Pest Megyei Hírlap, 1968. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-12 / 110. szám
A PEST /WEG VEI H I K LAP K O LON K I A P A-SA XII. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM 1968. MÄJUS 12., VASÁRNAP VELED VAGYUNK, VIETNAM Foto: Kotroczó Új műhelyek, új gépek Június 1-ig minden gép rajtra kész Alkatrész van — csak lemez nincs KÖZÖS TÁRSULÁSBAN Most liba, utána csibe A Szabadság Termelőszövetkezet gépjavítóudvarán Lekner Sándor műhelyvezető végigmutogatta a javítás alatt álló gépeket. — Harminc erőgépünk van, ebből csak kettő áll javítás alatt, a többi készen van. Vizsgázott, rendszámmal ellátott gépek mind. Van két Egy határozat - és ami mögötte van Eredmények, tervek az Épület- és Lakáskarbantartó Ktsz-nél A városi tanács végrehajtó b;zottsága, egy nemrégen hozott határozatában, elismerését fejezte ki az Épület- és Lakás- karbantartó Ktsz tagjainak és vezetőségének, tavalyi munkájukat értékelve. Számok, tényék, adatok. Egy-egy gazdálkodási egység jó vagy rossz munkáját szigorú közgazda- sági tényezők határozzák meg. A végrehajtó bizottság elismerése azonban több volt ezek mérlegelésénél. Az elmúlt esztendő fordulatot jelentett a ktsz életében. A vezetőség az előző vezetés hibáit igyekezett kijavítani: megszilárdítani a bizonylati és pénzügyi fegyelmet, megteremteni a helyes munkamorált, felmérni a lehetőségeket és igényeket — egyszóval biztosítani a nyereséges gazdálkodás valamennyi feltételét. Az új vezetőség által hozott intézkedések a tagok együttes akaratával elérték céljukat. Nem az év végi mérleg számai utalnak erre elsősorban. Ezek ugyanis nem vallanak kiemelkedő sikerekről. De ami a következő évek folyamatos munkájának biztosítékát " jelentheti — megszilárdult a bizonylati és munkafegyelem, ütemesebbé vált a termelés, megfontolt elképzelések alapján vetettek számot a lehetőségekkel és ez évi tervüket ezekre alapozva készítették el. Jobb szervezéssel, a rendelkezésre álló eszközök gazdaságos kihasználásával 15 százalékos árbevételi növekedést tűztek ki célul. Idei tervükben 11 millió kettőszázezer forint bevétel szerepel. Ez csaknem másfélmillió forinttal több, mint az előző évben elért eredmény. Ennek felét közületi munkákból, felét pedig a lakosság részére végzett építőipari és szolgáltató tevékenységből kívánják realizálni. A kitűzött célok gyakorlati értékét bizonyítja, hogy a ktsz rendelkezésére álló kapacitást a megrendelőik az eddigi szerződésékkel teljes egészében lekötötték. A tormási 18 lakásos OTP-sorház, a tormási szolgáltatóház, a téglagyár szolgáltatóháza, a Tejipari Vállalatnál végzendő építő- és szakipari munkák, az iskolatatarozások, valamint az egyre szaporodó kislakásépítkezés kivitelező munkái jelentik a ktsz ez évi legnagyobb feladatait. Természetesen minden új gazdasági év újabb gondokat is jelent. A megváltozott gazdaságirányítási rendszerre való átállás nem megy egyik napról a másikra. Az év első hónapjaiban nem kaptak üveget és betonacélt. Leleményességüket dicséri azonban az a tény, hogy emiatt a tervezett feladatok végrehajtásában nagyobb kiesés nem történt. Egységár problémáik is felvetődtek, hiszen az árváltozások során csökkent a vasbetonáruk értéke, de a tégla és a fenyőfűrészáru drágább lett — az átárazás pedig számottevően latba esik a gazdálkodási eredmény tervezésekor. Ma százharminchat taggal dolgozik a szövetkezet. Valamennyiük igyekezetét és szorgalmát jutalmazta a végrehajtó bizottság határozata. (— ara —) HANGVERSENY m aggtelek: mmim Június 22-én különbusz indul Aggtelekre, kétnapos kirándulásra. A részvételi díj: 376 forint, amely magában foglalja az útiköltséget, a barlang- és hangversenybelépőt, valamint a szállást és az étkezést is. A kirándulásra a művelődési ház irodájában lehet jelentkezni. kombájnunk, két cséplőgépünk. De még esetleg egy új kombájnt is vásárolunk. Ezeket a gépeket itt, a saját műhelyünkben javítjuk ki. — Alkatrész? — Végre ezt is elmondhatjuk, volt pénzünk és a gépállomás megszűnése után a szükséges alkatrészeket megvásároltuk. A lakatosrészlegnél az aratáshoz szükséges pótkocsikat javítják. 