Pest Megyei Hírlap, 1969. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-12 / 288. szám
HEG» '^/tériap A Parlamentből jelentjük... (Folytatás az 1. oldalról.) nyugdíjakra, de ez azért még szerény lépés. Ű is szólt áz áruellátásról. Gondosabb kereskedelmi megrendelésekre van szükség, mondotta. Az ipar viszont tegyen erőfeszítéseket a legfontosabb vásárlók, a hazai lakosság jobb ellátása érdekében. A szabad árak nem különösen széles körűek. Szükség van rájuk, de a versenyt erősíteni kell, hogy ösztönözze a szükségletek jobb kielégítését, és lehetetlenné tegye a túlzott áremeléseket, amire sok esetben a monopolhelyzet vezet. Mint említettük, ezen a napon került sor a kérdésben legilletékesebb, a belkereskedelmi miniszter hozzászólására is. Szurdi István indokoltnak tartja az elhangzott; panaszom kát, bírálatokat. Mint mondotta, a kereskedelmi dolgozók szeretnék talán a legjobban, ha megszűnnének ezek, hiszen nem irigylésre méltó a helyzetük. Az ellátás említett problémáinak objektív okai is vannak. Ma már látni lehet, mondotta, hogy az ötéves tervidőszakban a lakosság vásárlóereje az eredetileg számított 27 százalék helyett mintegy 50 százalékkal nőtt, a kereskedelmi forgalom változatlan árakon számítva pedig a tervezett 20, százalék helyett ténylegesen 44—46 százalékkal. Ez igen örvendetes, de ellentmondásokat hoz létre. A jócskán megnövekedett vásárlóerőt sikerült és sikerül lekötniük, de nem konfliktusok és zökkenők nélkül, hiszen az ipar abban a helyzetben van, hogy mindent el tud adni idehaza vagy pedig exportra! Nem kell megküzdenie a vevőért. Annál is inkább, mert egyes iparágakban, pl. a pamutiparban munkaerőhiány miatt még a meglevő termelőkapacitásokat sem tudják kihasználni. Ez természetesen fékezi a kínálat növekedését. A kereskedelem növekvő nyereségét jelentős részben indokoltnak, hasznosnak ítélte a miniszter, de megjegyezte, hogy egyes vállalatok nem a gazdaságpolitikai célkitűzésékkel összhangban értek el a tervezettnél jobb eredményt, s azt nem lehet jóváhagyni. A kereskedelmi hálózatot is bővítették, de nem arányosan* a forgalom növekedésével. Végül kitért a miniszter a kereskedelem felkészülésére is a jövő esztendőre: 8—10 százalékkal nagyobb forgalomra számítanak, de most valóban számolnak ezzel, nagy gondot fordítanak a tüzelő- és az építőanyag-ellátás javítására, a húsellátás hasonló lesz az ideihez, illetőleg sertéshúsból némileg talán jobb. Különösen fontosnak mondotta, hogy a keresett fogyasztási cikkekből a kínálat igazodjék a különböző keresetű rétegek igényeihez, és kijelentette: a kereskedelmi vállalatok vezetőit aszerint bírálják el, hogyan oldják meg a lakosság áruellátását. A parlamenti ülés, a szorosan vett költségvetési problémák tárgyalásán túl, módot adott a legidőszerűbb külpolitikai kérdések áttekintésére is. Ezekről beszélt, elsősorban a szocialista, országok által kézdeményezett európai biztonsági értekezlet összehívásának kilátásairój már az előző napi tanácskozáson Darvast István, csütörtökön Pethő Tibor és kitért a külpolitikai helyzetre Biszku Béla is felszólalásában. Hangsúlyozta: a szocialista országok nem akarják kisajátítani az'értekezletet, senkit sem akarnak arról távol tartani és úgy vélik, hogy ott minden résztvevő kormány álláspontját meg kell hallgatni. . Ami a német kérdést illeti, ha a Brandt-kormány