Pest Megyei Hírlap, 1968. április (12. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-20 / 92. szám
6 írlap 1968. ÁPRILIS 20., SZOMBAT Dunakanyar- birkózóverseny Űttörő-tornászviadal A jó idő beálltával újabb sportágakban kezdődik a bajnoki idény. A hét végén az evezősök hosszútávú versenyen mérik össze tudásukat a csepeli Duna-ágban, s kézilabda NB II-ben is pályára lépnek a csapatok. Labdarúgásban az egyik legérdekesebb találkozónak a Pomáz—Budaörs területi mérkőzés ígérkezik. Vácott vetélkednek a fiatal birkózók a Dunakanyar Kupáért, Cegléden lesz az úttörőolimpia torna- döntője. Vereség a svédektől A lyoni asztalitenisz Europa- bajnokság csapatversenyének középdöntőjében a férfiaknál Svédország 5:2 arányban győzött Magyarország ellen. Soroksáron kezdődik ft labdarúgó NB I kilencedik fordulója. 16.30-kor itt rendezik az Egyetértés—Dunaújváros találkozót. A vasárnapi párosítás: Üj- pesti Dózsa—Vasas (Megyeri út, 19.30), Ferencváros—Diósgyőr Népstadion, 16.30), Szeged—Győr (16.30), Pécs—MTK (15.30), Tatabánya—Bp. Honvéd (16.30), Salgótarján—Videoton (15.30), Szombathely—Csepel (15). A Megyeri üti esti rangadó keretében avatják fel az újpestiek új világító berendezését. SZOMBAT BIRKÓZÁS. 14—15—16 évesek országos kötött- és szabadfogású kiválasztó versenye. (Golgota utca 3. sz. és Vajda Péter utca 31. sz., 16). GYEPLABDA. NB I. MA VAUT —Gödöllői Vasas (Fáy utca, 15.45). KÉZILABDA. NB II férfi. Középcsoport: Dunakeszi Vasutas— Hódmezővásárhely (15, Fodor). Megyei bajnokság. Férfiak. Csepel Autó—Fürst SE (17, Seregi). Nők. Csepel Autó—Dabasi Gimnázium (15, Kovacsevics). LABDARÚGÁS. NB III. Északközép csoport: Gödöllői Vasas— Bp. Postás (16.30, Paksi, Petró, Pintér). RÖPLABDA. NB II, férfi. Bp. Petőfi—Gödöllői Vasas (I., Czakó utca 2. sz., 15.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB I, női. Dunakeszi Kinizsi—Statisztika (9.30). NB n, férfi. Ceglédi Vasutas-Szegedi EAC (9.30), Váci Kötött—Pécsi BTC (9.30). BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági szabadfogású Dunakanyar verseny (Vác, 10.30). A kiválasztóverseny második napja (9). KÉZILABDA. NB I, férfi. Vasas-Csömör (Fáy utca, 9.30). NB n, férfi. Makó—Ceglédi Építők (9, Varga), Kilián SE—Váci Fonó (Szolnok, 10, Schneider), Budakalász—Híradótechnika (10, Papp). Megyei bajnokság. Férfiak. GEAC—Gödöllői Vasas (15, Barna), Abony—Pilisi Bányász (11. Magyar B.), Nagymaros—Túra (10.30, Seregi), Váci Híradás- Bem SE (10, Bobák), Vecsés— Esze Tamás SE (17, Szőllősi), Váci Spartacus—Galgahévíz (10, Balogh L.). Nők. GEAC—Gödöllői Spartacus (14, Holfinger), Ceglédi Építők— Abony (9.30, Mestyán), Szob— Túra (10, Zsák), Budaörs—Ceglédi ITSK (11, Palotás), Dunakeszi Spartacus—Fóti VSC (11, Szirmai), Váci Forte—Váci Húsos (11, Szőllősi). KOSÁRLABDA. NB I, férfi. Bajai Bácska Posztó—Csepel Autó (10.30). NB n, férfi. Pécsi EAC—GEAC (11.15). NB II, női. Közgazdasági Egyetem—Nagykőrösi Kinizsi (Villányi út, 10.30). LABDARÚGÁS. NB II. Keleti csoport: Ceglédi Vasutas—Szegedi Dózsa (16.30, Horváth G.). Középcsoport: Zalka FSE—Borsodi Bányász (Szentendre, 15.30, Tófalvy). NB III. Északközép csoport: Rákoskeresztúr—Aszód, (16.30), Kürtösy), Mizserfa—Vecsés (Kazár, 14.30, Molnár), Bag—ÉRDÉRT (16.30, Csala, Szendrő, Sándor). Dunamenti csoport: Pilisi Bányász—Bp. Bányagépgyár (16, Keller, Bemáth, Glózik), Váci SE—TFSE (16, Kutai, Szabó II, Darula). Megyei bajnokság. A mérkőzések 16.30-kor kezdődnek. Csepel Autó—Üjhartyán (Millennium telep, Vasas, B. Tóth, Kiss dr.), Nagykőrösi Kinizsi—Érd (Leilei, Tóbiás, Ripp), Pécel—Tököl (Károlyi, Antal dr., Endes P.), Bem SE—Váci Vasutas (Cegléd, 14.45, Kelemen, Csanaki, Balogh), Dunakeszi Vasutas—Budakalász (14, Csányi, Potocsnyi dr., Hanfeld), Üllő—Monor (Kőhalmi, Tód, Opálszki), Biksza SE—Maglód (16, Szécsényi, Gál, Boltos), Szigetújfalu—Törökbálint (Kaiser, Verseczki, Böröcz). Területi bajnokság. Budai csoport: Halásztelek—Sóskút (Vezé- nyi, Kalotai), Biatorbágy—Sziget- szentmárton (Varga A., Hídvégi Cs.), Zsámbék—Délegyháza (Hídvégi D., Oszáczki S.), Porrtáz— Budaörs (Horányi, Papp, Zsigri), Ráckeve—Pilisszántó (Faragó, C. Bállá), Dunavarsány—Szentendrei SE (Horváth dr., Budai B.), Diósd—Szigethalom (Fercsik, Csi- csó). Északi csoport: Nagymaros- Mogyoród (Hörömpő, Laczkó), Kanal—Sződ (Vidra, Krichen- baum), Domony—Esze #T. SE Horváth J., Mindler), Alsógöd— Dunakeszi Kinizsi (Szórádi, Szálai), Solymár—Felsőgöd (Mészáros, Urbán), Verőce—Szob (Pusztaszeri, ifj. Hatlaczki), Fóti SE— Kisnémedi (Schuck, Ritzl). Középcsoport: Nagykáta—Farmos (16, Lauber, Fiegler), Túra— Kistarcsa (Töreki, Maszlag), Ecser—Galgahévíz (Varga-Tóth, Szelepcsényi), Űri—Tápióság (16, ifjú Goró, Nagy S.). Tápiósüly— Isaszeg (Gecse, Tóth J. B.), Szentmártonkáta — Dunaharaszti (16, Halasi, Kerekes), Hévízgyörk —Lőrinc SE (Kovács V., Lebek). Déli csoport: Fürst SE—Abony (Táborfalva, 16, Wemer, Ali), Nyáregyháza—Örkény (Üjhartyán, 16, Andrási, Felszner), Péteri—Albertirsa (Császár, Kócza), Tápiószele—Ócsa (16, Gróf, Kovács L.), Kakucs—Nagykőrösi Építők (16, Sinkó, Király), Ceg- lédbercel—Dabas III. kér. (Lukács, Tihanyi), Táborfalva—Pilisi KSK (16, V. Tóth, Józsa). SAKK. OB H. Aszódi Vasas— Ságvári SE. TEKE. NB n, férfi. Ceglédi Építők—Bp. Postás (10). TORNA. Az úttörő olimpia megyei döntője (Ceglédi Gimnázium és szakközépiskola tornaterme, 10). Lipcse-Budapest A Lipcse—Budapest hagyományos férfi tomászviadal a magyar együttes 274.55:265.25 arányú győzelmével végződött. Az ADN jelentése szerint a magyarok kitűnően tornásztak és 9.30 pontos előnyüket főként a kötelező gyakorlatokban szerezték, elsősorban a lóugrásban. Az egyéni versenyben holtverseny alakult ki, az első helyen az NDK-s Koppe és a magyar Nemesik között, mindketten 55.15 pontot szereztek. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspírt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm. Somogyi Béla u. 6. n. em. Kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 143—220 Gépiró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 éráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462. 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp V„ József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. Jóldpoltsdg = jó közérzet! Modern frizurák minden alkalomra Keresse fel fodrászainkat a monori járás egész területén, minden igényét kielégítik: BÉNYE, MAGLÓD, PILIS ECSER, MENDE, OLLO GOMBA, MONOR, TÁPIÓSAP GYÖMRŐ, ÚRI, VECSÉS Kozmetikai rendelés, szépségápolási tanácsadás: GYOMRON, MONORON, VECSÉSEN MONORI JÁRÁSI SZOLGÁLTATÓ KTSZ, GYÖMRŐ APRÓHIRDETÉSEK FELHÍVÁS! VÁLLALATOK, KÍSÉRLETI INTÉZETEK! A Magyar Hajó- és Darugyár Ódudai Gyáregységének Villamos Laboratóriuma RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJA különböző berendezések típuspróbáinak elvégzését. Laboratóriumunk rendelkezik RÁZÓGÉPPEL 80 kg-os terhelésig a rázógép 5—70 Hz-ig folyamatos szabályozású változtatható amplitúdójú. EJTÖGÉPPEL 50 kg-os terhelésig az ejtőgép 0—150 g határgyorsulású és 20—100 ejtést tud végezni percenként. HŰTŐKAMRÁVAL —30 C°-ig a térfogata 0,7 m3 PÁRAKAMRÁVAL 95%-os relatív nedvességtartalommal a térfogata 0,6 m3 HŐKAMRÁVAL 0—100 C°-ig a térfogata 0,6 m3 Műszervizsgálatok özemközben is elvégezhetők. A rendeléshez kérjük mellékelni a kívánt próbaprogramot A típuspróbákról mérési jegyzőkönyvet adunk MHD Óbudai Gyáregység Villamos Laboratóriuma Budapest III. Hajógyársziget ügyintéző: Faragó (686—600/137 m.) Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei gyára (Szentendre. Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat betonelem- gyártási munkakörbe. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén. ____________________________ B eton és Vasbetonipari Művek Váci telepe több éves gyakorlattal rendelkező dömpervezetőket, dömpermar- koló-kezelőket vesz fel. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét dűlő 1. Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ksz, Nagykőrös. Szolnoki út 94. felvesz lakatos, vasesztergályos. hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Felvételnél helybeli lakosok előnyben részesülnek. Jelentkezés: fenti címen. munkaügyi előadónál Vállalatunk azonnali felvételre keres kotró- és lánctalpas szerelőket, géplakatosokat és esztergályosokat. Bérezés megegyezés szerint. Napi egyszeri étkezés, munkásszállás, távollakóknak vasúti jegy biztosítva van. Kedvező kereseti lehetőség. Jelentkezés: Vecsés Központi Gépjavító Üzemben. Dózsa György út. Beton és Vasbetonipari Művek váci telepe (Vác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat. betonelemgyár- tási munkakörbe. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosi tunk. Felvétel személyes Jelentkezés esetén. 8 általánost végzett fiúkat szakmatanulási lehetőséggel, jó keresettel felveszünk szövetkezeti tagnak segédmunkásként. Utazási költséget fizetünk. Jelentkezéseket szövetkezetünk központjába: Bp.. V.. Arany János u. 18. Most építtessen cserépkályhát l Különböző színű és mintájú csempéből rövid határidővel vállal Pest megye területén cserép- kályhaépítést a Nagykőrösi Városgazdálkodási Vállalat. Vállalunk továbbá a lakosság és közületek részére parkettázás! munkát, fürdőszoba csem- pézését. mozaiklapozását, megrendelés szerinti minőségben és színnel. Megrendelését most adja be a vállalat irodájába. IV., Mentovich u. 12. szám. Nagykőrös. ____________________________ A z Útépítőgép Javító és Gyártó Vállalat (volt KGV) hegesztő szakmunkásokat keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Cegléd XIV., Külső-Kátai út 35/a. Munkaügyi osztály. Rózsatő újdonságok Kardvlrághagymák. Dísznövények. Kérje ingyenes árjegyzékemet. Koller Károly Dísznövénykertészet Budapest III pf 22. Eladó jó karban lévő 250 cm3 Pannónia „De Luxe” motorkerékpár. Nagykőrös, n., Leningen u. 5. A Fővárosi Kertészeti Vállalat dunabogdányi építkezésének irányításához felvesz környékbeli nyugdíjas építészmérnököt, vagy technikust, havi 110 órás foglalkoztatással. Felvételre keresünk budapesti munkahelyre tervezésben jártas építészmérnököt , és kalkulátort. valamint technikus építésvezetőt. Jelentkezés: a vállalat műszaki osztályán. Bp.. VII.. Dob u. 90.__________________________ S zentendre-Pismány- ban lévő gyümölcsösömet bérbe, vagy felesbe kiadnám, Budapest, XI., Karinthy Frigyes út 30. Szentpéteri du. 5-től._________________________ I pari Szerelvény és Gépgyár felvételre keres melegüzemi sajtoló gépmunkára férfiakat, betanított forgácsoló gépmunkára és segédmunkára férfiakat és nőket. Rendszeres MAVAUT-járat a budai járás terüle- letén, a gyár és a községek között. Telefon: 166—450 122 mellék. Munkaerőgazdáikodás._________________________ N ői betanított munká- -sokat gépi beton - gyártásra felvesz a Beton és Vasbetonipari Művek Váci telepe. Kereseti lehetőséé 1500—2000 Ft-ig. Üzemi étkezést biztosítunk. Vác. Kisrét dűlő 1. Gyakorlattal rendelkező szerszámélező szakmunkást felveszünk, azonnali belépéssel. Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat, (volt Kocsigyár) Szentendre. Eötvös ut- ca 1.________ E ladó félház. kettő szoba, konyha, kamra, csukott veranda, kerttel. Érdeklődni: vasárnap, Turcsányi István, Vecsés, Szabadkai u. 29. A közönség is játszik „Ki mii tud“ döntő Veresegyházon Vasárnap reggel 9.30-kcxr a veresegyházi művelődési házban rendezik a „Ki mit tud’’ sportvetélkedő megyei döntőjét a járások legjobbjainak részvételével. A versenyzőket három csoportba osztják, innen hatan jutnak tovább, s mérkőznek a megyei elsőségért. A selejtezőben, s a döntőben egyaránt két-két kérdésre kell választ adni, a gondolkodási idő 30 másodperc. A programot gazdag műsoo.- színesíti. Többek között az erdőkertesi általános iskola 40 tagú harmonikazenekara, valamint a helyi általános iskola vegyes kara működik közre. A játékmesteri tisztet Kopeczky Lajos, a Televízió munkatársa tölti be, ő konferálja majd például az egyik számot: élménybeszámolót tort Várhidi Pál, az Újpesti Dózsa volt válogatott labdarúgója, a Vád SE edzője. A közönség is játszik. Két szavalatrészlet hangzik el, amelynek címét és szerzőjét a nézőknek kell kitalálni. A jutalom csokoládé, vagy cigaretta, ki melyiket választja. TÁPIÓSZŐLLOS VEZET A nagykátai járási labdarúgó- bajnokságban Tápiószőllös vezet jobb gólarányával az ugyancsak ötpontos Tápiószele előtt. A harmadik forduló eredményei: Tóalmás—Nagykáta II 1:1, Tápió- györgye—-Tápióbícskc 4:2, Tápió- szöuős—Tápiószecső 1:1, Újszilvás—Pánd 6:0, Tápiószele—Tápió- szentmárton 2:2, Kóka—Szcntlő- rinckáta 2:1. Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó-' bajnokság. Váci Vasutas—• Üllő 5:0, Érd—Ceglédi Vasutas 1:1, Csepel Autó—Pécel 6:0, Maglód—Szigetújfalu 6:1, Monor—Dunakeszi Vasutas 2:2, Üjhartyán—Törökbálint 2:3, Tököl—Nagykőrösi Kinizsi 1:1, Budakalász—Örkényi Mezőgazdasági Szakiskola 5:0. A negyedik fordulóból: Szigetújfalu—Budakalász 2:5. GYORSAN, SZAKSZERŰEN, MEGBÍZHATÓAN megjavítjuk, karbantartjuk TELEVÍZIÓJÁT, RÁDIÓJÁT MAGNETOFONJÁT ERÖSITÖBERENDEZÉSEIT KÜLÖNFÉLE HÁZTARTÁSI GÉPEIT GYÖMRŐI, MONORI ÉS VECSÉS! JA VÍTÓ RÉSZLEGEINKBEN HÍVÁSRA HÁZHOZ MEGYÜNK ö* Telefonszámok: Gyömrő 12, Monor 26, Vecsés 119 MONORI JÁRÁSI SZOLGÁLTATÓ KTSZ GYÖMRŐ Eladó házhely. Nagykőrös, Szolnoki u. 115. Érdeklődni: IX., Ar- bóz u. 4. A 21. sz. Autóközlekedési Vállalat a KPM Autóközlekedési Tanintézet rendezésében emeltszintű tehergépkocsivezetői tanfolyamot indít dömpervezetők kiképzésére, 1968. májusi kezdéssel. A tanfolyamot a Tanintézet Siófokon (Ba- latonkilitiben) rendezi meg. A tanfolyamra jelentkezhet, aki a 21. sz. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VALLALATNÄL kíván elhelyezkedni és 21. életévét betöltötte. A tanfolyam költségeit s a befejezéskor a vizsgadíjat a vállalat fedezi. A jelentkezőket a vállalat alkalmazásba veszi, a tanfolyam ideje alatt segédgépkocsivezetői fizetést folyósít, valamint szállást és étkezést is biztosít részükre. Az elhelyezkedni kívánó és a gépkocsi- vezetői szakmát elsajátítani akaró dolgozók a vállalattal szerződésben állapodnak meg, hogy három évig a 21. sz. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VALLALAT-nál fognak dolgozni. Jelentkezés: 1968. április 24—30-lg. Budapest VIII., Baross u. 76. sz. alatt az Autó- közlekedési Tanintézet Tanfolyam és vizsgaszervezési csoportnál. Szombat kivételével minden nap 8—15 óráig. Építési hatósági feladatok ellátására azonnali belépéssel építőipari technikust keresünk. Bérezés besorolás szerint. Jelentkezés Törökbálint, Községi Tanács VB. Szentendrén kis szobát házrészként megvenne egyedülálló idős nő. Budapest, XI., Karinthy Frigyes út 30. Szentpéteri István. Eladó 1 éves csikó. Karai László Monor, Hunyadi János u. 17. sz. alatt. _______________ E ladó fiatal mangalica hízó, Nagykőrös, VI., Kölcsey u. 29.___________ E ladó 350-es törpeke- rekű kis Jáwa motor- kerékpár 19 000 kilométerrel, 13 000 forintért. Vác, Görög utca 16. Első kézből CM-es 601- es Trabant eladó. Vác, dr. Áfra, Széchenyi u. 29._____________________________ Gödöllői Városgazdálkodási Vállalat keres felvételre KŐMŰVESEKET építőipari szak- és segédmunkásokat. kubikosokat, parképítőket, útiköltségtérítést, idénypótlékot fizetünk. Továbbá pályázató! hirdet: ÉPÍTÉSVEZETŐI magas- és mélyépítési gyakorlatú TERVEZŐI ____________állásra._________ P écsi belvárosi két szoba személyzeti szobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóra Budapesten. ..170873” jeligére Pécs, Sallai' utcai hirdetőbe. Eladó 524 négyszögöl belterület Nagykőrös. Adám László u. 28. alatt. Érdeklődni: Pó- ka 9/a. Kiss. Palántázó gépet, UPK —6-ost, 2 db-ot. inkasszó vagy kp. ellenében azonnal átveszünk. Üj Élet Mtsz Fafmos. Tel.r^ll. ____ E ladó, Szultán u. 3. számú ház. Értekezni lehet: Nagykőrös, Szolnoki u. 40. Termelőszövetkezetünk alábbi feliratú körbélyegzője elveszett: ,,Zöldmező Mg. Tsz Pest M. MNB 231. 10. Csornád.” A bélyegző 1968. április hó 13. napjától érvénytelen. „Zöldmező” Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet, Csornád, Kossuth Lajos u. 71. Gépipari Fejlesztő In- tézet felvesz heti 44 órás munkaidővel — gyakorlott gyors- és gépírónőt (valamint orosz gépírást is tudó) orosz műszaki doku- mentátort, magyar- orosz műszaki fordításban gyakorlottak előnyben — idegen nyelvű műszaki doku- mentátort, német nyelvtudás feltétel. Magyar—német fordításban gyakorlottak előnyben. Írásbeli jelentkezéseket — működési leírással — „Fejlesztő Intézet 3519” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó házhelyek, Vili., Jósika u. 15. Érdeklődni: VIII.. Esedi u. 34., vagy Rákóczi 58. Cipész szakmunkást és betanított segédmunkást, valamint tv- és rádiószerelőt és asztalost felveszünk. Pé- celi Vegyes Ktsz. Pécel, Maglódi u. 3. Csatornatisztítókat változó munkahelyre, valamint rákospalotai üzemegységünkre tisztító segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek utazási hozzájárulást és havi 15 Ft térítésért munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés: Főv. Talaj erőgazd. és Ért. Váll. Budapest, V., Alpári Gyula u. 11. Üzemgazdasági osztály,____________________ Törzskönyvezett német juhász szuka betanított növendékkutya igényesnek eladói Szabó Károly. Alsógöd. Kossuth utca 27.'