10 darab áll javítás alatt. Itt már bajban vagyunk. Általában a vasboltokban sem vasat, lemezt, idomvasat beszerezni nem lehet. lAnem-onnan szerzett anyagokkal dolgozunk. Június 1-re, vagyis az aratásra, minden gépünk bevetésre készen áll. — Sokat köszönhetünk a vezetőségnek,' mert az utóbbi időben minden hiányzó gépet megvásároltak. Van már kaszaköszörű, szeleptányér és kézi köszörűkő, asztali fúrógép. Sőt tervbe van véve egy esztergagép megvásárlása is. — Még ebben az évben két nagy műhely épül a termelőszövetkezetben — lakatos- és gépkezelőműhely. Ez óriási segítséget nyújt, különösen télen, amikor fedett helyen el lehet majd a motorcseréket is végezni! (fehér) Moziműsor Kalózkapitány újra tengerre száll. Színes, francia— olasz—spanyol kalandfilm. Főszereplő: Gerart Barray. Előadások kezdete: fél 4, fél 6 és 8 órakor. Matiné Gól büntetésből. Előadás kezdete: délelőtt 10 órakor. Hétfői műsor: A leghosszabb éjszaka. Az ész és a szív konfliktusa. Magyarul beszélő bolgár film. Korhatár nélkül megtekinthető. Előadások kezdete: fél 6 és 8 órakor. A szimferopoli szerelő AMIKOR beszélgetés közben rágyújtunk és Sympho- niával kínálom, German Bo- riszovics mosolyogva szabadkozik: a Munkás torokkaparó füstje jobban hasonlít a szovjet cigarettákéhoz. Ha műszaki szakemberekkel találkozik az újságíró, általában egy-két szavas válaszokat kap az érdeklődő kérdésekre. Különösen szűkszavúak akkor,' ha valaki munkája közben kívánja nyilatkozatra bírni őket. A SZIMFEROPOLI Kujbisev gépgyár fiatal technikusa, German Boriszovics, aid a konzervgyárban a tőlük vásárolt új dobozgyártó gépsor szerelését ^irányítja, nem erősítette meg ezt a tapasztalatomat. Kedves közvetlenséggel invitált a dobozüzem egyik irodájába, és elnézésemet kérte, amiért a brigád másik két tagja, Vlagyimir Boriszovics Goljarov és Oszkár Alexandrovics Levitán nem vesz részt a beszélgetésben, de, ugye, megértem: két hét múlva kezdődik a gyárban a szezon és addigra szeretnék üzembe helyezni a gépsorokat Számokat mondott, termelési programot ismertetett — és mindezt olyan biztonsággal, mintha nem március elseje óta, hanem nagyon régen dolgozna itt Amikor nem titkoltam meglepetésemet, hogy rövid itt- tartózkodásuk ellenére menynyire ismeri a gyár feladatait — mosolyogva elhárította az elismerést. — Ideérkezésünk óta szinte minden percben érezzük, hogy számítanak a munkánkra. A gyár szakemberei készséggel sietnek segítségünkre, hogy mielőbb termeljen a két dobozgyártó gépsor. Tudjuk, hogy a zöldborsó felét dobozos konzerv- ként kívánják forgalomba hozni, és a paradicsom feldolgozásakor különösen számítanak a szimferopoli gépgyár termékére. A most szerelés alatt álló dobozvonal a Kujbisev gyárban is új terméknek számít, hiszen kis méretű dobozok összeállítására alkalmas gépsort először szállítunk külföldre. Az első két egységet a Nagykőrösi Konzervgyár vásárolta meg. AZT MÁR az üzem vezetőitől tudom, hogy beszélgetésünk előtt csehszlovák delegáció járt a gyárban, és ők is a vásárolni szándékozók érdeklődésével nézegették a világosszöid automatákat. Mert a gépsorok műszaki átadására ugyan még nem került sor — de a tetőpréselő gép már üzemszerűen