megfelelő lépéseket tesz a szocialista országokhoz, köztük a hazánkhoz fűződő kapcsolatai megjavítása érdekében, mi megfelelőképpen méltányolni fogjuk azt. Szólt a Szovjetunió által kezdeményezett nagy fontosságú nemzetközi tárgyalásokról és hozzátette: a magyar kormány azon lesz, hogy 1970 a tárgyalások esztendeje legyen. A tanácskozás, a csütörtöki 21 felszólalás elhangzása után, az esti órákban fejeződött be és pénteken délelőtt folytatódik, amikor is sor kerül a védj egy-törvény javaslat benyújtására, végül az interpellációkra. Apollo 12 FELOLDOTTÁK A KARANTÉNT Charles Conrad, Allan Bean és Richard Gordon, az Apollo 12 három űrhajósa szerdán délután elhagyta a holdutazás után földi lakóhelyéül kijelölt karantént. Eredetileg csak csütörtökön reggel ért volna véget „egészségügyi rabságuk”, mivel azonban a leggondosabb orvosi és laboratóriumi vizsgálatok is negatív eredménnyel végződtek, és megállapítást' nyert, | hogy az űrhajósok semmilyen fertőzést sem szenvedtek, az amerikai űrhajózás vezetői engedélyezték a zárlat feloldását. A hírügynökségek jelentése szerint a három amerikai űrhajós- 27 nappal azután, hogy az Apollo 12 elindult útjára a Hold felé, kiléphetett a szabad földi levegőre. Dr. Charles Berry, az asztronauták kezelőorvosa közölte, hogy a holdutazás alatt páciensei néhány kilót fogytak: Conrad kettő, Gordon három és fél és Bean hat kilóval volt könnyebb a Földre visszatérés után, mint indulás előtt.''Az űrutazás során az asztronauták által elszenvedett radioaktív sugárzás minimális volt. Miután a három űrhajós a szerda estét családja körében töltötte, csütörtökön visszatért az űrkutatási központ 4. számú épületébe, ahol a pénteken délelőtt tartandó sajtó- értekezletre készül. Kennedy-fokon bejelentették, hogy az eredeti terveknek megfelelően, március 12-én indítják útjára az Apollo 13 holdrakétát. CSAK RÖVIDEN A DNFF tüzérségi egységei csütörtökre virradóan 28 ellenséges létesítmény ellen intéztek támadást. A támadások célpontja volt a Da Nang-i légitámaszpont is, ahol Barry Goldwater, a szélsőjobboldali nézeteiről hírhedt amerikai szenátor az éjszakát töltötte. A MICHIGEN ÁLLAMBELI Ann Arborban ismét meghalt .egy újszíves. Az ötven éves 'Philip Barnu testébe 15 holnappal ezelőtt ültettek át új szívet. A- halál oka: a szervezet kivetette az idegen testet. A SZERDAL szinte teljes vértelen államcsíny, amely tíz éven belül negyedszer a hadsereget juttatta hatalomra a 2,5 millió lakosú Dahomey- ben, minden jel szerint sikeres volt. Csütörtökön reggel az ország fővárosában és a vidéken is visszatért az élet a rendes kerékvágásba. t A SZOVJETUNIÓBAN föld- körüli pályára bocsátották a Kozmosz—314-et.. XUAN THUY miniszter, a VDK küldöttségének a vezetője, tiltakozása jeléül távol maradt a Vietnammal foglalkozó párizsi négyes értekezlet csütörtökön megtartott 46. üléséről. ELTŰNT a dél-koreai légiforgalmi társaság egyik repülőgépe, fedélzetén 51 személlyel. A légiforgalmi társaság képviselői Szöulban azt állították, hogy a repülőgépet, minden valószínűség szerint, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba irányították. Türelem A csehszlovák pártsajtó elméleti írásokban és napi kommentárokban sürgeti a párttagok korábbi tevékenységének igazságos, elvi alapon történő elbírálását, s állást foglal a türelmetlen szektás megnyilvánulásokkal szemben. A Tribuna, a CSKP KB cseh irodájának ideológiai és politikai hetilapja „Ismérvek .