Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-02 / 202. szám

PESTME&YEt HÍRLAP' KOLON KIADÁSA­XIII. ÉVFOLYAM, 202. SZÁM 1969. SZEPTEMBER 2., KEDD Szépen fejlődik a Faáru- és Dohányzótikkgyártó Vállalat 70 millióra emelik az évi tervet A Faáru- és Dohányzócikk- gyártó Vállalat fejlődéséről adott számot Búz László igaz­gató, a városi tanács végrehaj­tó bizottságának. A vállalat 1966-ban még kétmillió forint veszteséggel végezte az évet. 1967-ben 183 ezer forint nyereséget ért el, melyet 1968-ban 3 millió 848 ezer forintra sikerült növelnie. Ezeket az eredményeket úgy érte el, hogy meg­szüntette a nem kifizetődő cikkek gyártását, és ren­dezte a munka- és bér- normákat anélkül, hogy ezzel a dolgozók átlagke­resetét csökkentette volna. A vállalat az 1968. évi 36 millió forintos termelési tervét 98,1 százalékra teljesítette. A csekély lemaradás az áruát­adások elhúzódása folytán kö­vetkezett be. A dolgozóknak 1968. évre 746 ezer 59 forintot fizettek ki. Az 1969. évre az ÉPTEK- vállalattal 44 milliós munka- szerződést kötött, a bútor- és piparészleg 11 millió forintos munkát vállalt. Az első félév­ben azonban anyagellátási za­varok jelentkeztek, a legna­gyobb megrendelő: az EPTEK fizetésképtelen lett, s a nehéz­ségek növelték az időbéres órákat, így a tervezett ered­ményeket nem ért,ék el, de a kimutatott 1 millió 267 ezer forint nyereség máris 12 napi nyereségrészesedést biztosít a dolgozóknak. Az első félévben a 789 ezer forintos lemaradás pótlását elosztották a második félév napjaira, hogy az év vé­gére teljesíthessék a tervet. A vállalat munkáját az is nehezíti, hogy az új mű­helyek szellőztető beren­dezésének elkészítését a múlt évben a Hunyadi Termelőszövetkezet mű­szaki brigádja vállalta, de a mai napig sem készítet­te eL A vállalat 1968-ban 1 millió 444 ezer forint értékben eszkö­zölt üzemi és szociális beruhá­zásokat. Az idén, az első félév­ben 2 millió 124 ezer 841 fo­rintot fordított ezekre a célok­ra. A végrehajtó bizottság ülé­sén Solymár László, a megyei tanács iparügyi osztályának nevében elismeréssel szólt a vállalat munkájáról, s megál­lapította, hogy többletterme­lésével meghaladta a megyei átlagot. Búz László igazgató bejelen­tette még, hogy az évi tervüket 70 millióra szándékoznak emelni. A végrehajtó bizottság elismeréssel mérlegelte a fej­lődést és az eredményeket, ar­ra bíztatta a vállalatot, hogy a gépesítés fejlesztésével, a szo­ciális ellátottság javításával, a piaci kapcsolatok kiépítésével törekedjen még jobb eredmé­nyek elérésére. (kopa) Megvonták az engedélyt Kormányrendelet jelent meg, mely szerint a termelő­szövetkezetek vidéken, illetve a fővárosban nem tarthatnak fenn melléküzemeket. A ren­delet értelmében a városi ta­nára végrehajtó bizottsága a Szabadság Termelőszövetkezet Budapesten levő uborkasava­nyító üzemétől a működési en­gedélyt megvonta. Kék volt, tiszta volt az ég... Kék volt és tiszta volt az ég. Alig lehetett felhőt látni. Jól­esett felnézni a végtelenbe, és jó volt hallani a csendet, be­szívni a tiszta levegőt. Az egyik ablakból galambok rö­pültek a levegőbe, aztán egy éles füttyjelre gyorsan levá­gódtak, vissza a földre. Vala­melyik virágoskertben kései, kora őszi táncot lejtett két lepke. Fertőtlenítik a szennyezett te­rületet. ★ A mentőbrigád szállítja a sebesülteket. A fertőtlenítőhe­lyen mossák a sugárszennye­ződéstől, a hamutól, ki tudja, milyen gyilkos őrülettől az embereket. Fenn kék az ég, hét ágra süt a nap. Ragyogó kirándulóidő van. A különvonat pontosan ér- ét­kezett. Rendben és fegyelme- — Mondja, játék ez? zetten szálltak le az