dolgozik. JÓLESŐ ÉRZÉSSEL jegyzem G-erman Boriszovics szavait, amikor arról beszél, hogy a gyár szerelői mennyi leleményességgel segítik munkájukat. — öröm együtt dolgozni a Bartha-brigáddal — dicséri a mieinket. Szinte ellesik a gondolatunkat is. És szakembereink munkájának méltányolásául elmondja, hogy tavaly Szudánban tartózkodott nyolc hónapig, ugyancsak a Kujbisev gyár gépsorának szerelési irányítójaként. A mi munkásaink lendületes tenniakarása, ambíciója elismerő szavakat mondat vele. — Látszik, hogy itt mindenki szereti az életet. Az elevenség, a munka ritmusa szinte sűrűsödik az itt dolgozók közelében. Nagyszerű barátokra találtunk önöknél. És jóleső örömmel mesél arról, hogy munkaidő végeztével, amikor begyalogolnak a városba, itt is, ott is baráti üdvözlések röppennek feléjük. TETSZIK NEKIK Nagykőrös. — Ez a város olyan, mintha Szimferopoli látnánk kicsiben. Szépek a parkjai, gondozottak a fák — és zöld. zöld, zöld ilyenkor tavasszal minden, akárcsak nálunk. Ha valaki új gépsorok szerelését irányítja, nyilván sok helyen fordul meg, és összehasonlítást is tud tenni. A konzervgyár tisztaságát, termékeinek ízességét szinte kérdés nélkül elismerésre méltónak találja. NEMRÉGEN a Bartha-brigád tagjaival látogatást tettek a hatvani és a budapesti konzervgyárban. Egy ilyen kirándulás alkalmával, ahol kötetlen beszélgetésekre is sor került, elkerülhetetlenek a nyelvi különbözőségből adódó problémák. — Remekül megértettük egymást — nevet a feltételezésemen. — Protapopov Vik- torné, a tolmácsunk, mindig kisegít bennünket. És nagyon sokszor alkalmazzuk a nemzetközi nyelvet — magyarázza, míg a magát megértetni akarók kézmozdulatával tessékel az új gépsor működő egységeihez. Amikor elköszönök tőlük, derűs, lágy akcentussal kétszer is utánam kiált: — Viszontlátásra! Karai László — Már negyvenezer darab kisliba kelt ki saját keltetőállomásunkon — mondotta Enczi János, a Dózsa Termelőszövetkezet keltetőállomásának vezetője. Egy részét azonnal elvitte a Barnevál, a többit előnevelésre itthagytuk a termelőszövetkezetben. Jó pénz lesz, mikor megerősödnek és darabjáért 45 forintot fizet a vállalat. Még 30 ezer kisliba keltetése vár ránk, utána következik a gépek karban tartása. — És utána? — Éppen a napokban kötöttünk egy megállapodást 250—350 ezer darab naposcsibe keltetésére, a saját szükségleteken túl. — Mi a garancia, hogy elfogy? — Gazdaságunk belépett egy tíz termelőszövetkezet által létrehozott közös társulásba, amely a G. 65-ös hibrid húscsirkéket állítja elő, illetve értékesíti. Mivel ez a társulás országos jogkörrel rendelkezik, így az erős versengés mellett, megvan a garancia is az eladásra. fehér Rajthoz állnak a szárnyas versenyzők A Nagykőrösi Postagalamb Sportegyesület kis szárnyasai áz idén több országos versenyen vesznek részt. Tegnap indultak el Brünnbe a „versenyzők” — és közeli programjukban Kolin, Magdeburg, Lipcse, Cseszka-Lipa is szerepel. A sportegyesület tíz tagjá“- nak mintegy ötven szárnyas hírnöke repül hegyek, folyók, országhatárok felett — hogy néhány nap máivá az itthoni, megszokott ház gerincén sütkérezzenek a májusi ragyogásban. A TOLDISOK BALLAGNAK Ma délelőtt 10 órakor tartják hagyományos ballagási ünnepségüket a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola végzős növendékei. RÓKALESEN A keltetőállomáson és a baromfitelep irodájában egy kitűnő vadászpuska áll a sarokban. Hát ez minek? Csak nem ezzel riogatják az idegeneket, akik ügyes-bajos dolgaikkal erre járnak? — Dehogyis — szól nevetve a telepvezető — látva megrökönyödésem. Riogatásra szántuk — de a rókáknak. Ugyanis ezek jobban értesülnek a várható