek a fővárosnak, a gyáraknak. A legtöbb ember nem hagyja ott otthonát, aki helyszínen dolgozik tovább, azért, aki a szomszédos Dorogra utazik, vállalja a napi utazást. S mi lesz a végső sorsa a bányának? Lassan „visszarabolják” a lent beépített anyagot, s legkésőbb április elsején lezárják, lefalazzák a bejáratot. Nyitva marad az István akna, ahonnan a környező település ivóvize fakad, ezt majd a kőfaragó vállalat gárdája tartja rendben, biztosítja működését. A falu pedig folytatja megszokott életét, csak néhány Jövőre lesz 150 esztendeje, hogy Szarvason meghalt Tcs- sedik Sámuel, a belterjes gazdálkodás, a mezőgazdasági szakemberképzés megalapítója, a lucerna, az akácfa, az eperfa és a selyemhemyóte- nyésztés meghonosítója. A városi tanács vb javaslatára 1970-et Tessedik-évvé nyilvánították Szarvason. Gazdag programmal emlékeznek meg a város nagy fiáról, 'többek között tudományos ülésszakot rendeznek, amelyen neves tudósok, kutatók ismertetik Tes- sedik sokrétű tevékenységét, i Ruzicskay György szarvasi íesférfiember kel útra, s nem itt, hanem távolabb köszön „jó szerencsét”. Mégis bizonyos, l hogy még az unokák is hallani fognak arról, hogy is volt, milyen is volt az elcsendesült pilisi bányában. —tgy— lönböző követelményeknek megfelelően az illetékes megyei, illetve járási tanácsok hatáskörébe tartozik. , Az említett kormányhatározat értelmében állami rendelkezéseket a belkereskedelmi miniszter csak rendelet formájában adhat ki a felügyelete alá tartozó szövetkezeteknek is. Átmenetileg azonban az állami kereskedelmi és vendéglátó vállalatokra egész sor miniszteri utasítás kötelező érvényű. Ezért a miniszter másik rendelete a szövetkezeti kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenység folyamatossága érdekében kiterjeszti a miniszteri utasítások hatályát a fogyasztási, a kisipari szövetkezetek kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenységére is. A rendelet melléklete 40 ilyen ideiglenesen kötelező utasítást sorol feli tőművész rajzsorozatot készít: negyven-ötven képben mutatja be Tessedik Sámuel életét. Orchideavirágzás Ismét tömegesen virágzanak az orchideák az Állatikért pálmaházában. Egyszerre 72 virág nyílik, főleg a különleges alakú, papucsra emlélceztető fajok közül. A trópusiházban a nagy egzotikus madárra emlékeztető „papagájvirág”, a Strelitzia bontotta ki naran.es- sárga-acélkék virágait. A lapok — így lapunk is — vasárnapi számukban nyilvánosságra hozták a népgazdaság 1970. évi tervét. A terv, valamint az országgyűlés múlt héten lezajlott ülésszakán a jövő évi gazdasági feladatokkal kapcsolatban elhangzottak megkülönböztetett figyelmet érdemelnek, hiszen 1970 a harmadik ötéves terv záróidősza- ka, s egyben a negyedik ötéves terv sikeres kezdetének megalapozása. Forduló tehát, kétszer öt esztendőt összekapcsoló tizenkét hónap. A terv mértéktartó, reális követelményeket támasztó program, s éppen ezért maradéktalanul megvalósítható. Az előzetes számítások szerint 1969-ben a nemzeti jövedelem hat százalékkal növekszik, s az 1970. évi terv sen: határoz meg magasabb mércét: öt-hat százalékos nemzeti jövedelem gyarapodással számol. Sikerül ezzel az eredeti tervben szereplő mértéket meghaladóan növelni a nemzeti jövedelmet, ami nemcsak a népgazdasági erőforrások valódi voltát igazolja, hanem a gazdasági mechanizmus reformjának kibontakozását is. Az 1968. január elsején megkezdett reform nem akasztotta Hogyan lehetne több lakást építeni? — ezt kutatják most, a IV. ötéves terv előkészítésének idején, Pest megye vezetői. A következő ötéves tervben az állami lakásépítést meg akarják háromszorozni. Ehhez természetesen nemcsak az építőipari kapacitás növelésére van szükség — hanem több „szerelvényre”, ajtóra, ablakra Stb, A megyei taciács