Pest Megyei Hirlap, 1966. december (10. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-23 / 302. szám

Január a műkorcsolyázók hava KÉRDEZZ-FELELEK ZSÁMBOKON A műkorcsolyázók igazi ver­senyidénye januárban kezdődik el. Az élmezőny legjobbjai már szarepeitek decemberben is nem­zetközi versenyeken, s most a ja­nuárig még hátralevő időt szor­galmas edzésekkel töltik. Bajnok­nőnk, Almássy Zsuzsa december 24-e és január 1-e között az NSZK- ban négy bemutatón vesz részt. Garmisch-Partenkirchenben, Obers- dorfban, Augsburgban és Kres- fleldben lép majd pályára — igen erős nemzetközi mezőnyben. A szövetség igyekszik kihasznál­ni az iskolai szünidőt, s ezért ja­nuár 7-én és 8-án ifjúsági ver­senyt rendez. A legjelentősebb ha­zai műkorcsolyázó-eseményre, az I. és II. osztályúak bajnoki ver­senyére egy héttél később kerül sor. Idén már nem játszanak több mérkőzést a különböző nemzet­közi kupákban szereplő magyar asztalitenisz-csapatok. Az Európa Kupában a BVSC férfiegyüttese bekerült a legjobb négy közé, az FTC női csapata viszont kiesett. A Vásárvárosok Kupájában a VM Közért férficsapata ugyancsak a négy között van, míg a 31. Építők női együttese már bejutott a dön­tőbe. A további találkozókra a jö­vő óv elején kerül soar. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadj» á Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vni.. Somogyi Béla u. 6 II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449. 141—462. 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 12 forint. — Hányszor járt már Pest megyében élménybeszámolón — erre a műsoron kívüli kér­désre nem tudott pontosan válaszolni Mészöly Kálmán, a Vasas válogatott labdarúgója, aki ugyanis gyakori vendég nálunk. A többi kérdést már a zsámbokiak adták fel, s ő kapásból felelt. — Hol kezdte pályafutá­sát? — 1952-től 59-ig a 111. ke­rületi TTVE-ben játszottam. Külön engedélyei szerepeltem a felnőtteknél. 18 éves korom­j ban a Vasas igazolt át, s a piros-kék együttes annyiban j hasonlít az óbudaihoz, itt is kitűnő a kollektív szellem. Persze, amikor a Vasashoz kerültem, nem játszottam rögtön az első csapatban. Ki­csit babonás vagyok, s így furcsa volt, hogy 1960 áprili­sában játszottam első NB 1-es találkozómat. — Az első válogatottsága? — December 13-án öltöttem fel először magamra a címe­res mezt. Április és Luca-nap, két emlékezetes, s egyben kel­lemes dátum. A dolog előz­ményeihez tartozik: nagyon meglepett, amikor 1961-ben engem is meghívtak a válo­gatott dél-amerikai túrájára. Alig aloartam elhinni, s ott­hon édesanyámtól állandóan ezt kérdezgettem: Mama, igaz lehet ez? Igaz volt. A portya első mérkőzésén csapatunk 5:1-re kikapott Chilétől. Ek­kor én még nem játszottam, a következő találkozón már igen, amikor is gól nélküli döntetlen született. Részt vet­tem az azóta eltelt két világ- bajnokságon, s közben 1963- ban újabb kellemes meglepe­tés ért. Meghívtak az Európa- válogatotlba, amely Belgrád- ban a jugoszlávok ellen mér­hl ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYE A Nehézipari Miniszter 1/1964. sz. rendeleté — amely a közcélú kisfeszültségű villamos hálózatra kapcsolt háztar. tási és egyéb, hasonló Jellegű körülmények között használt villamos készülékek érintésvédelmének szabályozásáról szól — kötelező jelleggel előírja, hogy a fogyasztóknál