Pest Megyei Hírlap, 1969. május (13. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-24 / 117. szám
2 "''•^Mírlav 1969. MÁJUS 34., SZOMBAT Emberek 75 kilométerre a Holdtól (Folytatás az 1. oldalról.) adatok között. A forgás azért okozhatott volna súlyos veszélyt, mert kedvezőtlen helyzet esetén a „felszálló” rakéta nem juttatta volna a találkozó pontra a holdkompot. A holdkomp útja egyébként eddig a pontig csaknem hibamentes volt: elliptikus pályáján két ízben is alig 15 kilométeres magasságban száguldott el a júliusi űrutazásra ki jelölt leszállóhely felett. júliusra tervezett Holdra szálló útját: a kritikus pillanatban bekövetkezett zavar, a holdkomp hirtelen tengely körüli forgása csupán elnézés következménye volt, nem műszaki hiba okozta. Az űrprogram vezetői a legnagyobb elismerés hangján szólnak Staffordról és Cernanról, akiknek sikerült stabilizálniuk a holdkompot, GENF és a rendkívüli körülmények között határozottan és átgondoltan cselekedtek. Az Apollo 10. főhajtóművét szombaton magyar idő szerint délelőtt 11 óra után kapcsolják be, amikor az űrhajó a Hold túlsó oldalán lesz. A rakétahajtómű állítja rá az űrkabint a Föld felé vezető pályára. Az út során az űrhajósok szombaton két tv-közvetí- tést szándékoznak adni. Cili lan Nem hivatalos jelentések szerint közel ezer ember vesztette életét a dél-indiai Andhra államban, ahol húsz év óta a legsúlyosabb ciklon pusztított. A hatalmas vihar és az áradások óriási kárt okoztak az állam három nagy központi körzetében, amelyék India legjobb rizstermő vidékeinek számítanak. Halálos hőség Burmában, különösen az ország középső részén, három hete hatalmas hőség uralkodik: a hőmérő higanyszála elérte a 45 Celsius-fokot. A nagy meleg eddig több mint 115 halálos áldozatot követelt. Bár a két űrhajós fényképezőgépe. illetve filmfelvevője éppen a kritikus pillanatban, a pálya legalacsonyabb pontján mondta fel a szolgálatot, addig számos felvételt készítettek a kijelölt leszállóhelyről. Az idegtépő nyolc perc után a felszálló rakéta már rendben működött és a holdkomp fokozatosan közel jutott az űrkabinhoz, ahol korábban már Young felkészült két társa mentésének megkísérlésére. Kisebb korrekció után sikerrel hajtották végre az űrkabin és a holdkomp összekapcsolását. Stafford és Cérnán „nagytakarítást” végzett a holdkompon, amelyet magyar idő szerint hat óra után ismét leválasztottak az űrkabinról, majd távvezérléssel napkörüli pályára irányítottak. A három űrhajós nyolcórás elválás után ismét együtt volt az űrkabinban. Magyar idő szerint 7 óra tájban az űrhajósok 9 órás nyugovóra tértek. Az elalvós előtt Cérnán péntek reggel szokatlan jelentést küldött a houstoni ellenőrző központnak. A jelentés így hangzott: „Közérzetünket fáradtság, öröm, éhség, szomjúság, hölgytársaság utáni vágyakozás és még sok más jellemzi.”' Az ellenőrző központ ezt válaszolta: „Értettük és mindenre találunk megoldás^ egészen az 5. pontig...” Az Apollo 10. amerikai űrhajó pénteken, magyar idő szerint délben, 112 órával felbocsátása után, óránként 3660 mérföld (kb. 5500 kilométer) sebességgel keringett a Hold körül olyán pályán, amelynek a legalacsonyabb pontja körülbelül száz kilométerre, legmagasabb pontja pedig körülbelül 120 kilométerre van a felszíntől. A három űrhajós