Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-06 / 81. szám
Rendszeres ellenőrzést! Csak tíz kilométer sebességgel Monor egyik legforgalmasabb útvonala a Móricz Zsigmondi út, különösen az Ady Endre utcától a vasútállomásig. A keskeny utca lakói már több ízben tettek panaszt, hogy a gyorsan haladó járművek nagy robajt csapnak, alapjáig megrázzák a házakat, esős, sáros időben befröcskölik a falakat. 1Vem ritkaság olyan eset sem, amikor a járdán közlekedő gyalogosokat lefröcsköli sárral egy-egy arra haladó autóbusz, vagy tehergépkocsi. A közbiztonságot veszélyeztető gyorshajtás megfékezésére az illetékesek végre ki- lették a tízkilométeres sebességre figyelmeztető jelzőtáblákat, és az úttest gidres- gödrös részeit a tanács feltöltette. Most már minden a legnagyobb rendben van — mondhatja bárki. Pedig korántsem: az autóbuszok továbbra is a megszokott tempóval viharzanak el az úttesten, fittyet hányva a sebességkorlátozó táblákra. Sőt, a megjavított úttest még kedvezőbb terepet biztosít számukra! A Móricz Zsigmond úti lakosok kérik a rendőrséget: rendszeresen ellenőrizze ezt az útszakaszt és bírságolja meg a gyorshajtás elkövetőit. Csak így lesz rend és közbiztonság ezen a sűrűn lakott, keskeny, forgalmas utcarészen. (Hörömpő) A PEST M E G Y E I H I R L A P K|J I Ö N K I A-D A S A VIII. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM 1966. Április 6., szerda 40 egység „gazdái4 A kereskedelem helyzetéről tárgyalt Gyömrő község tanácsa Bódis János elnökletével a községi tanács kereskedelmi állandó bizottságának beszámolóját vitatták meg tanácsülésükön a gyömrőiek. Negyven kereskedelmi egység működik a községben. Ezek közül legtöbb a Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalathoz és a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalathoz tartozik. De a „gazdák” között találjuk a Pest megyei Ruházati Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatot, a Pest megyei TÜ- ZÉP-et, a Maglód és Vidéke Fmsz-t, valamint a helyi Petőfi Tsz-t, a MÁV Utasellátót és két magánkereskedőt. A beszámolóban az állandó bizottság megállapította, hogy az élelmiszerboltokban az alapvető és egyéb élelmiszerek, háztartási cikkek ellátása kielégítő. KITÜNTETETTEK Hazánk felszabadulásának 21. évfordulója alkalmából a Monori Állami Gazdaság minden üzemegységében és a központban rövid kis ünnepség keretében emlékeztek meg az évforduló jelentőségéről. Az ünnepség keretében a gazdaság vezetősége átadta a szocialista brigádoknak az oklevelet és kiosztották az 1965. évi munkaverseny győzteseinek a jutalmat. Ezenkívül az évforduló tiszteletére az átlagon felül nyújtott teljesítményükért a következő dolgozókat tüntették ki. Az állami gazdaságok kiváló dolgozója miniszteri kitüntetést kapták: Bognár Gyula főagronómus (központ), dr. Paál Zoltán beruházási osztályvezető (fatelep), Boros Sándor traktoros (pándi üzemegység). Kiváló dolgozó jelvényt kaptak a központból: Bihari Gábor főmérnök, Lendér Sándor szb-titkár, Pongrácz Sándorné kontírozó könyvelő, Túrosán Pálné gépíró, Koblencz Sándor rakodó, Pintér Lászlóné bérelszámoló. Szárazhegyi üzemegységből: Szűcs István üzemegységvezető, Kerepeszki Mihály traktoros, Fekete Sándor sertésgondozó, Piszeczki János szerelő. Gombai üzemegységből: Pintér László üzemegységvezető, Fellegi Ferenc dömpervezető, Szabó János traktoros. Csévharaszti üzemegységből: Bretka János traktoros, Herman Ferenc sertésgondozó. Pándi üzemegységből: AfoZ- nár József ezermester, Dal- madi László szerelő, Balázs László tehenész» Fatelepről: Édler András asztalos, Gál Lajos ács, Léé János rakodó. Építkezésről:. Szőnyi