Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-26 / 97. szám
1966. ÁPRILIS 26., KEDD •f ec vei í&Círlap Váci Mihály-est Csobánkán Kedves és hangulatos esemény színhelye volt szombaton este a csobánkai művelődési ház. A helyi KlSZ-szer- vezet Petőfi irodalmi színpada itt rendezte meg Váci Mihály Kossuth-díjas szerzői estjét, amelyen részt vett a költő is. A munka becsületéért A Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa egyik legutóbbi elnökségi ülésén érdekes és tanulságos témával foglalkozott: vitára terjesztette elő jelentését a különböző területeken dolgozók szocialista munkára neveléséről. A jelentés példákkal támasztja alá: milyen nagy szerepe van az üzemi demokráciának. Nem egy helyen a dolgozók élesen bírálják a rossz munka- és anyagszervezést; a Telefongyár bugyi üzemében és a Csepel Autógyár járműegységében, de másutt is, megtörténik. hogy a hónap vagy a negyedév végén túl- óráztatnak, s az így eltöltött időt nem fizetik ki. hanem később „lecsúsztathatják”. Az ilyesmi természetesen lazítja a munkafegyelmet, megingatja a vezetők tekintélyét. Az ülésen bírálatot kaptak egyes szakszervezeti bizottságok amiatt, hogy eltűrték a törvénysértéseket, a mértéktelen túlórákat és szemet hunytak a munka- védelmi szabálytalanságok felett. Többen a társadalmi tulajdon erélyesebb védelmét követelték. (k. m.) A helyi KlSZ-a-lapszervezet titkárának, Tóth Lászlónak üdvözlő szavai után Váci Mihály beszélt életéről, munkásságáról, majd ezt követően Budai István, a budapesti József Attila Színház művésze adta elő a költő Bitangok és Cigánylány című versét. A költői est második felében az énekkar és az irodalmi színpad szavaiéi, Horváth György. Simon Erzsébet. Tóth Géza, Tóth László, Rurucz Ferenc, Wojánovits Győző, Farkas Vali és Demeter Ibolya lépett a színpadra. Az énekkar magyar népdalokkal szerepelt, míg a szavalok Váci Mihály verseiből mutattak be egy csokorra valót A hangulatos irodalmi estet a Csárdajelenet című tánckép bemutatója zárta. Heltai kiállítás A XVI. század jeles prózaírója, nyomdász és protestáns prédikátora: Heltai Gáspár életét, munkásságát bemutató kiállítás nyílik április 30-án a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A kiállítást egyik legjelentősebb műve, a „Száz fabula” megjelenésének 400. évfordulójára állították össze Emberek a magasban Taksony határában dolgoznak a szerelők a magas villanyoszlop tetején. TJj vezetek épül Taksony és Tököl között. (Foto: Gábor) Ma: Bemutató Herceghalmon Az Állattenyésztési Kutató Intézet, a megyei tanács és az Állattenyésztési Felügyelőség ma bemutatóval egybekötött tapasztalatcserét rendez a Her- ceghalmi Kísérleti Gazdaságban. A tanácskozáson neves szakemberek tartanak előadást a nagyüzemi borjúnevelésről és sertéstenyésztéssel kapcsolatos kérdésekről. A részvevők megtekintik a gazdaság korszerű gazdasági épületeit, különféle berendezéseit. Megszüntetik a feszültségingadozást Biztosítják a villamos háztartási gépek, a rádiók és televíziók zavartalan üzemeltetését Az ország egyes helyein csúcsforgalom idején — télen 17 és 19, nyáron 19 és 21 óra között — halványabban ég a villany és nem mindig használható a háztartási készülék vagy a rádió, esetleg a televízió. Az áramszolgáltatás zavarainak elhárítása folyamatos munka, s még néhány esztendőnek keli eltelnie, míg a panaszok megszűnnek. Miután a villamosfeszültség ingadozáíicl sok tízezer fogyasztót érint, a Magyar Villamos Művek Országos Villamosenergiaipari Trösztjéhez fordultunk felvilágosításért. Kérdéseinkre Pét Szilveszter főosztályvezető az alábbi választ adta: — Az energiaipar államosításakor Magyar- ország lakott településeinek még fele sem kapcsolódott be az áramfogyasztásba. Az volt a cél, hogy a villanyáram sürgősen eljusson mindenhová. 1963-ra ez be is következett. A régebbi, kisebb igények kielégítését szolgáló, kiskeresztmetszetű vezetékek sok helyen még megvannak, ám a megnövekedett fagyasz tás kielégítésére — különösen $ csúcsidőben — már nem al-' kalmasak. Ez okozza, hogy a kisfeszültségű hálózat végpontján a névleges 220 volt feszültség sok helyen jóval kevesebb. A szabványok értelmében az áramszolgáltatás akkor megfelelő, ha a feszültség 198 és 231 volt között mozog. Sajnos, ezt nem mindenütt tudjuk biztosítani. — Évenkénti mérések határozzák meg a rendellenes feszültségű körzetek rekonstrukciójának sorrendjét. Ennek alapján végezzük el a folyamatos rekonstrukciós munkát. Elsősorban azokban a körzetekben cserélünk vezetéket, amelyekben a kis keresztmetszetű vezetékek már nem bírják el a megnövekedett hálózati igényeket. Megvizsgáljuk minden egyes transzformátor körzetét, s ahol a növekvő igénybevétel szükségessé teszi, új állomást építünk, vagy a transzformátort nagyobbra cseréljük. A legmostohábbak a viszonyok Budapest perem- kerületeiben, Borsod megyében, Nógrádban és Győr megyében. Az idén több mint ezer transzformátorkörzetben végzünk felújítást. Jelentős feladat hárul a Magyar Villamos Művekre, hiszen jelenleg 2 millió 700 ezer áramfogyasztóval kell számolniuk és számuk évenként kb. 3 százalékkal nő. Budapesten körülbelül 800 ezer fogyasztónk van, míg vidéken 1 millió 900 ezer fogyasztónk igényli az áramszolgáltatást. Az idén vidéken elérjük a bűvös 2 milliós számot, ami hatalmas felkészültséget kíván a vezetésünk alatt levő vállalatoktól. í — Ebben az évben csak a feszültségviszonyok javítására 250 millió forintot költünk, s ez lehetővé teszi, hogy folyamatosan növeljük a transzformátorok számát, illetve a vezetékek cseréjét, — A rekonstrukció folyamatos, minden reményünk megvan rá, hogy 1970-re az egész országban biztosítani tudjuk a szabványoknak megfelelő elektromos energiát. A fejlődést jól szemlélteti, hogy míg 1959-ben a transzformá- tcwkörzetek több mint 34 százalékában kapott a fogyasztó kisebb feszültségű elektromos áramot, addig a múlt esztendőben már csak a körzetek 10 százalékában nem tudtuk biztosítani a szabványnak megfelelő áram- feszültséget — fejezte be tájékoztatóját Pét Szilveszter. Zs. L. A negyedik vörös vándorzászló A kedves portás néni, miközben beírja, honnét jött a látogató, megkérdi: — Ugye, a zászló miatt? Péntek reggel fél kilenc: a reggeli lapokban jelent meg a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóinak odaítéléséről szóló határozat, s az Élelmezésügyi Minisztérium hatáskörébe tartozó, kitüntetett vállalatok között első helyen a Nagykőrösi Konzervgyár neve szerepel. Az üzem negyedszer nyerte el a magas kitüntetést. Ami egy mondatba belefér | A riporter sokszor járt itt, írt kiváló újítóról, a pártszervezet pártépítési tevékenységéről, a tisztaság „őrangyaláról” a gyár higiénikusáról, a rekonstrukció gondjairól, s most mégis — zavarban van. Mit rögzítsen, s mit hagyjon el tolla, hogy az olvasó érzékelni tudja az eredmények magyarázatát? Számok, nevek, adatok, tények, örömök, gondok — mégis, a magyarázat egyetlen mondatba belefér: a fejlődést jelentő növekvő eredmények megalapozottsága. Nem egy-egy esztendőre terjedő „kiugrás”: évről évre, fokról fokra feljebb jutás, ez jellemzi a nagykőrösi gyár munkáját. Ezt bizonyítja, hogy tizennyolcszor nyerték el az élüzem címet/ s most negyedszer a Minisztertanács és a SZOT vörös vándor zászlaját. Nagyon várták, hiszen 1964. évi eredményeik alapján is jogos várományosai voltak: most hogy a tavalyi csalódásra feledtető írt hozott a megérdemelt kitüntetés, még teljesebb az öröm. A fő tényező: az ember Az igazgató, Kovács Sándor azt mondja: — Nehéz év volt a nyersanyagellátást, s a gyár belső helyzetét tekintve egyaránt. Éppen ezért öröm. hogy valamennyi tervmutatót sikerült teljesíteni, s nem tudom eléggé hangsúlyozni, hogy ebben a legdöntőbb tényező az ember volt, a gyár mind összeforrot- tabb kollektívája. Az öröm, a siker igazi izét a legyűrt nehézségek adják meg: s az 1965-ös év magas kitüntetéssel elismert eredményei éppen ezért biztatóak — a jövőt illetően is. 1960-ban 2522 vagon volt a gyár évi termelése, 1965-ben már 5623 vagon. s a 283 millió forint költséggel megvalósuló rekonstrukció végén, 1970-ben, 11 ezer vagon lesz! — Az elmúlt év is sokféle próbatétel elé állította az embereket, -s a most következő esztendők még inkább ezt teszik — mondja Leskó László, az üzemi pártbizottság titkára. — A megkezdett rekonstrukciók, a termelés mennyiségi és minőségi követelményeinek emelkedése: vizsga, valameny- nyiünk számára. És ezeken a vizsgákon is szeretnénk jól szerepelni. A jó hír gyorsan száll A léüzemben narancsillat terjeng: a napok alatt országos népszerűséget kivívott Narancsital készül itt, ezerszámra telnek meg a palackok. Fehér kötények, fityulák, mosolygó női arcok: persze, hogy tudják a hírt, s hogy örülnek? — A jó hír száll a leggyorsabban, mindenki azzal fogadta a másikat: hallottad már? Gál Béla üzemvezető s beosztottjai csakúgy örülnek, mint a csomagolóban. a készáruraktárban dolgozók. A közös erőfeszítések gyümölcsének öröme is közös: mennyi gond, idegeskedés volt tavaly! A mostoha időjárás, bizonyos termények kisebb mennyisége, csökkent minősége — gyors átállások, ésszerűbb átcsoportosítások, rugalmas termelés irányítás: s végül mégis, a részleteiben is teljesített éves terv. Bekő Dezső gazdasági igazgatóhelyettes néhány számadatot sorol: — Évi tervünket — forint értékben — 2,1 százalékkal túlteljesítettük, s ennél is jobban sikerült exportkötelezettségeink megixilósítása. Exporttervünket — a mennyiséget tekintve — 13.6 százalékkal, i illetve — forint értékben — 5,9 százalékkal haladtuk meg. s mindezt úgy. hogy a munkáslétszám kisebb volt a tervezettnél. A számviteli, osztály vezetője, Csabai Antal kissé csodálkozik, amikor látszatra igen régi adat után érdeklődünk: az egy főre jutó termelés mennyi volt 1960- ban? Némi keresgélés után megvan a papír: — Tizenhárom tonna. 1965-ben ez már 22 tormára növekedett, s az egy főre jutó termelési érték — a tervezettnél 3,1 százalékkal volt több! | A ma és a holnap } Az ünnepi hangulatot hozó hír persze nem állította meg a mindennapok munkáját: a személyzeti vezető továbbtanulni kívánók jelentkezési lapjaival foglalkozik, a titkárságon gépkocsit kérnek, mert a kettes telepen kell műszakilag átadni egy új berendezést, Muhi Jenő műszaki főmérnöknél értekezlet van; a rekonstrukció már a ma és a holnap. A jó munka elismerése, a vörös vándorzászló — mint mondják — ösztönző, a további tettekre serkentő kötelezettséget is jelent. 1970-ben már 11 ezer vagon konzervnek kell itt készülnie, s ebből 7700 vagon kerül exportra. Anyagi és szellemi erők ösz- ; szefogottságát, nagyfokú koncentrációt kíván ez a munka: ja jövőre nézve biztató, hogy :— Kovács elvtárs szavai sze- jrint — az 1966-os évet, mind a nyersanyag biztosí- jtása, mind a műszaki feltételek megteremtése tekintetében jobban kezdték, mint bármelyik korábbi esztendőt. Az utca túloldalán, a rekonstrukciót végző 21. ÁÉV építésvezetősége területén anyagot rakodnak le a gépkocsikról, a gyárudvaron kék szerelőruhák váltakoznak a munkásnők fehér köpenyével: fém cseng, dolgoznak a karbantartók, új gépek alapjai j formálódnak, a szezonra, a j teljes kapacitással végzett j munkára már most is készülni kell. Az igazgató az önállósággal együttjáró felelősségnövekedést hangsúlyozza: a gyár ez évre mindössze három kötelező tervmutatót kapott, azokon túl mindent maga határoz meg. Nemcsak a gyár épületei, berendezései esnek át tehát megújhodáson: az új gazdaságirányítási rendszer fokról fokra való megvalósítása a termelésirányításba is új elemek sokaságát viszi. Növelve valóban a felelősséget, de növelve a termelés gazdaságosságának lehetőségét is. I A verseny hagyományai | A gyár az MSZMP VII. és VIIL kongresszusa tiszteletére indított munkaversenyben elért eredményei alapján elismerő oklevelet kapott: nemes hagyomány töretlen folytatása tehát a párt IX. kongresszusa tiszteletére most kibontakozó munkaverseny. A négy, szocialista üzem címet elnyert részlegben mintegy nyolcszáz ember dolgozik; 51 brigád érdemelte ki a szocialista címet. Biztos, erős mag ez: a munka- verseny sikerét, $ hasznot következményét, az évi feladatok eredményes teljesítését tekintve egyaránt A szakszervezeti bizottság szobájában már kézzelfogható jelei is vannak az ünnepnek: kiváló dolgozó okleveleket töltenek ki, jelvények sorakoznak egy dobozban. Friss Antalné, a szak- szervezeti bizottság titkára hosszú névsort húz elő, s onnét számoljuk össze, a vörös vándorzászló átadási ün- neoséggel egy időben, személy szerint is hány ember részesül elismerésben. Hetvennégyen kapnak kiváló dolgozó oklevelet. 85-en jelvényt. 39-en nedig már a második kiváló dolgozó lei- vényt veszik át. öten az élelmiszeripar kiváló dolgozója kitüntető cím birtokosai lesznek: a jól dolgozó sereg élosztaga e kiváló munkások csoportja. — Külön öröm számunkra. hogv szocialista brigád- iáink közül — mondja Frissné — hét elérte a bronzjelvényt biztosító követelményeket, négy pedig már az. ezüst fokozatot kapja meg. Háromezer ember — ez a gyár. És háromezerszer hány tett. erőfeszítés, kisebb-na- gyobb, céltudatosabb vagy gyengébb, de végső soron; egy cél érdekében. Mi mindenről kellene még írni; nagyszerű újításokról, arról, hogy hány óra is az igazgató munkaideje, a pártvezetőség szervező munkáiéról, a vasárnap — április 17-én — tartott vietnami műszakról, amikor a léüzemben 75 ezer palackot töltöttek meg. a raktárban és csomagolóban 39 vagon árut raktak be, Illetve készítettek el... Április 30-án lesz az Ünnepség: a gyár nagyszerű eredményeket elért kollektívája joggal ünnepel. Mészáros Ottó REPETA Nagyobb önállóság - bővebb árukészlet Az Országos Áruházi Vállalat alig négy hónapja alakult. Célja, hogy nagyobb önállósággal, egyre szorosabb kapcsolatot teremtsen az állami, a tanácsi és a szövetkezeti iparral. Az azóta eltelt rövid idő eredményes volt. Az idén a tavalyinál lóval több. mintegy 400 millió forint értékű ruházati cikk került ki az üzemekből közvetlenül az ország 23 állami áruházába. A vállalat működése és kapcsolata Pest megyével csak közvetett, mivel a megye székhelye Budapest, ahol nyolc állami áruház működik. A Pest megyeiek jobb áruellátását is segítette raituk keresztül az eddig hiánycikkeknek számító ruhafélék for sál ómba hozatala. Például 20 ezer nylon munkaköpenyt gyártottak és hoztak forgalomba. Az elmúlt tél tapasztalataira támaszkodva már most szerződést kötöttek 8 ezer női és bakfis teddy- bunda gyártására. / Megnyugtatom, hogy tökéletesen egyetér-\ tünk, s közben fél füllel a szülőszoba felé hall-\ gatódzom, ahonnan most gyenge sírás hallat-\ szik. Az atya nem hallja. Horkol. Krrrr-phüüü ! Szeretném megrázni, de nem merem. Fejéti előre ejtve, görnyedten ül a pad legszélén, mégS leesne. Háromnegyed öt. Odabenn víz csobog, s azj oázás felerősödik. Most már haragszom erre az alakra. Néhány \ méterrel arrébb, a fehér ajtó mögött sirdogáli a fia, ő meg hortyog. Finoman a cipőjébe rú- \ gok, hogy felébresszem. Krrrr-phüüü. Még\ motyog is hozzá. Ismét felhangzik a sírás. Utána vtzcsobo-| gás. Nicsak, másodszor is megfürösztik a ba-l bát? Öt perc múlva öt. Csak kihoznák legalább. \ hogy megláthassam. Szinte jobban várom, \ mint az apja. A szenvedő apja. Odabenn műszerek csörrennek a fémtálcán, j ettől kissé megborzongok. Aztán kinyílik azl ajtó, s mindkét karján egy-egy eleven batyu- ä val, megjelenik a madám. Az ikrek pirosául szuszognak. Most már felrázom az atyát, akármi lesz. | Tétován néz körül, azt sem tudja, hol van. AJ madám közelebb lép, büszkén, mintha ő te-J hetne az egészről. Az apa kábán pislog poron- S tyára, aztán a fejéhez kap: — Hinnye, anyugám! Te repetáztál?! ny. é. I Az egyetlen osztály a kórházban, ahová szívesen megyek beteglátogatóba: a szülészet. Itt még az éter szagot és a fehérséget is elviselem. A minap kissé korán érkeztem, még nem kezdődött meg a látogatási idő. A szülőszoba előtti pádon erősen illuminált apajelölt üldögélt. Mellételepedtem. Vártunk. Én az öt órát, 6 a fiát. Efelöl ugyanis egy percig sem hagyott kétségben. — Rrrrendes emberneg ... cs ... csagis fia lehet, ugyebár... —’kezdte. Nem szívesen társalgók részeg emberekkel, de ez itt most kivétel. Ilyenkor megbocsátható. Bólintok tehát. — A Ulányog ... ugyebár ... sssírósag ... kényeseg ... Sog baj van velüg... Egy ffffiú, az igen! Azért érdemes ennyit szenvedni... Bánatosan csücsörít felém, s mindkét kezét a gyomrára szorítja, hogy lássam, menynyire szenved. — Gegyed szintén fffiút vár? — tudakolja együttérzően. Ijedten pillantok végig magamon, de olyan felebaráti atyafisággal néz rám, hogy nincs szívem kiábrándítani. Megint bólintok. — Duttam én, hogy gegyed rendes ember. Az első ládásra ... Bo-bocsánat... Csuklik egyet és folytatja: — Ha már gyereg, aggot fiú legyen, ugyebár.