hosszabb pihenőt kapott, és emiatt elhagytak egy péntekre tervezett tv-közvetítést is. Pénteken az űrhajósok a napot megfigyeléssel és adatfeldolgozással töltötték. Hold körüli pályán keringve az űrkabinban. Szakértők szerint a holdkomp működésében bekövetkezett zavar nem veszélyezteti az Apollo 11. Ipari tanulókat FELVESZÜNK a bádogos, az ács <s a kőműves szakmában. FELTÉTELEK: általános Iskola) végzettség és a 14. életév (az ács szakmában a 15. év) betöltése. A Jelentkezéshez szükséges az Iskolai Jelentkezést lap és a születést anyakönyvi kivonat Szállást, munkaruhát szerszámot és teljes ellátást díjtalanul adunkA tanulmányi eredméhytől függő ösztöndíjat fizetünk. JELENTKEZÉS A „Prosperitás" Ktsz munkaügy) osztályán. Bp. IX.. Viola u. 45. 415. ülés A A genfi tizennyolchatalmi leszerelési bizottság pénteki, 145. (a tavalyi ülésszakot be- rekesztő) ülésén Kanada képviselője javaslatot terjesztett elő a földrengéstani adatok világméretű kicserélésére, hogy az közelebb hozza a föld alatti nukleáris kísérletek eltiltásáról szóló szerződés megkötésének lehetőségét. Fischer, az Egyesült Államok küldötte azonban „nem találta célravezetőnek” a kanadai javaslatot, s ismételten ragaszkodott ahhoz az amerikai állásponthoz. amely szerint az ilyen kísérletekről csak helyszíni ellenőrzéssel lehet meggyőződni. Fischer ugyanakkor bejelentette, hogy az idén szeptemberben Colorado államban föld alatti nukleáris robbantást hajtanak végre földgáz- készletek feltárásának megkönnyítése céljából. A 40 kilótonna erejű robbantás hatását szerte a világon ellenőrizni fogják a földrengéstani állomások. ,, í, K A pénteki ülésen felszólalt Roscsin nagykövet, a Szovjetunió képviselője és bírálta a tengerfenék tömegpusztító fegyverektől való mentesítésére csütörtökön előterjesztett amerikai tervet. A genfi leszerelési értekezlet legközelebbi ülése június 3-án lesz. A pénteki plenáris ülés után a leszerelési értekezlet nem A határmenti folyami hajózással foglalkozó szovjet— kínai vegyes bizottság szovjet részlegének elnöke javasolta, hogy június 18-án Habarovszk városában kezdjék meg a vegyes bizottság tanácskozásait. A szovjet—kínai vegyes bizottság kínai részlegének elnökéhez intézett távirat hangoztatta: „A vegyes bizottság szovjet részlege természetesen nem érthet egyet az ön táviratában foglalt megalapozatlan állításokkal a szovjet felet illetően. Ismeretes, hogy 1967-ben a bizottság Harbin városban megtartott 14. tanácskozása azért ért véget, eredménytelenül, mert a kíhivatalos ülést tartott. Ezen — nyugati hírügynökségi jelentések szerint — az értekezlet szovjet és amerikai társelnökei javaslatot tettek arra, hogy a leszerelési bizottságot egészítsék ki Japán és Mongólia bevonásával. nai fél, olyan kérdéseket próbált bevonni a vitába, amelyek nem tartoznak a bizottság hatáskörébe. Amint az ön 1968. augusztusában kelt táviratából is következik, a kínai fél tavaly nem mutatott hajlandóságot a 15. tanácskozás megtartására”. A vegyes bizottság szovjet részlege reméli a kínai fél jóindulatot tanúsít majd annak érdekében, hogy a küszöbön álló tanácskozáson megvitassák az Amur völgyében lévő folyók ' határszakaszainak együttes használatával kapcsolatos kérdéseket, ami megfelelne mindkét ország hajózása érdekeinek. Szovjet javaslat Június J8-án- Habarovszk FANTASZTIKUS TÖRTÉNETEK A mecénás Jani bácsi, azaz Kordélyos János számadójuhász, a sá- rosdi Jóreménység Termelő- szövetkezet megbecsült tagja messze földön okos ember hírében állt. Értett a füvekhez, csavaros eszével a legbonyolultabb jogi, kereskedelmi ügyekben is eligazodott és készséggel adott tanácsot az arra rászorulóknak. Jani bátyánk Amerikas” ember volt, egyike azoknak, aki a harmincas évek nagy nyomora elől az újhazába menekült. Aztán 1947-ben hazajött. Átmenekített néhány száz dollárján vett pár hold földet, okosan gazdálkodott rajta és szépen gyarapodott. Ezért csodálkozott mindenki, amikor elsőnek lépett be a termelőszövetkezeti csoportba. — Odaát is csak a nagyüzem rentábilis — mondta, de senki sem értette, hogy mi az a rentábilis. Aztán kit érdekelt az a „rentábilisság”, ha a nagynehezen megszerzett földet kell odaadni érte? ... 1951-ben Jani bácsit kitették a tsz-ből. Főleg mert nagyon sokat hivatkozott Amerikára. — Nálunk odaát... — kezdte példabeszédeit, amikor valami újabb termelési módszert ajánlott. Nem csoda, ha elterjedt róla, hogy az imperialisták befészkelődött ügynöke. 1954-ben visszahívták, és ő ment. 1956-ban a szövetkezetben csak az elnök, a párttitkár, meg ő maradtak. — Nálunk, odaát is voltak ilyen dolgok. Egyszer elterjedt a hír, hogy pár száz kilométerrel odébb aranyat találtak. Mindenki felkerekedett. otthagyta a földet, házat, mindent. Aztán egy év múlva szépen visszaszivárogtak. Majd jönnek ezek is miszter prezident — vigasztalta az elnököt. Neki lett igaza... Mindezek azonban nem tartoznak szorosan a történethez, de nem árt ha a főhősről van némi tájékoztatásunk. Azt is jó tudni, hogy téved aki azt hinné: Jani bácsi manapság népszerű ember. Hát nem. Mindig zsörtölődik. A tagokat azzal vádolja, hogy hg csak negyede energiával dolgoznának, mint „nálunk odaát”, akkor a Jóreménység Tsz aranybánya lehetne. Ez tetszik a vezetőségnek, akikkel viszont azért elégedetlen, mert szerinte „náluk odaát”, ha egy farmer ennyit törődne a gazdaságával, már régen elmehetett volna hobónak. Ez meg a tagságnak tetszik. Még csak annyit — aztán jöhet maga a történet —, hogy a Jóreménység nem volt rossz tsz. A közepesen működő gazdaságok közé tartozott. Jani bácsi szerint azért nem a legjobbak közé, mert a vezetőség csak a biztosra ment, nem mert nagyobb vállalkozásokba kezdeni. — A föld és a jószág olyan, mint nálunk odaát a bank. Ha többet tesznek bele, többet ad. Meg aztán a fele ennyi adminisztrációval is elboldogulnánk. Minek az a sok kenyérpusztító odabent az irodán? Az új irodaház helyett, inkább az állatgondozóknak építettek volna egy fürdőt, meg öltözőt... És most lássuk ezt a furcsa históriát... Ennek a Janinak odaát maradt a testvérbátyja, a Gyuri. Mr. George Kordelos odakint nagykapitalista lett. így is halt meg. Miután se kutyája, se macskája nem volt, Jani lett az egyetlen jogos örököse. Értesítették is, hogy az egyik Los Angeles-i bankban rendelkezésére áll a hatalmas örökség. Jani bácsinak egyetlen perc alatt annyi pénze lett, amivel megvehette volna az egész falut, szövetkezetestül, földestül, de még a szomszéd falut és annak határát is. Csakhogy eme javak nem eladók és Janinak különben sem voltaic efféle szándékai. — Hát akkor Jani