Sándor ács, Jardbik István kőműves, Hochstein Ferenc csoportvezető, Hegyvári János ács, Nánai Imre ács, Kalmár János segédmunkás. Ezenkívül még 49-en kaptak kiváló dolgozó oklevelet és jutalmat. Mindannyi- uknak további jó munkát és sok sikert kívánunk. (MJ) ÓVODAI ÁLARCOSBÁL PILISEN Vasárnap álarcosbált rendeztek a kicsik a pilisi napközi otthonos óvodában. Mintegy hetven apróság mulattatta az egybegyűlt szülőket és a kedves vendégeket. Ezt megelőzően majdnem egy órás műsorban adtak számot az óvoda színpadán a nagy és középcsoportosok vers és ének, illetve tánctudásukról. A siker az óvó nénik sikere is, mert ők voltak azok, akik áldozatos munka árán, fáradságot nem kímélve tanították be a sok szépre, jóra a pilisi kicsinyeket. kereskedelmi csoportjának vezetője értékes statisztikával egészítette ki a beszámolót. Elmondta, hogy Gyömrőn az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 1965. évi áruforgalmi tervét 102 százalékra, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat, valamint a Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 100—100 százalékra, míg a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat 95 százalékra teljesítette. Amikor arról tájékoztatta a tanácsülést, hogy a Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 1965-ben több mint félmillió forintos beruházást végzett Gyömrőn — a résztvevők tapsoltak. A felszólalásokra Péterffi Károly, a kereskedelmi állandó bizottság elnöke adta meg a választ. Ugyanakkor megállapította, hogy az előterjesztés és a felszólalások is azt bizonyítják, hogy a község kereskedelmében lényeges változás, előrelépés történt az utóbbi években. A vevők kiszolgálása csaknem kifogástalan, a felvetett nehézségek ellenére Is javult az ellátás. BM Vietnami irtuszak A nyáregyházi Béke Tsz kertészeti brigádjának a 14 asszonytaria az elmúlt napokban 1400 forintot fizetett be a vietnami dolgozók megsegítésére. Örömmel üdvözöljük a nyáregyházi asszonyok kezdeményezését. Svát kér a KISZ Guba Pál, a járási pártbizottság első titkára tartotta az ünnepi beszédet. w Járásunkban a felszabadu-t lási ünnepségek rendezője d KISZ-bizottság volt. A rossz idő ellenére jól szervezett ünnepségek és műsorok voltaki járásszerte. Monoron 3-án került sor aZ ünnepi beszéd után. az új KlSZ-tagok fogad&lomtételé- re — 400 fiatalt avattak fék , A járás vezetői megkoszorúzták a monori főtéren levő szovjet emlékművet Összefogtak a Kiskókai út lakói is... Takács bácsi kiiürdetése Az április 4-i ünnep alkalmából Takács András, a tá- piósülyi Virágzó Tsz tehenésze kiváló munkája elismeréséül szép kormánykitüntetésben részesült. A Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki. Takács Andrást munkahelyén, a sűrűpusztai tanyán kerestük fel. Érdeklődésünkre életéről a következőket mondotta: — A felszabadulás előtt cseléd voltam Bognár József kétezer holdas uradalmi birtokán. Életünk valóságos robot volt. Szórakozásra nemigen nyílott alkalom. Szinte rossz visszaemlékezni erre az időre. A magamfajta ember valóságos rab volt. Kemény munkában, éjjel-nappal helyt kellett állni. — A felszabadulás után azonban végre felvirradt a mi napunk is. 1949-ben harmincán megalapítottuk a termelőszövetkezetet. Eleinte nagy nehézségekkel kellett megbirkóznunk. Négy-öt éve azonban már rátértünk a fejlődés útjára. Átlagosan megkeresem az ötven munkaegységet havonta. Munkámmal meg van a vezetőség elégedve. Feleségemmel békességben élem le öreg napjaimat. Minden megvan, amit csak kívánunk. Húszezer forintot helyeztünk a takarékba, mivel nem akarunk senkire rászorulni. így nyugodt életünk biztosítva van. — Még csak annyit akarok elmondani, hogy Bandi fiam mint traktoros a mendei Lenin Tsz-ben dolgozik. Nemrég hallottam, hogy jó munkát végez. Nagyon jól esett hallani ezt a dicsérő elismerést. Kérem, mondják meg Bandi fiamnak, hogy büszke vagyok rá! Takács bácsi kívánságának szívesen helyt adunk.'Ezúton küldjük Mendére szívélyes üdvözletét, kedves Bandi fiának. (—ky) Nemrégen hírül adtuk lapunkban, hogy Tápiósülyön a Szőlő utca lakói nehezen járható utcájukat ki akarják kövezni. Kérték a községi tanácsot, hogy az utca rend- behozatalához nyújtson segítséget. Egyben bejelentették, hogy messzemenőleg megszervezték a társadalmi munkát. A tanács helyt adott a kérelemnek és megígérte, --bogy- - már, a tavasz folyamán a kövezéshez szükséges anyagokat és szakembert a Szőlő utcai lakók rendelkezésére bocsátja. A Szőlő utcaiak sikerein felbuzdulva, a legutóbbi tanácsülésen Tari János és Korponai István tanácstagok felszólaltak, hogy a körzetükbe tartozó Kákái út hepehupás talaja ugyancsak javításra szorul. Közölték azt is, hogy az út lakói szintén készek a társadalmi munkára. A tanács vezetői nyomban kijelentették, hogy a kiskókaiak törekvését is támogatják. A tanácstagok ezután úgy gondolták, hogy a két utca kisebb-nagyobb gödreit kövekkel töltik ki. A tsz elnöke azonban ennél jobb megoldást javasolt. A két utca talajának elsimítására egy- egy napra felajánlotta a termelőszövetkezet földgyalu gépét. A felajánlást természetesen szívesen fogadta mindenki. A Kiskóka úti lakosok szavukat állták. Másnap már megszervezték a munkát. Első ténykedésük az volt, hogy a hidat társadalmi munkában megjavították. A szükséges deszkákat és szegeket a községfejlesztési alapból a tanács fedezte. Nagy munka vár még a Kiskókai út lakóira. Az út 10-es számú háza előtt egy forrás buzog. Ennek levezetésére egy hosszú árkot kell ásni a patakig. Csak ennek megtörténte után lehet a járda javításához hozzáfogni. Azonban csak az első lépést volt nehéz megtenni. A híd kijavítása már megtörtént. Senki sem mer kételkedni abban, hogy a lakók rövidesen vállvetve megássák a levezető árkot. Ezután minden bizonnyal az út kövezetének a lerakására kerül majd a sor. Krátky László Tápió menti birkózó-kupa Lövészet FELSZABADULÁSI EMLÉKVERSENY A járási sportlövő szövetség rendezésében Szentgyörgyi Mihály százados (a szövetség elnöke) vezetésével ifjúsági és felnőtt korcsoportban emlékverseny volt Monoron, április 3-án. Eredmény: Ifjúságiak: 1. Takács Zoltán (Vecsés) 84, 2. Darab József (Vecsés) 83, 3. Benkó József (Vecsés) és Kálmán Zoltán (Ecser) 77 köri Felnőttek: 1. Petrányi Lajos (Vecsés) 86, 2. Jedlicska József (Ecser) 78, 3. Negyedi Elek és Aschenbrenner József (Monor) 75 kör. A csapatok közötti vetélkedőn biztos győzelmet arattak a hazaiak. 1. Monor 525, 2. Vecsés 385, 3. Ecser 318 kör. Asztc lüenisz Seregszemlén — százan Az utánpótlás, tehetségkutatás felmérését szolgáló versenyt a felszabadulási ünnepek alkalmából rendezte meg a járási szövetség. Több mint száz résztvevője volt a versenynek, amelyet Monoron, a községi művelődési otthonban bonyolítottak' le, négy asztalon. A győztes csapatok és versenyzők vasárnap Vácott, a megyei döntőben képviselhetik járásunkat. Az egyes korcsoportok győztesei: Ifjúsági fiúk, 17 évesek: Koppány László (Gyömrő), 16 évesek: Bálint József (Tá- piósüly), 15 évesek: Hamar Sándor (Gyömrő). Ifjúsági lányok, 16 évesek: Ábrahám Valéria (Pilis), 15 évesek: Lukács Ilona (Gyömrő). Serdülő fiúk, 14 évesek: Szabó János (Maglód). 13 évesek: Antal János (Üllő), 12 évesek: Szüle Lajos (Vasad). Serdülő lányok, 12 évesek: Balogh Mária (Vasad). A csapatversenyek győztesei. Ifjúsági fiúk, 17 évesek : Gyömröi Gimnázium (Berényi—Lilik), 16 évesek: Tápiósüly (Benke—Bálint), 15 évesek: Maglód (Sereg—Piros). Ifjúsági lányok, 16 évesek: Pilisi Leányotthon (Ábrahám—Koncz), 15 évesek: Gyömrő (Lukács—Székely). Serdülő fiúk, 14 évesek: Maglód (Lózsi—Szabó). Serdülő lányok, 14 évesek: Vasad (Balogh—Keszeg). A hasonló nevű labdarúgó kupa mellett ez évtől már új sportágban: a birkózásban is megrendezik — minden év április 4-én a Tápió menti kupa küzdelmeit. A kupa alapítója az MTS moriori járási tanácsa. Négy korcsoportban (úttörő, serdülő, ifjúsági és felnőtt) és korcsoportonként tíz-tíz súlycsoportban több mint száz versenyző indult hétfőn az Ady úti iskola tornatermében rendezett versenyen. A monori és nagykátai sportegyesület képviseletében vett részt a legtöbb versenyző, és valamennyi első helyet is e két egyesület sportolói szerezték meg. Az egyes súlycsoportok győztesei korcsoportonként: Úttörők: Zöldi József, Tőzsén János, Kéri István, Gulyás János, Zöldi László, Gál Lajos, Bagó József, Ali József, Dávid János, Romhányi Ferenc (valamennyien a Monori KSK versenyzői). Serdülők: Fekete Sándor, Komi György (Monor), Tóth Kálmán (Nagykáta), Izmán Sándor, Kiss Péter, Dóczi Károly (Monor). Ifjúságiak: Győri • László (Monor), Mayercsik János (Nagykáta), Kucza László (Nagykáta), Varényi István (Monor), Molnár László (Nagykáta), Badacsonyi Ferenc (Nagykáta), Horváth András (Nagykáta), Rizmayer László (Monor), Borbély Attila (Monor). Felnőttek: Janini Pál (Nagykáta), Szűcs András (Nagykáta). Lendnyi Benő (Monor), Kovács József (Nagykáta), Asztalos Lajos (Monor). A helyezések alapján szerzett pontok összesítése nyomán a Monori KSK birkózói nagy fölénnyel nyerték el a kupát, s lettek egy évig a védői (Monor 372 pont, Nagykáta 162 pont). MAI MŰSOR MOZIK Gyömrő: Nyári bolondságok. Maglód: Egy éjszaka szerelme (széles). Mende: Kérem a panaszkönyvet! Monor: Vörös és fekete I—II. Pilis: Limonádé Joe. Tápiósüly: A híd. Úri: Amerika éjjel. Üllő: Hölgyeim, vigyázat! (széles). Vecsés: Aranycsempész (széles). FÉNYKÉPÉSZOZLETET NYITOTT Gyömrő, Kossuth Ferenc utca 52. szám alatt lapunk külső munkatársa Somod i Imre fényképészmester HIRE k Pénteken fél kettőkor tartja soron következő ülését a járási KISZ-vb. Napirenden szerepel az 1965. évi mezőgazdasági munlcaverseny értékelése, valamint az alnpszerve- zeti leltár és tagdíjfizetés első negyedévi eredménye. ★ A járási MHS és a járási KISZ-bizottság a legutóbbi MHS-aktívaértekezleten úgy állapodott meg, hogy hamarosan közös taggyűléseket fognak tartani a két tömegszervezet együttműködésének megerősítése érdekében. ★ Maglódon holnap este hat órakor összevont KlSZ-tag- gyülést tartanak a művelődési otthonban. A taggyűlésen Száraz György elvtárs, a Pest megyei KISZ-bizottság munkatársa ts részt vesz. ★ / A legutóbbi JTS elnökségi ülés Úriban volt megtartva, a hozzászólásokból kitűnt, hogy a sportkör és KISZ-szervezet között a kapcsolat jó. Kivételt képez a túrd, vaj, palackozott italáru, rizs, sűrített paradicsom és a bébi ételek. Jó lenne, ha néhány üzletben kávédarálót állítana fel a vállalat. A ruházati szakboltok ellátását kielégítőnek találták, csakúgy mint a háztartási és a vas-műszaki boltét. A felvetett hiányosságok csak néhány áruféleségre vonatkoztak — nem állandó, inkább központi ellátásból adódó átmeneti, időszakos nehézségek. A vendéglátóipari egységekre már a beszámolóban is igen sok panasz merült fel. Főképp a folyóvíz hiánya miatti „egészségtelen” helyzetet bírálták, nevezetesen a gazdakör, a cukrászda és a művelődési otthonban lévő egységekben. Bódis Pál, a járási tanács