pecsenyéről, mint mi a legújabb világeseményekről. így aztán nem csoda, ha idesomfordálnak és megpróbálkoznak egy kis tyúkpecsenyével teletömni a gyomrukat. Erre kell ez a puska. Az ügyeletes dolgozónk, ha valami gyanúsat észlel esténként, vagy hajnalonként, veszi a puskát, lövésre készen várja a nem szívesen látott vendéget. Csak már egyet sikerülne puskavégre kapni — ez a leghőbb óhajuk. Előzés Békésen poroszkáltak a lovak a Kecskeméti úton hazafelé az állami gazda*- ságba. Mellettük rövidre kötve ügetett a két néhány hetes kiscsikó. Élvezték a szép tavaszi meleget. Szemben egy Volga-ko- csi süvített, előtte motoros haladt. A vérbeli gépkocsivezető nem tűri, hogy előtte hajtsanak. Előzni akart. A lovak felhorkan-- tak, megijedtek, hirtelen felágaskodtak. A gépkocsi- vezető elvesztette egy pillanatra biztos uralmát a Volga fölött, amely a lovak alá szaladt. Az autó tetejére zuhant lovak elpusztultak. Az emberélet megmenekült — de a lovak elpusztultak. Négy ló és egy összetört Volga-kocsi vallja kárát az előzésnek. <f) S iffi P li o a K a T Megyei győztes körösi úttörő-kosárlabdacsapat Az úttörő-olimpia Pest megyei döntőit kosárlabdában vasárnap rendezték Cegléden. A lányok mezőnyében 4, a fiúk mezőnyében 5 csapat indult. A rendezés hibája, hogy bár engedték a nagykőrösi városi bajnokság benevezett helyezettjeit is indulni (lányoknál: Rákóczi iskola, fiúknál Arany János iskola és Petőfi iskola), eredményeik nem számítottak a végső sorrendbe! Ez a pajtásoknál bizony lélektani mínuszt jelentett. A városi bajnokság győzteseinek, az Arany János iskola leány és a Rákóczi iskola fiúcsapatának eredménye számított. Az Arany János iskola leánycsapata megyei győztes lett és továbbjutott a területi döntőbe. A csapat tagjai: Máté Ilona, Bar- ta Zsuzsa, Müller Ibolya, Bot Éva, Tóth Ilona. Pászti Ágnes, Tóth Péli Katalin, Czira Enikő, Horváth Elza. Edzők: Gregor József és Varga György. A Rákóczi iskola fiúcsap ta (Bánfl, Réger. Varga, Gáli, Ivanics, Gál D.. Simon, Kiss Boros) a második helyen végzett. Edző: Szarka György. ★ Asztalitenisz-mérkőzés Pécelen: Nagykőrösi Kinizsi—Péceli Spartacus 16:0. (Hargitai, Pusztai, Nánási T., Kőházi egyaránt 4—4 győzelmet aratott.) Nagykőrösi Kinizsi ifi— Péceli ifi 6:3. (A 2 játékossal játszó Kinizsi biztosan győzött. Győzött: Vass-And'Vási és Szabó J. 3—3. Kézilabda Nagykőrösi Toldi M. ITSK —Ceglédi MGT 15:9 (8:5). ITSK: Döbröndi — Bus (2), Tóth, Andó, Vikartóczky (2), Koroknál, Kincses (11). Csere: Utasi, Nyitrai, Boros, Cserjér- si. A szombaton lezajlott női mérkőzésen a játék első felében a körösi csapat a jól adogató ceglédiek ellen idegesen játszott és sok helyzetet kihagyott. A II. félidőben feljavult a helyi csapat játéka, s ha csak 6 góllal is, de végeredményben biztosan nyert. Jó: Bus, Vikartóczki, Kincses és időnként Korok- nai. Nagykőrösi Toldi M. ITSK —Abonyi Gimnázium 34:14. ITSK: Csete — Gorzás (2), Pach (4), Nggy B (7), Dobi (6), Mihucz (4), Zentai (9). Csere: Kapitányi, Argat, Fleischmann (2). A vasárnap délelőtti férfi- találkozón a 6 emberrel felálló abonyiak ellen az első félidőben nehezen melegedett be a helyi csapat, de azután a jól kidolgozott labdákat rendre értékesítették. A játék második részében könnyed játékkal is növelje előnyét a helyi gárda. Jó: Zentai, Dobi, Nagy, Pach, Fleischv: :inn. A mérkőzés példásan sportszerű volt. Kosárlabda Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi Gimnázium 72:52 (24:26). A csütörtökön délután lejátszott férfi rangadó mérkőzésen n^v küzde’me1: vívott a két csapat. A Kin:zsi a TI. félidőben mutatott jobb iátékával biztosan szerezte meg a I győzelmet.
