Pest Megyei Hírlap, 1969. június (13. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-12 / 133. szám
1969. JUNTOS 18.. CSÜTÖRTÖK J'í.Al' HEGY Kl kJCírltm .1 vXlasz cikkünkre Sajátos helyzet • sajátos gondok 1 A Pest megyei Hírlap 1969. május 30-i számában Sánti- kálva címmel rövid cikk jelent meg, amely az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteknek az állami kereskedelemnél hátrányosabb helyzetével foglalkozott. A rövid cikk nem adott lehetőséget arra, hogy szerzője a probléma minden részletét megvilágítsa, s ezért, valamint azért, hogy a megye lakosságát minél alaposabban tájékoztathassuk, szükségesnek tartjuk az alábbiak közlését. Pest megye 6,7 milliárd forintos kiskereskedelmi forgalmából a szövetkezeti és a tanácsi kereskedelem megközelítően azonos arányban részesedik. 1968-ban a kiskereskedelmi forgalom Pest megyében 6,3 százalékkal növekedett, ezen belül az ÁFÉSZ-ek forgalma 6,9 míg a tanácsi vállalatoké 6,5 százalékkal nőtt. A szövetkezeti kiskereskedelemnél létrejött kínálatnövekedést aláhúzza az is, hogy e szektorban a bolthálózat 74 egységgel, míg a tanácsi vállalatoknál csak 28 egységgel bővült 1968-ban. A gazdasági reform, éppen az ÁFÉSZ-ek „kisüzemi” jellegére és sajátos tevékenységére való tekintettel, pozitív megkülönböztetést tesz javukra. Igaz, Pest megyében 40 ÁFÉSZ és hét tanácsi vállalat bonyolítja le a forgalmat, de az ÁFÉSZ-ek úgynevezett „kisüzemi” jellegét ellensúlyozza a kereskedelmi adó alóli mentesség, valamint a nyereségből képzett fejlesztési alap adójának mérséklése. (Ez a tanácsi vállalatokra érvényes 70 százalék helyett csak 55 százalék.) Az 1968-ban elért számszerű eredmények áttekintése azt igazolja, hogy ugyan a szövetkezeti tevékenység nyeresége kisebb, mint a tanácsi vállalatoké, ám érdekeltségi alapjaik abszolút és relatív értelemben is lényegesen kedvezőbbek. Éppen ezért a „sán- tikálás” okai elsősorban nem itt keresendők. Az ÁFÉSZ-ek fejlesztési tevékenységének lassúbbodása, a külső támogatás csökkenéséből, és a fejlesztési alapból végrehajtandó nagyobb arányú forgóalap feltöltéséből adódik. Ez természetesen hátrányos a hálózat- bővítésre és így a megye lakosságára is, ám nemcsak a szövetkezeti kereskedelemre, hanem a tanácsi vállalatokra is érvényes. Érdemes több év távlatában összevetni a beruházási tevékenységet. Az ÁFÉSZ-ek 1966—1970 között várhatóan 132,4 millió forintot fordítanak beruházási tevékenységre, míg ugyanebben az időszakban a tanácsi vállalatok várhatóan 100,4 milliót. Ha ezt a két összeget összehasonlítjuk a második ötéves tervben végrehajtott fejlesztéssel, megállapíthatjuk, hogy az ÁFÉSZ-ek 5,8 százalékkal míg a tanácsi vállalatok 16,9 százalékkal többet fordíthatnak fejlesztésre. Annak ellenére azonban, hogy a fejlesztési összeg nagyobb, mint a korábbi öt esztehdőben, a forgalomnövekedéshez mért igénytől messze elmarad. A megyében a kiskereskedelmi áruforgalom 1968-ban 80 százalékkal, míg országosan csak 65 százalékkal volt nagyobb, mint 1960-ban. Az átlagosnál nagyobb forgalom- növekedés viszont úgy 'ment végbe, hogy míg Pest megyében 1000 lakosra 326 négyzet- méternyi bolti alapterület jut, addig az országban ennél mintegy 20 százalékkal több. 1966—1970 között várhatóan 51,4 százalékkal növekszik a boltok, és 40,2 százalékkal a vendéglátóipar forgalma. Ugyanakkor a boltok alapterületében végrehajtandó fejlesztés