Pest Megyei Hírlap, 1967. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-19 / 116. szám

VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Fogadás az országhatáron Kánikulát Ígérő csodaszép — Forró, szeretettel köszönt- reggel. A zászlók alig lebben- jük és fogadjuk szűkebb ha­nek. Hazánk és az NDK trikó-' lorja ünnepélyes perceket sej­tet. Az országhatár vasútállo­mása, Szob korán benépesült. Fehér blúzos, piros nyakken- dős iskolás lányok, szegfűcso­korral a kézben, diákos druk­kal készülnek... Autók fékeznek. Könnyű léptekkel napszemüveges ven­dég érkezik. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Központi Bizott­ság titkára. Itt találkozik Er­délyi József külügyminiszter­helyettessel és az NDK buda­pesti nagykövetével, dr. Her­bert Plaschke-vel és feleségé­vel. Köszönti Pest megye veze­tőit: Szakait Józsefet, a párt- bizottság titkárát, Varga Fe­rencet, a tanács VB elnökét, valamint a járás és a határ­menti település képviselőit. Néhány perc, s az arany de- rékszíjas díszegység paran­csot kap: Vigyázz! Fogadás, jobbról tisztelegj! A Rákóczi- induló hangjainál gördül be Csehszlovákia felől a piros Diesel-mozdony vontatta sze­relvény, majd kilép elsőnek Walter Ulbricht, a Német Szo­cialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnö­ke, Willi Stoph miniszterel­nök, az NDK több magasrangú tisztviselőjének kíséretében. Szakali József üdvözli az ál­lamfőt: zánkban — majd tréfásan így tájékoztatja Pest megyéről a vendégeket. — Hozzánk tar­tozik Budapest is. (Hangos ne­vetés). Egyetlen szépséghibá­ja, hogy — legalábbis egye­lőre T- mindig a fővárosiak­nak van igazuk. (Ismét neve­tés). Kívánjuk érezze jól ma­gát! Szeretnénk, ha megláto­gatná Pest megyét... s most azt súgják nekem, nemcsak Pest megyét, de a szobi já­rást is... Még néhány mondat arról, hogy milyen jó kapcsolat fűzi megyénket az NDK Suhl me­gyéjéhez, de — sajnos — csak jövőre esedékes küldöttségünk látogatása. „Hát ne várjanak, menje­nek már az idén" — bíztatja az államfő nevetve a Pest me­gyeieket. Ezt megint egy kis élcelődés köríti. A megyei titkár rá­mutat, a mellette álló Provics Ilonára, a járási pártbizottság első titkárára. — így van ez nálunk, asz- szony a megyei első titkár; ezért egyre több nő kerül a parancsnoki hídra. A szobi já­rás első titkára is az. Elismerő derültség. Ám közben a protokoll­főnök, s Biszku Béla is az órájára pillant. Sietni kell. A fővárosban már készülnek a fogadtatásra. T. Gy. Finisben 40 cég 4000 munkása Az új mechanizmus jegyében FOGADÁS SZOBON. JOBBRÓL BALRA: WALTER ULBRICHT. A NÉMET SZOCIALISTA EGYSÉGPART KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ELSŐ TITKÁRA, AZ NDK ALLAMTA N ACSANAK ELNÖKE, BISZKTT BÉLA. AZ MSZMP POLI­TIKAI BIZOTTSÁGÁNAK TAGJA, A KÖZPONTI BIZOTTSÁG TITKÁRA, SZAKALI JÓZSEF, AZ MSZMP PEST ME­GYEI BIZOTTSA GANAK TITKÁRA. A magyar—NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása Ma délután barátsági nagygyűlés az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa és a magyar for­radalmi munkás-paraszt kor­mány meghívására csütörtö­kön délelőtt Budapestre érke­zett a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttsége. A küldöttséget Walter Ul­bricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Ál­lamtanácsának elnöke és Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke vezeti. A párt- és kormányküldött­ség fogadására ünnepi díszt öltött a Keleti pályaudvar és környéke. A Magyar Népköz- társaság és a Német Demok­ratikus Köztársaság lobogói, vörös zászlók övezték a teret. A téren több ezer budapesti dolgozó gyűlt egybe, hogy üd­vözölje a vendégeket. A kül­döttség tiszteletére díszőrség sorakozott fel. Az NDK párt- és kormány- küldöttségének fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának elnöke feleségével, Fock Jenő, a forradalmi mun­kás-paraszt kormány elnöke feleségével, Fehér Lajos, Gás­pár Sándor, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Szirmai István, ez MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagjai, dr. Ajtai Miklós, llku Pál, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György, a központi Bi- kottság titkára, Péter János külügyminiszter, s a kormány több tagja. A küldöttség különvonata 9 órakor a Rákóczi-induló hang­jai mellett gördült be a csar­nokba. A díszőrség parancsnoka je­lentést tett Walter Ulbricht- nak, majd felcsendült a Né­met Demokratikus Köztársa­ság himnusza és a magyar himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le az NDK ál­lamfőjének tiszteletére. A himnuszok elhangzása után Walter Ulbricht Kádár János társaságában ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Walter Ulbricht és Willi Stoph ezután Kádár János és Fock Jenő társaságában elha­ladt a fogadásra megjelent budapestiek hosszú sorai előtt. A díszőrség diszmenete után a vendégek a magyar állam­férfiak társaságában gépkocsi­ba ültek és rendőri díszmoto­rosok kíséretében szállásukra hajtattak. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke és Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke csütörtökön délelőtt az Országházban fo­gadta a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttségét, élén Walter Ulb­richttal, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának első titkárával, a Né­met Demokratikus Köztársa­ság Államtanácsának elnöké­vel és Willi Stoph-fal, az NSZEP Politikai Bizottságá­nak tagjával, az NDK Minisz­tertanácsa elnökével. Csütörtökön délelőtt az Or­szágházban megkezdődtek a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztár­saság párt- és kormánykül­döttségének tárgyalásai. Csütörtökön a tárgyalások befejezése után az Országház delegációs termében aláírták a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köz­társaság barátsági, együttmű­ködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződését. Magyar részről Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő, az NDK részéről Walter Ulbricht és Willi Stoph írta alá a szerző­dést. Az aláírásnál jelen voltak a tárgyalásokon részt vett ma­gyar és NDK párt- és kor­Foto: Gábor mányküldöttség tagjai és szak­értői. A szerződés aláírásakor Losonczi Pál és Walter Ul­bricht beszédet mondott. A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Német Demokra­tikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége tisztele­tére csütörtökön vacsorát adott az Országház vadásztermében. A meleg, baráti hangulatú vacsorán Kádár János és Wal­ter Ulbricht pohárköszöntőt mondott. Pénteken délután 16 órai kezdettel a magyar—NDK ba­rátsági nagygyűlés lesz az Építők Rózsa Ferenc Művelő­dési Házában. A gyűlésen be­szédet mond Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára és Walter Ulb­richt, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott­ságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke. A barátsági nagygyűlésről a rádió és a televízió helyszíni közvetítésben számol be. Még aki évről évre megfor­dul itt, az is összecsapta teg­nap a kezét: „Hogy lesz ebből holnapra' vásárnyitás?!” A pavilonok közötti zöld gyep rolnikban állt, s aligha­nem az éjszaka terítették ki, akár a szőnyeget. Daruk, te­herautók, szerelők és kőmű­vesek alig férnek egymástól: egyik-másik pavilonba még belépni sem lehet. De reggel rendnek kell lenni, annál is inkább, mert tegnap délután elhangzott a hagyományos sajtótájékoztató. A Tájékozta­tási Hivatal vezetője Namé- nyi Géza köszöntötte a meg­hívott magyar és külföldi új­ságírókat. Idézte a kiadott BNV tájékoztató anyagot, amely már 700 évre vezeti vissza a vásár történetét. Ez az öreg vásár mégis gyorsan fiatalodik, s mi már 260 ezer négyzetméternyi alapterületé­ből csaknem 100 ezret foglal­nak el a kiállítók. Minden eddiginél több, pontosan 1291 külföldi kiállítót üdvözölhe­tünk az 1967-es BNV-n. A vá­sárnak különösen nagy jelen­tőséget ad, hogy január else­jén életbelép az új gazdaság­irányítási rendszer. A hazai és külföldi eladók és vásárlók közvetlen kapcsolatba lépnek. Mindebből következik, hogy a kereslet és kínálat nagysza­bású találkozója a BNV-n az eddiginél 'fontosabb szerepet kap. A beszéd befejező része tisz­telettel és megbecsüléssel for­dult a hazai és külföldi épí­tők felé. Meg is érdemlik. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy az idei vásár a legtartal­masabb, legnagyobb szabású a BNV történelmében. Olva­sóink tájékozódását szeret­nénk segíteni azzal, hogy alant közreadjuk a vásár tér­képét. Reméljük hasznát lát­ják a szakmai és magánjelle­gű séta során. —t. gy.— Vásári útmutató 1/a—c. Vas- és gépipar (szer­számgép, műszeripar stb.). 1/d. Kisipar. 2. Könnyűipar (textil, bőr, szőr­me stb.). 3. 3/a. Építőipar (üveg, kerámia stb.). 4. Építőipar. 5. 5/a. Élelmiszeripar. 6. Nehézipar (vegyolaj, energia). 6/a. Alumíniumipar. 6/b. Fémtömegcikkipar. 7. Bányászat. 8. Bútor, lakberendezés. 8/a. Magyar Tudományos Aka­démia. 9‘ Országos Találmányi Hivatal. 10. SZOT. 12. KGM. MTTL 13. Kohóipar. 14. Külf. kiállítók (textilgépek). 14/a. Külf. kiállítók (textilgépek). 15. Külf. kiállítók (Rheinstahl). 10. Orsz. Erdészeti Főig. 17. Belga Királyság. 17/a. Bútor, lakberendezés. 18. Koreai Népi Demokratikus Köztársaság. 19. Népművészet-háziipari 20. Küif. kiállítók (szerszámgé­pek). 21. MIRKÖZ (Diesel és hűtőtech­nika). 21/b. Német Demokratikus Köz­társaság. 22. Külf. kiállítók (Krupp). 22/a. Külf. kiállítók (műszeripar). 22/b. Vegyi és n^űanyagipar. 22/c. Szíriái Arab Köztársaság. 23. Külf. kiállítók (irodagépipar). 24. Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság. 24/a. Presto. 25. 25/a. Lengyel Népköztársaság. 26. Csehszlovák Szoc. Köztársa­27. Külf. kiállítók (műszeripar). 27/a. Külf. kiállítók (műszeripar). 27/b. Külf. kiállítók (Siemens). 28. Külf- kiállítók (élelmiszeripart gépek). 29. Bolgár Népköztársaság. 30. Francia Köztársaság. 30/a. Külf. kiállítók. 31. Nagy-Britannia. 32. Osztrák Köztársaság. 33. Szovjetunió. 34. Külf. kiállítók (fogyasztási cikkek). 35. Olasz Köztársaság. 36. KüTF. kiállítók (gépipar). 37. Fővárosi Gázművek. 38. Külf. kiállítók (műanyag és vegyipari gépek). 39. Külf. kiállítók (fa, nyomda­ipar, tisztítógépek, ipari varró­gépek). 40. Magyar Autó. 41. Am erikái Egyesült Államok. 42. Román Szoc. Köztársaság —* Görög Királyság. 43. Amerikai Egyesült Államok. 44. Külf. kiállítók (vegyipar). 45. Hajógyártás. 46. Nemzetek Csarnoka (Brazília, Hollandia, Japán, Kamerun, Kuba, Nigéria, Maigas köztársaság). 47. Külf. autóipar. 48. Vajdahunyad. 50. Előadóterem, filmbemutató. 51. Külf. kiállítók (hegesztőké* szülékek). Walter Ulbricht Budapesten XI. ÉVFOLYAM, 116. SZÁM ARA 50 FILLER Ma nyit a BNV PEST MEGYEI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents