Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-01 / 227. szám

%

1969. OKTOBER 1., SZERDA

"■%JÚrtap

7

APRÓHIRDETÉSEK

Felvételre

keresünk

férfi munkaerőket 17 eves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásnak.

Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk.

Jelentkezés:

levélben

Hazai Pamutszövőgyár

Bp. IV. Baross a.

99. sz.

Rákosszentmihályon 1

fczoba, előszoba, konyha. kamrás házrész azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Rákosszentmihály, Csömöri út 15.

Az Egyesült

Izzólámpa

Vákuumtechnikai

Gépgyár

FELVESZ:

44 órás heti munkaidővel

(minden második héten szabad szombat), magas kereseti lehetőséggel

esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész szakmunkásokat, 18 éven felüli női betanított munkásokat, 1700—1800 Ft kereseti lehetőséggel. Felveszünk továbbá 6 órás munkaidővel leányokat és fiúkat.

JELENTKEZÉS:

A ót.1'

naponta 8—14 óráig. Munkásfelvétc- li irodán, Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota—Üj- pest vasútállomásnál.

KÖZLEKEDÉS:

43, 47 , 84, 96-os

autóbusszal vagy 55, 12-es villamossal. ■

Bőripari Vállalat 3-as számú Gyára

IV. Kér., Váci út 40. (Újpesti Bőrgyár)

FELVESZ:

4—8 órás munkaidőre

női és férfi dolgozókat

termelői munkára, komoly kereseti lehetőséggel 44 órás munkaidővel, minden második szombat szabad.

Vidékieknek utazási térítést adunk, kedvezményes étkezést biztosítunk.

©

JELENTKEZÉS

a vállalat munkaügyi osztályán.

A Ceglédi Építőipari Vállalat az ács és vasbetonszerelő szakmákban szakmunkás .épző tanfolyamot indít.

A tanfolyam elvégzése után sikeres vizsga esetén a hallgatók szakmun kásbizonyít- ványt kapnak.

JELENTKEZÉS:

CEGLÉD, Damjanich u. 5 Munkaügyi osztály.

HATÁRIDŐ:

1969. október 10.

Lamport Zománcipari Művek Leszabó Gyáregysége FELVESZ

Budapest XIII.,

Árboc u. 3. sz. alatti telephelyére:

villanyszerelőt, asztalost, kőművest, férfi segédmunkásokat anyagmozgatási munkára és gépmunkára is betanítunk. Nőket ülőmunkára betanítunk.

2 MŰSZAKBAN.

Gépipari technikummal rendelkező

NORMÁST.

hidegalak ításban jártas

TECHNOLÓGUST.

Közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező, kezdő általános ADMINISZ jLxíá TORT. 44 órás munkahét, minden páros héten szabad szombat. BÉREZÉS:

megegyezés szerint, a rendeletek betartásával.

Automatikus

olajtüzelő

berendezések

szereléséhez,

változó vidéki munkahelyeinkre

FELVESZÜNK

központifűtés- szerelőket, csőszerelőket, hegeszteni tudó lakatosokat és férfi segédmunkásokat.

FIZETÉS:

időbér -f prémium bérformában. Kül- szolgálati költség- átalány. Utazási költségtérítés.

Heti 44 órás munkaidő. Kéthetenként szabad szombat.

JELENTKEZÉS

levélben vagy személyesen :

ÁFOR, Budapest, X., Gyömrői út 136.

munkaügyi csoport.

Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT.

— Bp. IV., Váci út 77.

HETI 44 ORAS

CSÖKKENTETT

MUNKAIDŐRE

FELVÉTELRE

KERES:

NŐI MUNKAERŐT könnyű fizikai munkára — kereseti lehetőség 1200 —1800 Ft,

FÉRFI MUNKAERŐT

forgácsoló és építőipari szakmába, továbbá segédmunkásokat — kereset munkakörönként megegyezés szerint.

