Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-10 / 265. szám
rear «feerer 1966. NOVEMBER 10., CSÜTÖRTÖK Kéthónapos szünet ntán Ismét Hanoi fölé merészkedtek az amerikai vadászbombázók ADDISZ ABEBA A szabadságharcosok egy maroknyi csoportja kedden az éjszaka beálltával behatolt a kormányerők különleges alakulatainak Saigontól 30 kilométerre északra levő kiképzőpontjába. A gerillacsoport aknákat helyezett el a központban. Áz egyik felrobbant akna pusztítást okozott a táboron belül. A Lunar—Orbiter 2. pályaigazító manővere A Lunar—Orbiter 2. jelzésű amerikai holdszonda hajtóműveit a szerdára virradó éjjel ismét bekapcsolták. A tudósok szerint sikerült a pályaigazító manőver. Tovább folyik a harc Tay Ninh tartományban, a dzsungel borította úgynevezett C- övezetben, ahol a nagy számban összevont amerikai erők az utóbbi hat napban B—52-es óriásbombázókat, vadászgépeket, napalmbombát, tankokat, helikoptereket vetettek be. A VDK elleni légi offenzí- va fokozódott kedden. Nagy erejű légelhárítás fogadta az amerikai vadászbombázókat, amelyek kalóztámadásaik során szeptember eleje óta első ízben elmerészkedtek Hanoi fölé is. Az egyik amerikai gép kigyulladt. A légitámadásban ezúttal F —11-es Super-Sabre gépeket is bevetettek a 17. szélességi foktól északra. Említett gépeket eddig csak a dél-vietnami légitámadásoknál használtak. Ma választja meg kancellárjelöitjét a CDU—CSU A Bundestag keddi szavazása, amikor a többség Erhard ellen fordult, azonnal következményekkel járt. Kedd délután összeült a CDU országos elnöksége és kaneellárjelöltként négy személyt javasolt: Dr. Rainer Barzelt, a CDU—CSU parlamenti frakciójának elnökét; Gerhard Schröder külügyminisztert; Eugen Gerstenmaiert, a Bundestag elnökét és Kurt- Georg Kiesingert, Baden-Würt- tembergi miniszterelnököt. A pártunió parlamenti frakciója ma délután egy órakor kezdődő ülésén e nógy jelölt közül titkos szavazással választja meg kahcellárjelöltjét. A szavazás addig tart, amíg valamelyik jelölt abszolút többséget ér el. A kancellárjelölt azonnal megkezdi tárgyalásait a másik két párttal egy koalíció megalakításáról. Ebben segítségére lesz egy bizottság, amelynek Erhard lesz az elnöke. A Strauss vezette CSU — a kereszténydemokraták bajorországi szárnya — vezetőségének szerdai ülésén úgy döntöttek, hogy a CDU—CSU parlamenti csoportjának kancellárjelölt- választó szavazásán a CSUképviselők Kurt-Georg Kiesinger kancellárjelöltségét fogják támogatni. NEW YORK Jevtusenko U Thantnál Jevtusenko, aki felolvasó- kőrúton tartózkodik Amerikában, kedden az ENSZ-szék- házban járt és felkereste U Thant főtitkárt. KATOWICE Női repülőtér- parancsnok Lengyelország ezentúl már nemcsak egy óceánjáró női parancsnokával dicsekedhet, de női repülőtér-parancsnokkal is. Az új katowicei polgári légiforgalmi repülőtér parancsnokává a harminckét éves Regina Snitkot nevezték ki. Az új repülőtér parancsnoka Lengyelország egyik legismertebb női pilótái közé tartozik. Az Afrikai Egységszervezet határozatai Szerdán a hajnali órákban fejeződött be az Afrikai Egységszervezet Addisz Abeba-i értekezletének kedden megkezdett ülése. A Mena hírügynökség jelentése szerint a szerda hajnalig nyúló ülésen a csúcsértekezlet részvevői februárig megszavazták az AESZ Daar Es Salaamban székelő felsza- badítási bizottságának eredeti költségvetését. A szavazáskor Tunézia tartózkodott. Egyes küldöttségek azt indítványozták, hogy a 137 ezer dolláros költségvetést csökkentsék, Nyerere tanzániai elnök azonban ezt hevesen ellenezte. Kijelentette, amennyiben az eredetileg meghatározott összeget a bizottság nem kapja meg, úgy Tanzánia nem adhat a továbbiakban otthont ennek a testületnek. Nyerere ki is vonult a vitáról. Az afrikai állam- és korNanda lemondott LETARTÓZTATÁSOK INDIÁBAN Szerdán hajnalban újabb letartóztatásokat foganatosított az indiai rendőrség a jobboldali vallási körökben. Letartóztatták Malradzs Madhok egyetemi tanárt, a jobboldali hindu Dzsan Dzsan Szangh mozgalom elnökét, és jóné- hány társát, Madhol, az egyik szervezője volt a hétfői tömegzavargásoknak. Őrizetbe vettek számos hangadót a rahszt- rija Szvajam Szevak Szangh (RSS) vallási szervezetből is. Ebbe a szövetségbe tartozott Vinajak Godsze, Mahatma Gandhi gyilkosa is. Nanda belügyminiszter, akit a történtekért felelőssé tettek, lemondott tisztségérőL ★ Az indiai fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy Gul- zarilal Nanda megüresedett miniszteri posztját — a belügyminiszteri tisztséget — ideiglenesen Indira Gandhi miniszterelnök vette át. Újból elhalasztották a Gemini 12. fellövését A Gemini 12. amerikai űrhajó szerdára tervezett kilövését újból elhalasztották. Az Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) szóvivője bejelentette, hogy a Titan típusú hordozórakéta önműködő vezérlőberendezésében keletkezett hiba miatt a tervezett űrkísérletet legalább 24 órával elhalasztják. KARACHI Levegőbe repült egy ház Egy nyugat-pakisztáni faluban kedden a levegőbe repült egy ház, ahol puskaport és tűzijátékokat tároltak. 11 ember — mind egy család tag- ! jai — meghaltak. Sült krumpli — burgonyaporból Az United Fruit Co. egyik leányvállalata, új eljárást mutatott be a sajtónak. Kon- zervekben árusítja a pirított, víztelenített burgonyát, amelyet egy keverőgépbe kell önteni víz hozzáadásával; fél órai állás után a keverőgépből tökéletesen egyforma burgonyahasábok esnek ki, amelyeket forró olajban pillanatok alatt friss finom sült krumplivá lehet alakítani. A krumpliporból készült sült krumpli állítólag sokkal ropogósabb, frissebb és finomabb a nyers krumpliból készültnél és korlátlan ideig eláll. mányfők kedden este határozatot hoztak Dél-Rhodesiáról. A határozat kimondja: az Afrikai Egységszervezet határozottan elítéli az angol kormány és a dél-rhodesiai rezsim jelenlegi tárgyalásait és úgy értékeli azt, mint összeesküvést. Az Afrikai Egységszervezet értekezletén részt vevő egyiptomi és kongói (Kinshasa) delegáció megállapodott abban, hogy a két ország, nagyköveti szinten, helyreállítja diplomáciai kapcsolatait. Ezek a Csőmbe-kormányzat idején szakadtak meg. Tubman, libériái elnök, Moktar Daddah, mauritániai államfő, valamint Michombe- ro, Burundi miniszterelnöke szerdán a kora délutáni órákban elhagyták Addisz Abebát Ottó-interjú „Ha egyszer visszatérek Ausztriába, ezt maradéktalanul teszem, vállalva az osztrákok jogait és kötelezettségeit egyaránt” — jelentette ki a bécsi Wochen- pressenek adott nyilatkozatában Habsburg Ottó. A Habsburg-család feje hozzátette, jelenleg még nem tudja megmondani, hogy mikor kerül sor a végleges hazatérésre. Nézete szerint semmiesetre „sem okozhat külpolitikai nehézségeket, hiszen tisztán belső ügyről van szó”. Az ausztriai „Habsburg- vagyon” sokat vitatott kérdésével kapcsolatban Ottó kitért a konkrét válasz elől azzal, hogy a családi vagyonról ő formai okokból nem mondhat le. Ottó nyilatkozata figyelemre méltó, mivel néhány hónapja, amikor engedélyt kapott az ausztriai beutazásra, még azt hangoztatta, hogy bár élni fog a látogatás jogával, állandó lakhelye az NSZK-ban marad. Elrejtett termek után kutatnak a Keopsz piramisban Vannak-e még a Keopsz piramisnak ismeretien, rejtett termei? Ez igen érdekes kérdés, hiszen eddig intenzív 'kutatással nem sikerült rájuk találni és a hajdani fosztogatók még kevésbé találhatták meg őket A Kalifornia egyetem fizikusainak egy csoportja most igen egyszerű módszerrel kezdte meg a Keopsz piramis feltárását: tanulmányozzák a különböző irányból érkező kozmikus sugarakat ai csarnokok és a termek útvesztőjében. A piramis kövei bizonyos mértékig elnyelik a sugarakat, de az abszorpció csekélyebb mértékű ott, ahol nem kövek* hanem termek vannak. PEKING A „kulturális forradalom64 még legalább tíz hónapon át folytatódhat A pekingi utcákon második napja menetelnek a „vörösgár- dislák”, akiket a kínai népi felszabadító hadsereg katonái vezetnek. Az utcákon rövidhullámú rádióadóval felszerelt katonai tehergépkocsik cirkálnak. A „vörösgárdisták” röplapjaikon örömmel nyugtázzák Csou Bn-lajnak azt az október 31-i kijelentését, hogy a tanévet nem kezdik meg a nyári szünidőig és, hogy a „kulturális forradalom” tovább folytatásához még legalább tíz hónap áll rendelkezésre. BARBARA SEIDLER: A bűn előszobájában RÉSZLET AZ ÍRÓNŐ „NAPIRENDEN“ CÍMŰ KÖNYVÉBŐL Az első kérdések mindig hasonlók: — Mikor születtél? Egészséges vagy? Jársz iskolába? Melyik osztályt ismételted meg? El szoktál szökni otthonról? Kis szoba az ötödik emeleten, Piechutowska birónő, zárt ajtók. A fiatalkorúak bírósága ülést tart. Bajuszos fiatalemberek és gyermekek, hórihor- gas, cinikus kamaszok zsebre- vágott kezekkel, koraérett lányok és fiúk, Marymont és Bielany ismert csavargói. Olyanok, akikkel jobb nem találkozni sötét utcákon, és „mama kedvencek”, ártatlan arccal, hajuk lenyalva, finom ruhájukon fehér gallér. Egész nap a szobában ültem, reggeltől késő délutánig. Előttem elvonult tízegynéhány fiatalkorú, akik összeütközésbe kerültek a törvénnyel, elvonultak a szülők is, nagyon különbözők. Megfigyeltem őket a folyosón, elfogtam beszélgetésük foszlányait. 16 éves, magas fiú, arcán teljes cinizmus, szűk nadrág, kisuvickolt hegyes orr, vállán olasz esőköpeny. Társa hasonló, csak kevésbé bátor. Le szeretnék rázni, mint egy porszemet a tölgyfapados termet, a népes folyosót, az ülnökök figyelmes tekintetét. Az egyik apja kisiparos, a másiké szakmunkás. A vádlottak a bíróság előtt elmondták: — Otthon mindenük megvan. Az öregek adnak pénzt. Életmód: Iskola — időnként, két év az ötödik, kettő a hetedik osztályban, focimeccsek s Wisla-parti strandok, mozi és gyanús ismeretségek, és természetesen vodka. Életcél? — nem elfáradni. S mivel pénzre volt szükségük, hát megtámadtak valakit késő este, egy ütés s még egy, övék a táska és az óra. Az előbbi szülei kissé meg vannak lepődve, ugyan hogy lehet? Hisz, mint mondják, több pénzt is kaphatott volna, ha kér. Valóban érthetetlen. A másik apja: — Mindig baj van, ha valaki gyerekekkel akar foglalkozni. Az anya: — A gyerek nem fogad szót, csak vadul néz rám, ha ellenkezem, ha meg merem kérdezni, hová megy, vagy mikor jön haza. S a másik mindig az ablak alatt fütyül, hívja... — „Kérem, a következőt”! Egyikük sincs még 13 éves. Az egyik már egy kerület réme. Első látásra olyan „mama kedvence”, rendes, bátortalan. Itt a bíróságon. De Marymont- ban? Állandóan csavargókkal, huligánokkal kószál. Ismer zsebtolvajokat és semmittevőket, akik ivással meg kártyázással töltik idejüket. Furfangos. Mindent a társára fog. Ö már volt javítóban néhány hónappal ezelőtt, s a bíróság előtt is vagy harmadszor áll. Tehát azt mondja, semmit sem tud, nem látott, nem hallott. Motorkerékpárt sem lopott, az a másik volt. S ez beismeri. Vakon bámulja társát, akihez nem képes felemelkedni. Jellemes. Mindent magára vesz. Biztosan a másik mondta: — Neked semmi bajod sem lesz, te most először ... De a bíró ismeri őket. Bandáikat, búvóhelyeiket, dolgaikat. Nem téveszti meg a szerény arcocska. Te vagy azoknak az utcáknak a rossz szelleme ... Na né nézz rám ilyen ártatlanul, jól tudom, milyen jómadár vagy. A másik anyja: — Tisztelt bírónő, ő nem rossz gyerek, de tetszik tudni, az a szörnyű kerület, a Marymont. Ott született, közös szobában laktunk, 6 ember egy rakáson, veszekedés, szorongás. Megszökött. Előbb az udvarra, majd, hogy nagyobb lett, az utcára. Egy éve Bie- lanyban