és módszerek” című vezércikkében foglalkozik az* elvi álláspont gyakorlati érvényesítésével. A jobboldali irányzatok és nézetek képviselőivel vívott harcot eszmeileg és szervezetileg egyaránt végig kell vinni. Ezekből a személyekből azonban — folytatja a cikkíró — rendszerint kevés akad. Sokkal több a félrevezetett ember, akikhez türelemmel kell közelednünk. A szerző mindmáig és mindenütt7 érvényesnek minősíti Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának a szeptemberi plénum záróülésén elhangzott . szavait: „Nem vagyunk mészárosok és a párt nem vágóhíd. Élő, érzékeny emberekkel van dolgunk, s a munkánkban az értelemnek és érzéseknek kell dominálniuk.’» Nyíltan ki kell jelenteni, hogy az embereket nem lehet csupán egy rövid időszak alatt tanúsított magatartásuk alapján megítélni. Az, ha valaki megingott, helytelenül fejezte ki magát, vagy valamilyen megjegyzést ejtett el, még nem ok megbélyegzésre. Egész életét, munkásságát kell figyelembe venni. A párt arra törekszik — írja befejezésül Svarovska —, hogy minden becsületes embert megnyerjen a tisztességes munkának. Hasonlóképpen a becsületes elvi bírálat és türelmes meggyőzés kérdéseit taglalja a Kudé Právo kommentárjában Jiri Svoboda, a lap kommentátora. „Lehetséges és szükséges — írja —, hogy egyes dolgokról megtűrjünk eltérő nézeteket. Nem szabad elítélni valakit csak .azért, mert ugyanazt a dolgot másképpen ítéli m^g. Lehet és sok mindent meg is kell bocsátani. Hinni kell az emberek tisztességében, abban, hogy helyre kívánják hozni elkövetett hibáikat. A bosszú nem tartozik a kommunista erkölcshöz.’* „Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hibáinak helyrehozására — mutat rá befejezésül Jiri SvobocLa —, nem cselekedhetünk elhamarkodottan valamiféle „elégtételszerzéstől’* vezérelve, vagy „hajthatatlan elviségből”. A szektás- ságnak nincs helye pártunk munkájában. Ha ezt szem előtt tartjuk, úgy annál meggyőzőbb lesz a jobboldal ellen vívott harcunk.” % 1969. DECEMBER 12., PÉNTEK A magyar nagykövetség épülete. HA KÉ NŐI PÉK .Selyem” utca. Kard-tó. Zsingor Ádám felvételei. Gotyár Gyula szibériai útijegyzete KEMEROVO * 4. Valenfyin Már az első napokban meggyőződhettem róla, hogy a ke- merovóiak nagyon szeretik hazájukat, Szibériát. Büszkén mesélnek róla. Az alábbi kis epizódot is ők mesélték el. Pontosabban: Valentyin, kísérőm és jóbarátom. ★ Kemerovo faluban a múlt szazad második felében egyáltalán ném volt iskola. Az írástudatlanság egyet jelentett a hajlíthatósággal, márpedig itt nagyon fontos volt az engedelmesség. Az írástudatlanság ellen Krizsanovszkij indított harcot a századfordulón. Forradalmár volt és mozdonyvezető. Olyan ember, aki száműzetésben élt, de gyakorolhatta tanult szakmáját. Krizsanovszkij nemcsak a szakmáját gyakorolta, hanem a nyugati országrészben magába szívott eszméket igyekezett átplántálni a közönyben és közömbösségben élő szibériaiakba. A kuznyecki fűtőház segédvezetője volt... A cári művelődésügyi minisztérium Kuzbasszban egyetlen közkönyvtárat sem nyitott. A főosztályvezető úr erről így nyilatkozott, amikor elébe terjesztettek jóváhagyásra egy városi könyvtár alapításáról szóló kérelmet: — Szenet bányászni betű nélkül is lehet. Különben is, ha ráérnek könyvet olvasni, majd jelentem