bácsi, mi most elválunk egymástól — mondta Csónakos Gáspár, a szövetkezet elnöke. — Magának többé már nem kell dolgoznia. — Hanem mit csináljak? Rulettezzek, vagy próbáljam a pénzem huszonegyen elveszíteni a ,.Kilenc fában”? — Csak nem akar dolgozni? — hüledezett az elnök és a jelen levő teljes vezetőség. — Már miért ne akarnék. Most akarok csak igazán ... — És mit csinál a pénzével? — Befektetem... — Értem — kacsintott a főkönyvelő. — Maszek lesz. Jani bátyám.' Műanyag? Szikvíz? — Hát akkor mibe fekteti a pénzét? — A fenét! — A szövetkezetbe — mondta Jani bácsi. A bibliából közismert, sóbálvánnyá vált Lót a vezetőséghez képest gumiakrobata lehetett volna az Alföldi Cirkuszban. Az elnök tért először magához: — Csakhogy a szövetkezet nem eladó — szegezte le öntudatosan. — De nem ám! — csatlakozott Schneider, a főkönyvelő. — És ha eladó lenne, akkor is csak veletek együtt, akkor meg kell a kutyának — mondCirill és Method a szláv ábécé és irás megteremtői Cirill, a szláv írásbeliség megalapítója halálának 1100 éves évfordulójáról — az UNESCO határozata alapján — az egész világ megemlékezik. Cirill és bátyja, Method szerzetesek voltak és a többi között Pannóniában is terjesztették a szláv nyelvű kereszténységet. Róluk szól ) az alábbi írás: Cirill és Method, a szlávság első két tanítójának és felvilágositójának, a szláv írás megteremtőinek rendkívüli irodalmi és társadalmi tevékenységét, mint nagy jelentőségű történelmi művet, a tudomány magasra értékeli. A korai közénkorban. amikor Bizánc kíméletlen harcot folytatott a kulturális hegemóniáért és amikor a német expanzió is erősödött a szlávsággal szemben, valamint — a pápaság révén — Róma is őrzi kulturális hegemóniáját a megújhodó Európában, a két testvér megjelenése nagy hatást gyakorolt az egész szláv világra. Ügy fogadják, mint az új idők előjelét. A szabadságért és kulturális megújhodásért megindított keresztes hadjáratukban hamarosan ellenségeik és védőik támadnak. Cirill és Method műve mintegy szellemi államcsíny a feudalizmus állami-politikai dogmái ellen, és mint ilyen, elsőrendű politikai jelentőségű: a haladás tényezőjévé válik a szlávság szellemi megújhodásában. Cirill és Method nemcsak a szláv ábécé, de az első írásművek megalkotói is, amelyek az akkori egyház szükségleteit szolgálták a keresztény vallás terjesztéséhez. Prédikátorok és a kereszténység magyarázói, fordítók és eredeti írásművek alkotói, fevilágosítói tevékenységet végző misszionáriusok, a szláv népek között a megújhodás eszméinek terjesztői. Munkásságuk a hivatalosan elismert keresztény vallás dogmatikája ellen irányult. Első lelkes tanítványuk és művük továbbfoly- tatója, Climent Ohridszki dicsőíti, az első szláv „szenteknek” és „tanítómestereknek” nevezi őket, akik hirdették a könyv „értelmes igazságát”. így ír: Amikor imádságomat mondom, inkább csak öt értelmes szót szóljak, melyeket mindenki megért, mint sok ezer érthetetlen mondatot. Az igazságnak ezeket a szavait — gondolatokat és reményeket — tartalmazzák Cirill és Method írásai. Néha, hogy tiszteletünket fejezzük ki a testvérek egyike iránt, hogy elhatároljuk őket egymástól, a sápadt és bölcs Cirillt — a Filozófust — Method alakja fölé emeljük. A művészek is így festik, rajzolják őket. Cirill alakja bölcsességet