lakunk, nagyszerű a lakás, közel az iskola, klub, de mit lehet tenni, mire hazatérek a munkából, már nincs otthon. A nővére is — ahogy a bírónő is tudja — elszökik Marymont ba. A bírónő tudja, hogy az idősebb lány ott csavarog, a kicsi meg, amint vége az iskolának, azonnal villamosra száll, néhány megálló és már Marymontban van. Csábító kerület? Hányszor mondták már ezt szegény Marymontra? A mama, aki liftes a Kultúra Palotájában, még emlékezni sem akar a régi szobára, a piszkos udvarra, a WisIához tartó kis utcákra. De hogy szakítsa ki a gyereket ebből a körből, hogyan szerettesse meg az új lakást, a ház előtti zöld gyepet. Az a kerület valami gonosz bacilust oltott beléjük, kábítószerként vonzza őket. A következő ügy. 14 év körüli kislány. De jóval többnek néz ki. Elszökdös otthonról. — Hányszor? — Április óta vagy tizenhét- szer. — Rossz neked otthon? — Nem. — Jársz iskolába? — Néha. — Miért szöksz el? Hallgatás. Tehát a következő kérdés: hol alszik, mit eszik, kivel marad el időnként, mikor nincs otthon. Hallgatás. A bírónő felemeli a hangját. Ez sem segít. Csak hallgatás, aztán buta mosoly. De a szülők elmondják, hogy mindennek az oka egy 19 éves fiú. A lány még kiskorú. Nem bírnak vele, kérik, utalják javítóintézetbe. — Hogyan? önök ketten vannak, s nem bírnak egyetlen kislánnyal? Hát azt tudják, kivel kerül össze a javítóintézetben? Igen, tudják, s mégis kérik. Minél előbb meg akarnak szabadulni ettől a gondtól. „Nem vagyunk képesek.” Ä következő ügy. Két ötödikes gyerek. Egyikük osztálytársaitól pénzt és cigarettát csikar ki. Otthon el- iopatja, és elhozatja magának. A másik — barátja és árnyéka. Fele olyan nagy, de szeretne egyenrangú lenni, hogy a másik kegyeibe fogadja. Az anyja kereskedő. Szeretne imponálni erejével, termetével. De kicsi, s az ökle sem túl erős. Tehát kést hord magával, ösz- szec.su khatót. Egyszer felszólította egy társát, álljon meg. Az rá sem figyelt Erre hátba szúrta a lapocka alatt. Társa összeesett, erre elfutott. Ez körülbelül a fele az egy napon tárgyalt ügyeknek. Körülbelül ugyanebben az időben — 1953. november végén egy 12 éves gyerek késszúrással megölte 13 éves társát. Az ok: az áldozat figyelmeztette a tettest, hogy ha idegen udvarba tér be bandájával, ne tapossa le a füvet A fiatalkorúak bírósága előtt 18 éven aluli lányok és fiúk. Aztán jön a rendes vagy gyorsított büntetőeljárás, a törvénykönyv paragrafusai, letartóztatás vagy börtön. Van tehát fiatalkorúak bírósága, zárt ajtók mögött dolgozik, s beidézi a szülőket vagy nevelőket akik a gyermekekkel együtt állnak a bíróság elé, s velük együtt felelnek. 1961-ben 26 000 fiatalt (köztük 1800 lányt) ítéltek el. Közülük 14 010-et magántulajdon elleni vétségért, (közte 236 betöréses lopás) 8661 -et társadalmi tulajdon elleni vétségért Életveszélyes vagy az egészséget veszélyeztető bűncselekményért 1363 fiatalkorú ellen folytattak eljárást (közte súlyos és igen súlyos testi sértésért 237 ellen), a közbiztonság ellen elkövetett vétségért 356 ellen. A tettesek 5 százalékát ítélték javító nevelésre intézetben, a többi büntetés csupán nevelő jellegű volt, figyelmeztetés vagy ellenőrzés kinevezett gyám által. A fiatalkorú aK bíróságának joggyakorlatát szorosan köti a javító és nevelő intézeti férőhelyek száma. Az a tény, hogy 5927 javító nevelésre ítélt közül 4587 ítéletét feltételesen felfüggesztették, szoros összefüggésben van a férőhelyek elégtelenségével, és — legyünk őszinték — az intézetek minőségével, értve ez alatt, hogy a kevésbé züllött gyerekek — a büntetés letöltése után — nem ritkán végsőkig — lezüllesztve társaik által hagyják el az intézetet. 1964-ben a 19 javító intézetben 5000 fiatalkorú volt, nagy számú gyerek a 18 menhelyen, és néhány száz 15 úgynevezett félszabaá nevelő csoportokban. (Folytatjuk.)