Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-25 / 248. szám
1969. OKTÓBER 25., SZOMBAT PEST MEGYEI kMÍHoP Szerencsés közlekedési baleset történt csütörtökön Ve- csésen. Szabálytalanul a főút- ra farolt egy lovas kocsi, amikor éppen pjlé közeledett a Fővárosi Vízművek Tátra típusú teherautója. A vezető, hogy elkerülje az összeütközést, félre rántotta a kormányt. Következménye a képen látható. Sérülés nem történt, az anyagi kár sem jelentős. Foto: Gábor A TOKOFEROLOKROL Tudományos kísérletek az élelmiszerek tartósítására A Budapesti Műszaki Egyetem élelmiszerkémiai tanszékén, amelynek vezetőjét, dr. Telegdy-Kováts László professzort, a Csehszlovákiai Mezőgazdasági Akadémia a táplálkozástudomány területén végzett kimagasló munkássága elismeréseiként a közelmúltban tüntette ki, izgalmas tudományos kutatások folynak a gazdaságosabb és változatosabb emberi táplálkozás kérdéseinek megoldására. Egyik legújabb kutatási témájuk a hús mesterséges puhítása. E témán belül a zsír avasodá- sának megakadályozása — szaiknyelven az anitioxidáció — igen fontos feladat. Az avaso- dás egyrészt kellemetlen ízt okoz, másrészt olyan anyagokat produkál, amelyek károsak az emberi szervezetre. Feltevések szerint a rákoso- dást is elősegíti. Vannak természetes és mesterséges védőanyagok, amelyek megakadályozzák az avasodást. A gabo- namagvafaban — erre már régebben rájött a tudomány — akadnak ilyen természetes védőanyagok, például a tokofe- rolok. Annak megállapítására azonban, hogy milyen mennyiségben és változatban fordulnak elő, eddig nem volt kikísérletezett, gyors módszer. Ezt a módszert dolgozták ki a tanszéken, sőt sikerült a tokoferolok ei- bomlásának bonyolult mechanizmusát is néhány fontosabb megállapítással ismertebbé tenni. Eközben a gabonamagvakban egy új védőanyag: a panga- minsav meghatározására új eljárást dolgoztak ki, amely nemzetközi tudóskörökben nagy elismerést nyert. is HOMOKVERÉS, JÉGESŐ, VIHAR... Tíz hónap alatt százhatmilliós kártérítés — a mezőgazdaságnak Pest megyében Még ugyan hiányzik a végleges összesítés, annyi máris bizonyos, hogy az idei esztendő mezőgazdasági kárai jelentékenyen meghaladják az utóbbi évek átlagát. Október közepéig például országosan egymilliárd forint fölé emelkedett a növény- és az-állatkárok után kifizetett térítés összege. Pest megyében, az Állami Biztosító tájékoztatása szerint, szeptember végéig, tehát az év tíz hónapja után, kerek százhatmiliió forintot fizettek ki a termelőszövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak. Ez az összeg a díjbevétel százhatvannyolc százalékának felel meg. A közös gazdaságok, amelyek az idén már a biztosítási formák 18 változata közül válogathattak, a legnagyobb összegeket a növénykáVALASZ CIKKÜNKRE Ezért drága a sült keszeg A Pest megyei Hírlapban október 14-én Apróságok címmel cikk jelent meg — amely többek között a sült keszeg fogyasztói árával foglalkozott. A cikkben tett megállapítást helyesnek találjuk és elfogadjuk: a sült keszeg fogyasztói ára magas, s ez a keszeg magas beszerzési árából ered. A surányi kisvendéglőben vizsgálatot folytattunk és megállapítottuk, hogy az egységvezető árdrágítás! szabálysértést nem követett el. Kisvendéglőnk III. osztályú. Az engedélyezett 78 százalékos állami kalkulációs kulccsal szemben, szövetkezetünk 75 százalékos kalkulációt érvényesít. A keszeg beszerzési ára kg-ként 16 forint. Tisztítási vesztesége 20 százalék, sütési vesztesége 10 százalék. Elkészítéséhez lisztet, paprikát, sót és olajat használunk. Ezek alapján a sült keszeg fogyasztói ára kalkulációnk szerint 48 forint: s ez helyes. Reméljük, hogy a jövőben a keszeget olcsóbban tudjuk beszerezni és így mindenki megelégedésére a fogyasztói ár is alacsonyabb lesz. Egyébként megjegyzem, hogy a beszerzés még ilyen magas áron is nehézségekbe ütközik, s így kénytelenek vagyunk a hiányzó mennyiséget import tengeri hallal pótolni, amelynek ára szintén 16 forint. Hasonló ellátási zavar mutatkozik a pacal beszerzésénél. A jelentkező igények csekély százalékát tudják csak kielégíteni. A pavilonnal kapcsolatban szeretném