és ihletet sugároz, ő az, aki Method jobbján áll, s mellette Method fejezi be a közös ' Thűvet. Tanítványuk Climent, valamint az egykori bolgár írók művei azonban arra figyelmeztetnek, hogy a két testvér egyenlő apostol. Szvetozar Conev Elköltőm én azt a kis pénzt vasárnap is... Aztán megemelte zsíros kalapját és ráérősen kiballagott az irodából. A vezetőség késő éjszakáig vitatta a fejleményeket. Három üveg pálinka ürült ki, kétszer buktatták meg a de- mizsont borral, de csak nem lettek okosabbak. Jani bácsi pedig eltűnt. Napokig nem jött be a juh- szállásról. Többen látták, hogy könyveket cipel ki és esténként, amikor a birkák nyugovóra tértek, az akol melletti kalyibában, a petróleumlámpa imbolygó fényénél a könyveket bújta. A faluban persze izgatottan tárgyalták az emberek az eseményeket. Bár Jani bácsi már túl volt a hatvanon, több menyecske vette fejébe, hogy az öreg utolsó éveit bearanyozza. Jani bácsihoz naponta tömött táskával járt ki a postás. Dühöngve borította ki a sok levelet : — Akinek ennyi a postája, az bejöhetne a faluba lakni — mondta. A levelek között volt rózsaszín-illatos, a szöveget régi szerelmi levelezőkből másolta ki a feladó. Több levél jött az ország különböző tájairól — mivel Jani bácsi szerencséjét a fővárosi lap is megírta. Ezekben kölcsönkértek, segélyekért könyörögtek a feladók. Mások hihetetlen nagy üzletet ajánlottak fel. A harmadik napon Jani bácsi már nem is bontotta ki a borítékokat... — Ide figyelj, Zsiga — mondta a postásnak. — Holnaptól kezdve elég, ha a hivatalos borítékokat, meg az újságokat hozod ki. A többit osztogasd szét, bent, a faluban ... Három hét után beüzent az elnöknek: Hívja össze a vezetőséget, hogy elmondja javaslatait ... Ősz Ferenc (Folytatása holnapi számunkban) ta Jani. — Nem venném meg, ha utánam dobnátok se! — Ne veszekedjünk — hárította el a kitömi készülő vihart Sipos Lajos, a párttit- kár. — Inkább hallgassuk meg Jani bácsit, hogyan képzeli el a dolgot. — És a sértegetést le kell nyelnünk, csak azért, mert ő milliomos? — kelt ki magából Borsos Hermann, az agro- nómus, akit ez ideig még senki sem sértegetett. — Nincs más hátra! — mondta Jani bácsi. — A titkár elvtárs okosat kérdezett. Jobb meghallgatni valakit, aztán ítélkezni. Hát ide figyeljetek! Nekem az a sok pénz nem kell. Mi a fenéhez kezdenék vele! — Felajánlja a szövetkezetnek? — csillant fel Schneider szeme. — Eltalálta! Csakhogy nem feltétel nélkül! — Halljuk a feltételeket! — mondta az elnök. — A pénzt beruházásokra fordítjuk — kezdte Jani. — Okos dolog — helyeselt a főkönyvelő. — Kellene egy ... — Na, ez az én feltételem: Én mondom meg, hogy mi kellene. Persze, meghallgatlak benneteket is, de csak azt vesszük, amire én pénzt adok. — Egyéb feltétele nincs? — Nincs! — Hogy akarja visszakapni a pénzét? — Miután örökösöm nincs, hát nekem fizetitek vissza. Ötszáz évi részletben... — Erre igyunk — mondta az agronómus, akinek farzsebében mindig volt egy csőre töltött lapos üveg. Ittak. — Akkor holnaptól kezdve átadjuk a birkákat Földi Gézának — mondta az elnök. — Azt nem! Annak a kezére egy kölyökmacskát se bíznék. A birkák maradnak. Vagy talán meg akarjátok spórolni a munkaegységem ? — Tovább is juhász akar maradni? — hüledezett a teljes vezetőség. — Hát mi lennék? Püspök?
