Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-06 / 206. szám
1969. SZEPTEMBER 6., SZOMBAT PEST MEGYEI kJCívÍíuj X Út féláron? Otthon felejtettem a vasúti félárú igazolványomat. Ez bün- cselekmény, vonaton, különösen ha az ember félárú jeggyel utazik. Ez a fajta feleűékenység — mindenki jól tudja — a következőket vonja maga után: a kaiauz gyana- kouva és ferdén néz rá, utastársai úgy figyelnek fel, mint egy forgalmas útvonalon a karambolra, mindezek miatt az ember aztán úgy érzi magát, mintha lopott volna, vagy legalábbis hazudna. Pedig csak egy igazolványt felejtett otthon — az ötödiket, mert másik négyfajta az irattárcámban lapult. A kalauz látható méreggel készítette elő a jegyzőkönyvet — pluszmunka a számára. Mivel nem voltam hajlandó kiegészíteni a jegy árának másik felét — és megkockáztattam, hogy mi lenne, ha arra köteleznének: mutassam be félárú igazolványomat, mondjuk három napon belül, itt és itt és ha nem mutatom be, akkor büntessenek — még büntetőpénz megfizetésére is kötelezett, miután kisebb megbotránkozással vette tudomásul, hogy bírálni merészelem a MÁV szigorú törvényeit, sőt még javaslattal is élek. Gyorsvonati félárú jegyem Ceglédig 20 forintba került, és ennél kétszerié több pénzt kellett volna lcgomboljak, 39 forintot, a büntetéssel együtt. Persze mindez mindenki előtt tudott és világos — és ekkor következett a meglepetés: jegyemet a kalauz elvette, a jegyzőkönyvhöz csatolta és leadta Cegléden az állomáson. Hiába kértem, hogy adják visz- sza, nem üdülni jöttem a városba, hanem dolgozni, s így cégem * az utazási költséget megfizeti, természetesen a jegy leadása ellenében. Hajthatatlanok maradtak, mert ez a szabály. Tehát kétszer lettem büntetve —, s így utam máris 59 forintba került. Visszafelé — mit tagadjam — félárút vettem ismét. A kalauznő elvette a jegyemet azzal, hogy majd visszajön és jegyzőkönyvet vesz fel stb., stb. Pestig türelmesen vártam. Nem jött. Leszálltam, kerestem, de nem találtam. A jegyemet elvitte — így ezt a pénzt sem kaphatom vissza — viszont nem büntetett. Most dilemmában vagyok: miért nem büntetett meg a kalauznő? Hiszen ez lett volna a szabály. — berkovits — Család és otthon Hogy ne csak lakás legyen.. Hogy a lakásunk ne csak fedél, hanem otthon is legyen, ahhoz nem elég, ha elegendő hely és pénz áll rendelkezésünkre. A legkorszerűbben fölszerelt lakás is csak gondos, szeretetteljes csiszolás eredményeképpen válik egyéniségünket tükrözővé, barátságossá. A csak célszerűségi szempontokat szolgáló lakások üres, hideg légkört árasztanak. Ma már a bútorokat is — legújabban a belső falakat is — variálható formában tervezik meg, hogy mindenki a számára legjobban tetsző módon rendez- kedhessék be. Hogyan alakítsuk ki lakásunk arculatát? Kezdjük ott, hogy mitől óvakodjunk. Ne takargassuk, védjük, féltsük túlzottan bútordarabjainkat, hiszen azok vannak miértünk és nem megfordítva. A kárpitozott garnitúra huzata hadd gyönyörködtessen — ne fedjük tehát örökösen elcsúfító védőhuzattal (néhol még a szőnyeget is így óvják). A túlzott tárgykímélés másodlagosnak tekinti az embert — ugyanezt mondhatjuk azonban a túlzsúfoltságra is. Számos lakást megraknak terítőcskékkel; még a fotelok hátára is jut belőlük, onnan pedig a vendég hátára. Ódivatú szokás ez, és rendkívül fárasztó a folytonos igazgatásuk, mosásuk- vasalásuk. Kényes téma, de higgyék el: fényképeknek, de főleg az esküvői képek helye a családi képek: fiókjában van, nem pedig a falon, aranyrámában. Ez nem jelenti azt, hogy puszta, üres falak között éljünk. A világért se! Akiknek azonban