Pest Megyei Hirlap, 1966. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-11 / 215. szám
ILYEN MÉG NEM VOLT! Megkezdődött a vízilabda-bajnokság harmadik harmada CSEPEL / A vízilabda OB I-ben idén olyan rendszerben bonyolítják le a bajnokságot, amilyenre még nem volt példa Magyar- országon. Háromíordulós küzdelmekre kerül sor, amelyek közül az első kettőt már lebonyolították, s ekkor valameny- nyi csapat élvezhette pálya- választói jogát, tehát a szolnokiak Szolnokon, az egriek Egerben, a BVSC a Szőnyi úton, a Honvéd a Tüzér utcában, az Ű. Dózsa Üjpesten játszhatott, mikor pályaválasztó volt. A most következő harmadik fordulóban, valamennyi mérkőzésre a margitszigeti Sportuszodában kerül sor. Két forduló után a bajnokság állása: 1. BVSC IS 15 2 1 111: 67 32 2. Ü. Dózsa 18 11 4 3 92 : 58 26 3. ITC 18 10 5 3 100: 68 25 4. Csepel Autó 18 « 9 3 85: 81 21 5. Szolnok 18 8 4 6 91: 83 20 6. Bp. Honvéd 18 8 3 7 83: 73 19 7. Eger 18 7 5 6 81: 74 19 8. Izzó 18 4 1 13 65:118 9 9. OSC 18 2 2 14 63 : 82 6 1«. Budai Sp. 18 1 1 16 80:147 3 A BVSC látszólag fölényesen vezet a bajnokságban, de ha figyelembe vesszük, hogy a második forduló végefelé már gyengébb formát mutatott a Vasutas csapat, sőt a bajnoksággal egyidőben lebonyolításra kerülő Magyar (Népköztársasági Kupából már ki is esett, akkor megállapíthatjuk, hogy még minden lehetséges. A harmadik forduló csonkán indult, ugyanis az újpesti, az egri és a Szolnoki Dózsa Prágában, míg a BVSC Bukarestben vendégszerepei. Ezért előre lejátszottak már két mérkőzést. Az egriek 7:4-re verték a Szolnokot, az Ű. Dózsa pedig 8:6-ra a Budai Sparía- cust. A BVSC—Bp. Hcuvéd találkozóra később kerül sor. Szombaton a rajt alkalmával, tehát csak két mérkőzést játszottak, az Izzó—OSC és az FTC—Csepel Autó találkozót. Hogy ez utóbbi milyen izgalmasnak ígérkezett, azt bizonyítja, az első két fordulóban egymás ellen játszott mérkőzések, mikoris, az első fordulóban 2:2-es döntetlent értek el egymással, míg a második fordulóban 4:3-re a Csepel Autó győzött. Tegnap délután előbb az Izzó és az OSC csapatai szálltak vízbe. Izzó—OSC 3:2 (0:1, 1:1, 2:0, 0:0) Igen gyér érdeklődés mellett, csupán száz néző előtt az OSC kezdett jobban. De míg az egyetemisták góljaikat csak emberelőnyből tudták elérni, addig az egyre jobban belelendülő Izzó szép akciógólokat lőtt. így győzelme teljesen megérdemelt, bár az utolsó pillanatig kétséges volt, UTÓ—FTC 5:4 (1:1, <):0, hisz páros kiállítások folytán a negyedik negyedet csupán három-három mezőnyjátékos játszotta végig. Ezt követően szállt vízbe háromszáz néző előtt, Harangozó játékvezető sípjelére a Csepel Autó és az FTC vízilabdacsapata, a következő ösz- szeállításban: Csepel Autó: Hohl — Brin- za, Kiss A. — Kusztos dr. — Szalag, Rusorán II, Regős. FTC: Ambrus — Szívós, Gyarmati — Bolvári — Felkai, Lauko, Kárpáti dr. A Ferencváros kezdett jobban. Az első negyedben többet is támadott, de jól zárt az autós védelem. Bolvári az FTC-nek szerezte meg a -vezetést, de a negyed befejezése előtt pár pillanattal Brinza ragyogó szerelése után Rusorán II parádés góllal egyenlített A második negyedben nagy taktikai harc folyt melynek külön szépsége volt a Szívós— Rusorán párharc. Ebben a negyedben a labda már többet volt a Csepel Autó birtokáS A 166. sz. feladvány. A Kopini Sachmati versenye 1947. I. díj. Matt 2 lépésiben. 