várható mértéke, csak 23,1, illetve 14 százalékot ér el. Mindez érthetően terheli a kereskedelmi hálózatot és zsúfoltságot okoz. Mivel lényegében 1970-re sem változik a helyzet, a korábbinál lényegesen nagyobb s gyorsabb fejlesztésre lenne szükség. A megyei kereskedelem „sánti- i — amiről a Pest megyei Hírkálásának” fő oka tehát e röviden ismertetett problémában keresendő. A Sántikálás című cikk megemlíti, hogy nem jelent meg olyan jogszabály, amely lehetővé tenné az úgynevezett „másodlagos” társulásokat, amelyek törvényes keretet biztosítanának a nagyüzemi gazdálkodásban rejlő előnyök kiaknázására. A kormány határozata szerint semmi akadálya a szövetkezeti társulások, vagy közös vállalatok létrehozásának. Lehetőség van a szövetkezeti szövetség megbízása alapján gazdasági kapcsolatok szervezésére, — és ez a beszerzések megszervezését, is jelenti —, piaci információk összegyűjtését is. Erre példa lap egy másik cikke tudósít, miszerint az alsónémedi, az ócsai és a kiskunlacházi ÁFÉSZ a jövőben bizonyos árufajtákat közösen szerez be. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy a gazdasági reform, több rész- intézkedés tekintetében, valóban létrehozott olyan feszültségeket, amelyek feloldása lehetséges, és szükséges. A kereskedelem' két ágazata között azonban elsősorban a pozitív kapcsolatokat kívánja erősíteni, és erre reális feltételeket is teremtett. Vajda Lajos. a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője Tekirdag küldöttség Budapesten Szerdán Budapestre érkezett Vefik Kitapcigil Tekirdag tartomány kormányzója és Erői Erdogán, Tekirdag város polgármestere. A rodostói vendégek a Sárospataki Városi tanács meghívására Borsod megye vendégeként érkeztek hazánkba. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Ladányi József, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Tanács VB-elnöke, Tóth József, a Sárospataki Városi Tanács VB-elnöke, jelen voltak a fogadásnál a külügyminisztérium képviselői, valamint a török nagykövetség munkatársai. HÍREK + HÍREK+HÍREK + HÍREK-+- HÍREK L+HÍRÉK+HÍREK + HÍREK + HÍREK+HÉ K+HÍREK + HIREE + HIREK + HIREK4 Hl 1969. június 12, csütörtök, Villő napja. A nap kél: 3.46, nyugszik: 19.41 órakor. A hold kél: 1.44, nyugszik: 17.46 órakor. MA: Orvosi tanácsok Nyaralás előtt Nehéz helyzetben van az orvos, akitől most kér tanácsot a nyaralni induló. Az eddigi szeszélyes időjárás után nehéz lesz megjósolni, milyen lesz a nyár. Néhány általános érvényű tanácsot mégis megfogadhatnak a nyaralóik. Először is bánjunk csínján a napozással. A nap meleg sugarai mellett észrevétlenül záporoznak ránk — az egyébként létfontosságú — ibolyántúli sugarak is. Bőrbarnító szerepük van; a bőr festékanyaga hatásukra felszaporodik, természetesen nem egyszerre. Legkorábbi tünet, a kisebb-nagyobb fokú bőrgyulladás, amely bőr- pírral, forró, néha fájdalmasan égető érzéssel jár, súlyosabb esetben hólyagok keletkeznek. Az általános közérzetet a láz, a fejfájás, borzongás rontja. Napozáskor tehát tartsuk be a fokozatosságot. Helyes, ha bőrvédő olajat, vagy krémet használunk, de a bergamott tartalmú, gyorsan barnító olajokat kerüljük, mert helyrehozhatatlan bőrkárosodást okozhatnak. Különösen vigyázzanak a fehér bőrűek. A magas vérnyomásban szenvedők, szívbetegek, tüdőbetegek és a súlyosabb pajzsmirigytúltengés- ben szenvedők számára a napozás kifejezetten ártalmas lehet. Nem