nincs biztonságos ízlésük, felkészültségük annak megítélésére, hogy egy-egy kép értékes-e, jó-e, vagy sem Értesítjük o lakosságot, hogy ÜLLŐN, Vörös Hadsereg u. 91. és NAGYKÁTÁN, Bajcsy-Zsilinszky u. 7. sz. alatt MEGNYITJUK RUHATISZTÍTÓ FELVEVŐHELYEINKET VÁLLALJUK pipere-, kilós-, olqjos munkaruha vegytisztitását és festési munkákat. Mindkét felvevőhelyünkön vállalunk autóhuzat külső- és belsőtakaró-készítést, valamint parkettcsiszolást és lakkozást is. PONTOS, OLCSÓ SZOLGÁLTATÁS Nyitva /-tői 18 óráig. PEST MEGYEI SZOLGÁLTATÓ ÉS CSOMAGOLÓ VÁLLALAT Bp. XI., Vásárváros. JÖJJÖN DOLGOZNI A HÁZGYÁRRÁ! 44 órás munkahét! Kiemelt bérezés! Munka- és védőruhaellátás, üzemi étkeztetés. Vidékiek részére munkásszállás. Kéthetenkénti szabad szombat. Télen is kedvező munkafeltételek. I’eivitclri1 keresünk: elemgyártó szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, villanyszerelőket, lakatosokat, vasbetonszerelő szak- és betanított munkásokat. Jelentkezés: 2 sj, Ferencvárosi Házgyárban Budapest IX. Gyáli út 37. Megközelíthető: 13, 51-es villamossal, 54-es autóbusszal. — vásároljanak reprodukciókat. Kitűnő reprodukciók kaphatók klasszikus festőink képeiről, külföldi művészekéről is; áruk sem elérhetetlen. A rézkarcokról ugyanezt mondhatjuk — nem vallunk szégyent velük; a maszek vásári : mázolmányok , minősége pedig mindig bizonytalan. A kor ízlése nem tűri a csak mutogatásra való dísztárgyakat — ez a magyarázata a vitrin „trónfosztásának” is. Egy-egy finom kerámia-, vagy porcelánváza, lámpatest, hamutál a dohányzóasztalon, könyvespolcon — harmonikussá varázsolja a lakást. A haszontalan, össze nem illő csecsebecsékkel zsúfolt belső tér viszont nem összhangot, inkább ideges, nyugtalan hangulatot áraszt. A tárgyakat hagyjuk „élni” — vagyis ne fedjük el a bútorok eredeti felületét lelógó térítőkkel, csak ahol észszerű; ahol a terítőcskének funkciója van, csakis ott indokoltak. Hamutálca, vagy váza alatt, ahol máskülönben megkarcolódna a bútordarab felülete. Igazán van választék modern, kézi festésű (batikolt) és népművészeti terítőcskékben, nem kell föltétlenül ragaszkodnunk az avult horgolt-nec- celt kézimunkákhoz. A rekamiét, heverőt puhává, meghitté teszi néhány át- gpndoltan összeválogatott színű, vagy népi szőttessel behúzott díszpárna. Igen csinos falvédőket is vehetünk, csuhából, szőttesből — Pesten például a lengyel népművészeti boltban nagyon szépek vannak. Ne hiányozzon a könyvespolc egyetlen lakásból sem! Esetleg meglevő vitrinünket kitűnően felhasználhatjuk erre a célra. Az élőnövény is elősegíti lakásunk kultúrált- ságát. De ne a nagy ráfordítást, túlzott gondozást igénylőket honosítsuk meg. Szebbek, kedvesebbek például a „pletyka” és rokonai; köny- nyebben kezelhetők, kevésbé kényesek is. P. G. A VDK nagykövetségének közleménye A Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagy- követsége közli, hogy Ho Si Minh-nek, a Vietnami Dolgozók Pártja és a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének elhunyta alkalmából részvétlátogatásokat szeptember 6—7—8—9-én 10 órától 12 óráig és 14 órától 16 óráig, továbbá szeptember 10- én 10 órától 12 óráig fogad. — Vízvezeték-statisztika. Pest megye városai között Vác áll az első helyen a vízvezetéki víz tekintetében. A városban ugyanis a lakások 64 százaléka volt az elmúlt év végén bekapcsolva a vízhálózatba. Az arány Szentendrén 57, Cegléden 23, Gödöllőn 21, Nagykőrösön pedig mindössze 5 százalék volt. A lottó nyerőszámai: 21,22,56,84,86 Festmények ára David Stein angol festő 41 értékes festményt hamisított és adott el