emberek, — Ah, nem látja, időpocsé- akiknek „házát elpusztította az kolás. atomcsapás”. — Maszkabál! És azok az emberek, akik — Mit akarunk mi, ha egy várták őket, fegyelmezetten atombomba leesik... — le­adták át nekik a hideg étel- gyint egyet, met, és fegyelmezetten igazi- Egy férfi lép a beszélgetők- tották útba őket, hova kell höz. menniük. — Mit gondolnak, ha Naga­★ szakiban, az atomtámadás A Szellőház előtt géppiszto- előtt, csak egyetlen gyakorla­lyos rendőr. Egy autó közelít tartottak volna, hány em­it Rákóczi úton. ber menekült volna meg? Állj! + Tessék visszafordulni! As élelmiszer-mentesítő egy­Lezart terület! ... ség fertőtleníti az ennivalót. A vezető bolmt, visszafordul. ^ parancsnok kezében sugár- De sokáig nem szól. Valami zásmérő. Lassan viszi az egyik osszeszorítja a torkát: „Ha ládám a másikra, tgaz lenne, ott volna a lezárt a többiek végzik a tiszti- területen!” tást * | „Etel kell a városnak, enni A terepen a létesítmény-1 kell a betelepülteknek.” mentesítő egység dolgozik. A j Nem pusztul el minden, gépek mellett beöltözött em- j csak nagy a fertőzés. Tenni berek. A fejükön gázálarc.] kell valamit! Emberek a fal mellett. Ha nem lenne rajtuk olyan kü­lönleges ruha, azt hihetnénk, csak meszelnek, csak tisztáb­bá alcarják tenni a falakat. A városon szörnyű döbbenet ül. Az emberek előhúznak a kiskapuk mögül. A kíváncsiság nagyobb, mint a fegyelem. De valami rossz érzés van ben­nük. Ha így lenne...! Aztán mégis úrrá lesz rajtuk, hogy ha baj van, akkor is meg le­het menekülni. Hiszen ezért csinálják az egészet. Délután. Szőke lány bújik egy gön­dör fiúhoz. Nevetnek. Közben felnéznek az égre. Kék. Szinte vakít. Mögöttük egy öreg néni mo­solyog, hogy mennyire szeretik egymást. Egy nagy pöttyös labda gu­rul eléjük. A leány kacagva belerúg. Emberek mennek el mel­lettük: öt, tíz, húsz, harminc. Felettük kék, ragyogóan tiszta az ég. — th — Konzervgyár; Télen is lesz uborkasaláta Ahogy közeledik az ősz, úgy kerül fölénybe a zöldségfélék feldolgozása. A paprikát, para­dicsomot szállító teherautók szinte egymást érik a konzerv­gyár felé vezető utakon, de nagy a forgalom a „házi pá­lyaudvaron” is. Eddig felvásárolt a gyár 1 ezer 394 vagon paradicsomot, 142 vagon paprikát és 274 va­gon uborkát. A nyersárukból elkészítettek 164 vagon lecsót, 267 vagon paradicsomlét és -pürét, 331 vagon csemegeuborkát, 72 va­gon uborkát tartályokban tá­roltak. Készült hámozott, ecet­tel és sóval tartósított szeletelt uborkasaláta-alapanyag, amit a téli hónapokban a háziasszo­nyoknak csak tejföllel kell íze- síteni, és kész a nyári időket idéző, igazi uborkasaláta. Eb­ből 18 vagon készült. Az édesüzernben is van még munka, az őszibarack folyama­tosan é$s©?iko 230 vagonnal vásárolt fel a gyár, éi'kezett 24 vagon kimagozott barack is. 236 vagon befőtt sorakozik a hatalmas bálákban, 17 vagon alapanyagot hordókban tárol­tak téli feldolgozásra. A 20 va­gon kék szilvából befőttet és pudingszilvát gyártottak. RÓZSASZÍNŰ MALACOK Vizsgáztak a mezőőrök A mezőőrök a múlt héten Cegléden 3 napos tanfolyamon vettek részt, amelyen elméleti, jogi és gyakorlati oktatást nyertek a tulajdon védelmé­nek ellátásából és a szolgálati fegyver használatálból. A tanfolyam végén vizsgát tettek a mezőőrök. mit Utunk ma a moziban? Megölni, vagy megmenteni? Jugoszláv film. Korhatár nél­kül megtekinthető. Kísérőműsor: Magyar Hír­adó. Előadások kezdete: fél 6 és S órakor. ANYAKÖNYVI HÍREK Született: Maráczi József és Major Er­zsébet: Ágnes, Horváth Lehel és Koroknál Klára: Lehel, Molnár Benedek és Kókai Má­ria: Mária, Demeter Ferenc és Nagy Eszter: Ferenc, Ivicz Ká­roly és Fakan Mária: Andrea nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Olajos László és Vágó Má­ria. Meghaltak: Kállai Lajos (Béke u. 2.), Kovály Mihály (Dugonics u. 7.), Tóth Balázsné Kovács Ju­lianna (Fűzfa u. 4/a.), Szabó Istvánná Biczó Mária (Rákóczi u. 15.), Bujdosó János (Pálfái B. d. 11.). A rendkívüli kiadás Két srác két napon keresz­tül fújta a „szöveget” a Petőfi utca végén. Kezükben jókora csomó röplap, osztogatták bol­dog-boldogtalannak. Azután a tormásiak beszerezték a szük­séges információkat, s a PV „röplapüzlet” kezdett rosszul menni. No, azért nem kell fél­teni a srácainkat, találtak mó­dot az üzlet fellendítésére: — Megjelent a légó a leg­frissebb hírekkel, szenzációs kiadás! Tessék a légó! Ha szerencséjük volt, egy- egy kerékpáros megállt, ké­sőbb azok is megszokták a rik­kancsot játszó srácokat, akiket a sikertelenség nem tört le, to­vább agitáltak, lengették a röplapokat. Úgy látszott, hogy nem hiá­ba. Közeledett egy fekete Vol­ga, a vezető fékezett, a kocsi csikorogva megállt, nyílt az ajtó. A srácok boldogan reb­bentek oda. nyújtották a szen­zációs kiadást, s hideg zuhany­ként érte őket a gépkocsiveze­tő figyelmeztetése: — Nem takarodtok innen, büdös kölykök! Megsemmisülten hagyták ott a gépkocsit, néhány perc múl­va ismét megtalálták a hang­jukat, s kínálták a szenzációst. Két napon keresztül, mintha fizettek volna nekik. Az ólak hűvösében tizenhat „fias disznó” hűsöl. Kicsinyeik, ha jóllaktak, kiszaladnak a meleg napfényre, hancúroznak. Azután jól esik a mama mellett heverészni, egymás hegyén hátán, ahogy jön. Felcseperednek, elválasztják az anyjuktól, a választási malacokból hamarosan süldők lesznek és a hizlal dában szorgalmasan csattogtatják az önetetők ajtaját, mert annyit ehetnek, amennyi beléjük fér, persze a „szervírozást” is maguk végzik. A tenyészállatok 4 évig „futnak”, ezalatt körülbelül hat szór fialnak. Jó jövedelmet biztosítanak az Arany János Ter­melőszövetkezetnek. Foto: Kiss A szerszámok vég­leg összekavarták az ügyet. Most már sen­ki nem tudott kiiga­zodni. Mindenki mondta a magáét. Kora délután a szomszéd szövetkezet elnöke érkezett meg az irodába. Az em­berek még ott vol­tak. — A dinnyeügyben jövök — kezdte. Az emberekben el­állt a lélegzet. Értet­lenül bámultak rá. — No, hát nem értik? Amit a ma­guk elnökével be­széltünk meg. — Ugye, hogy ár­tatlan vagyok! — ki­áltott fel a főköny­velő. — Nem beszél itt senki magáról — in­tette le a szomszéd elnök. — Arról a A DINNYE 4 dinnyéről akarok tárgyalni, amit a maguk elnöke ren­delt meg és kötött le nálunk. Mennyi­ségben és árban is megállapodtunk. A helybeli elnök kimutatott az abla­kon: — Ott jön a Cse­pel! Valóban, a tsz ud­varára akkor fordult be az a kocsi, amely­nek a szerszámait megtalálták a diny- nyeföldön. Amint megállt, mindenki nagy meg­döbbenésére Zsuzsi­ka szállt ki a vezető mellől. Addigra mindenki kint volt az udva­ron. Az elnök messziről- integeteit a kislány­nak. — Sikerült? — Jobban, mint gondoltuk. Négyszer annyit kaptunk érte, mintha a szerződés­sel Pestre vittük volna. — Pihenjék ki ma­gukat! — mosolygott az elnök. — Holnap mennek Pestre, vi­szik a szerződéses dinnyét. — De honnan? — képedt el Zsuzsika, meg a többi ember. — Az elnök elv­társ — mutatott rá a szomszéd elnökre — volt olyan szíves, és kisegít bennünket — felelte az elnök és vidáman besietett az irodájába. Néhány perc múl­va a főkönyvelő nyi­tott be hozzá. — Elnök elvtárs! Gratulálok. De ez nagyon veszélyes já­ték volt. Az elnök ránézett. — Nekem is meg­izzadt a homlokom! — aztán nevetni kezdett. — Főleg ak­kor, amikor azon törtem a fejem, ho­gyan fogom magát helyettesíteni, ha el­viszi a rendőrség. tV égé) (tóth) Savariai szenzáció Szombathelyen a belvárosi rekonstrukció során rendezik a világhírű Isis szentély kör­nyékét. Ezt megelőzően régé- szetileg feltárják a 7200 négy­zetméteres Iseummal szom­szédos területet. A napokban kezdődött ása­tás máris szenzációs ered­ménnyel járt: észak-déli irányban 9 méter széles ha- zaltkőborítású római kútat ta­láltak. Saváriában ez párhu­zamosan futott a már 1936- ban feltárt római úttal, amellyel teljesen megegyezik technológiája és a külső ké­pe. Egyik oldalán az Isis, má­sikon a Dolichenus szentély állt. Ez volt tehát a pannoniai település keleti szentélyeinek útja. Még körülbelül másfél évig tartó feltárás során valószínű­leg újabb értékes régészeti le­letek kerülnek napvilágra. Ezek ismeretében döntenek majd Szombathely e részének beépítéséről, rendezéséről. s P ::::: D 9 tu» V 7 «in» I \ «»« LABDARÚGÁS ELSŐ ŐSZI GYŐZELEM T Nagykőrösi Kinizsi—Csepel Autó 4:0. A Kinizsi labdarúgócsapata hazai pályán is négy-kettő-né- gyes rendszerben játszott a következő összeállításban: Vadnay — Orbán, Vass. Ba­ranyai, Abonyi — Máté l, Pécsi — Kecskés III, Farkasinszki, Klenovics, Decsi, Csere: fél­időben Máté I. helyett Farkas, a 70. percben Farkasinszki he­lyett Jeszenszki. Az első negyedóra szinte eseménytelenül telt el. A 18. percben közeli szabadrúgást elhamarkodva rúgott a Kini­zsi, helyzet volt. A 22. perc­ben védte az első komolyabb lövést Vadnay. A 25. percben Kecskés III—Klenovics ak­ció végén a kapus védett. 30. perc: a csepeli csatár jó hely­zetben kapu fölé lőtt. 35. perc: Kecskés III. fejjel ügyesen maga elé tette a labdát és jó átadásából Klenovics megsze­rezte a vezetést. 1:0. 40. perc: Klenovics—Decsi adogatás után Decsi hibázott, majd Kecskés III fejesét védte a ka­pus. Fordulás után az autósok támadtak, több szögletet is rúgtak, eredménytelenül. A körösi átadások pontatlanok voltak. Klenovics jó helyzet­ben mellé lőtt. A körösi kapu­nál Vadnay—Vass közösen há­rított veszélyes helyzetben majd nagy tömörülés után szögletre mentettek a Kinizsi védők. Kecskés III ügyesen az ilapvonalig cselezte magát, neadását Decsi mellé lőtte. A 55. percben Decsi és a csepeli t J Szabó összeakaszkodott, a já­tékvezető mindkettőjüket ki­állította. Egy perc múlva Far­kas jó labdát adott előre és Klenovics jó lövéssel növelte az előnyt. 2:0. Kecskés III jó beíveléséből Farkasinszki a kapufát találta el. 73. perc: Kecskés 111-t megjegyzéséért a játékvezető kiállította. 75. perc: jó Klenovics—Pécsi adogatás után Pécsi lövését szögletre védte a kapus, Farkast a ti­zenhatoson belül buktatták, a tizenegyest A bonyi értékesí­tette, 3:0. 82. perc: Klenovics pontos átadásából Abonyi jól ívelt be és Jeszenszki beállí­totta a végeredményt: 4:0. A 85. percben meleg helyzet ala­kult ki, Vass és Vadnay csak szerencsével hárított szögletre. A vártnál alacsonyabb szín­vonalú mérkőzésen, főleg a második félidőben mutatott gólratörőbb játék alapján megérdemelten nyert a Kini­zsi. Kár, hogy Decsi és Kecs­kés III nem tudtak uralkodni az. idegeiken. Szerdán hazai pályán a Kecskeméti Légierőkkel lesz edzőmérkőzés y24 órakor. Nagykőrösi Kinizsi ifi—Cse­pel Autó ifi 6:1 (4:1). Vezette: Bállá. Kinizsi ifi: Kocza — Balogh, Danics, Tóth (Varró), Todola, Horváth II, Patai (Cavalloni), Kovács, Sebők, Szabó, Máté 11. A Kinizsi ifi ilyen arányban is megérdemelten nyert. Góllövő: Szabó 4, Sebők és Todola. Jók: Danics, Todola és Sza­bó. PS.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents