Pest Megyei Hírlap, 1967. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-09 / 186. szám
MA ESTE MEGEMLÉKEZÉS CSEMICZKYRŐL 1960-ban halt meg Csemicz- ky Tihamér gyógyszerész, festő- és grafikusművész, Abony volt lakosa. Halálának 7. évfordulója alkalmával ma este 6 órakor megemlékezést tartanak emléktáblájánál. (Kossuth tér 12., gyógy szert ár.) Nyugdíjasgyűlés Péntek délután fél kettőkor a Vasutas Művelődési Házban gyűlés lesz. A vezetőség kéri a tagságot, hogy minél többen jelenjenek meg. Más érdeklődőket is szívesen látnak. PEST MEGYEI hSbLAP KÜLÖNKIADÁSA XI. ÉVFOLYAM, 185. SZÄM 1967. AUGUSZTUS 9., SZERDA its fi//» ot fftmtfj ünnvpe előtt Abonyban már az augusztus 20-i ünnepségek gondos előkészítését tárgyalják. A gazdag, színes programban kiállítások, kulturális és sportrendezvények szerepelnek. A József Attila Tsz KISZ-szervezete aratóbálra készül. Arra is gon- gondolnak, hogy a lakosság ellátása zavartalan legyen, az élelmiszerboltok és a vendéglátóüzemek győzzék a forgalmat. Sikeres akció volt Kúszás gerendán, mászás kötélen, futás gázálarcban Huszonnyolc csapat honvédelmi versenye Napfényes nyári reggel kezdődött a ceglédi lőtéren a járási összetett honvédelmi verseny döntője. Vasárnap reggel vidám csoportokban érkeztek a helyszínre a versenyzők, s kilenc órára, a kezdés időpontjára, százhat- vanan gyűltek össze a kísérőkkel együtt. Amikor felsorakozott a huszonnyolc csapat, Sziráki Péter, a járási tanácstitkár Vonzó árak, feltöltött készletek A boltok sikerrel állják a rohamot A kínai mackó és az élelmesek Szombat délután már megjelentek az augusztus 7-től 20-ig tartó szezon végi kiárusítás plakátjai az üzletek kirakataiban. A „módosított” árcédulák sok érdeklődőt vonzottak. Már akkor délután megtörtént az előzetes kalkuláció: mit lehet és mit érdemes venni? A földművesszövetkezet áruházában a hétfő délelőtti órákban igazi vásári hangulat uralkodott. Igaz, hogy az ideiglenes eladóterek nem valami kényelmesek, de — mint láttuk — a vevők türelme, az eladók udvariassága áthidalta ezt a problémát. A kerti emyős asztaloknál sok kisgyermekes papát láttunk várakozni, míg a mama a szövetek, selymek között válogatott. S ha megszomjaztak? Várta őket az ideiglenesen felállított vendéglátó pavilon. Az első nap forgalmáról végleges képet még nem kaphattunk, de annyi már biztos, hogy a várakozáson felül kezdték a kiárusítást: több száz női és férfiruha, nem kevesebb gyermekholmi talált gazdára. A méteres áruk osztályán volt talán a legnagyobb forgalom: itt a 40 százalékkal olcsóbb selymeket, szöveteket öt-hat méterével vitték az élelmesek. — S ha kifogy a készlet? — kérdeztük az áruház helyettes vezetőjét. — Van utánpótlás a raktárainkban még több százezer forint értékű. Férfiruhából máris fel kellett tölteni a polcokat. A „sztár” ez ideig a gyermekmelegítő. A majdnem fele árú kínai mackónak nagy a keletje. De nem tátong üresen a táska-, fürdőruhaosztály sem. Ott is több ezer forintos forgalmat bonyolítottunk le már az első napon. (csat —) KICSIK _ NAGYOK Úszni tanulnak Reggel fél hatkor már csob- banástól, vezényszavaktól hangos a ceglédi strand: úszni tanulnak a gyerekek. Az idei szezonban mintegy száz gyermek tanult meg a vízben mozogni — általában — 8—10 évesek. De nemcsak a gyerekek tanulnak úszni: vannak lelkes felnőttek is, akik szintén vállalkoztak a tanfolyamra. Vándorló kaktuszok Peru