a cárnak, szigorítsa meg a munkafeltételeket, növelje a munkaidőt. Szibériában ne olvassanak az emberek ... Krizsanovszkij másként vélekedett. Társaságot alapított és ezt a „nép józanságáról való gondoskodás” társaságnak nevezték el. Ez a társaság alapította meg a 3154 lakosú Kuz- nyeckben az egyetlen könyvtárat. Kezdetben csupán négy állandó olvasója volt. Akadályozta az olvasást az írástudatlanság. S amikor erre Krizsanovszkij rádöbbent, a társaság megkezdte az írás-olvasás házi oktatását a szibériai falvakban. ök alapították rinszkben is a könyvtárat. Később megalakult a legnagyobb, a tajgai Puskin Könyvtár, ahol már 1500 kötet könyv között száz állandó olvasó válogatott. ★ — Nálatok van babona? — kérdezte egyszer váratlanul Valentyin. — Babona? Van, azaz csak volt, ma már inkább csak szokások, amelyek apáról fiúra szállnak. — Ugye nálatok a babona elsősorban a gyógyítással, a kuruzslással kapcsolatos? — Honnan tudod? — kérdeztem vissza Valentyintől. — Olvastam, mesélték. De nálunk Szibériában, egészen más volt a helyzet még néhány évtizeddel ezelőtt is. A munka szülte a babonát, a félelem és a tudatlanság. Nem ismerték a természet törvényéit, dolgozni viszont kellett, így a mindennapos munka összeforrott a babonás szokásokkal. És elmesélte a gurevszki ércbánya babonás szokásait. Ebben a bányában és a hen- zá tartozó üzemben igen sok nő és gyermek dolgozott. Még kilencesztendős gyerekeket is az .ércfeldolgozóba hajtottak. A családfőt csak akkor vették fel munkára, ha az asszony és a nagyobb gyerekek is vele jöttek. Az öntödében és a ko- vácsműhelyeikben a nagyobb, 12—15 éves gyerekek kaptak munkát és naponta 7—10 órát dolgoztak. A fejtőmunkások között öröklött szokás volt az áldozat bemutatása a hegy szellemének. Azt hitték, hogy az emberéletet követelő, hatalmas hegycsuszamlásokat, a hegy szelleme okozza. Valaki megharagítja. Valamiért, valakire neheztel a szellem. Áldozatot követel. • Ki kell hát engesztelni a hegy szellemét. A munkás csak vodkát és dohányt tudott áldozni, esetleg vért. A vodkát és a dohányt fehér kendőbe csomagolták, és kitették a hegy lábához, az ősidők óta megjelölt helyre. Reggelre nem volt ott az áldozat: Valaki elvitte. Legtöbbször a munkavezető, aki igen jó sorban élt a telepen a munkások, a muzsikok verítékén. S ha mégis megmozdult a hegy és beomlott a bánya és ott pusztult három-négy muzsik vagy asszony, gyerek, akkor újabb áldozatra készültek. Kegyetlen áldozatot mutattak be. Akire a telep munkásai haragudtak, aki megsértette őket viselkedésével, legtöbbször a maguk közül való embert, kihurcolták a jeles helyre és leszúrták. Kegyetlen babona volt... ★ Lenin írta Szibériáról száműzetésében : „Patriarchalizmus, félvadság éj maga az igazi szabadság !” Ilyen előzmények után jött el Szibériába is a szovjet hatalom : nem cári rabságból szabadítva fel a bányászokat. II. Miklós cár ugyanis 1912-ben Kuzbasszt egy francia—orosz monopóliumnak adta el. A részvénytársaságot KOPIKUZ néven jegyezték be, és a cárral való megegyezés szerint 60 esztendőn át — vagyis 1972-ig — élősködhetett volna itt. Kuz- nyeck és Ala-Táj aranybányái, Szalézia hatalmas aranymezői pedig a „Lena Goldfiles” angol konzorcium ellenőrzése alá kerültek. Uralmuk nem sokáig tartott. A nép birtoka lett ez a vidék is... Kemerovo: kultúrpalota a Kirov kerületben. (Folytatjuk) r