közvetlenül a napon, de nyári melegben, zárt helyen (templomban, moziban, konyhában stb.) fordulhat elő a hőgutának nevezett, eszméletvesztéssel járó betegség. Ilyenkor a szervezet hőszabályozó képessége mondja fel átmenetileg a szolgálatot. A beteg előbb levert lesz, majd egyensúlyzavarok lépnek fel, hányás és szapora légzés előzi meg az eszméletvesztést. Szellős, hűvös helyen támasszuk a beteget félig üllő helyzetben falhoz, fához, arcát többször locsoljuk meg hideg vízzel, adjunk neki inni hideg teát, kávét. Alkoholt semmiképp. Helyes öltözködéssel sok tekintetben megelőzhetjük a nyári meleg, vagy kifejezetten a napsugárzás okozta veszélyeket. Néhány szót az étkezésről. A nyaralás feltétlenül pihenés is legyen, segítsük elő ezt ésszerű táplálkozásunkkal is. Ajánlatos sok gyümölcsöt fogyasztani, zöldfőzeléket, mert a bennük található vitaminok, ásványi sók téli ételeinkből hiányoztak. Dr. Bágyoni Attila Drága a paradicsom (Kertész László rajza) Kevés felhő, eső nélkül. A helyenként élénk északiészaknyugati szél fokozatosan mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között. — A lengyel szövetkezeti tanács elnökét, Tadeusz Jan- czykot, aki a magyar szövetkezetek munkáját tanulmányozó küldöttség élén tartózkodik hazánkban, szerdán fogadta Nyers Rezső. — A Pest megye 1919-ben című vándorkiállítások pénteken zárják kapujukat Gyomron és Öcsán. A kiállítások vasárnaptól a Dunakeszi Járműjavítóban és Ráckevén nyílnak meg. — A pilisi állami parkerdőgazdaságban tart ma szakosztályi ülést az Országos Erdészeti Egyesület Fásítási Szakosztálya. — A budapesti MIRKÖZ Ktsz 30 mdlláó forintos költséggel Csongrádon épülő új üzemében tegnap megkezdték a termelést, a „Jena” hűtőpultok gyártását. KÖZÉPVÁROSOK ÉRTEKEZLETE A magyar városhálózat 23 középvárosában — amelyekben a lélekszám 30 ezertől 70 ezerig terjed — a lakosok száma egyharmadával növekedett az utóbbi 20 évben — közölték szerdán a szombathelyi településdemográfiai tanácskozás második napján. Ezek a városok — amelyek közé tartozik egyebek között Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Tatabánya, Atomreaktorok Afrikában A Kongói Demokratikus Köztársaság (Kinshasa Kongó) tudományos kutatócélokra atomreaktort vásárolt. A kormány az atomreaktor rádióizotópjait a gyógyászatban, az ásványkincsek felkutatásánál és hasznosításánál, valamint a vetések védelménél szándékozik felhasználni. Ez által az atomreaktorral rendelkező fejlődő afrikai országok száma háromra emelkedett. Kinshasa Kongón kívül, Ghánának A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat AZONNALI FELVÉTELRE gyakorlott és kezdő bérelszámolókat KERES. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS: Budapest XXL, Kiss János altábornagy u. 19-21. és Egyiptomnak is van atomreaktora. Nyíregyháza, Békéscsaba, Veszprém és Zalaegerszeg — jelentős mértékben iparosodtak, meggyorsult a lakásépítés. Zalaegerszeg népessége például csaknem megkétszereződött, Tatabányán 67, Veszprémben több mint 50 százalékos volt a népszaporulat. A 23 középváros több mint 300 község lakosainak nyújt munkaalkalmat. Az ingavándorlók száma meghaladja a kilencvennégyezret. Az utóbbi időben különösen Zalaegerszeg, Salgótarján, Özd, Sopron, Kaposvár, Szombathely és Székesfehérvár gyakorol erőteljes vonzást a környezetére. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.05: Műsorismertetés. Színházak, mozik és múzeumok programja. 8.15: Könnyűzenei híradó. 8.45: Elisabeth Rethberg énekel. 9.10: Krimi és valóság. I. Dr. Eke Károly műsora. 9.35: Sybill. Részletek Jacobi—Martos operettjéből. 10.05: Ifj. Sántha Ferenc népi zenekara játszik. 10.30: Haydn- és Beethoven-művek. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben (élő). 12.30: Melódiakoktél. 13.38: Vita a korszerű mezőgazdaságról. Napirenden a vadgazdálkodás. 13.58: Rádiószínház. Schiller drámájának rádióváltozata, Vas István fordításában (ism.). 15.10: A világgazdaság hírei. 16.34: Könnyűzene Spanyolországból. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Vass Lajos: Monopartita concer- tante — bemutató. 17.29: Nyitott stúdió. Petress István műsora. 17.54: Hangfelvételi érdekességek. Máder László népzenei összeállítása. 18.20: Paul Schöffler énekel. 18.40: Könnyűzene. 19.25: Szólistaparádé. 20.05: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét (élő). A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus zenekarának hangverse- nje. Vezényel: Somogyi László. 20.40: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Péchy Blanka (ism.). Kb. 22.17: A szellemi elit balra néz... Önody György törökországi útijegyzete. IV. rész. Kb. 22.27: Zenés játékokból. 23.15: A közönyös szépfiű. Cocteau jelenete (ism.). 23.33: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 8.05: Rahmaninov: I. zongoraverseny. 8.30: Külpolitikai figyelő (ism.). 8.45: Verbunkosok, csárdások. 9.30: Vakarcs vakációja. Rádiójáték, gyermekeknek. II. rész. 9.50: Dusán Skovran: Dubrovnyiki kontratáncok. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50:, Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Kamarazene. 13.05: Nyíregyházi stúdiónk jelntkezik. 13.20: Moldován Stefánia és Maleczky Oszkár énekel. 14.00: Fúvósesztrád. 14.16: Irodalmi érdekességek. Arany János, a színész. L. Erőss Ágota írása. 14.21: Mai témák — mai dalok. Bágya András dalaiból. 14.35: Balettzene. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus zenekara játszik. 14.55: Néhány perc tudomány. 15.00: Gulyás László: Első szerelem. 15.15: Benjamino Gigli Komjáthy György tánczeneműso- ra. 16.18: Ifjúsági krónika. 16.33: Egy kis figyelmet kérek! Éry József jegyzete. 17.00: Hangverseny a stúdióban (élő). 17.15: Tűzön — vizen. Részletek Cowl operettjéből. 17.33: Szimfonikus táncok. 17.49: Könnyűzene. 18.10: A XX. század nagy írói. Aranygyümölcsök földje. Rádiójáték Jorge regényéből (ism.). 19.10: Walter Ba- ryilli és Paul Badura-Skoda Mozart hegedű-zongora szonátákat játszik. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Az ifjúsági rádiószínpad bemutatója. Az elveszett alkotmány. Arany János vígeposzának rádióváltozata. II. rész. 21.23: Oláh Kálmán népi zenekara játszik, Józsa Ibolya és Merán Lajos énekel. 22.00: Haydn: D-dúr vonósnégyes. Op. 64. No. 5. 22.20: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.30: Mefistofele. Boito operájából. 23.10: Zenekari muzsika. URH 18.10: Hanglemezparádé. 19.01 Ribáry Antal: Concertino. 19.12: A dzsessz kedvelőinek. 19.37 Brahms: D-dúr szerenád. 20.33: A Bartók vonósnégyes Mozart-cik lusa a Zeneakadémia kistermében II. rész. 21.45: Legkedvesebb hő seim: Barabás Tibor, Darvas Jó zsef, Dobozy Imre, Fodor József Gerelyes Endre, Kassák Lajos, Si mon István vallomásai (ism.). TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. 18.05: 100 kérdés — 100 felelet. Műsorvezető: öveges József. 18.25: Matematika a gazdasági életben. Hogyan ütemezzük beruházásainkat? 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Idegenvezető kerestetik . . . Vetélkedő I. rész. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Rendkívüli diáknap. Vidám zenés diáktörténelem. 21.05: Idegenvezető kerestetik. (A vetélkedő folytatása.) 21,55: A rendhagyó mester. Portréfilm Tesánszky Józsi Jenőről. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Ötven éve történt 1919. június 12-én írja a Vörös Újság: „A Pest megyei szovjet üdvözli Stromfeld vezérkari főnököt. A Vörös Hadsereg fényes győzelmei alkalmából a Pest vármegyei szovjet nevében Joanovics Sándor direktóriumi elnök a következő üdvözlő táviratot intézte Stromfeld Aurélhoz, a hadsereg vezérkari főnökéhez: A régi militarista szellemben nevelt katonáink lelkesen csatlakoznak a világot megváltó eszméhez, a proletariátus uralmának zászlaja alá. Örök dicsősége lesz elvtársnak az a működés, mellyel proletáröntudatos diadalra vezeti őket. Világtörténelmi jelentőségű munkáját és ennek eredményeit boldog büszkeséggel látjuk és lelkesedéssel teszünk meg mindent itthon a végső győzelem elérésére. Szeretettel és büszkeséggel küldjük jókívánságainkat es üdvözleteinket. Stromfeld Aurél vezérkari főnök a következő sürgönyben válaszolt: A hadsereg és a dolgozó parancsnok nevében őszinte köszönetét mondok hozzám intézett jóleső elismerő szavaikért. A kölcsönös megértés és tudatos kemény munka gyümölcse az a siker, amelyet kivívunk és amely nagy célunk a boldog béke és megértés, a munkának jól megérdemelt nyugalmához vezet. Erőnkben és ügyünk igazságában tűrhetetlenül bízva, dolgozunk és harcolunk továbbra is. Az a tudat, hogy minden munkáskéz, minden hevesen dobogó szív támogat nehéz harcunkban, erőnket csak acélozza. Pest vármegye tanácsának, intézőbizottságának és direktóriumának lelkes szavait megnyugvással fogadjuk, hogy munkánk megértéssel találkozik és reméljük, hogyha a harcból visszatérünk, a jövő dolgozó és munkás társadalmában éppúgy megtaláljuk helyünket egymás mellett, mint- ahogy megtaláltuk egymást a megpróbáltatások és harcok óráiban. Elvtársi üdvözlettel Stromfeld, a hadsereg vezérkari főnöke.** — Megyei tanácstag fogadóórája. Nagy János ma délután 14—16 óráig Csobán- kán, a tanácsházán fogadóórát tart. ÉRD HALÁLOS GÁZOLÁS Szabálytalanul tolatott Érden az ÁFOR teherautójával Nagy Béla 19 éves gépkocsivezető, s elgázolta a járműv« mögött az úton haladó Pápai Ferenc 23 éves segédmunkást A fiatalember a kórházban belehalt sérüléseibe. — 200 000 forintos tűz. Kedd délután a Budapestről Komárom felé tartó tehervonat egyik vagonjának a tetejét felszakította az erős szél. Bia és Herceghalom között s felszakított tető magasfeszültségű vezetékhez ért, ezzel zárlatot idézett elő, s a vagonban levő exportgyapot kigyulladt. Két vagonban összesen 485 mázsa gyapot vált a tűz martalékává. Az anyagi kár 199 300 forint. A tüzet a budapesti tűzoltóság oltotta eh A Heuréka Gumigyár (Vác, Derecske dűlő 1.) AZONNALI FELVÉTELRE KERES: • számviteli osztályvezetőt, • gépipari technikumot végzett munkavédelmi előadót, • képesítéssel és gyakorlattal rendelkező normást FIZETÉS: megegyezés MUNKAIDŐ: heti 44 óra. szerint. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, mindennap 7 órától. Telefon: 635.