pusztáin olyan kaktusz nő — amely járni tud. Gyökerek helyett hegyes, apró karókkal ellátott kinövés van rajta. Ha erős szél fúj, akkor a kaktusz nagy távolságokra is eljut és ott újból megkapaszkodik. mondott üdvözlő beszédet, majd megkezdődött a verseny. A férfiak három korcsoportban küzdöttek. Kü ön női csoport is indult a versengésben. Először egy öt méter hosszú gerendán kellett végighalad- niok a versenyzőknek, majd a két fa közé függesztett öt méter hosszú kötél végig- mászása következett. Ezután előkerültek a gázálarcok: a következő versenyszám ötven méter futást írt elő ezzel a felszereléssel. A háromtagú járőrök sebesültszállítással is szerepeltek, ketten vitték harmadik társukat egy ötvenméteres szakaszon. Próbára tette a versenyzőket a 15 méteres kúszófolyosó is, amely után ötven méterről három bukó alak leküzdésére került sor. így nevezik a kispuskások lövészeti akcióját ebben a sportágban. Befejezésül gránátdobás szerepelt a vetélkedő programjában. A rendezők gondosan előkészítették a pályát. Piros zászlókat lengetett a szellő az akadályok kezdetén, a végén fehér lobogók voltak. S íms szalagok jelezték a futók útját az erdő fái között. Vendégként megjelent az MHS megyei elnökségétől Méth József alezredes, eljött a városi KISZ-titkár, Balogh György is. A versenyzők nagy igyekezettel próbáltak minél jobb eredményt felmutatni. Az alábbi eredmények születtek: Férfi I. korcsoportban — 1500 méteres pályán, hat akadály leküzdésével — az abo- nyi Lenin Tsz csapata lett az első, 7 perc, 39 másodperccel. Férfi II. korcsoportban — 3000 méteres pályán hat akadállyal — a csemőiek csapata szerepelt a legjobban, 12 perces teljesítménnyel. Férfi III. korcsoportban — 1500 méteres pályán — a ceglédi Május 1 Ruhagyár csapata, 9 perc 8 másodperccel lett az első. A nők versenyében — 1500 méteres pályán, hat akadály- lyal — a ceglédi Május 1 Ruhagyár versenyzői szerepeltek a legjobban. Végül az MHS megvendégelte a verseny résztvevőit. Jó hangulatban, kellemes eszmecsere közben fejeződött be ez a sikeres vasárnapi akció (t) Se puli* se hajtúr A ceglédberceli Egyetértés Tsz mintegy 300 szarvasmarhával büszkélkedhet, de a tsz legelőin még sincs dolga a gulyásoknak. Rétjük területe 116, legelőjük pedig 228 hold. Régebben, amikor szabad legeltetés volt, a szennyezett, megtiport rétekről, legelőkről alig tudtak szénát begyűjteni. Egy idő óta megváltozott a vidék képe. A legelőt vékony huzalok fogják közre — mint- eg” kijelölve a tehenek „mozgási körzetét”. Munkába állt a villanypásztor. Az alacsony feszültségű berendezés visszatartja az állatokat. Nem kószálnak, nem teszik tönkre a legelőt. A legeltető területet, a fű minőségétől függően, sávonként használják, s a napi öthatórás legeltetés során, mint valami földbe rejtett jászolból, úgy legelésznek a szarvas- marhák. A villanypásztor a tsz előnyére vált, mert az idén már 73 hold területről kaszálni is tudtak. Sűrűn fordulnak meg vendégek is az Egyetértésben, hogy tapasztalatot szerezzenek a berceliek legelőgazdálkodásáról. Se puli, se bojtár: mégis száz fejőst tud kordában tartani egyetlenegy asszony! (Irta és fényképezte: Jakab Zottán) Átadás — piaci napon Amikor leszámolják otthon a fizetést... Nem ártana a fizetéses szabadság sem Korán reggel jó a hangulat a Cegléd és Környéke Háziipari Szövetkezetnél, a Rákóczi úton. A bércéit és az albertirsai asszonyok — annak ellenére, hogy az átadási napon ugyancsak korán kelnek — jó kedvűek. Különösen akkor, ha az átvett ruhákban a meó semmi hibát sem talál, no és a piaci bevásárlás is jól sikerült. Mert, kérésükre a szövetkezet péntekre tette az átvételt, hogy az asszonyok a munka leadása után a piacról se maradjanak le. A szövetkezet első félévi exporttervét 100,6 százalékra teljesítette, s ez az eredmény az asszonyok munkáját dicséri. Jelenleg leánykaruhákat készítenek, melyeket a Szovjetunióba szállítanak. Az ízléses, csinos ruhácskák alighanem tetszenek a megrendelőnek ... Ezek az asszonyok bizony nem unatkoznak otthon. Két- három gyerek ellátása, a háztartás vezetése mellett minden idejüket a varrógép mellett töltik, De — mint mondják — megéri, mert a „mellékes” havi 700—800 forint. — Én már nem is tudnék meglenni varrás nélkül — mondja Sági Ferencné, aki 1959 óta dolgozik a szövetkezetnek. — Még két évem van a nyugdíjig. De ha lehet, tovább szeretnék tagja lenni a varrórészlegnek. Pedig nem könnyű neki, a lánya dolgozik, s a két unoka nevelése is rámarad. Cinkos Mihályné Albertir- sáról jár be hetenként leadni a munkát. — Nemrégiben állandó munkát kaptam volna a faluban, de inkább vállalom a bejárást, szeretek itt dolgozni. Tízhónapos kislányom van Sem 6, sem a férjem nem nagyon érzi meg, hogy én is dolgozom ... csak amikor leszámolom a fizetést... És így vélekedik Szuda Mihályné is, aki három gyerek mellett keresi a „sóra, paprikára” valót. A szövetkezet az évenkénti leltározás idején kényszerszabadságra küldi dolgozóit. A pihenés ugyan rájuk fér, de — mint mondják — jó lenne, ha ez fizetéses szabadság lenne. Hiszen ők is ledolgozzák a napi nyolc órát... És a szövetkezetnek is van panasza: kicsi az átvevőhelyiség, zsúfolt a raktár és a szabászok egymás hegyén- hátán végzik munkájukat. Ha tágasabb helyiségbe költözhetnének, több bedolgozót foglalkoztathatnának. Jó lenne ez a vállalatnak is, nem beszélve arról, hogy több gyerekes anyát tudnának foglalkoztatni. (cs—i) SPORT Kézilabda XII II Remekül játszott a gárda Két megyei csapat találkozott vasárnap Cegléden. A Ceglédi Építők ellenfele ezúttal a Váci Fonó együttese volt. A mérkőzést 50Ó néző előtt játszották. Jó játékvezetés mellett biztos hazai győzelem született. Ceglédi Építők—Váci Fonó 22:17 (13:9) Cegléd: Csendes — Jónás, Bálint, Szálkái, Rossi, Monori, Hörömpő. Csere: Szalisznyó — Vass, Szabó. A vendégek kezdtek jobban, de jelentős előnyt nem tudtak kiharcolni. A hazaiak 8:9 után egyre jobban játszottak, és ez gólokban is megmutatkozott. A félidő végére már 13:9-re vezettek. A második játékrész elején Szalisznyó védett, de megsérült, és ezért ismét Csendes állt a kapuba. A játék képe nem változott. A ceglédi csapat magabiztosan szőtte támadásait, és már a félidő derekán érezni lenetett, hogy legyőzik az „ősi” riválist. A CSATORNÁN INNEN 20:13 után kissé kiengedett az Építők csapata. Ellenkező esetben győzelmük még nagyobb arányú lehetett volna. Végeredményben 22:17-re győztek — teljesen megérdemelten. Tehát a csapat ismét nagyon fontos két bajnoki pontot szerzett. De nemcsak ennek örülnek a ceglédiek háza táján, hanem annak is, hogy jói játszott a gárda. A gólokat Jónás (7), Bálint (5), Szálkái (5), Vass (3), Rossi (1), Monori (1) szerezte. Jók: Vass remekül irányított, Jónás rendkívül gólveszélyes volt, Csendes, aki kezdi azt a formát mutatni, amit régebben megszoktunk tőle. De a többiek sem keltettek csalódást, elveszett labdát nem ismerve, lelkesen küzdöttek. A következő fordulóban a ceglédiek a KISTEXT otthonában lépnek pályára. A mérkőzés esélyese feltétlenül a hazai csapat, de jó formában és lendületben levő csapatunk kellemes meglepetést okozhat. (—reán) NAPFÉNY BRÜSSZELBEN A WIEN—OSTENDE expresszen fogalmazta meg a gondolatot — vitazárónak — uti- társam, a szakállas londoni egyetemista: — Ha az ember nem diplomata és nem rajzművész, akkor elegendő, ha világjáró útján az anyanyelve mellett még egykét nyelvet beszél, hármat-négyet meg ért hozzá ... Viccnek szánta Ugyan, de szavai eszembe jutottak azon a verőfényes délutánon, mikor vendéglátóim kísérete nélkül, először csavarogtam egyedül Brüsszel hetvenhét nyelvű, bábeli zűrzavarában. Nem messze Alpesi levendulát tessék! Teke: A Kossuth Kupa eredményei Hat csapat részvételével szombaton és vasárnap bonyolították le Cegléden az Építők tekepályáján az 1967. évi teke Kossuth Kupa 8x100- as tarolásos versenyt. A nagy érdeklődés mellett lezajlott verseny több szép és izgalmas találkozót hozott. A két napon át tartó versenyt sokan nézték meg. Eredmények CSAPATBAN: 1. Űjpesti Dózsa 2075 pont, 2. Ceglédi Építők „A” csapata 2022, 3. Kecskeméti Spartacus 1961, 4. Kecskeméti MÁV 1905, 5. Ceglédi Építők „B” csapata 1876 és 6. Debreceni Vasutas SC 1822 pont. EGYÉNIBEN: 1. Kratochwill József. Üjpesti Dózsa 312 fa, 2. Raffay Gyula, Ceglédi Építők 289 fa, 3 Mészáros József, Űjpesti Dózsa 286 fa és 4. Rónaszéki Lajos, Ceglédi Építők 286 fa. (sz) a Nord pályaudvartól lüktet, dobog a város szíve. A Grand Boulevard túlsó oldalán, a Rue Neuf-ön özönlik a nép: áruházból ki, áruházba be. Ez a brüsszeliek Váci utcája. ITT KÍNALGATJA csupa üveg és csupa ízlés kirakataiban áruit a Bon Marchet, a Sarma, a Galerie Anspech áruház, és mellettük a borsos áru kis üzletek egész sora. A francia illatszerektől, keleti gyöngyöktől kezdve a magyar műszálas export pulóverig, a téliszalámiig, vagy a lengyel népi faragásokig itt mindent megkaphatsz — szinte az idegenforgalomnak él ez a városnegyed. A Bon Marchet előtt forgalmi akadály. Bánatos csacsi Acsorog a járdán, hátán kis puttony. Mindennap látják, mindennap csodálják. A csacsit és a gazdáját is, a baszk sapkás, nyakba kötött, piros kendős fiatalembert. — Illatos alpesi levendulát tessék! Csak húsz frank, hölgyeim! Most tessék! A pajkos szél elkapja az il- atot és végig görgeti a Rue Neuf-ön. Elkeveri a pörkölt kávé, a gyümölcs, az éttermekből kiszökő sült vaj illatával. Nekem, hogy-hogy nem, a tihanyi levendulamezőt juttatja az eszembe. Ejnye, no — csak nem érzékenykedik el egy komoly felnőtt egyhetes nyaralás után... A GRAND BOULEVARDTÓL nem messze érdekes kis bolt kelti fel a járókelők figyelmét: utcai cipőjavító. Pillanatok alatt megjavítja a csa- tangolás során válópert indított cipősarkakat, búcsúzkodó talpakat, 6zandálpántokat. Munkája nem drága és igen tartós, s ami a lényeg: öt-tíz perc múlva ismét jó a cipő. Az Italians zöldség-gyümölcs áruházban éppen nagy nyári vásár van. A fanyar afrikai alma, a flamand alföld őszibarackja, a francia paradicsom hegyekben áll. Akad paprika is: afrikai apró pili-pili, és vajsárga húsú magyar. A paprikái kevesen veszik, nem szeretik. Hiába: ahány ház, annyi fzokás. (Következik: EURYDIKE ÉS A TÖBBIEK.) Eszes Kati ■