az Egyesült Államokban. A festményekért 165 ezer dollárt, a New York-i bíróságtól pedig 5 évet kapott. HÍREK-f-HÍRElS -(-HÍREK + HÍRE K +HÍRE K+HÍREK+HÍREK + HÍREK-f HIREK4 Ml, 1969. szeptember 6., A. szombat. Zakariás napja. A nap kél: 5.08, nyugszik: 18.16 órakor. A hold nyugszik: 16.10, kél: 23.55 órakor. Várható időjárás Változóan felhős idő, még néhány helyen futóeső. A reggeli órákban párásság, egykét helyen köd. Gyenge, napközben mérsékelt, változó irányú szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Bambi íoo Eve, 1869. szeptember 6-án született Félix Salten, osztrák—magyar származású polgári író Budapesten. Egyike azoknak az osztrák íróknak, akik hazájukon és nyelvterületükön túl is ismertek. A bécsi Neue Freie Presse című lap népszerű tárcaírója és kritikusa volt, s a munkássága ezenkívül novellákat és egyfelvoná- sos színdarabokat is felölelte. Mint szenvedélyes lovast és vadászt az állatvilág is nagyon érdekelte. Ilyen tárgyú müvei közül a Bambi és a Bambi és gyermekei ciműek aratták a legnagyobb sikert. A Bambi nevű őzike sorsát a nemrég elhunyt Walt Disney, az amerikai film- rajzoló és trükkfilmrendező színes fűmben örökítette meg. — Űj magyar nagykövet Indonéziában. Túri Ferenc helyett Molnár Istvánt nevezte ki az Elnöki Tanács djakartai nagykövetségünk vezetőjévé. — Dombóvári Sándor vá- mosmikolai lakosnak életmentés során tanúsított önfeláldozó magatartása elismeréséül Életmentő Emlékérem kitüntetést adományozott a kormány. — Jubileumi túrát rendeznek szakosztályuk tízéves fennállása alkalmából ma és holnap Nagymarosra és Kós- pallagra a Kőbányai Gyógy- szerárugyár természetjárói. Pályázat a nagykőrösi ABC-áruházra Nagykőrös Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet a Ceglédi úti új lakótelepen felépítendő ABC áruház megvalósítására, az alábbi feltételek mellett: A létesítmény telepítési helye: Nagykörös, Ceglédi úti új lakótelep (Nagykőrös, Ceglédi út 9—11.). Üzletköre: ABC áruház. Teljes alapterülete: 800 m2. Ónálló földszintes épületben. Az ellátandó terület lakosságának becsült száma: 5000 fő. Egyszeri telek igénybevételi díj: 133 200 Ft. Telekhasználati ítélet a dinnyési vasúti karambol ügyében A Székesfehérvári Megyei Bíróság pénteken hirdetett ítéletet a dinnyési vasúti karambol ügyében. Foglalkozás körében elkövetett, súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetésért, valamint a társadalmi tulajdonban elkövetett, különösen nagy kárt okozó rongálásért tízhónapi szabadságvesztésre ítélte Debreczeni József mozdony- vezetőt, valamint négyhónapi szabadságvesztéssel sújtotta Cserfő László fűtőt. Az ítélet végrehajtását mindkettőjük esetében három évi próbaidőre felfüggesztették. Március 4-én a dinnyési vasútállomáson a Budapest felől érkező, Debreczeni József által vezetett személyvonat nem állt meg a vörös bejárati jelzőnél és beleszaladt egy tolató Diesel-mozdonyba. Az összeütközés következtében négy személy súlyosan megsérült, s több mint félmillió forint anyagi kár keletkezett. A karambol oka műszaki hiba volt. Mint a szakértői vizsgálatok és a mozdony sebességmérő-szalagja igazolta, Debreczeni József az előjelzőtől kezdve több száz méteren keresztül fékezett, de a sebesség nem csökkent. A vizsgálat megállapította, hogy a mozdony a megengedettnél nagyobb sebességgel érkezett az előjelzőhöz, s a mozdonyvezető csak késve adott utasítást a vonat személyzetének a vészfékek meghúzására. A karambol ugyan semmiképpen sem lett volna elkerülhető, a mulasztás nélkül azonban kisebb sebességgel és kisebb erővel történt volna az