ipari osztálya most keresi azokat a saját forrásokat, amelyékkel segíthetnék az országosnál is nagyobb ütemű lakásépítési program megvajó- sítását. A Pest megyed Műanyag Gyakran előfordult, hogy az erdőállományt különböző bűn- cselekményekkel károsítják. meg a harmadik ötéves terv végrehajtását, sőt, több tekintetben hozzásegítette a népgazdaságot a tervezettnél nagyobb mértékű eredményekhez. A népgazdaság két alapvető ágazata, az ipar és a mező- gazdaság 1970. évi feladatai nem követelnek ugrásszerű változást, kétséges kimenetelű erőfeszítést. Az ipari termelés hat, s a mezőgazdasági termelés egyszázalékos, tervezett növekedése annak tükrözője, hogy holnapi feladataink elválaszthatatlanok attól, amit ma elértünk. Nincs mód 1970-ben az ipari termelés nagyobb mértékű növelésére, hiszen 1938-ban és 1969-ben a korábbi évekhez mérten az ipari termelés emelkedési üteme mérséklődött, a mezőgazdaság pedig az 1969. évi jó eredményekkel olyan színvonalat ért el, aminek tartása, illetve egyszázalékos bővítése is éppen elegendő feladattal jár. A megye ipara hosszú évek óta az országos átlagot meghaladó mértéltben növelte termelését, s így volt ez 1968-ban, s várhatóan így lesz 1969-ben is. Éppen ezért nem csupán föltételezés, hogy 1970 sem különbözik majd ebben a korábJátékáru és Tömegcikkipari Vállalat például nagy mennyiségben gyárthatna műanyag- padlóit, vízcsapokat, csöveket. A Faipari Vállalat ajtókát, ablakokat adhatna az építendő házakhoz. A lakásokhoz szükséges egyéb kellékeket más megyei, vállalatok is termelhetnének. Ezeket a lehetőségeket márciusig feltérképezi'!?, s ptápa születik* meg róla a döntés. Addig.is : az üzemek saját-portájukon is körülnézhetnek, mivel tudnák segíteni a lakásépítést? (—di) E károkozók egyrészt jogtalanul eltulajdonítják a kivágott fát, másrészt ugyanakkor rongálják az erdők és fásítások összefüggő állományát, s1 ezzel gátolják annak kifejlődését. Az elbírálásnál fontos kérdés, hogy a cselekmény a súlyosabb büntetés alá eső bűntettként avagy szabálysértésként minősüí-e. Az értékhatár a tulajdon elleni szándékosan elkövetett szabálysértéseknél 500 forint, míg a gondatlan rongálásnál 5000 forint. Ha élőfát vágnak ki erdőből vagy fásításból, az okozott kár ösz- szegét az országos erdei árszabályzat alapján kell megállapítani. A Legfelsőbb Bíróság ezzel kapcsolatban olyan álláspontot foglalt el, amely szerint a fakivágással elkövetett jogtalan eltulajdonítás pénzben megjelölt vagyoni érték nem pusztán az élőfa értéke, hanem a kivágással okozott erdei károsodás, az úgynevezett biológiai érték együttes összege adja. meg. Csak az utóbbi helyes figyelembevételével — ami kellően értékeli az erdőállomány fejlődésének az érdekeit is — lehetséges a fokozott büntetőjogi védelem biztosítása, valamint a bűntett és a szabálysértés elhatárolása. Ebből következik, hogy ha az élőfa pusztán súly szerinti értéke adott esetben a szabálysértési értékhatárt nem is haladja meg, a biológiai, az erdőállomány fejlődésében okozott károsodás tekintetbe vételével a cselekmény már bűntettként minősülhet. gek azonban — így például a textiliparban, mely a megyében nagy súllyal szerepel, vagy néhány gépipari vállalatnál, mint a Csepel Autógyárban, a Vörös Csillag Traktorgyár gödöllői gyáregységében — melyek 1968-ban s 1969-ben egyaránt tapasztalhatók voltak, figyelmeztetőek. Arra intenek, hogy oz eddigieknél jóval nagyobb gondot kell fordítani a vállalati belső szervezetre. a törzsgyár és a gyáregységek kapcsolataira, a piaci igények reális fölmérésére, mert döntően ebben, s nem az indokként emlegetett létszám- hiányban keresendő a gondok forrása. A meglevő feszültségekkel ugyanis nehéz lenne nekivágni a negyedik ötéves tervnek, s ezt az érintett vállalatoknak nemcsak látniuk