FIATALKORÚAKAT (14. évtől fiú — lány) 6 órai köny- nyű munkára — fizetés teljesítmény szerint.

JELENTKEZÉS:

Bp. ív. (Újpest), Váci út 77., felvételi iroda.

MEGKÖZELÍTHETŐ: 3-as, 10-es villamossal, 47-es. 96- os, 43-as autóbusszal.

Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Vác, Sallai Imre út 8—10. (Váci Kötöttárugyár). Telefon: 6

_________________

E

ladó beköltözhető

kétszobás, összkomfortos. alápincézett

családi ház. gazdasági épülettel. Vác. Felszabadulás u. 5 (Érdeklődni délután 13 őrátóU

______________

E

ladó a Mintakert utcában 409 n -öl kert. Érd, Ádám L. 2.

Villanyszerelőipari

Vállalat

FELVESZ

villanyszerelőket, melléjük betanított munkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat budapesti és vidéki munkahelyeire.

Egy műszakos, heti 44 órás, 5 napos munkaidő, szabad szombattal. Teljesítmenyberezés, Idénypótlék. Külön- élési pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni szállás vagy szállásköltség.

Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkasképesltcs megszerezhető. Egyhónapos munkaviszony után a felvétel érdekében felmerült utazási költséget megtérítjük.

JELENTKEZÉS: Budapesti munkahelyre: Budapest

VI. , Mozsár u. 16.

Vidéki munkahelyre: Budapest

VII. . Síp utca 23.

A Kőbányai Gyógyszer- árugyár hűtőgépszerelőket és -kezelőket AZONNAL FELVESZ.

Kedvező

fizetési

feltételek.

Minden

szombat

szabad.

Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszer- árugyár, Munkaügyi osztályán. Budapest X., Gyömrői út 19-21.

Munkásszálló

céljára

50—300 fö részére

létesítményt

keres

nagyvállalat

Budapesten

vagy

környékén

bérleményként

vagy

megvételre.

„MUNKÁS- SZÁLLÓ H” jeligére a kiadóba.

408 Moszkvics, 50 000 kilométerrel 83 ezerért eladó. Varga Károly,

Váchartyán.

Beton- és Vasbetonipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belé- ; Désre alkalmaz nőiket irodatakarító I munkakörbe. Munkás- I szállót, üzemi étke- j zést biztosítunk. Üti- I költség-hozzájárulást térítünk. Kéthetenként szabad szombat. | Felvéte: személyes je- l lentkezés esetén.

Totótippjeink

1.

Komló—DVTK

1 X

2.

Egyetértés—Szombathely

1

3.

Kecskemét—SZEOL

1

4.

Ganz-MÁVAG-Előre

x 1

5.

Szí. MÁV—ZTE

1

6.

PVSK—MÄV DAC

x 2

7.

Savaria—Pécsi Ércb.

1

8.

Táncsics SE—Dorog

2 x

9.

Esztergom—Nyíregyh.

X 1

10.

SZVSE—KISTEXT

X 1

11.

Lanerossi—Fiorentina

x 2

12.

Roma—Inter.

x 2

13. Sampdoria—Juventus Pótmérkőzések

x 1

14.

Torino—Napoli

1 X

15.

Pénzügyőr—Jászberény

X 1

16. Cegléd—Szolnok

1 X

üegyei tizenegy

Tudósítóink - jelentése alapján így fest a heti tizenegy.

Szász (Pécel) — Barkóczi Pénzes (Törökbálint), Szabó F. (Főt), Urbancsik (Szigetújfa- lu), Láng (Főt), Svébis (Üj- hartyán), Szabó S. (Bem SE), Orbán (Törökbálint), Rab (Gödöllő).

Üllői hidegzuhany Nagykátán

Ráckeve pünkösdi királysága

A területi labdarúgó-bajnokság első csoportjában az éllovas Kar- tal domonyi mérkőzése nem fejeződött be. Meglepetésnek, számit Üllő gólzáporos veresége Nagykátán, valamint Túra pontrablása a második helyezett Ceglédbercel otthonában.

A második csoportban, ahol

szinte hétről hétre változik a sorrend, csak egy fordulón át tartott Ráckeve elsősége. Pünkösdi királysága annak „köszönhető”, hogy meglepetésre Dunaharaszti pontot szerzett Ráckevén s így ismét Budaörs vezet. Váratlannak számít még Zsámbék halásztelki győzelme, valamint Solymár hét gólja a | szobiak ellen.

I. csoport

A FÓTI SE

pontjainak számát és gólarányát tegnap tévesen közöltük a megyebajnoki táblázaton. A fóti labdarúgóknak 21 pontjuk van, gólarányuk 40:46.

Helytelen cserebere - pontatlan lövések

Már beszámoltunk arról, hogy a i félidőben 14:l2-es csömöri vezetés kézilabda férfi NB I B rangadóján | után Brieska helyére Littkei jött Csömör otthonában 800 néző eiótt i vissza, aid nem vált be, s a Pest

23:21 (11:10) arányban kikapott BNA csapatától. Ezzel a Pest megyei gárda elvesztette esélyét, hogy visszajusson az NB I-be.

A vereségben több tényező játszott közre. Egyrészt, a nagy tét miatt idegesen játszottak a helyiek. Másrészt, Helembai gyenge védése, akit 4:4 után Fábián váltott fel, de a hajrában ismét Helembai védett, ezúttal is gyöngén.

Egy másik rossz csere is befolyásolta az eredményt. A második

BEK, KEK, EVK

Szerdai menetrend

Soha nem látott nemzetközi kupanap lesz ma Magyarországon. Az 1969—70. évi kupákban rajthoz állt Ferencváros, MTK, U. Dózsa és Rába ETO az első forduló visz- szavágóját vívja — hazai pályán.

A mérkőzések menetrendje

MTK—FC Magdeburg (Hungária út, 14.30). V.: Kitabdjan (francia). A Kupagyőztesek Európa Kupájának tizenhatos mezőnyébe jutásért. Az FC Magdaburg l:0-ra győzött az első mérkőzésen.

Rába ETO—Lausanne (Győr, 14.30). V.: Kessler (osztrák). Az Európai Vásárok Kupájáért, a legjobb 32-be jutásért. A Svájcban aratott győzelemmel az ETO 2:l-re vezet.

Ferencváros—CSZKA Szófia

(Népstadion, 17.30). V.: Mullen

(skót). A Bajnokcsapatok Európa Kupájának 16-os mezőnyébe jutásért. A bolgár bajnok 2:l-re nyerte az első mérkőzést.

U. Dózsa—Partizán (Megyeri út, 18). V.: Lazogwski (lengyel). Az Európai Vásárok Kupájáért, tét a

32-be jutás. A belgrádi találkozón a Partizán 2:l-re győzött.

Siker 2 szőnyegen

A Játék csarnok ban rendezték meg a 17—18 éves birkózók országos seregszemléjét. A 17 éveseknél szabadfogásban három Pest megyei győzelem született, Csiszár (Csepel Autó), Devecsai (Csepel Autó) és Petrezselyem (Abony révén). Kötöttfogásban két aranyérmet hódítottak el versenyzőink. Sápi (Cegléd) és Varga (Cs. ^ftó)y. elen súlycsoportjában-.. >

megyei gárda visszaesett. Forduló pontot jelentett, hogy a 20. percben, , 17:16 állásnál Bagyánszki István hétméterest hibázott — másodikat a második félidőben — s ezután a vendégek nemcsak egyenlítettek, hanem elhúztak.

Végeredményben a második helyezett BNA a kitünően lövő Keszthelyi vezérletével megérdemelten nyert a mélyen formája alatt játszó Csömör ellen. A Pest megyei csatárok sokat hibáztak a kifogástalan bíráskodás mellett lezajlott sportszerű mérkőzésen.

Végezetül az összeállítás: Helembai — Littkei (2), Bagyánszki Gy. (6), Sülé (2), Halász, Bátovszki (2), Bagyánszki I. (3). Csere: Fábián, Bánszki (5), Brieska (1), Seffer.

Innen — onnan

A várnai új sportcsarnokban befejeződtek az 1969. évi modern gimnasztikái világbajnokság küzdelmei. A magyar Patocska Mária tartotta jó formáját, újabb három ötödik helyezést ért el, csak a bolgár és szovjet versenyzők előzték meg.

Hatalmas érdeklődés nyilvánult meg hétfőn este Belgrádban a magyar—jugoszláv „öregfiúk” találkozó iránt. 30 000 néző volt kiváncsi az elmúlt idők nagyszerű játékosaira. Magyarország—Jugoszlávia 3:1 (1:1). A magyar együttes mindhárom gólját Szusza lőtte.

Tallinnban és Rigában befejeződtek az ez évi ifjúsági röplabda Európa-bajnokság csoportküzdel^ ■£ A magyar válogatottak

gsak a nők jutottak a döntőbe.

Taroltak a ceglédi tornászlányok

Pest, Békés, Bács és Csöng- i rád megye U sportkörének 46 |

Ború a pólya napos oldalán

Völgykatlanban fekszik a törökbálinti labdarúgópalya. A vasárnapi megyebajnoki rangadóra érkezett mintegy I 200 szigetújfalui szurkoló a napos domboldalon helyezkedett el, s onnan kolomppal, kereplővel biztatta a csapatát. Később, amikor lement a nap, árnyékba borult ez a rész. Akárcsak a szurkolók hangulata, hisz egyre-másra hullottak a gólok, s az éllovas Újfalu 4:0-ás vereséggel hagyta el a pályát, jóllehet o törökbálinti mérkőzést megelőző 24 fordulóban csupán kilencszer zörgött a hálójuk.

Az újfalui sportköri elnök szerint lélektanilag nagyon sokat számított az első félidő közepén kapott első gól, amely saját játékosuk lábán irányt változtatva jutott a kapuba. A törökbálintiak edzője elmondta, hogy többet várt a vendégektől.

A két vetélytárs most egyaránt 37 ponttal rendelkezik. Újfalu sorsolása kedvezőbb, hiszen a hátralevő öt fordulóban ők háromszor játszanak otthon, míg a bálintiak csak kétszer. Mindenesetre várjuk ki a végét...

&

A rangadón Horányi, a játékvezetői szempontból nehéz mérkőzésen jól bíráskodott. Hétfő este a labdarúgó JT elnökségi ülésén nem is erről a meccsről esett szó, hanem az utóbbi időben elharapódzott sportszertűlenségek- ről, így a súlyos tököli incidensről. A gól nélküli döntetlennel végződött Tököl—Pécel találkozó után az egyik

helyi szurkoló — mint megtudtuk: Sztoics Mátyás — leütötte B. Tóth játékvezetőt. A bíró ma kórházi kivizsgálásra megy, ugyanis az ütés óta nehezen jár, lehetséges, hogy a sérülés a járóidegekre hatott.

A súlyos incidens miatt, amelyet a játék elején egy tököli labdarúgó kiállítása váltott ki, felelnie kell majd a tököli sportkörnek, s természetesen, a támadónak is.

A JT szerint ez az eset is felhívja a figyelmet arra, hogy a bajnokság hajrájában a sportkörök, a játékosok és a szurkolók fokozottan ügyeljenek a sportszerűség betartására.

A vasárnapot egyébként még egy incidens tarkította. A Domony—Kartal területi találkozó 63. percében botrány tört ki és a bíró lefújta a mérkőzést. Dorozsmai Lajos partjelző így emlékezett vissza a történtekre :

— Az első félidő simán zajlott le. A második félidő 16. percében a kartaliak vezetéshez jutottak. A gól után a domonyi középcsatár és középhátvéd reklamált a gól miatt, mert szerintük ezt a kartaliak kezezése előzte meg. Csak néhány perces huzavona után folytatódott a mérkőzés, ekkor már durvaságokkal tarkítva. A 63. percben a domonyi jobbhátvédet szándékos utánrúgás miatt kiállította a bíró, de ö nem akart lemenni. Közben a kartaliak elvégezték a szabadrúgást, s a labda eltalálta az egyik hazai játékost, aki erre a kartali sportolóra támadt, majd a nézők soraiból is berohantak a pályára. Verekedés kezdődött, s a bíró lefújta a meccset. Reitter—Fekete

tornásza mérte össze tudását Cegléden a területi női egyéni bajnokságon. A Pest megyei lányok az erős mezőnyben taroltak, s csaknem valamennyien továbbjutottak a két hét múlva ugyancsak Cegléden sorrakerülő vidéki országos bajnokság mezőnyébe.

Felnőtt 111. osztály: 1. Verba Edit, 2. Sipos Éva (mindkettő Ceglédi Építők), Verba Edit ezenkívül első lett gerendán és talajon is.

Ifjúsági II. osztály: 1. Kerekes Katalin... 3. Tóth Katalin (mindkettő Cegléd). Korláton és lóugrásban is Kerekes lett a bajnok.

Ifjúsági 111. osztály: 1. Szendrei Valéria, 2. Vincze Tünde (mindkettő Cegléd). Vincze Tünde bajnok lett lóugrásban és korláton.

(Ungureán)

Ocsa—Galgahévíz 7:0,

Péteri—Kakucs 2:1, Biksza SE-Pilisi KSK

2:2, Monor—Abony

1:0,

, Ceglédbercél—Túra 1:1,

Mogyoród—Lőrinc

SE 3:2, Domony

—Kartal

0:1, a 63.

percben félbeszakadt,

Nagykáta—

UUö 7:1.

1. Kartal

24

17

4

3 60:23 38

2. Ceglédbercel

25

15

4

6 51:32 54

3. Nagykáta

25

13

6

6 59 :26 32

’ 4. UUö

25

13

5

7 35:33 31

5. Öcsa

25

13

3

9 37:23 29

6. Pilisi KSK

25

12

7

6 65:34 31

7. Péteri

25

12

4

9 47:44 26

8. Monor

25

11

4

10 45:40 26

9. Kakucs

25

11

3

11 47:49 25

10. Galgahévíz

25

10

4

11 43:55 24

ll. Abony

25

9

5

11 49:53 23

12. Túra

25

7

8

10 37:48 22

13. Mogyoród

25

8

2

15 42:53 18

14. Lőrinc SE

25

7

2

16 34:50 16

15. Domony

24

3

6

15 22:68 12

16. Biksza SE

25

2

5

18 21:63 9

A Galgahévíz késése miatt elmaradt Kakucs—Galgahévíz találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal a kakucsiak kapták.

II. csoport

Dunavarsány—Budaörs 0:1, Alsó- göd—Szigetszentmiklósi TK 0:1,

Érd—Fóti Vasutas 1:2, Ráckeve— Dunaharaszti MTK 2:2, Zsámbék— Halásztelek 1:2, Szigethalom—Kis- tarcsa 0:0, Solymár—Szob 7:0.

A Szigetszentmárton—Szód mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg.

1.

Budaörs

25

16

5

4

69:24

37

2.

SZTK

25

17

3

5

52:19

37

3.

Ráckeve

25

14

8

3 55:18

36

4.

Solymár

25

14

7

4

53:27

35

5.'

1 Alsógöd

25

13

5

7

63:29 31

6.

Zsámbék

25

12

3

10

47:54

27

7.

Szob

25

9

7

9

43:55

25

8.