167. sz. feladvány. Nagy Ödön Feuille d’Avis de Lausenne vers. 1924. I. díj. Világos: Ka6, Va4, Bél és é8, Fa3 és b3, Hd5 gy: b2. f2, f5, g2 és g4 (12). Sötét: KéS, Bdl és é7, Fc7 és é2, Hc8, és g€ gy: a7, d3, f€ és g5 (11). Mait két lépésben. Feladványaink megoldását kérjük rovatvezetőnk Hoschek László PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista 'Munkáspárt Pest megyei Bizottsága é9 a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. 2:2, 2:1) ban, akiknek sikerült lelassítanak az FTC lendületét A harmadik negyed Rusorán kiállításával, s egy újabb Bolvári góllal kezdődött Ezt az előnyt Brinza egyenlítette ki, de Szalag kiállítása után ismét Bolvári révén jutott előnyhöz a Ferencváros. A negyedet Regős ragyogó csavargólja fejezte be. Ez a negyed már jó harcos vízilabdát hozott mindkét csapat részéről. Az utolsó játékrészt hatalmas lendülettel kezdte a Fradi és úgy nézett ki, hogy győz. Kárpáti dr. szenzációs elúszá- sa végén négyméteresből ő szerezte az FTC negyedik gólját. A hajrá azonban a Csepel Autónak sikerült jobban. Előbb Szalag lövését ütötte a hálóba Ambrus, majd Bolvári kiállítása után Brinza szerezte meg a győztes gólt a Pest megyei csapatnak. A játék alapján a döntetlen lett volna igazságos, a Csepel Autó szerencsével győzött. Az autósoknál Brinza és Regős, az FTC-ben Kárpáti dr. és Bolvári játszott jól. Alacs B. Tamás K K címére: Szentendre, Dumtsa Jenő u. í. megküldeni, 1966. október 3-ig. * Nagymesterverseny Kecskeméten. Tóth László emlékére. 1966. május 11—22. Tóth Lászlónak, a magyar sakkirodalom megteremtőjének emlékére rendezett nemzetközi nagy- mesterverseny játszmagyűjteménye Barcza Gedeon szerkesztésében és a Bács-Kiskun megyei sakkhíradó kiadásában a napokban megjelent. A csinos füzet tömören elemzett játszmákban az egyes fordulókhoz fűzött szakszerű értékelés révén híven érzékelteti a verseny feszültségét, izgalmas játszmákban való bővelkedé- sét. Szemelvény a könyvből. I. forduló május 11. Elhárított vezércsel. Portisch L.—W. Pietzsch 1. d4, d5 2. c4, é« 3. Hc3, FeT 4. cd:, éd: 5. Ff4, c* 6. é3, Ff5 7. Hg-é2. HÍ6 8. Hg3, Fg«7! (8. -----, F é6! 9. Fd3, g6 Bronstein—Flescb, Miskolc 1963. Döntetlen 23. lépésben.) 9. h4í, h5 10. Fd3, Fd3: 11. Vd3:, gs 12. 0—0—0, Ha6 13. Kbl, Va5, 14. Fg5, 0—0—0 15. iTÍTi, Vc7 16. Hé7:f, Vé7: 17. é4, de: 18. Vc4! (Még gyorsabb, mint a minőség- nyerés. 18. Hé4:, vé4: Ff6:-tal.) 18.-----, Hc7 19. Bh-él, Bd5 29. f3!, ( Hé4:?-re Vé4:) 29. -----, véí 21. H d5:, cd: 22. Vc2, Bé8 23. Bel, Bé7 24. Bé3! sötét feladta. Labdarúgó NB I A labdarúgó NB I. őszi negyedik fordulójából szombaton délután egy mérkőzést lejátszottak. Az U. Dózsa „játszva” is könnyen győzött a Csepel ellen. V. Dózsa—Csepel 5:0 (2:0) 18 000 néző, vezette: Müncz. Góllövők: Dunai (3), Zámbó és Bene. Ügy indult a mérkőzés, hogy az őszi idény legjobb találkozóját láthatja majd a közönség. Izgalmas küzdelem, változatos játék folyt egy darabig és mindkét részről több helyzet adódott. Később a Csepel teljesen alárendelt szerepet tudott csak betölteni, és az U. Dózsa könnyedén szerezte meg mind a két bajnoki pontot. Jók: Solymosi, Göröcs (a mezőny legjobbja), Dunai és Zámbó, illetve