megjegyezni, hogy azt nem tervezett nyereségvágyból állítottuk, hanem az ilyen tömegesen látogatott helyeken a kirándulók gyors kiszolgálását biztosítja. Az ilyen kisegítő pavilonrendszert országos szinten vezették be a .kereskedelembe. Mi ezt a rendszert nem tartjuk szükséges rossznak, de szívesen veszünk jobb ötletet, vagy tanácsot, hogy az esetenként jelentkező nagyobb tömegű kiszolgálást gyorsabban és az igényeknek megfelelően tudjuk lebonyolítani. Ehhez i*erÍ ük szíves segítségét és közreműködését. Szívesen vennénk, ha a jövőben is figyelemmel kísérné munkánkat és személyes tapasztalata alapján tájékoztatná központunkat észrevételeiről. Németh György a Dunakanyar Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet kereskedelmi előadója. rak után vették fel. Tetemes pusztítást okoztak a tsz-birto- kokon év elején a fagyok, majd később a homokverés. Több mint 40 termelőszövetkezet birtokán pusztított a jég. Jelentékeny kár érte a dabasi, a ceglédi járás, valamint a ceglédi gazdaságokat, Nagykőrös és Kocsér környékét, úgyszintén a ráckevei járás termelőszövetkezeteit is. Főként a gabona, a szőlő, az alma és a kertészeti növények, a dinnye, a paradicsom sínylette meg a jeget. Tizenhárom kárszakértőnek adott ez szinte éjjel-nappali munkát. A gabonát ért veszteséget — mivel azonnal meg tudták állapítani a károsodás értékét — nyomban térítették. A szőlőkben, gyümölcsösökben és a kertészetekben elő- szemlét tartottak, s jórészt most, a termés betakarításakor állapították meg, vagy fogják megállapítani a tényleges károsodást. Mint Pánczél István igazgató elmondotta, Pest megyében a közös gazdaságok 85 százaléka, azaz 170 termelőszövetkezet vette igénybe az új rendszerű összevont biztosítást. Ebben az évben már a fagybiztösítás határidő nélkül kiterjedt a szántóföldi növények 50, a dohány és a palán- tázott zöldségfélék 10 százalékon felüli, állománykipusztulást okozó tavaszi fagykáraira. Módosították a homokverési károk megtérítését is. Az idén már nem volt a térítés feltétele a károsodott táblákon a kiszántás vagy az újra palántázás. A szántóföldi növények viharkárait — a korábbival ellentétben — már a szél erősségétől függetlenül térítik. s, p. Család és otthon Mikor, hogyan és miért öregszünk? u. A Ferer ICbefonozó-elemgyártó, városi vasbetonszerelő szakmunkásokat, férfi, női BETANÍTOTT és segédU' munkásokat. HázKIEMELT BÉREZÉS. 44 órás munkahét, gyárba minden második szombat szabad. Vidékiek részére szállást biztosítunk. felUtazási hozzájárulást térítünk. A veszünk ' V JELENTKEZÉS személyesen: 43. sz. ÁÉV. 2. sz. HÁZGYÁRA BP. IX.,' GYÁL! IÍT 37. (13, 51-es villamossal.) A sejteknek abban a hatalmas, rendkívül bonyolult és igen nagy pontossággal szervezett „államában”, melyet szervezetünk alkot, az agy, az a központi hatalom, amely szigorúan kormányoz két idegrendszer segítségével. A perifériás idegrendszer az érzeteket szállítja tudatunkba, közli parancsainkat az izmokkal, így tudunk mozogni. A vegetatív idegrendszer irányítja a belső szerveket és a szervezet mindazon funkció-, ját, amely akaratunk és tudatunk közreműködése nélkül történik. Az agyközpont kapcsolatban van az agykéreggel, pszichés életünk és tudatunk centrumával. Most már megérthetjük, hogy egész pszichés életünk miért hat ki olyannyira egészségi állapotunkra és miért játszik olyan nagy szerepet az öregedés folyamatában. így érthető az is, miért kell megöregednünk és meghalnunk. Még ha képesek lennék is megóvni magunkat mindennemű betegségtől, végül is elkerülhetetlenül elérkezne az öregség és az úgynevezett fiziológiai halál, a nem kóros, hanem a természetszerű, amit a megújulásra nem képes agy kimerülése idéz elő. Az agysejtek rendkívül érzékenyek bármily csekély ártalomra is. Ártalmat jelentenek a komoly gondok, a kimerültség, a súlyos lelki élmények és megrázkódtatások. Az ártalmak ellen a legjobb orvosság a pihenés, az alvás, a jó hangulat és a friss oxigénben gazdag levegő. Szervezetünkben igen sok úgynevezett védőszabályozó mechanizmus van, amelyekkel a szervezet védekezhet. De az ártalmak nap mint nap, hosszú