alkalmazott érintésvédelem a követelményeknek feleljen meq. Ezen rendelet elsődleges célja az, hogy az egyre szaporodó háztartási villamos gépek, egyéb készülékek alkalmazása mellett az eddig is — helytelen kezelésből, illetve üze­meltetésből — előfordult halálos kimenetelű vagy kevésbé súlyos áramütéses balesetek száma az alkalmazott villamos készülékek gyarapodásával ne növekedjék. Az eddig alkalmazott érintésvédelmi módok a követelmé­nyeket teljes egészében kielégíteni nem tudják és ezért az 1/1964. sz. rendelet, valamint ennek végrehajtási utasí­tása konkrétan meghatározza azokat a feladatokat, ame­lyeket a hatásos . érintésvédelem megvalósítása céljából a fogyasztóknak, villamosszerelési tevékenységet végzőknek, ingatlantulajdonosoknak, ingatlankezelőknek, tervezőinté­zeteknek, valamint az áramszolgáltató vállalatoknak végre kell hajtani. CEGLÉD városban az áramszolgáltató által alkalmazás­ra kerülő érintésvédelmi módszer a nullázás, illetve nullavezetővel egyesített földelőhálúzat. Ezek alkalYnazását az áramszolgáltató 1969. Január 1-től kezdődően fogja elkezdeni. Addig is kötelező Jelleggel, 1967. dec. 31-ig bezárólag ki kell építeni a hatásos védő- földeléses érintésvédelmi. rendszert, mely a nullázás, illetve nuliavezetővel egyesített földelőhálózat érintésvédelem be- * vezetéséig lesz alkalmazásban. Ezért nyomatékosan felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy védőföldeléses érintésvédelmi rendszerben hálózatunk mű­szaki adatai szerint az egyes lakások elosztóberendezései­ben legfeljebb a következő névleges áramerősségű kismeg­szakítókat, vagy gyorskioldású biztosítóbetéteket szabad alkalmazni. Ha a védőföldelés szétterjedési ellenállása 2,2 Ohm 1,5 Ohm 1,1 Ohm akkor a kismegszakító vagy a gyorskioldású olvadó biztosítóbetét névleges értéke 10 A 15 A 20 A Javasoljuk fogyasztóinknak, hogy a védőföldelés előírt értékre történő javításakor a munkát úgy végeztessék el, hoqy az a későbbiek folyamán kis költséggel átalakithatóvá váljék a nullázás Jellegű érintésvédelem bevezetésére. A szükséges munkák elvégzésére Jogosultak a villamos berendezések szerelésével foglalkozó vállalatok, kisipari szövetkezetek, magán kis iparosok. Fogyasztóinknak a szükséqes felviláqosításokat — a fentiek­ben felsoroltakon kívül —, a Dél-magyarorszáqi Áram­szolgáltató Vállalat Nagykőrösi Üzletigazgatóságának helyi kirendeltségei készségesen adnak. Nagykőrös, 1966. dec. 17. A helyiek népviseletbe öltöztetett kis zsámboki babával kedveskedtek Mészöly Kálmánnak, valamint Saiga La­josnak, a Vasas főelőadójának. Az ajándékot Bozóki Fe­renc, a zsámboki felnőtt, ifj. Makádi István a helyi ifjú­sági csapat játékosa adta át. A válogatott játékos tréfá­san megjegyezte: olyan szép szőke haja van a kisbabá­nak, hogy másfél éves Kálmán fiam legelőször is arra lesz kíváncsi, vajon igazi-e vagy sem? Már most féltem a baba haját... között. Eusebio, Schnellinger, Jasin, Voronyin, csupa neves játékos alkotta az együttest. — Mi volt az Inter-mecs- csen? — A budapesti 2:0-ás vere­ségben közrejátszott, hogy a Vasas nem nyújtotta szokott formáját. Idegesek voltunk. No, meg az is számított, hogy néhány héttel a bajnokság befejezése után került sor a visszavágóra. Ebben a közbe­eső időszakban az edzópart- nerek nem késztettek komoly erőkifejtésre bennünket. A