Molnár. HAMBURG j Balaó nyerte a futást A hamburgi nemzetközi öttusa versenyen szombaton negyedik versenyszámként a 4000 méteres terepfutást bonyolították le. A győzelmet a 28 éves magyar világbajnok, Balczó András sérült lábbal is megszerezte : Achüles-ín sérülése ellenére 12:20 perces idővel j nyert — magasan kiemelkedve a mezőnyből. Balczó az összetettben több mint 200 ponttal vezet a nyugatnémet Todt előtt, csapatban pedig Magyar- ország válogatottja 629 pontos előnnyel van az élen. Kosárlabda NB II A kosárlabda NB II. legutóbbi fordulója alkalmából a nagykőrösi férfiak 108:79 arányban kikaptak Hódmezővásárhelyen, míg a Csepel Autós férfiak 81:38-ra győztek Szekszárdoji. A nagykőrösi lányok Békésen szenvedtek vereséget 26:14 arányban. NYOLCTAGÚ VÁLOGATÓ BIZOTTSÁG A francia labdarúgó szövetség vezetősége úgy döntött, hogy a gyenge világbajnoki szereplés miatt leváltott Henry Guérin, a szövetségi edző tisztségét a jövőben nyolctagú válogató bizottság látja el. A döntés azért volt sürgős ebben az ügyben, mivel szeptember 28-án a francia válogatott megkezdi őszi szereplését Budapesten, Magyarország ellen.' A FORTE FOTOKÉMIAI IPAR azonnaü felvételre keres villanyszerelő szakmunkásokat tmk munkára, teiepkezelői vizsgával rendelkező elektrikusokat 35/04 KV-os franszformátorház üzemeltetéséhez, valamint ipari vízmű üzemeltetéséhez szivattyúkezelőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Vác, Vám utca 3. Kiadóhivatal: Budapest, Vili:, Blaha Lujza tér 3. Egés2 nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hivható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141- 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index 25 064 Terjeszti: ftlagyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Értesítjük a lakosságot, hogy KÉPKERETEZÉST Ú ÉPÜLETÜVEGEZÉST (utóbbit helyszínen is) vállalunk. Megrendelések leadhatók: Vác, Lőwy Sándor utca 16. (udvarban!) DUNAKANYAR VEGYESIPARI SZOLGÁLTATÓ KTSZ. a piactéren megnyílt a földművesszövetkezet TEJIVÓJA, PECSENYESOTÖ-FALATOZÓJA, valamint BORKÓSTOLÓJA, ahol az állami gazdaság kitüntetett borait árusítják. A korszerű boltokat igen kedvelik a helyiek és az átutazók egyaránt. Eladó Máriabesnyön 053 négyszögöles gyümölcsös főútvonalon bekerítve kis víkend- házzal. Érdeklődni lehet: Máriabesnyő. Fenyvesi Nagy út 45. Benkő Bálintné. ______ F érfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Bétonáru- gyár. Tanácsi igazolás szükséges. Munkás- szálló van. Jelentkezni személyesen lehet a gyáregység Munkaügyi Osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. RÉTSÁGRA ÉS VACRA 2 éves munkáinkhoz helyi és környékbeli kubikosokat, segédmunkásokat, kőműveseket, ácsokat FELV ESZI) NIL Jelentkezés szombat kivételével munkanapokon 8—13 óra között: Epületkarbantartó Vállalat Munkaügyi Osztályán Budapest V.. Guszev u. 16. Gyakorlott villany- szerelőket karbantartási munkára azonnal felveszünk. Jelentkezés írásban a gazdaság igazgatói ánál. Cím: Kátai Állami Gazdaság, Szentmártonkáía. Eladó két szoba összkomfortos fél ház, azonnal beköltözhetően Monor, Széchenyi uteában. Érdeklödni Krúdy u. 3. __ K oksz-, fa-, kétaknás, fűrészporos kályhák készítését. javítását vállalja Kellner. 318— 701. VT., Bajcsy-Zsilinszky út 41.__________ E ladó rövid körpáncélos barna Neuburger Wien gyártmányú zongora. Megtekinthető este 6—9-ig. IX., Üllői út 107. I. 1/a.________ E ladó 5<K)-as Trabant Limousine garázsolt gépkocsi. Megtekinthető: Cegléd. Mészáros Lőrinc u. 9.___________ E ladó jó állapotban levő zongora. Cegléd, Sallai u. a._________ L ugasművelésre alkalmas szőlőoltványotkat, utánvétellel szállítunk. Petőfi Tsz. PERBÁL. <MX)-as WARTBURG eladó. Cegléd IV. kér., Szép utca 42. szám. Boroshordók eladók. Érdeklődni XH.t Táltos u. 16. Pusztai János.___________________ A Váchartyán és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet sződi vegyesboltba szakképzett boltvezetőt keres. A bolt háromszemélyes, átlagkészlete 500/M Ft. Átlagforgalma lfiO/M Ft. Fizetés az új bérrendezési rendelet szerint. A NYÁRSAPÁTI PINCÉSZET a szüret tartamáru fizikai férfi munkaerőket és gyakorlott adminisztrátorokat felvesz Jelentkezés: a pincészet irodáján, szombat kivételével, reggel 8-tól du. 14 óráig. 500-as Trabant Combi szinkronos eladó. Nagykőrös, Kecskeméti u. 28 Vezetéshez értő, jól képzett női szabót, aki a szabászathoz is ért, keresünk méretes részlegünkbe, részlegvezetőnek. Cím: Szentendre Járási Javító Szolgáltató és Ruházati Ktsz. Szentendre, Bercsényi utca 4. szám. Telefon: 306. Szépség — félsiker. Ápoltassa arcbőrét, ÉRDY MÁRIA kozmetikusnál. Budapest VH., Lenin krt. 12. Építésvezetőt, építésztechnikusokat, művezetőket és normást megfelelő képesítéssel és kivitelezési gyakorlattal. valamint irodavezetőt és anyagkezelőt közgazdasági technikumi végzettséggel keres Országos Vállalat. Vác és környékén induló építkezéséhez, több éves időtartamra. Az eddig betöltött munkakörök megjelölésével az írásbeli jelentkezést „Személyzeti vezető” Budapest, 5. Postafiók 575. sz-ra kérjük küldeni. Ganz-MÁVAG ALKALMAZ szakmunkásvizsgával rendelkező villanyhegesztőket 5 éves gyakorlattal. Munkásszállást biztosítunk. J el entkezés lev élben: Budapest VIII., Vajda Péter u. 10. Munkaerő gazd áükod ás Eladó Gödöllő belterületén kis családi ház KÉV-től 5 perc. Egy szoba, konyha, kamra béköltözhetőséggel 65 000 forint. Érdeklődés: Gödöllő, Szabad, súg tér 6. szám. Endrényinél ______________ H osszú bécsi hangversenyzongora és angol- mechanikás pianínó eladó. 166—320. Bpest XII.. Cédrus u. 5/b. Skoda 1000 MB. 11 000 km-rel igényesnek készpénzért eladó. Kőszegfalvi Imre Bp. XI., Hamzsaibégi út 18. Háromszemélyes 350-es DKW oldalkocsis, üzemképes strapabíró, generálozott. pótalkatrészekkel sürgősen, jótállással eladó. Budapest XIX.. József Attila u. 13«. Bágyi. A Nagykőrösi Városgazdálkodási Vállalat kertészete, (Cifrákért). felhívja a lakosság figyelmét,,, hogy helyszűke miatt semmiféle növényt téli gondozásra nem vállal, kivéve a muskátlit, kánát, melyből egészséges töveket korlátolt mennyiségben elfogad. Telelteté- si díj db-ként. 4,—Ft. Eladó azonnal beköltözhető kertes, háa (Biczó Géza u. 44. sz. alatt), két részben is. Érdeklődni: Földvári u. 1«. sz. alatt. Nagykőrös. A CEGLÉDI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT a nagykátai építésvezetőség területére kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat vesz fel. A VÁLLALAT a FELVETT DOLGOZÓKAT TÖBB ÉVEN AT Nagykátán és környékén állandóan foglalkoztatni tudja. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Cegléd. Damjanich u. 5. vagy az építésvezetőség irodájában, Nagykáta, Kossuth L. u. 39. Volkswagen, príma állapotban eladó. Vác, Lenin út 50. Cellulózgyártásunk' hoz és erőtelepünkhöz férfi segédmunkásokat felveszünk. Munkaidő átlagban heti 42 óra, folytonos munkarend, (minden hat munkában töltött nap után 2 nap szabadnap). Megfelelő kérését! lehetőséget a munkakönyvi bejegyzéstől függően biztosítunk. Munkásszállásunk nincs. Jelentkezés: Papíripari Vállalat. Bp. XXI., (Csepel) Duna u. 42. Telefon: 279—620 A42 m. ÉM. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Bútorgyára Váci Telepére, betonelemgyártási munkakörbe, férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szüségvis. Munkásszállás és üzemi étkezés van Felvétel személyes jelentkezés esetén. Jelerttezni lehet. Vác, Klsrét dűlő 1. szám alatt. (Fortegyár és a vád kisállomás mellett.) Felvételre keresünk belső ellenőri munkakörbe, nagykőrösi és ceglédi munkahelyre mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező- férfi vagy női munkaerőt. Nagykőrösi Faárugyár. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Opel Rekord jó állapotban eladó. Tizennyolc óra után Budapest V., Vitkovits utca 3. Dr. Jolbej. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Fiatalkorú leányokat. női munkaerőket gyümölcs osztályozására felvesz a Szeszipari Vállalat. ________________ A zonnal beköltözhető két szoba összkomfortos ház, Szolnoki út, 11. számú eladó. A Csemői Szabad Föld MG. Tsz. kontírozó könyvelőt keres. Mérlegképesek előnyben. Fizetés a 16/1984. (XII. 30.) FM. rendelet alapján.________________ Terméskő eladó. Érdeklődni lehet. Szép utca 28. szám alatt. JAWA PIONÍR príma állapotban, viszgamen- tes és 800 db vályog eladó. Cegléd, Törteli út 9. Reggel Lajos. Eladó. 1 db tetőtartó és nádszövet. Cegléd, Nádor u. 4/a. Beköltözhető ház sürgősen eladó. I. kér., Alkotmány utca 9. szám. Kettő db 7 hektós, egy db 8 hektós boroshordók eladók. Érdeklődni Nagy Sándor utca 13. szám alatt.______ N yolcvan basszusos német tangóharmonika és egy lemezjátszó eladó. Cegléd, Bercsényi utca 19/a.____________ Ä 203-as sz. Ipari tanuló Intézet pályázatot hirdet hivatalsegé- di állás betöltésére. Az állás elfoglalásához cserelakás szükséges. Boroshordók 3 db 180 literes és jó állapotban levő PANNONLA motorkerékpár eladó Bocskai utca 37. alatt. Hálószobabútor, íróasztal. takaréktűzhely eladó. Szilvás VI. kér.. Akasztószél. Satu és hordók eladók. Cegléd, Hajó utca 7. szám. Értekezni este 5 után. Boroshordók 503 literes új állapotban eladó. Vesselény-köz 4. Boroshordók eladók. Iskola utca 4. szám alatt._________________ N yugdíjas asszonyt nappalra gondviselőnek keresek. Cím: Cegléd, Pus-kin utca 36 szám._____________ Kis SINGER varrógép eladó. Széchenyi út 73. szám alatt.________ 34 0-c-s BMW személyautó jó állapotban eladó. Cegléd, Damjanich utca 31.______ B oroshordók, kád, kármentő, borpumpa eladó. Kazinczy utca 1. Márkás pianinó eladó. Cegléd, Kossuth Ferenc u. 22.________ T anyán istálló (12 méteres) lebontásra eladó. Cegléd, Jászberényi u. 420. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Sátor u. 4. sz. özv. Vasas Imr énénél. Eladó újszerű állapotban levő Daxiúvia-Cse- pel motorkerékpár. Cegléd, Törteli út 17-
