Pest Megyei Hírlap, 1968. szeptember (12. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-19 / 220. szám
ft "“íMfirrlap 196S. SZEPTEMBER 19., CSÜTÖRTÖK Északon váci Keleten túrái \győzelem „Penzió-“ és jegyárak Rizs a honvágy ellen Bútorhiány a szobákban A kézilabda NB II északi rangadóját Vác nyerte Dunakeszi ellen. A megyei férfi bajnokságban „keleten” Túra, győzött Galgahé- vlz ellen. A nőknél a Forte Abonyból te elhozta a két pontot és így az elsőségért már csak Cegléd és a Váci Forte van versenyben. NB II férfi Váci Fonó—Dunakeszi 22:18 (15:5) Vác, 1000 néző. V: Fülöp dr. V. Fonó: Török S. — Braunsteiner (5), Vértesi (1), Baracsi (6), Berczelly (2), László (1), Török G. (5). Csere: Petrányi, Man* ninger (1), Budavári (1), Berecz. Dunakeszi: Tóth — Varga (2), Vaj- konyi (3), Zsiga (3), Molnár. Jeszenszky (i), Borsos (6). Csere: Grósz, Hlaván, László, Dézsy. Az első félidőben a Fonó köny- nyedén húzott el. Szünet után Dunakeszi rákapcsolt és 5 gólt ledolgozott hátrányából. Vác jó hajrával biztosította be győzelmét, kitűnő bíráskodás mellett. Makói VSE—Budakalász 25:21 (15:8) Makó. V: Csicsmányi. Budakalász: Bakos — Jakubács (6), Stiegler, Forgách (1), Horváth Gratulált a vesztes Vecsés a megyei férfi kézilabda-bajnokság egyik esélyese a legutóbbi fordulóban Gödöllőn a Vasas ellen lépett pályára. Az első félidőben a vendégek vezettek, szünet után azonban Kiss Szilárd vezérletével felülkerekedett a helyi együttes és megfordította az eredményt. A vereséget a vecsésiek keserű szájízzel, de igen sportszerűen vették tudomásul. Elsőnek Pécsi Árpád edző és Eisen József szakosztályvezető gratulált Mohai János játékvezetőnek a kitűnő bíráskodásért. így is lehet veszteni... (9), Vészits (3), Szöllös. Csere: Klupp, Herczog (2), Balogh, Németh. Az eredmény nem tükrözi hűen a játékot. Budakalász végig egyenrangú ellenfél volt, de a nagy tét rányomta bélyegét játékukra. Többször csak a kapufát találták el, négy büntetőt kihagytak. Kilián SE—Cegléd 19:17 (8:12) Cegléd. V: Láng. C. Epitők: Szalisznyó — Tukacs (2), Bálint (11), Szabó Z„ Juhász F., Juhász Gy., Pánczél (4). Csere : Ivanics, Malics. Az első félidőben az erősen tartalékos Cegléd biztosan vezetett. Szünet után 17:17 állásnál a szolnokiak szereztek gólt, s az utolsó percben biztosították be győzelmüket. 1. Váci Fonó 16 11 2 3 339:270 24 2. Kilián SE 15 10 — 5 311:267 20 3. Hunyadi SE 15 9 1 5 329:292 19 4. Makó 16 9 — 7 290:321 18 5. H.-tech. 16 8 1 7 308:319 17 6. Dunakeszi 16 7 2 7 319:310 16 7. Hódmezöv. 16 7 2 7 334:350 16 8. Cegléd 16 6 2 8 304:300 14 9. Budakalász 16 6 1 9 326:331 13 10. Férfirulia 15 5 1 9 263:300 11 11. MAFC 16 4 2 10 336:360 10 12. Szegedi Ep. 15 5 — 10 329:365 10 Megyei férfi bajnokság Gödöllői Vasas—Vecsés 24:23 (13:15). Gödöllő. Ld: Csombor (6), ill. Mátyás (8). Bem SE—Esze T. SE 20:17 (14:11). Cegléd. Ld: Bertha (6), ill. Lőrlncz (10). Túra —Galgahévíz 21:17 (10:6). Túra. Ld: Bartal (9), ill. Pintér (5). Fürst SE—Abony 31:24 (15:11). Táborfalva. Ld: Czipó, Hoffmann (9—9), ill. Szabó (11), Balogh (8). A Pilisi Bányász—Váci Spartacus mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg, a Csepel Autó—Váci Híradás találkozó a n. félidő 21. percében 11:10-es váci vezetésnél félbeszakadt a váciak levonulása miatt. 1. Bem SE 20 18 1 1 462:338 37 2. Vecsés 19 15 1 3 484:348 31 3. Galgahévíz 20 11 2 7 408:396 24 4. Pilisi B. 20 11 2 7 304:316 24 5. Gödöllői V. 20 11 — 9 438 :406 22 6. Fürst SE 19 9 2 8 427:420 20 7. Túra 20 9 1 10 384:391 19 8. Göd. EAC 20 9 — 11 409:409 18 9. Esze T. SE 19 9 — 10 379:381 18 10. Abony 19 7 2 10 362:378 16 11. Váci Spart. 