évtizedeken keresztül hatnak. Nyeljük a cigarettafüstöt, a rosszul szellőztetett helyiség áporodott, mérgezett levegőjét, pohárszámra öntjük magunkba a méregerős feketekávét, fölöslegesen sok hússal, zsírral táplálkozunk, felvágottfélével, édességgel tömjük magunkat. A szabad levegőre jóformán egyáltalán nem megyünk és még kirándulásainknál sem marad ki szánkból a cigaretta. Tornáról, mozgásról jóformán szó sincs, hiszen a modem eszménykép a kocsi. Vérünk szenved az oxigénhiánytól, mérgezett, túlterhelt agyunk izgalmi állapotban van, kimerült szervezetünk pedig megfeszített energiával hozza működésbe újra és újra védekező berendezéseit. És aztán egyszercsak itt a derült égből a villám- csapás ! Szívinfarktus, cukorbaj, magas vérnyomás, rák,.. Ha az ember születésétől kezdve szigorúan a higiéniás előírások szerint élne, ha így elkerülhetné az ártalmakat és betegségeket, csak akkor beszélhetnénk arról, hogy öregkora szabályos és az ilyen ember élete kétségkívül lényegesen hosszabb ideig tartana. Vége. jyj A , 1969. október 25, szombat, Blanka napja. A nap kél: 6.16, nyugszik: 16.39 órakor. A hold nyugszik: 6.22, kél: 16.21 órakor. Felhőátvonulások, szórványosan futó esővel. A szél délnyugatira fordul és megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. „Virtuóz mellszobrász“ 125 EVE, 1844. október 25-én született Tilgner Viktor, magyar születésű osztrák szobrász. A bécsi akadémián végzett művészeti tanulmányokat. Erős hatást gyakorolt rá a Bécsben időző De- loye francia szobrász, aki megismertette a korabeli francia szobrászat virtuóz festői törekvéseivel. Bizonyos tekintetben a barokk- és rokokóművészet befolyását is éreztető friss és főleg dekoratív hatású művei közül kiemelkedik mellszc V a inak hosszú sora. Bécsi középületek homlokzatára számos szobrot készített. Az ő munkája például a bécsi Mozart-szobor, a soproni Liszt Ferenc szobor. Mint a bécsi művészeti akadémia tanára befolyást gyakorolt a magyar szobrászatra is. — Megyei tanácstagok fogadóórái és beszámolói. Dolányi László ma délelőtt 8 órától 12 óráig Túrán, a Tanácsházán, Szalay László 9 órától Nyáregyházán, a Tanácsházán, Zima Károlv- né 9 óráitól 11 óráig Tápió- sülyön, a Tanácsházán, Sal- lai Tivadar a nap folyamán Törökbálinton, a laktanyában, holnap Lelkes Béla Mo- noron, a Kefegyárban, hétfőn dr. Tóth Márton Péce- len fogadóórát tart. Hétfőn dr. Sánta Anna Csemőn fogadóórát és beszámolót, Kalácska Lászlóné Kemencén, Nagy János pedig Pilisszán■ tón beszámolót tart. — A szigetszentmiklósi 70 éves önkéntes tűzoltótestület emlékkiállítása november 7-ig tekinthető meg a helyi falumúzeumban vasárnap délutánonként 2 és 5 óra között. — Üj üzemrész épül a gödöllői Petőfi Tsz asztalosai számára, melynek elkészülte után az asztalosműhelyben megkezdik a bútorgombok és bútorlábak nagybani gyártását. — Budapesti cirkuszművészek vendégszerepeinek ma délután és esite Kiskun- lacházán, a peregi művelődési otthonban. —1 Madrid és környéke címmel Berényj Miklós tart diavetítéses útibeszámolót hétfőn délután 6 órakor a váci Madách Imre Művelődési Központ eszperantó szakkörében. — Hatvanezer köbméter vizet szolgáltát majd naponta a főváros számára a november végétől, határidő előtt üzembe álló Horány- surányi vízmű tíz kútja. — Színpompás keleti és modern mintájú perzsaszőnyegekből nyitott árusítással egybekötött kiállítást a Fővárosi Kézműipari Vállalat Budán, a Mártírok útjai Szivárvány Áruházban. A két hétig nyitvatartó kiállításon százezercsomós selyemperzsa is vásárolható. A lottó nyerőszámai: 22,25,59,64,76 — Elutazott a magyar kormányküldöttség, Horn Dezső, a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese, a Magyar Posta vezérigazgatója vezetésével Tokióba, az Egyetemes Posta- egyesület XVI. kongresszusára, melyen 141 tagország 700 küldötte vesz részt és megtárgyalják a klasszikus postaforgalom időszerű kérdéseit. — Az ifjúság és a beat zene címmel vasárnap délelőtt Chmelly Ödön tart előadást a tápiószecsői Damjanich Művelődési Ház ifjúsági klubjában. Ezt követően kerül sor a budapesti Mini-zenekar •szemléltető koncertjére. Este a művelődési házban bált rendeznek, a „talpalávalót” a Mini-zenekar szolgáltatja. 380 autó Az Országos Takarékpénztár november 19-én Budapesten, az I. kerületi Bem rakparti művelődési házban rendezi a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek esedékes sorsolását. A húzáson a július 31-ig váltott és október 31-én forgalomban levő betétkönyvek vesznek részt. Ezúttal 380 személyautót — köztük Moszkvics, Skoda, Wartburg, Trabant, Warszawa, Renault, Zastava, Fiat és Volkswagen kocsikat — sorsolnak ki. A februári gépkocsi-nyereménysorsolásra október 31-ig lehet betétkönyvet váltani. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Romantikus zongoramuzsika. 9.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 10.05: Üj lemezeinkből. 10.39: Az élő népdal. 10.51: Rádiőszinház. Aranycsont. 12.20: Melődiakoktél. 13.50: Falusi udvarok. Simon Ferenc írása. 14.00: Bruno Prevedi Puccini-áriákat énekel. 14.15: Rádióreklám. 14.20: Hanglemez. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Budapesti művészeti hetek. Felelet. Déry Tibor regényének rádióváltozata. 16.29: Szombat délután. ., 17.50: Holnap közvetítjük. Petrovics Emil: Bűn és bünhödés c. operájának bemutatója. 18.10: Üj lemezeinkből. 19.35: Közvetítés az Irodalmi Színpadról. Mizantróp 68. 20.43: Bihari verbunkosaiból. 20.58: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Kovács Dénes. 22.20: Táncoljunk. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 8.40: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 9.00: Amíg az alapokmány megszületett. 9.20: Russel Oberlin Hände] áriákat énekel. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Vonószenekari muzsika. 12.55: Orvosi tanácsok. A közös pohárról. 13.05: Hangszerszólók. 13.30: A Kelet Rómája. 14.00: Cigánydalok, csárdások. 14.30: Operettrészletek. 14.50: Dénes Margit táncdalaiból. 15.00: Kamarazene. 15.50: Bárdos Lajos: II. népdal- rapszódia. 16.05—18.00: A hét műsorából. 18.10: „Hiszek az emberben” Dokumentumjáték Móra Fet reneröl. 19.02: Régi magyar dalok ! és táncok. 19.24: Üj lemezeinkből. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Szép ősz. Operarészletek. 20.43: A köd. Hang játék. 21.10: A torinói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.01: Külföldi kulturális híradó. 23.10: Ritkán hallott operákból. URH 16.05: A zene nem ismer határokat. 16.40: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Századok balettmuzsikája. 19.58: Operák Victor Htigo müvei nyomán. 20.33: A dzsessz kedvelőinek: Kovács Gyula együttese játszik. 20.52: Kamarazene. 22.02: A XX. század zenéjéből. televízió 9.01: A Déli-sarkvidéken jártunk. 1. Leningrádtól az egyenlítőig Rockenbauer Pál és Szabados Tamás útifilmje (ism.). 9.35: A Mazowsze együttes Budapesten (ism.). 10.35: Történelmi lecke, do- kumentumfilm-sorozat I. (ism.). 11.25: A kockázat... Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 3. Szigorúan bizalmas (ism.). 14.58: Műsorismertetés. 15.05: Ami a 12-ből kimaradt. Szakadék. Magyar film. Előtte: Újhelyi Szilárd beszélget Urbán Ernővel. 17.06: Reklámműsor. 17.10: Hírek. 17.15: Mindenki közlekedik. Riporter: Petress István. 17.55: „Tiszta vizet a pohárba” riportfilm. 18.10: Az ember élete. II. Ifjúkor, szerelem. 19.15: Cicavízió. 19.25: Mü- vészportré, Jámbor László operaénekes. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Egy este Sinkovits Imrével. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.50: Vásár után ... Táncdalfesztivál dalaiból. — A MAHART balatoni hajózási üzemigazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy a meghirdetett menetrend szerint vasárnap üzemzárástól a Balatonboglár— •Révfülöp között közlekedő hajójáratot megszünteti. — Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak vasárnap Nagykőrösön, hétfőn pedig Vámosmikolán. \ Pest nfegrei Állami Építőipari Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE KERES magas- és mélyépítőipari technikusokat. FIZETÉS: megegyezés szerint. JELENTKEZNI LEHET: a vállalat személyzeti osztályán, Budapest XXI., Kiss János altábornagy u. 19—2Í.