Halásztelek

25

9

6

10

38:41

24

9.

DMTK

25

9

6

10

38:44

24

10. Dunavarsány

25

7

8

10

33:37

22

11.

Kistarcsa

25

6

10

. 9

24:27

22

12. Szigethalom

25

8

5

12

43:43

21

13.

Fóti Vasutas

25

9

1

15

34:73

19

14.

Érd

25

6

4

15

20:50

16

15.

Szód

24

3

7

14

24:56

13

16.

Sz.-márton

24

★

3

3

18

21:60

9

Megyei ifjúsági bajnokság. Gödöllő—Nagykőrös 3:0, Tököl—Pécel 4:0, Pomáz—Isaszeg 1:0, Fóti SE— Csepel Autó 1:1, Váci Vasutas— Maglód 7:1, Ojhartyán—Budakalász 5:1, Törökbálint—Szigetújfalu 2:4.

bdarúgó NB ill

Duna ínéiul csoport

1.

KELTEK

22

14

5

3

38:16 33

2.

V. Dinamó

22

12

5

5

51:22

23

3.

VCá DUTRA

21

12

1

8

49:35

25

4.

Sárisáp

M

10

5

7

37 :33

25

5.

Z. Dan uvia

22

10

4

8

40 :32

24

6.

Dunakeszi

22

11

2

9

41:35

24

7.

Vác

22

10

4

8

36:32

24

8.

Telefongyár

22

9

5

8

32:30

23

9.

Autó taxi

22

6

10

6

24:34

22

10.

Tokod

22

7

6

9 29:34

20

11.

K. Húsos

21

7

6

8

23:27

20

12.

UFC

22

8

4

10

25:31

20

13.

ÉRDÉRT

22

6

7

9

25:29

19

14.

TFSE

20

7

2

11

30:37

16

15.

Pilisi B.

n

5

5

12

22:42

15

16..

Bp. Bányagép 22

—

9

13

16:48

9

A Dinamótól

4

büntetőpont levonva.

Északi

csoport

1.

Tiszaszederkény

22

16

3

3

57:17

35

2.

Miskolci B.

22

12

4

6 39:26

28

3.

Rudabánya

22

10

7

5 34:22

27

4.

Egercsehi

SS

10

6

6 35:23

26

5.

Gáspár SE

22

10

6

6

33:22

26

6.

Hatvani K.

22

11

4

7

46:36 26

7.

Gyöngyösi

Spart.

22

8

7

7

38:35

23

8.

Zalka SE

SS

6

11

5

21:25

23

9.

Edelény

22

8

6

8

30:24

22

10.

Aszód

22

7

7

8 26:36

21

11.

Alberttelep

22

7

6

9

41:38

20

12.

Somsály

22

6

7

9

28:34

19

13.

MÁV HAC

22

6

5 11

30:50

17

14.

MEAFC

22

4

8

10 34:48

16

15.

Sírok

22

5

4

13

26:39 14

16.

Bag

22

3

3

16 27:70

9

Eszakközép

csoport

Vecsés fölényesen 37 ponttal vezet a 25 pontos Bp. Postás, Bp. Építők és Tűzoltó Dózsa előtt.

Kőműves, ács, asztalos, tetőfedő, épület- és diszműbádogos, víz- és fűtésszerelő, villanyszerelő, festő, parkettás, parkettacsiszoló, lakatos, autószerelő szakmunkásokat,

E. 302. kotrógépkezelőt, tehergépkocsivezetőt, kubikosokat, rakodómunkásokat, raktári segédmunkásokat, kőműves segédmunkásokat,

(16. évet betöltött fiúkat is'

azonnali belépéssel

FELVESZÜNK.

Munkásszállás díjtalan.

Rendelet szerinti hazautazási költséget térítünk. JELENTKEZNI LEHET t A

Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán

Budapest IX., Viola u. 45. sz. alatt.

>

e