Pest Megyei Hírlap, 1968. április (12. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-13 / 87. szám
"’jcMlrtop 1968. ÁPRILIS 13.. SZOMBAT $ • • s •-■iít . 5 IP I O I II Yv $ Vecsés—Gödöllő rangadó Asztalitenisz seregszemle NB I-es kézilabdanyitány mmm ////////////SS /////////, KOSARAS EK Lyonban négyezer néző előtt került sor a férfi kosárlabda Bajnokcsapatok Európa Kupájának döntő mérkőzésére! a Real Madrid és a Szpar- tak Brno között. Hatalmas küzdelem után 98:95 (52:49) arányban a Real Madrid győzött, és ezzel elnyerte a kupát. Maratoni mezőny A gödöllői járási labdarúgó-bajnokságban 19 csapat vesz részt, s jelenleg a 9 pontos Hunyadi SE vezet a 8 pontos Iklad és Veresegyház előtt. Veresegyház eggyel több mérkőzést játszott. Az V. forduló eredményei: Isa- szeg II—Zsámbék 1:1, Vácszent- lászló—MaJinovszkij SE 5:2, Sza- da—Galgamácsa 3:2, Bag II—Val- kó 3:1, Gödöllői Vasas n—Erdőkertes 3:1, Veresegyház—Aszód II 4:0, Csömör—Iklad 3:3, Kerepes— Dány 2:0 A GEAC II—Hunyadi SE mérkőzést elhalasztották. A labdarúgó NB lll-ban újabb megyei rangadó következik, az eddig kitűnően szereplő újonc Vecsés, a Gödöllői Vasast fogadja. A kézilabda NB I-ben is megkezdődik a tavaszi idény, Csömör Győrbe látogat. A gödöllői megyei asztalitenisz seregszemlén csapatversenyen, valamint fiú és leány egyéniben mérik össze tudásukat a fiatalok. LABDARÚGÁS. NB II. Középcsoport: Székesfehérvári MÁV Előre—Zalka FSE (15, Csapucha). NB III. Bszakközép csoport: Vecsés—Gödöllői Vasas (16, Geiger, Antal dr., Badacsonyi), Aszód— Zagyvapálfalvi Építők (16, Vág- völgyi, Ripp, Lukács), Balassagyarmati Dózsa—Bag (16, Vigh). Duna menti csoport: Pilisi Bányász—Nyergesújfalu (16, Hári, Varga-Tóth, Tóbiás). * Megyei bajnokság. A mérkőzések az előlállók otthonában 16 órakor kezdődnek. Váci Vasutas —Üllő (10.15, Potocsnyi dr., Fer- csik, Pusztaszeri), Érd—Bem SE (Szórádi, Gaál J., Andrási), Tököl —Nagykőrösi Kinizsi (Pintér, Horváth J., Kőhalmi). Csepel Autó— Pécel (Millennium-telep, 10, Hu- szák, Darula, Csányi), Budakalász —Biksza SE (Szabó II, Kalotai, Varga A.), Maglód—Szigetújfalu (Bernáth, Gecse, Gróf), Monor— Dunakeszi Vasutas (Kelemen, V. Tóth J., Ali), Üjhartyán—Törökbálint (Császár, Lauber, Werner). Területi bajnokság. Budai csoport: Budaörs—Ráckeve (B. Tóth J., Ritzl), Délegyháza—Pomáz (Budai B., Fiegler), Szigetszent- márton—Zsámbék (ifj. Faragó, Csicsó), Halásztelek—Biatorbágy (Krichenbaum, Mézer), Szentendrei SE—Diósd (Hidvégi Cs., Kovács V.), Pilisszántó—Dunavar- sány (Kócza, Hanfeld), Sóskút— Szigethalom (Urbán, Józsa). Északi csoport: Dunakeszi Kinizsi-Solymár (Zsigri, Felszner), Esze T. SE—Alsógöd (10, Boltos, Papp), Sződ—Domony (Balogh, Sőmen), Szob—Fóti SE (15, SzéSzombat BIRKÓZÁS. Vidéki szabad- és kötöttfogású t ifjúsági bajnokság (Miskolc, 17).* KÉZILABDA. Megyei bajnokság. Férfiak. Csepel Autó—GEAC (16, Lusztig). Nők. Csepel Autó—GEAC (15, Lusztig). LABDARÚGÁS. NB II. Keleti csoport: K. Goldberger—Ceglédi Vasutas (Budafoki út, 15.45, Illik- mann). NB III. Duna menti csoport: XV. kér. Növényolaj—Váci SE (Czabán Samu tér, 16, Darnyik). Vasárnap ASZTALITENISZ. Megyei serdülő seregszemle (Gödöllői panz Árammérőgyár Kultúrterme, 10). BIRKÓZÁS. Vidéki ifjúsági bajnokság (Miskolc, 10). KÉZILABDA. NB I férfi. Győri ETO—Csömör (11 Tóth L.). Megyei bajnokság. Férfiak: Esze T. SE—Váci Spartacus (Vác, 9.30, Holfinger), Bem SE—Vecsés (Cegléd, 9.30, Katona), Túra—Váci Híradás (16, Barna), Pilisi Bányász- Nagymaros (10.30, Bobák), Gödöllői Vasas—Abony ( 11, Seregi), Fürst SE—Galgahévíz (Táborfalva, 11, Mestyán). Nők: Fóti VSC—Váci Forte (10, Zalán), Ceglédi ITSK—Dunakeszi Spartacus (11.40, Magyar B.) Túra —Budaörs (14, Kovacsévics), Abony—Szob (10, ócsai), Gödöllői Spartacus—Ceglédi Építők (12.15, Szirmai), Dabasi Gimnázium— Váci Húsos (10, Dömötör). r r r NAPELLENZO-, ROLETTAKESZITEST, -JAVÍTÁST, kárpitoslpari javítást, faszobrászmunkát VÁLLALATOK, ODOLŐK, INTÉZMÉNYEK RÉSZÉRE VÁLLAL A Fóti Műanyag- és Faipari KTSZ váci telepe. Vác, Rózsa Ferenc u. 3—9. Vállalatok, ifjúsági szervezetek, magánosok / KEDVEZMÉNYES ÁRON ELADJUK az itt felsorolt cikkeket: 2—4 személyes campingsátor 430X430 cm alapterületű lakósátor 400X300 cm alapterületű lakósátor 510X510 cm alapterületű pavilonsátor 600X800 cm-es takaróponyva különböző méretű ponyvaáru Megtekinthető, kiválasztható a BELKERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ VÁLLALAT RAKTÁRTELEPÉN Budapest XV. (Rákospalota), Ifjúgárda u. 113—115. Telefon: 680—635. csényi, id. Kiss I.), Mogyoród— Kisnémedi (Vasas, ifj. Hatlaczki), Felsőgöd—Verőce (C. Bállá, Vidra), Nagymaros—Kartal (Csanaki, Böröcz). Középcsoport: Tápióság—Tápió- süly (Mészáros, Szelepcsényi) Galgahévíz—Úri (Oszáczki S., Szálai), Kistarcsa—Ecser (Leilei, Hidvégi D.), Nagykáta—Túra (Tód, Sinkó), Dunaharaszti—Hévízgyörk (Kaiser, Baranyai), Isaszeg— Szentmártonkáta (Kerekes P., Le- bek), Farmos—Lőrinc SE (Kovács L., Hörömpő). Déli csoport: Ócsa—Kakucs (Szendrő, Vezényi G.), Albertirsa —Tápiószele (Tihanyi, Tóth J. B.), Örkény—Péteri (Glózik, Oszáczki J.), Fürst SE—Nyáregyháza (Nagy S., Verseczki), Dabas III. kér.— Táborfalva (Opálszki, Király), Nagykőrösi Építők—Ceglédbercel (Maszlag, ifj. Góró), Abony—Pilisi KSK (Sándor, Laczkó). RÖPLABDA. NB II férfi. Keleti csoport: Gödöllői Vasas—Miskolci VSC (11.15). Eredménycsokor A Ceglédi Vasutas ifjúsági vizilabdacsapata a Budapest- bajnokságban vesz részt. Eddig két mérkőzést játszottak, egy győzelem és egy vereség a mérlegük. Cegléd—MTK 7:1, VTSK—Cegléd 7:2. ★ A kosárlabda női NB II Középcsoportjában gyengén szerepel a Nagykőrösi Kinizsi. Négy mérkőzés után nyeretlen, legutóbb otthonában a KISTEXT csapatától szenvedett vereséget 51:38 arányban. * A középiskolások országos kézilabda tornáján, a „Szilády Áron Kupa” döntőjében 16 fiú- és 16 leánycsapat Kiskunhalason mérkőzött. A fiúk csoportjában a Ceglédi Kossuth Gimnázium bronzérmet szerzett. ★ Vácott az évadnyitó bajnoki go-kart versenyen a sportgépek futamában Erdei (MALÉV) győzött, míg a szériakaA Budapesti Kőolajipari Gépgyár AZONNALI BELÉPÉSRE KERES KÖZPONTI TELEPHELYRE esztergályos, marós, villanyhegesztő, szerszámélező, géplakatos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. MŰSZER- ÉS TECHNOLÓGIAI SZERELÉSI MUNKAHELYEKRE KULSZOLGÁLATOS MUNKAKÖRBE KERES csőszerelő, központifűtés-szerelő, hegesztő szakmunkásokat. A vidéki munkahelyen 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva. JELENTKEZÉS A VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Budapest XVIII., Gyömrői út 79—83. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság; 131—248. Egyéb számok: *141—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 0S4 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér L sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. GEAC-hírek A Gödöllői EAC férfi kosárlabda-csapata nyerte a balassagyarmati tornát, s elhódította a vándorserleget a tavalyi győztes Balassagyarmati MÁV-tól. A Pest megyei együttesben Titkos, Tur- csányi, Bodnár és Varga tűnt ki. A főiskolai labdarúgó-bajnokság küzdelmei során a GEAC 5:3 (3:1) arányú vereséget szenvedett a TFSE csapatától. A gödöllői egyetemisták a labdarúgó Budapest-bajnokság II. osztályának 2. csoportjában játszanak. Az eddigi három forduló után két döntetlennel, két ponttal a 14. helyen állanak. tegóriában Pekári Miklós (Pest vidéki Gépgyár) végzett az élen. Pekári még egy elsőséget szerzett, a Pest vidéki Gépgyár — a rendező egyesület — külön díjáért lebonyolított versenyen. FELVESZÜNK • esztergályos • marós • géplakatos és • mechanikai műszerész SZAKMUNKÁSOKAT valamint betanított • marósokat • esztergályosokat • öntvénytisztítókat végül gyakorlott • gyors- és gépírókat Jelentkezés 8—14 óráig: Egyesült Izzó Vákuumtechnikai Gépgyára Budapest IV., Szilágyi u. 26. Megközelíthető a 43-as, 47-es, 84-es és 97-es busszal, vagy a 12-es és a 12/A jelzésű villamossal Csak második A labdarúgó UEFA-tornán csoportjában Görögország ellen vívta utolsó mérkőzését a mágyar ifjúsági válogatott és nehéz küzdelem után 2:l-re győzött. Mivel a franciák 4:3- ra nyertek az NDK ellen, ők végeztek a csoport élén. A magyar együttes második lett és befejezte franciaországi szereplését. A hazaiakon kívül Portugália, Bulgária és Csehszlovákia jutott a középdöntőbe. 2 + G A magyar labdarúgó-válogatott szerdai balsikeres vendégszereplése után — Brüsszelben 2:l-re kikaptak a sokszoros belga bajnok Anderlecht csapatától — folytatódnak az NB I küzdelmei. Ma két mérkőzést játszanak, a többi vasárnap kerül sorra. Szombat. Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd (Megyeri út, 16), Egyetértés—Vasas (Soroksár, 16). Vasárnap. Ferencváros—Videoton (Népstadion), Szeged—Diósgyőr, Győr—Dunaújváros, Salgótarján—MTK, Tatabánya—Csepel, Szombathely—Pécsi Dózsa. A két utóbbi mérkőzés 15, a többi 16 órakor kezdődik. MEGNYÍLT a Fórsírosi Vas- és Edént/balt V. KAPU ÉS KERÍTÉS SZAKÜZLETE a Keleti ptílyaudrar kistelében: VMM., Ebükül t/ út 9—11. st. alatt KOMBINÁLT, KIS- ÉS NAGYKAPUK, KERÍTÉS- ELEMEK, KERÍTÉSMEZŐK, SODRONYFONATOK, TOSKÉSHUZAL, HORGANYZOTT ERESZCSATORNA ÉS TARTOZÉKAI nagy választékban kaphatok KIS- ÉS NAGYKAPUK KÜLÖN IS VÁSÁROLHATOK 750 forinttól 3750 forintig. Nyitva: 9—17 óráig, (szombaton 9—14 óráig) T.: 424—523 Virágkedvelőknek, kertek, parkok, üdülők díszítésére posta- fordultával szállítok. Újdonság: csodálatosan szép francia tűszirmú őszirózsa mag szín-keverékek grammonként 4,— Ft. Godó- né, Szajol. Opel Rekord eladó, Nagykőrös, Szabadság tér 7. Zsilka István. Eladó Gyömrőn Eötvös u. 13. sz. alatti ingatlan. Érdeklődni a helyszínen._________________ A monori Mezőgazda- sági Gépjavító Állomás építőipari segédmunkásokat keres azonnali felvételre. Jelentkezés az állomás építésvezető j én él. Közel a városhoz beköltözhető házat vennék. Válaszokat: „Kert is legyen” jeligére kérjük a ceglédi hir- detőbe, postafiók: 86. Szentendrén kis szobát házrészként megvenne egyedülálló idős nő. Budapest, XI., Karinthy Frigyes út 30. Szentpéteri István. Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ksz, Nagykőrös. Szolnoki út 94. felvesz lakatos, vasesztergályos. hegesztő szakmunkásokat. valamint segédmunkásokat. Felvételnél helybeli lakosok előnyben részesülnek. Jelentkezés: fenti elmen. munkaügyi előadónál. Rózsatő újdonságok. Kardvirághagymák. Dísznövények. Kérje ingyenes árjegyzékemet. Koller Károly Dísznövénykertészet Budapest III. pf. 22. Eladó 524 négyszögöl belterület Nagykőrös, Ádám László u. 28. alatt. Érdeklődni: Pó- ka 9/a. Kiss. Bejárónő kis gyermek mellé felvétetik. Hűvösvölgyi kerti házba. 169—312. Huszár, Budapest, Lenin krt. 38.______________________________ Albérleti szoba kiadó, egy műszakos fiatal leány részére. Szentendre, Előd út 16. Záborszkyné. __________________ A Fővárosi Kertészeti Vállalat dunabogdányi építkezésének irányításához felvesz környékbeli nyugdíjas építészmérnököt, vagy technikust, havi 110 órás foglalkoztatással. Felvételre keresünk budapesti munkahelyre tervezésben jártas építészmérnököt és kalkulátort, valamint technikus építésvezetőt. Jelentkezés: a vállalat műszaki osztályán, Bp., VII., Dob u. 90. _________________________ F onyódligeten összkomfortos villa eladó. Érdeklődni: Palosthy Józsefnál, Fonyódliget, Thököly utca 73.________ S zentendre-Pismány- ban lévő gyümölcsösömet bérbe, vagy felesbe kiadnám, Budapest, XI., Karinthy Frigyes út 30. Szentpéteri du. 5-től. ____________________ Beton ét Vasbetonipari Művsk váci telepe (Vác. :<rét dűlő 1.) azonnali reiépésre felvesz férfi segédmunkásokat betonelem- gyártásl munkakörbe. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Felvétel személyes jelentkezés esetére______________ ________________ E ladó alig használt „Balassa” kombinált szekrény, 4 kárpitozott szék (bordó). Szentendre, Csabagyöngye utca 22. OTP-lakóte- lep. Csatornatisztítókat Nagy-Budapest területén változó munkahelyre, valamint rákospalotai üzemegységünkre tisztító segédmunkásokat, Cséri telepünkre raktári . segédmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek utazási hozzájárulást és havi 15 Ft térítéséit munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Főv. Ta- lajerőgazd. és Ért. Vállalat, Bp., V., Alpári Gyula u. 11. Üzemgazdasági osztály. Szentendrén, szép helyen, 550 négyszögöl, házhelynek, vikendre is alkalmas, szőlőterület eladó. özv. Hlatki Jánosné, Szentendre- Izbég. Mikszáth utca 1. Üzemképes 1 vagy 3 fázisú villanymotoros szivattyút hidrophor- ral vennék vagy külön hidrophor is érdekelne. Liszkay László, Üllő, Maglódi út 9. _____________ E ladó négy helyiségből álló fél ház. Nagykő- rös, VI., Kasza u. 3/b. Opel Rekord 1959-es, négyajtós eladó. Vecsés, Szondi u. 13. szám. Azonnali belépésre felveszünk női eladókat 16—17 éves fiatalkorú nőket kisegítő eladóként, továbbá segédmunkásokat és kocsikísérőket. Budapest környékén lakók Is jelentkezhetnek Közért Édességbolt Vállalat, Budapest VI.. Aradi u. 16. T1 em. munkaügyi csoport___________________________ Két műszakos munkára lakatosokat keresünk. Jelentkezés: Élelmiszer- és Vegyicikkeket Csőm. Váll. Bp., X., Horog u. 14. Eladó három házhely és ugyanott egy ház, Nagykőrös, Tormás dűlő 5. Érdeklődni ugyanott. A Ganz Műszer Művek Árammérőgyára, Gödöllő, felvételre keres 18 éven felüli női és férfi betanított munkásokat — váltó műszakra —, valamint gyakorlattal rendelkező mechanikai műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Gödöllő, Erzsébet park. Állandó délutáni beosztással takarítónőket 8 és 4 órai napi munkaidőre, továbbá szervizmunkásokat felveszünk. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 1. sz. Üzemegysége. Budapest, IX., Má- riássy u. 5—7. (Ferencvárosi pu. és Vágóhíd HÉV-állomás közelében!) Vidékről bejáróknak útiköltséget térítünk. Eladó Szob, Köztársaság utca 4. szám alatti két szoba, speizos, fürdőszobás, mellékhelyiséges ház 205 négyszögöles kerttel. Érdeklődés: helyszí8 általánost végzett fiúkat szakmatanulási lehetőséggel. 1ó keresettel felveszünk szövetkezeti ' tagnak segédmunkásként. Utazási költséget fizetünk. Jelentkezéseket szövetkezetünk központjába: Bp.. V. Arany János u. 18. Sórakodókat keresünk három műszakos munkára. Jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Élelmiszer- és Vegyicikkeket Csőm Váll.. Bpest. X.. Horog u. 14. Albérleti szoba 1 kisleány részére kiadó. Érdeklődni: a nagykőrösi hirdetőben. 17x7 m-es, száraz, világos helyiség raktárnak, vagy műhelynek kiadó, ipari árammal is ellátva. Lakásnak is átalakítható. Vác, Burgundia utca 14. Szedlacsek._______________________ Sürgősen eladó, beköltözhető tanya 1200 négyszögöl, I. járás, Szurdok dűlő 17. Érdeklődni: szombat, vasárnap, szerda, csütör- tök. Nagykőrös. Szakmunkás tanulókat szerződtetünk bádogos, vízvezetékszerelő, kőműves, szobafestő-má- zoló, tetőfedő, hidegmeleg burkoló, épület- lakatos, épületasztalos, közp. fűtésszerelő szakmákban. Jelentkezés: Főv. XII. kér. Ingatlankezelő Vállalat munkaügyi csoportja. Budapest. XII., Kékgolyó utca 19. Tanulóotthonban elhelyezést biztosítani nem tudunk. _______________ G yakorlattal rendelkező szerszámélező szakmunkást felveszünk, azonnali belépéssel. Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat, (volt Kocsigyár) Szentendre, Eötvös utca 1. Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre Dózsa György út :i.). azonnali belépésre alkalmaz, minőségi ellenőri munkakörbe. 18 évet betöltött érettségizett férfiakat. Építő- anvagi pari és építő ipari technikumot végzettek előnyben Felvétel személyes jelentkezés esetén Munkásszállót és üzemi étkezést biztosiunk Méh-családok eladók. Nagykőrös, Kalocsa Balázs u. 5._________ Simson robogó eladó. Cegléd, Jászberényi u. 1. III. emelet 12. Középnyomású kazánok szerelését, karbantartását, revízióra való előkészítését, tápházi edények és csővezetékek gyártását vállaljuk. Megkereséseket kérjük „La- vatherm” Mosodai Gép és Kazánipari Ktsz, Budapest, X., Venyige u. 5. címünk- re küldeni.__________________ 16 évet betöltött lányokat 3 műszakba csévelőátképzősnek felvesz a Jacquard Szövőgyár. Jelentkezés írásban a gyár üzemgazdasági osztályán. A betanítás idejére 750,— Ft a fizetés, utána a kereseti lehetőség 1200,— Ft-tól 1600,— Ft-ig. Albérleti szállást biztosítunk, a hazautazáshoz térítést fizetünk. Címünk: Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára, Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25.___________________ Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat betonelem- gyártási munkakörbe. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Vizsgázott, több éves gyakorlattal rendelkező építőipari, építőanyagipari időmérőt keres azonnali belépéssel a Beton és Vasbetonipari Művek, Szentendrei gyára, (Szentendre, Dózsa György út 34.) Jelentkezés: Egri Sándor műszaki osztályvezetőnél. _______________________ M oszkvics 407 príma állapotban és ugyanott. Pannónia luxus, exportkivitelű sürgősen eladó. Fodor László, Üllő, Damjanich 20.