20 7 1 12 306:369 15 12. Csepel Autó 19 6 1 11 392:429 13 13. V. Híradás 19 5 — 14 330:388 10 14. Nagymaros 20 3 1 16 306 : 422 7 Megyei női bajnokság Ceglédi ITSK—Fóti VSC 6:5 (3:4). Cegléd. Ld: Kökény (3), ill. Var- gáné (3). Váci Forte—Abony 8:6 (6:5). Abony. Ld: Máthé (5), ill. G. Juhász (3). Gödöllői Spartacus —Dunakeszi Spartacus 8:6 (4:3). Gödöllő. Ld: Kövesdi (5), ül. Gö- möri (3). Ceglédi Építők—Dabas 12:3. Cegléd. Ld: Balogh. Szűcs (4—4), ill. Ménlch (2). A dabasiak késése miatt csak egy félidőt játszottak. Férfi ifjúságiak Gödöllői Vasas—Vecsés 10:17, Ceglédi Építők—Váci Fonó 15:13, Nagymaros—Abony 23:11, Csepel Autó—Váci Híradás 15:15, Pilisi Bányász—Váci Spartacus 14:9. ★ Ma 16 órakor lesz a Vecsés— Fürst SE férfi mérkőzés. B. L. Dunakeszin rendezték a tömegesítési lövészverseny megyei döntőjét. A tíz járás csapata közül hét jött el, a négy városból csak Vác felnőtt együttese érkezett. A A NYERGESOJFALUI MAGYAR VISCOSAGYAR felvesz FÉRFI BÉTÁN ITOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT különböző munkakörökbe, valamint LAKATOSOKAT ÉS VILLANYSZERELŐKET. A munkaidő heti 40, illetve 42 óra. Munkásszállás van. Munkabér a kollektívszerződés és megállapodás szerint. Napi egyszeri kedvezményes étkezés. Jelentkezés a Munkaerőgazdálkodási csoportnál, hétfőtől péntekig, 9-től 12 óráig. A szeptember 12-től az olimpiai faluban akklimatizálódó sportolókért szeptember 27-ig naponként 100 pesót, azaz 8 dollárt kell fizetniük nemzeti sportszövetségeiknek. A szálláshely és az ellátás az előkészületek ideje alatt szeptember 28-tól október 11-ig ingyenes, míg az olimpia időtartama alatt október 12-től 27-ig, majd november 7-ig, az olimpiai falu bezárásáig napi 4 dollár a „penzió”. ★ Hétfőtől megkezdték a nyitóversenyek jegyeinek árusítását. A jegyek ára: 3 pezótól 150 pezóig (két angol shillingtől 5 száztíz versenyző három korcsoportban mérte össze tudását. A legifjabbak, a 10—14 évesek légpuskás vetélkedőjén, a dabasi Kecskés Miklós bizonyult a legjobbnak, az ifik kispuska versenyében Gerhard László (Buda) végzett az élen. A húsz éven fe- lülek közül a szentendrei Szekeres Ernő hódította el az aranyérmet. Korcsoportonként az első 4 helyezett jutott az október 20-án sorra kerülő országos döntőbe. Ai Ipari Szereivény- és Gépgyár sajtoló gépmunkára és forgácsoláshoz FÉRFIAKAT KERES. Vidékiek részére munkásszállás. A budai járás területén rendszeres MÁVAUT-járat a gyár és a községek között. PEST MEGYEI HÍRLAP A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal felvesz KÖZPONTI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, lakatos, hegesztő, motorszerelő, asztalos, kőműves szakmunkásokat, mérő- és szabályozó körök üzembe helyezéséhez technikusokat, férfi segédmunkásokat. A KÖZPONTI MUNKAHELYEN 44 ÓRÁS MUNKAHÉT VAN ÉS MINDEN MÁSODIK SZOMBAT SZABAD Felveszünk továbbá műszer és technológiai szerelési munkahelyekre (Orosháza. Szeged környékére, Százhalombatta, Szőny). külszolgálatos munkakörbe csőszerelő, központifűtés-szerelő, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A VIDÉKI MUNKAHELYEN 44 ÖRAS MUNKAHÉT VAN ÉS MINDEN SZOMBAT SZABAD Munkásszállás, üzemi konyha van. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: BUDAPEST XVIII.. GYOMRöl ŰT 79/83. Tizenegyesvita Schuck, az Üjhartyán—Csepel Autó labdarúgó-mérkőzés bírája, hivatali elfoglaltsága miatt nem tudott eleget tenni a megbízatásának. Pintér Istvánt, akit eredetileg partjelzőnek jelöltek ki, táviratban értesítették, ö lesz a játékvezető. A 72. percben l:0-ás hazai vezetésnél vitathatatlan 11-est ítélt a hazaiak javára. Az Autó középhátvédje ugyanis a 16-oson belül kézzel ütötte el a kapura tartó labdát. A büntető mégis vitát okozott, méghozzá az újhartyániak körében. Ki álljon a labda mögé? — ez volt a kérdés. Kle- mencz György kapus akart vállalkozni az ítéletvégrehajtó szerepére, de nem engedték. Nézeteltérés támadt a játékosok között, végül is Cserna István lőtte a büntetőt, amelyet a vendégkapus kivédett. Ez az epizód, a veszekedés megzavarta a hazaiakat. Idegessé váltak, és az Autó kiegyenlített. Az eset tanulsága, hogy a játékosok közötti vita rossz vért szül. Az újhartyáni együttes, a kis község csapata, jó képességű, küzdöképes gárda hírében áll. Remélhetőleg okulnak a tizenegyesvitából... Száztíz sportlövő AGROGL6BUS ♦ HYDROGLOBUS AQUAGLOBUS ♦ HYDROHENGER ÚJ ÉS HAGYOMÁNYOS ACÉLSZERKEZETŰ víztornyaink minden vízellátási igényt kielégítenek. Víztornyaink építését és telepítését - kihorgonyozva vagy anélkül — at. megrendelőink számára legkedvezőbb feltételekkel vállaljuk. Külön kívánságra — mint szakvállalat — VÍZTORNYAINKHOZ VÍZKEZELŐ, VÍZTISZTÍTÓ BERENDEZÉSEKET ÉS ELÖREGYARTOTT KISVÍZMÜ GÉPHÁZAKAT IS SZÁLLÍTUNK. KOMPLETT VÁLLALÁS, KULCSÁTADÁSIG! VÍZGÉPÉSZETI VÁLLALAT LAJOSMIZSE Telefon: 66. Telex: 0669. Pf. 12. a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egés2 nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 23 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp.. V., József nádor tér L rz). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. Közhírré tesszük, hogy a DÉMASZ Nagykőrösi Üzletigazgatósága Nagykőrösön az Állami Gazdaság Hangácsi Üzemegysége részére 20 kW-os távvezetéket, valamint transzformátorállomást épített. Ezen létesítményt 1968 szeptember 20-án feszültség alá helyezi. Ez időponttól a vezeték érintése élet- veszélyes és halálos. fontig). A legdrágábbak az atlétikai versenyekre, az ökölvívó- és kosárlabda-mérkőzésekre szóló belépők. A megnyitó és záróünnepély jegyeit október első hetétől árusítják. ★ A japán küldöttség összesen 228 főből áll: 185 sportoló, 30 kísérő és 13 más beosztású vezető, köztük orvosok. A japánok két csoportban, szeptember 22-én és október' 2-án érkeznek Mexikóba. A Reuter közlése szerint ez a legnagyobb létszámú japán sportcsoport, amely az 1936-os berlini olimpia óta külföldön vendégszerepei. A japánok öt bála élelmiszert vittek magukkal, főképpen rizst nagy mennyiségben, mert elgondolásuk szerint ezzel a kedvenc étellel is igyekeznek sportolóik honvágyát csökkenteni. ★ Megkezdte működését az olimpiai falu nemzetközi klubja. Első műsorában énekesek, népi táncosok szerepelnek. A klub két hatalmas épületből áll. Az „ünnepi terem” 2000 fő befogadóképességű, a moziteremben 800 férőhely van. Vannak ezenkívül még különleges helyiségek: kiállításokra, pihenésre, egy uszoda is az épület tartozéka, amelyet bármikor igénybe vehetnek felüdülésükhöz a sportolók. A klub műsora mindennap 18 órakor kezdődik. fi Az NSZK olimpiai küldöttsége négy utólagos nevezéssel 296-ra bővült. Az NDK Mexikóba utazó sportküldöttsége 250 fős. Utólag került a csapatba Ingrid Gulbin (műugró), Inge Bauer (ötpróbázó) és Manfred Matu- schewski (800 m). Nem utazik viszont az olimpiára sérülése miatt Werner Lippoldt (sportlövő) és Horts Dahmlos (gyeplabdázó). ★ A már az olimpiai faluban tartózkodó külföldi sportolók azt étkezéssel általában elégedettek, a szálláshelyre azonban elég sok a panasz, főként azért, mert kevés benne a bútor. A UPI tudósítójának Nick Hallsted angol vívó mondta el, hogy hosszú kutatómunkával sikerült egy széket és két fiókos szekrényt szerezniük, hogy el tudják rakni ruhájukat és egyéb felszerelésüket. A tudósító három magyar vívó véleményét is közli — nevüket nem — akik ugyancsak a lakóhely kényelmetlenségét említették meg. Sehol nem található egy olyan meghitt sarok, ahol nyugodtan leülhetnének. Négyen laknak a hálószobákban, négyen az ebédlőkben, s mint a UPI tudósítója írja, a magyarok túlzsúfoltnak tartják ezt az elhelyezést. A spanyolok orvosa is kijelentette: nem számítottunk fényűzésre, de a szobák sokkal kényelmesebbek és lakályosabbak lehettek volna. fi Eladók! Szövetkezetünk gépkocsijai Garant 2 tonnás, Warszawa 0,5 tonnás, felújított állapotban. Megtekinthetők előzetes bejelentéssel bármikor. Szentendre Háziipari Szövetkezete, Szentendre, Petőfi utca 1. Telefon: Szentendre 362.____________________ Használt radiátorok eladók. Nagykőrös VI., Bolygó u. 3. Er- deklődni: délután. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz- csökkentett munkaidővel, férfiakat, portás munkakörbe. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk. Négyszemélyes reka- mié, két fotel, négy szék, kétszemélyes re- kamié igényesnek olcsón eladó. Cegléd, Körösi út 19. ________ K eveset használt Romár kismotor eladó. Cegléd, Felház utca 49. alatt._____________ F elvételre keresünk lakatos, karosszérialakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint 1 fő maróst. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat 7. sz. Állomása, Monor.______ V áci közigazgatási intézmény pénzügyi előadót keres, önéletraj- zos jelentkezést „Pontosság 37 621” jeligére a Magyar Hirdető váci kirendeltségéhez ké- rünk. rPoRtg-flók: *n,> Felvételre keresünk férfi munkaerőket textilfestő és kikészítő munkakörbe. Magas kereseti lehetőség. Lakáslehetőséget biztosítunk. Jelentkezés levélben, Hazai Pamutszövőgyár, Budapest IV., Baross u. 99. Beton- és Vásoeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) építőipari vagy építőanyagipari végzettséggel rendelkező technikusokat keres felvételre, művezetői munkakörbe. Gyakorlattal rendelkezők előnyben, esetleg gépipari technikusok is számításba jöhetnek. Jelentkezés személyesen. Csökkentett munkaidő, munkásszálló. üzemi étkezés biztosítva. Patkányirtás vadászgörényekkel, kutyával, gázzal és vegyszerrel. Fucskár, Budapest XX., Előd utca 48. sz. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ Központi telephelyére: Esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, takarítónőket. Alagi telephelyére: esztergályos, marós, gyalus, szerszámkészítő, rádióműszerész, mechanikai műszerész, tmk-géplakatos, tmk általános lakatos, szökés segédmunkásokat, takarítónőket. Alagra közlekedés a vállalat által bérelt MAVAUT- autóbuszokkal, a város különböző pontjairól. Havi bérlet ára 35 torint. JELENTKEZÉS: a vállalat központjában. Bp. VII. kér., Gorkij fasor 25—27. Munkaügy. Tel.: 427—990. Magasnyomó gépmestert Keres azonnali belépésre a Pest megyei Nyomda, Vác. _________ B eköltözhető házrész eladó. Nagykőrös IV., Berzsenyi u. 4/b. (emeleti lakás). Társaság hiányában* 30 éves, 174 magas, szakmailag sokoldalú, nem dohányzó legényember hasonló magas, jóízlésű falusi életet élő nővel megismerkednék házasság céljából. „Komoly” jeligére leveleket a ceglédi nyomdába. hl EIVRT Vákuumtechnikai Gépgyár Budapest IV., Szilágyi u. 26. felvételre keres: esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész, /illanyszerelő, kőműves szökés betanított munkásokat, továbbá segédmunkásokat, 6 órára fiatalkorúakat, gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat, csökkentett munkaidőben foglalkoztatott fényezőket, galvanizálókat, öntvénytisztítói: női betanított munkásokat. Jelentkezés: naponta B—14 óráig. Közlekedés 43, 47, 84, 96-os autóbusz 12, 12/a villamossal. Jó állapotban levő Opel Rekord eladó. —* Cegléd, Mező utca 1/su szám.