összeütközés. Az ítélet nem jogerős, az ügyész súlyosbításért, a vádlottak és védőik felmentésért fellebbeztek. Kivégezték az apostagi gyiikost Trencsényi Ferenc 1969. január 12-én Apostag községben előre megfontolt szándékkal brutális kegyetlenséggel meggyilkolta özv. Podruzsik Györgynét, tettét anyagi haszonszerzés céljából követte el. Ezért a Kecskeméti Megyei Bíróság halálra ítélte Tren- csényit. A Legfelsőbb' Bíróság a megyei bíróság ítéletét helybenhagyta. Az Elnöki Tanács az elítélt kegyelmi kérvényét elutasította. Az ítéletet pénteken végrehajtották. Kút leltár Borsod megyében az elkövetkező hét esztendőben állami erőből és a lakosság anyagi támogatásával 55 községben építenek vezetékes ivóvízhálózatot. Ehhez az szükséges, hogy pontos adatokat kapjanak az egyes települések víznyerési lehetőségeiről. A megye vízkataszterének felmérésére szerződést kötöttek a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem ásvány- és kőzettani tanszékével. Az egyetem, jövő év végéig „leltárba veszi” a megyében levő összes mélyfúrású és közkutat, pontosan megállapítja a kutak mélységét, vízhozamát és a víz kémiai összetételét. díj összege 6000 Ft. Esetleges szanálási és kártalanítási kötelezettségeket a Városi Tanács vállalja. A kivitelezés kezdetének időpontja: 1970. IV. negyedév. Befejezésének időpontja: 1971. IV. negyedév. Vállalati ajánlatok benj'üjtásának határideje: 1969. november 15. A létesítmény megvalósításával kapcsolatos hatósági előírásokat, esetleges egyéb feltételeket, a szerződésszegés esetén felmerülő kötbér mértékét a pályázatot elnyerő vállalattal külön megállapodásban rögzítjük. A létesítmény megvalósítására bármely vállalat ajánlatot tehet, ha a tervezett kereskedelmi tevékenység gyakorlására az alapító határozatban (iparigazolványban) foglaltak szerint jogosult. A vállalati ajánlatoknak a 12/1969. (VIII. 23.) Bk. M. SZ. rendeletében előírtakat kell tartalmaznia. Az említett rendelet megjelent a Magyar Közlöny 1969. augusztus 23-i számában. — Szőnyi Márton, volt ejtőernyős partizánparancsnok hősi halálának 25. évfordulója alkalmából a Magyar Partizán Szövetség hétfőn délelőtt a Kerepesi temetőben koszorúzási ünnepséget rendez a munkásmozgalmi pantheonban, az elhunyt hamvait tartalmazó urnánál. — Az MTI képes híradó megjelentetésének 10. évfordulója alkalmából fotókiállítás nyílt Budapesten, a Vadas Ernő Teremben. — Megnyílt a koppenhágai első magyar erősáramú kiállítás. — A 20. sz. AKÖV (MÄ- VAUT) közli, hogy hétfőtől menetrend módosításokat léptet életbe a Vác, Nézsa, Galgaguta, Szlrák, Buják, a Vác, Váchartyán, Kisnéme- di, Püspökszilágy, a Vác, Kismaros, Kóspallag, Mária- nosztra, Szob, a Vác, Kismaros, Nagymaros. Szob, a Szentendre, Tahitótfalu, Vác és a Budapest, Szentendre, Visegrád, Esztergom autóbuszvonalakon. — Ifjúsági tánc lesz ma este 19 órától 23 óráig a tököli művelődési házban. — A budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola dzsesszzenekara pótfelvételt hirdet bőgő-, harsona-, trombita-, zongora, ütő- és ének- tanszakrar Jelentkezés szeptember 12-ig az iskolában (VI., Nagymező u. 1.). — Országos állat- és kirakodó vásárt tartanak vasárnap Cegléden. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Színházak és mozik műsora. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.10: Boross Lajos népi zenekara játszik, Cserfalvi István énekel. 8.59: Muzsikáló könyvek. Zagiba: Csajkovszkij. Gál Zsuzsa összeállítása. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Schubert VII. szimfónia. 11.03: László Margit énekel. 11.17: Rádiószínház. A vallatógép. Kamarás István rádiójátéka. 12.00: Harangszó. Déli Krónika. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Emberek vagyunk. Földes György írása. 14.00: Ulrich Kunz Johann Strauss operettdalaiból énekel. 14.15: Rádióreklám. 14.20: Hanglemez MK. 14.25: (Jj Zenei Üjság. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Tánczene- műsor. 16.05: Az igazságról. Lövik Károly elbeszélése. 16.28: Rádióreklám. 16.33: Szombat délután . . . Zenés riport. Közben: 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.59: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Tíz musical — tíz sláger. 19.50: Urbán Katalin és Madaras Gábor népdalokat énekel. 20.30: Hanglemezparádé. 21.13: Hírek. 21.16: Beethoven: Cisz-moll szonáta és F-moll szonáta. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthíradó. 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Melódiakoktél. Közben: 0.55: Hírek. Időjárásjelentés. 1.00: A Meló- diakoktél folytatása. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. 12.00: Zenekari muzsika. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Szomorú emberek telepe. Dezséri László műsora. 13.30: Katonadalok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Bizet: Az arlesi lány — szvit. 14.25: Orvosi tanácsok. A kozmikus sértődésről (ism.). 14.30: Spirituálék. 14.49: Egy hír a mikroszkóp, alatt. Dr. Eke Károly műsora. 15.04— 17.45: A hét műsorából. Közben: Időjárásjelentés. Hírek. 17.45: Lendvai Kamilló fúvósműveiből. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Kiváncsiak klubja. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.00: Zenekari muzsika. 19.51: Jó estét, gyerekek! Meseműsor. 20.00: Esti Krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Reymont: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. II. rész. 21.17: Verbunkosok, nóták. 22.00: Zongoraművek. 22.45: Rajztanárok. Furkó Zoltán riportja. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Erich Leinsdorf Mozart-szimfóniákat vezényel. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00:^ Hírek. Idő járásjelentés. 16.05: Mary Poppins. Bill Walsh és Don Dagradi-Richard és Robert Sherman zenés játékát mutatja be Rátonyi Róbert. 17.23: ötórai tea. 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Beethoven: F-dur vonósnégyes. 19.40: Márta. Részletek Flotow operájából. 20.19: A dzsessz kedvelőinek: Andrzej Trzaskowski quin- tettje játszik. 20.37: Hírek. 20.40: Századunk zenéjéből. 21.14: Hang- felvételek felsőfokon. Szerkeszti: Varga*Ferenc. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Nótaszó (ism.). 9.15: Antonius és Cleopátra. Shakespeare tragédiájának magyarul beszélő tévéfilmváltozata (ism.). 11.00: Ágra Markleeberg 1969. Riportfilm. 11.20: Ki tud rá megoldást? Műszaki feladvány (isrfi.). 11.25: Dalol a préri (csehszlovák rajzfilm, ism.). 11.45: Ebédszünet. Riport (ism.). 16.43: Mi újság a Futrinka utcátran? (ism.). 17.15: Nemzetközi Mező- gazdasági Magazin. Filmösszeállítás. 17.35: Reklámműsor. 17.40: Delta. Tudományos híradó. 18.10: Hírek. 18.15: Reklámműsor. 18.20: Kompozíció 69. A képzőművészeti rovat magazinja. 18.40: A Tv-jelen- ti. Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: Az Öreg diák visszanéz. Jubileumi műsor Farkas Imre 90. születésnapja alkalmából. 19.55: „Köztünk maradjon”. Tabi László 5 perce. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Olykor a hegedűk is. Tv-játék. (16 éven felülieknek!). 22.05: Tv- híradó — 2. kiadás. 22.25: A közönség kívánságára. Forgószél. Magyarul beszélő amerikai film (ism.).