kell, hanem már ma tisztázniuk szükséges az elkerülhetetlen intézkedéseket. A jövő évi feladatok közül két olyat lehet kiemelni, melyek teljesítése az átlagosnál is nagyobb erőfeszítéseket követel. A kilencvenmilliárd forintra rúgó beruházás megvalósítása a beruházási piac ismert feszültségeinek tudatában egyetlen beruházónak sem kínál kényelmesen sima utat, főként ha hozzátesszük az idei esztendő néhány kedvezőtlen tapasztalatát, a megyében például o Dunai Cementes M észmű mészművének átadási késedelmét, a Dunai Kőolajipari Vállalat gondjait. A másik, az előzőhöz hasonlóan fogas kérdés az egy főre jutó termelés növekedése. 1968 és 1969 tagadhatatlan visszaesést hozott, s ezért csak j részben marasztalhatok el a különböző — s 1970 januárjától megváltozó — munkaügyi rendelkezések. Arról van szó, hogy a műszaki fejlesztés relatív elmaradottsága, a korszerűtlen technológiák továbbélése nagy súllyal játszik közre az egy főre jutó termelés lassú növekedésében, s az 1970-re tervezett három-négy százalékos emelkedést sem lesz könnyű produkálni jó néhány vállalatnál. Nem, mert két esztendeig erre jutott a legkisebb figyelem, s ami még nagyobb baj: sok helyen még tervék, elképzelések sincsenek arra, mit is tehetnének, illetve kell, hogy cselekedjenek. Az életkörülmények javításában, a jövedelemben és fogyasztásban a terv, akár csat? a termelő ágazatok esetében, a reális helyzetre alapoz, s célul a folyamat töretlenségét tűzi ki. A reálbérek 2,5—3 százalékos, egy keresőre számított emelkedése, illetve a reáljövedelmek egy főre jutó 4,5—5,5 százalékos növekedése gyakorlatilag már többlet, hiszen 1969-ben az ötéves terv ilyen irányú feladatai teljesülnek. A nem ugrásszerű, hanem folyamatos növekedés tagadhatatlanul nehezebben érzékelhető az egyének, a családok életében, de tagadhatatlanul kiegyensúlyozottabb haladást tesz lehetővé. Hiba lenne elfeledni: a termelőágazatokban dől el, hogy mi kerülhet elosztásra, s az életszínvonal gyorsabb emelkedése, ezen belül a reálbérek növekedése elválaszthatatlan a mindennapi munkától. Attól, amit 1970 minden hétköznapján becsülettel, teljes szívvel kell, hogy elvégezzünk. , A Magyar Hajó- és Darugyár VÁCI GYÁREGYSÉGE (Vác. Derecskéi dűlő) FELVÉTELRE KERES gépészmérnököket 44 őrás munkahét Útiköltség-térítés. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti osztályán. (Tel.: 323). A cipő A cipőt évekkel ezelőtt vettem, elegáns volt, nemes vonalú, alkalmas arra, hogy az ember pávává »válván benne, pökhendi tekintettel mérje végig ormótlan csukában csámpázó embertársait. A cipő elegáns volt, nemes vonalú, nem ő tehetett róla, hogy gazdája lába korántsem mondható nemes vonalúnak. Rövid, de könnyes, sziszegős, tyúkszemes küszködés után a cipőipar eme remeke bevonult a szekrény aljába az öncélú szépség, a Tart pour l’art, avagy inkább a i’áb pour l’óib páros dokumentumaként. — Most mi lesz vele? — kérdezte nejem oly aggodalommal, mintha e ci- peilőcske sorsa elválaszthatatlanul ösz- széforrt volna az ő életével. — A cipő sorsa a hordás ... Előbb, vagy utóbb eléri ez a végzeté — válaszoltam a cipő szorításától felszabadult bölcs filozófusként, mert tudtam, hogv akkor még meglehetősen ifjú, pelenkából alig kibújt gyermekem a fejlődés törvényei szerint majd belenő ebbe a cipőbe. A gyermekek lába növésének titkát ugyan még nem fejtették meg a tudósok, de minden bizonnyal növekedése közben akad olyan időszak, amikor a nekem jó, de pompás és nemes vonalú cipő neki már jó lesz. Hogy ilyen pillanatnak jönnie kell, ennyit a középkori alkimisták és a mai szülők is tudnak. A cipő tehát ott hevert sámfára simult testével az egyik szekrény aljában. csendben és türelmesen várva azt a pillanatot, amikor egy talpaslábú kamasz felrántja, hogy utána tüneményes gyorsasággal tönkre is tegye ő cipősé- gét. . , Teltek a hónapok, az évek, a cipő várt. én is vártam. Nem voltam sem jdeges, sem bizalmatlan, tudtam, hogy csak évek kérdése és találkozik a láb és a cipő. Az én cipőm és az én gyermekem Iáiba. Nagy pillanat lesz! — Ha nagy leszel és jól viselkedsz, megkapod ezt a pár cipőt — mondogattam fiamnak növekedése és magatartása bírálata közben rendszeresen, hogy a cipő szinte már nem is cipő lett, hanem fogalom és mérce: a kamasszá, a jóvá válás fogalma, és a kölyökmaga- tartás mércéje lett. Legalább is a szememben. Mert a gyerek fölényes nemtörődömséggel, a cipő mozdulatlan rezignáltsággal várva a nagy találkozást, amikor az apa cipője már jó lesz a fiú cipőjének is. Újabb évek teltei? el, s már csak centiméterek választották el a célt és a találkozást, amikor valahogy, magam sem tudom miért, néhány hétre félrenéztem, kiment a fejemből a cipő, amely nem jött ki magától a szekrényből, hogy szólt, figyelmeztetett volna. — Na, itt a cipő ... próbáld fél — jutott eszembe egyik este, s már hoztam büszkén a hosszú évekkel ezelőtt vett, elegáns, nemes vonalú férficipőt. — Eléggé konzervatív csuka ez — Így hangzott az első megjegyzés, amelyet a cipő is, én is mély felháborodással és a mai fiatalságról alkotott elítélő közös véleményünkkel vettünk tudomásul... — Neked. minden konzervatív... ilyen cipő nincs fiam több. Ez egy olyan cipő. Évekig neked tettem félre, meg fognak őrülni a haverok, ha majd benne látnak —■ magyaráztam mind lelkesebben, amint a srác fűzte. Húzta a cipőt. — Ki kellene vágni az orrát — mondta vigyorogva. — Mit csinálni? Ezzel a cipővel? — Rikoltott fel bennem a dühödt fájdalom ... — Vagy le kell vágni a lábamból — tette hozzá változatlanul fumigáló és lekezelő vigyorral... — Tudniillik, kegyetlenül kicsi. Megdöbbenve áLltam és néztem. Tényleg kicsi. Az évek óta félretett, a fiú számára félretett, egykor nekem kics-i cipő, már neki is kicsi, pedig csak néhány hétig felejtkeztem meg a cipőről és íme, kicsi, használhatatlan, céltalan megformált bördarab lett megint belőle. — Most mit csináljunk? Dobjuk el, adjuk él? — örült és szomorkodott egyszerre a gyerek anyja. — A, minek... Tegyék el apuék, aztán majd elteszem én is, s ha fiam lesz, majd neki odaadjuk — adta a tanácsot a gyesed?, nem tudni gunyból-e, vagy komolyan. A cipő most ismét a szekrényben van. És én csak egytől félek, hogy amilyen hebehurgya, meggondolatlan ez a kölyök, későn adja majd oda az én volt, az ő volt cipőjét a leendő fiának, az én unokámnak, ki majd gúnyos képet vágva azt tanácsolja az apjának, az én fiamnak, hogy tegyék el ezt a cipőt, sz ő fiának, tehát az én fiam unokájának, azaz az én dédunokámnak. Érdekes lenne, megvárni, amint a dédunokám vigyorogva szól majd az ap jának, aki az én unokám, hogy a cipő... De ne. ne tervezzünk. Egy cipő nem tan ki addig. Gyurkó Géza f&niszteri rendelet . a szövetkezeti brménylisíároifif végrehajtására „Háztáji segítség“ a lakásépítéshez Jogosulatlan fakivágásnál az erdőállomány fejlődésében okozott kár is számít SZARVAS — 1970 Tessedik-emlékév A belkereskedelmi miniszter a szövetkezetek tevékenységével kapcsolatos két új rendeletet adott ki. Néhány hónappal ezelőtt kormányhatározat szüntette meg a SZÖVOSZ, az OKISZ és a Megyei Szövetkezeti Szövetségek hatósági jogkörét, s azóta ezek a szervek érdek- képviseleti feladatokat látnak el. A határozatnak megfelelően gondoskodni kellett a felügyeleti szervezeti jogok átadásáról. Az egyik miniszteri rendelet az átfogó szabályozásig rendezi a személyzeti és az oktatási munkával kapcsolatos teendőket az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteknél, szövetkezeti társulásoknál és SZÖVOSZ vállalatoknál. Az ezzel összefüggő felügyeleti tevékenység a kü-