világklasszist képviselő Inter viszont még most is vívja a baj­noki mérkőzéseket. A játék­vezetőről? A bíró is a mér­kőzéshez tartozik. S egy utó­lagos sportszerű figyelmesség. A kitűnő olasz játékos, Maz- zola nagyon kedves levelet írt. Ebben hangoztatja, hogy csüggedésre nincs okunk, s jövőre lehet, hogy ismét talál­kozunk egymással. Mivel idén is megnyertük, méghozzá ve­retlenül, az NB l-et, 1967-ben is ott leszünk a Bajnokcsa­patok Európa Kupájában. — Melyik volt a legnehe­zebb meccs? — Sok volt ilyen, de talán a legemlékezetesebb a tavalyi Középeurópai Kupa-döntő Becsben. A Prágai Spartak ellen már 3:0-ra vezettünk, az erősen rohamozó csehszlová­kok viszont megfordították az eredményt, befejezés előtt öt perccel 4:3 volt az ő javukra. A 89. percben Molnár egyen­lített, majd kétszer 15 perces hosszabbítás következett. Vég­eredményben 5:4-es győzelem­mel kerültünk a döntőbe. A Fiorentina ellen a 86. percben még 0:0 volt az eredmény, ekkor 11-eshez jutottunk. Én voltam az ítéletvégrehajtó, és sikerült. — Mit vár a válogatottak Európa Kupájában? — Jósolni nehéz. Tény az, hogy a világbajnoki selejte­zőn az NDK nagyon nehéz ellenfél volt. Eddigi balsike­reiket a most következő újabb mérkőzésén akarják fe­ledtetni. Igaz, jobb a magyar válogatott, de az NDK igen lelkes, harcos ellenfél. Mi mindent elkövetünk, hogy csoportelsőként továbbjus­sunk. Akárcsak a korábbi él­ménybeszámolókról, most Zsámbokról is nagyon kelle­mes élményekkel távozott a jeles sportoló. A helyiek — többek között Lénárt Béla tanácstitkár, Urbán László sportköri elnök, Kréz Sándor testnevelő, Gulyás János sportköri vezetőségi tag, Lapu Pál és a többiek — mindent megtettek az est sikere érde­kében. Reitter László A labdarúgó Vásárvárosok Ku­pájában a Lipcsei Lokomotív vá­ratlan győzelmet aratott a portu­gál Benfica felett. Lipcsei Loko­motív—Benfica 3:1 (1:1). Lipcse, 75 000 néző. ★ December 30-án kezdődik a ha­gyományos nyugatnémet—osztrák négysánc síugróverseny, amelynek további küzdelmeit január 1-én, 6-án és 8-án bonyolítják le. A nagyszabású viadalon 17 ország 80 sportolója szerepel, a benevezet­tek között magyarok is vannak. CEGLÉC Idősebb férfi háztartá­sát vállalom, elme­gyek tanyára és vidék­re is magányos öz­vegyasszony. Cegléd, Szolnoki út 4. Irhabunda gyermek­nek 85 can hosszú 1 (használt) príma álla­potban eladó. Cegléd, Beloiannisz utca 23. A Ceglédi Gépjavító Állomás Tátra vonta­tójával szállítási mun­kát vállal. Igénybeje­lentés 259- vagy 237-es telefonon, esetleg írás­ban a gépkocsielő­adónál. Rákóczi út 11. számú ház beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Köz­társaság utca 32. Egy 200—220 kg-os hí­zó eladó. Dugoriich ut­ca 12. alatt. Gépkocsivezető elhe­lyezkedne, személy, vagy teher. Cím: „Megbízható jeligére”' a Ceglédi nyomdába. I APRÓHIRD Beköltözhető ház el­adó. Pesti út 72. szám alatt. Fehér panofix bunda 4—8 éves kisleánynak eladó. Érdeklődni Munkácsy köz 6. Cegléd VIlTker., Cu­kor utca 30/a szám alatt 180 kg-os hízó el­adó. Keresek a Szabadság­tér közelében kerék­páromnak olyan he­lyet, ahová naponta be tudnám tenni. Címe­ket a Ceglédi Nyomdá- ba kérem leadni. Eladó 450 négyszögöl kenderföld, másod­éves herével bevetve. Érdeklődni Makai Pál X\I. kér., Budai út 110. Ugyanott vennék sül­dőket 20—25 kilós kö­rül. Ajándékozzon televí­zióhoz több szint mu­tató színes üvegelőté­tet. Elkészítését vállal­ja Nagy címfestő, Hu­szár u. 1. ETÉSEK Világmárkás ..WIRTH” páneéltőkés kereszthú- ros zongora eladó. Bu­dapest XX., Pesterzsé- bet, Klauzál utca 17. Príma hízott sertés el­adó. Borz utca 17. alatt. ______________ Ol dalkocsis PANNÓ­NIA eladó. Megtekint­hető egész nap. Ceg­léd XI. kér.. Gerjete- lep 19. szám. Eladó Puskin utca 28. számú ház szabad­kézből háromnegyed része és egy teli kam- raajtó tokkal. Jó állapotban levő DANUVIA motorke­rékpár eladó, összekö­tő út 30. szám X. kér. DELTA AT 550-es tv újszerű állapotban el­adó, Cegléd, Kossuth tér 6. II. em. 5. Ér­deklődni lehet: 18—20 óra között. Sertésvágást vállalok. Bel. Kátai út 24. szám Pianinót bérbe ven­nék. Cegléd. Könyök u. 4. Tóth László. A játszmaarány döntött A női asztalitenisz NB II Benkő csoportjában egyforma pontszámmal végzett a Siketek SC, valamint a Sződligeti KSK csapata. A mérkőzés­arány, ha kiesésről van, 6zó, nem dönt, s a két együttes a Sportcsarnokban találkozott a ben tmarad ásért. Az összecsa­pás 10:10-es döntetlennel vég­ződött. De mivel a fővárosi csapatnak jobb volt a játszma­aránya, ők maradtak bent, Sződliget kiesett. Az Újpesti Dózsa Sportegyesül“* elnöksége úgy határozott, hogy a labüarúgócsapat vezető edzői te­endőinek ellátásával Bárót! Lajos mesteredzőt bízza meg. Balogh II. Sándor a sportkör volt játékosa és edzője továbbra Is a Dózsánál marad, öt az elnökség érdemei­nek elismerése mellett az edzői tiszte alól felmentette, s egyben megbízta az ifjúsági csapatok ve­zető edzői teendőinek ellátásával. A FŐVÁROSI VILLAMOSVASÚT FELVÉTELRE KERES PALYAJAVITÖ-FELÉPITMÉNYES MUNKASOKAT Kereseti lehetőség 1700,— Ft, melyhez a téli hónapokban 7 — 800 Ft munkásszállón eltöltött készenléti dij számítható. PALYATISZTlTö. ŰTTAKARITÚ MUNKASOKAT Kereseti tehetőség kb. 1300.— Ft, melyhez a téli hónapokban 5 — 600 Ft munkásszállón eltöltött készenléti díj számítható. JUTTATÁSOK; Férfi munkásszállás, főzési lehetőséggel havi 75 — 100 F* térítés ellenében, napi egyszeri üzemi étkezés térítés ellenében biztosítva, díjmentes villamos-, autóbusz és BHÉV utazási igazolvány, s felvétel esetén útiköltségtérítés Téli-nyári egyenruha, téli köpeny, bakancs, vattás öltöny, gumicsizma. JELENTKEZÉS- A FŐVÁROSI VILLAMOSVASÚT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Budapest VII., Akácfa u. 15. fsz. 17. Építőipari szak- és férfi segédmunkasokai azonnal felveszünk Munkásszállást meleg­étkeztetést biztosí­tunk. Különélés! pót­lékot fizetünk. Jelent­kezés: Főv. 4. sz. Építőipari Vállalat Bu­dapest. V.. Zrínyi ut­ca 16. ____________ T űzifát rendelésre ház­hoz szállít. Termelő- szövetkezetek erdésze­te. Nagykőrös, Enesi u 15. Telefon: 185. Ugyanott kapható akác- mezőgazdasági ipari fa 2—6 méterig. EGYESÜLT IZZÓ GÉPGYÁRA felvételre keres: esztergályos, marós, általános műszerész. férfi betanított munkás, hegesztő munkaerőket Jelentkezés 8—14 óráig a munkásfelvételi irodán. Cím: Bp rv. Szilágyi u. 26. Rákospalota— Üjpest vasútállomástól 8 pero. Megközelíthető: 12-es villamos. 43, 47, 84. 96-os autóbusszal. Felvételre keresünk nagy gyakorlattal ren­delkező időelemzőt, munkaügyi előadót, utókalkulációs csa- portvezetőt. Jelentke­zés önéletrajzzal rész­letes működési leírás­sal „Kék busszal el­érhető középvállalat 5698” jeligére Felsza­badulás téri Hirdetőbe. Felveszünk műanyag­iparban jártas szer­számkészítőt, vala­mint víz- és gázsze­relőket. Jelentkezés személyesen, vagy le­vélben: Pest megyei Műanyag Játékáru- és Tömegcikkipari Válla­lat, Solymár Ters- tyánszky út 39. Tátra 57-es gépkocsi, félautomata faeszter­gapad, egy faipari ma­rógép és egy hurka- töltő eladó. Monor. Kossuth út 50. ÉM. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára, Szent­endre, Dózsa Gy. út 34. éjjeliőrt vesz fel. (1 fő). Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Ta­nácsi igazolás szüksé­ges. Üzemi étkezés és munkásszálló van. Fel­vétel személyes jelent­kezés esetén. Jó kereseti lehető­séggel segédmunkáso­kat vidéki telephely- lyel állandó munkára (télen-nyáron) felve­szünk. Jelenkezés Pi- liscsaba—Jászfalu mészüzemben. Buda­pest. Nyugatiból indu­ló Esztergomi vonal Pilisvörösvár után har­madik megálló. Továb­bá állandó munkára felveszünk dömper- és gépkocsivezetőket, sze­relő lakatosokat és vil? lanyszerelőket vidéki telephellyel állandó munkára Bp-hez kö­zel Jelentkezés: Pest megyei Építőanyagipa­ri Vállalat Központjá­ban, Budapest, V., Szem István kit. 1. MAGYAR POSZTÓGYÁR FELVÉTELT HIRDET fonó és szövő szakmára 1967. február 1-re Tanulóidő 1 év. Jelentkezhetnek 15. évet betöltött fiatalok, akik 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1967. I. 31. a Magyar Posztógyár Szakoktatásán, Budap-est, XXI., Baják! F. u. 27. szám alatt. Diákotthoni elhelyezést biztosítani nem tudunk. Kéziszerszámgyár fel­vételre keres férfi se­gédmunkásokat, laka­tosokat, betanított la­katosokat, női gép­munkásokat. szer­számla katosokat. gép­lakatosokat. iroda! ta­karítónőket Jelentke­zés: Bp. XIII.. Hunn u. 4/b Munkaügyi ősz- j tály. 1102-es Skoda személy- 1 gépkocsi üzemképes; állapotban eladó. Ér­deklődni: Nagykőrösi Városi Tanáx Mező- gazdasági Osztály. Bel- csug. i MOSZKVICS 403-as 26 000 km-rel igényes­nek eladó. Budapest XIX.. Gábor Andor u. 58. Megtekinthető de. 9—11 óráig. Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén. Gyál: 1 szóba, konyha, spedz, nyárikonyha, 167 n-öl teleik. Ára: 50 000,— Ft 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, 200 n-öl te­lekkel. Ára: 120 000,— Ft 2 szoba összkomfort, 3 mellékhelyiség, 170 n- öl telekkel. Ára: 150 000,— Ft 1 szoba sufni, 200 n- öl telekkel. Ára: 56 000,— Ft 1 szoba, kónyha, sufni, 143 n-öl telekkel. Ára: 45 000,— Ft Dabas: 1 szoba, konyha, kam­ra, 400 n-öl telekkel. Ára: 50 000,— Ft Érdeklődni lehet: PIK. Gyál, Iglói u. 24. sz. Azonnal beköltözhe­tő kétszoba-konyha mellékhelyiségből álló ház eladó. Értekezés. Nagykőrös. Kölcsey u. 17. FIGYELEM! AZ E.M 25. SZ. Állami építőipari vállalat Bp. XXI. kér., (Csepeli Kiss Táno. altábornagy a. I»—81 (Tel.: 179—385) FELVÉTELRE KERES: üveges, festő. bádogos, víz- és központifűtés­szerelő. villanyszerelő. épületlakatos é* TMK-lakatos szakmunkásokat továbbá általános segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti elmen a munkaerő- .gazdálkodáson. A Monori Mezőgazda- sági Gépjavító Állo­más mezőgazdasági gépszerelő, gépkocsi­szerelő. gumijavító szakmunkásokat és betanított segédmun­kásokat keres 1967.' "'anuár l-i felvételre. Jelentkezés az állomás főmérnökénél.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents