Pest Megyei Hirlap, 1966. március (10. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-15 / 62. szám

Sikeres hazai bemufaikozós

Ceglédi VSE—NagyLátonyi Bányász 4:2 (1:0)

CVSE: Hamza — Cseh,

Oláh, Császár — Csontos, Tóth — Csurgat, Kökény, Darázs, Pintér, Markó.

A kétnapi esőzés miatt nagyon mély talajú pályán került sor az első hazai találkozóra.

A CVSE kezdett jobban, a 3. percben szögletrúgás után Markó révén megszerezte a vezetést. Ezután is sok jó helyzetet dolgoztak ki a helyiek — eredménytelenül. A 19. percben Szántó partdobását Csurgat elcsípte, már a kapussal állt szemben, azonban a biztos gólhelyzetet nem tudta értékesíteni.

Szünet után a vendégek rohamoztak, a 47. percben Kovács II. révén egyenlítettek.

Ettől kezdve megváltozott a játék képe. A Vasutas széleken vezetett gyors támadásokkal sok zavart okozott a Bányász kapuja előtt, Csontos —Markó—Kökény összjáté- kából két gyors gólt értek el. A vendégek még egy rövid ideig fellángoltak, s szépítettek. A 90. percben Csurgai ritkán látott szép góllal fejezte be a végig jó iramú, izgalmas mérkőzést.

A ceglédi csapat helyenként jó játékkal megérdemelten győzött. Különösen a csatárok játéka javult sokat a múlt hét óta.

Góllövők: Kökény (2), Markó, Csurgai.

Jók: Cseh, Oláh, Kökény, Markó.

— Kecskeméti —

1. Kecskemét

2

2

—

—

5:1

4

2. Bp. Spart.

2

1

1

—

3:0

3

3. S. Kohász

2

1

1

—

3:1

3

4. Szóin. MTE

2

1

1

—

2:1

3

5. Misk. Bány.

2

1

1

—

3:2

3

6. Szóin. MÁV

2

1

—

1

4:2

2

7. KGM Debr.

2

1

—

1

3:2

2

8. Cegléd

2

1

—

1

5:4

2

9. KISTEXT

2

1

—

1

6:5

2

10. Jászberény

2

1

—

1

2:2

2

Pénzügyőr

2

1

—

1

4:4

2

12. Nagybátony

2

1

—

1

3:4

2

13. SZVSE

2

1

—

1

1:2

2

14. B.-csaba

2

—•

1

1

2:4

1

15. Borsodi B.

2

—

1

1

2:5

1

Kiskunf.

2

—

1

1

2:5

1

17. Bp. Előre

2

—

1

1

1:3

1

18. Gyula

2

—

—

2

1:5

—

A labdarúgó NB EL Keleti csoportjának további eredményei: Bp. Előre-—Bp. Spartacus 0:0, Miskolci Bányász—Szolnok MÁV 2:1, Borsodi Bányász—Kiskunfélegyháza 2:2, Szegedi VSE—MGM Debrecen 1:0, Békéscsaba—Salgótarjáni Kohász 1:1, Pénzügyőr—KISTEXT 4:3, Gyula—Kecskeméti Dózsa 0:3, Szolnoki MTE—Jászberény Irt».

Mindenből egy ä nyitányon

Megkezdődött a , labdarúgó NB III. Az első fordulóban csapataink váltakozó sikerrel szerepeltek. A Pilisi Bányász győzött, az újonc Váci SE döntetlent harcolt ld az NB n-ből kiesett Láng otthonában, míg a tököllek hazai pályán maradtak alul.

Ercsi—TBkől 1:0 (1:0)

Tököl, 500 néző. V: Máj ercsik.

Tököl: Agics — Mazák, Korák, Varga — Jarosi, Joszkin — Drago- vics, Németh, Plausin, Török, Gergényi II.

Az első félidőben a szél a vendégeket támogatta, s a 19. percben jól eltalált 25 méteres szabadrúgásuk a léc alatt vágódott a hálóba. A játék további részében sok helyzetet hagytak ki a helyi csatárok. így a 22. percben Török jó helyzetben hibázott, nemsokkal befejezés előtt pedig Plausin 3 méterről a kapusba lőtte a labdát.

A Vízügyi Építő Vállalat Gépjavító Ozeme

AZONNALI FELVÉTELRE KERES

villanyszerelőket, földmunka és építőipari gépek Javításában gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, szerelő- két, valamint gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Vecsés,

Dózsa György út. Munkaügyi Iroda. Bérezés megegyezés szerint. Vidékieknek munkás- szállást biztosítunk.

Közepes színvonalú mérkőzésen két egyenrangú csapat találkozott. A helyzetek alapján Tököl győzhetett volna. A két pontot szerencsével vitték el a vendégek.

Jó: Horák, Jarosi, Joszkin.

Bundies Péter

Láng—Váci SE OH)

Rozsnyai út 500 néző. V: Madaras!.

Vác: Fehér — Doroszlay, Bőröcz, Fábián — Kávai, Ottó — Kiss L., Pintér, Kriska, Kozarics, Kiss F.

Az első félidőben a Láng, szünet után Vác volt fölényben. Mindkét oldalon több helyzet maradt ki, igazságos döntetlen született:

Jó: Fehér, Böröcz, Kiss L.

Pilisi Bányász—Rákoscsaba 2:0 (1)0)

Pillsvörösvár, 400 néző. V: Szabó.

1. Honvéd ETT

1 1

— —

4:0 2

2. Pilisi B.

1 1

— —

2:0 2

3. Ercsi

1 1

— —

1:0 2

Gázművek

1 1

— —

1:0 2

K. Goldberger

1 1

—

1:0 2

6. Sárisáp

1 1

—

3:1 2

7. Elektromos

1 1

— —

2:1 2

8. Vasas Láng

1 —

1

0:0 1

Váci SE

1 —

1 —

0:0 1

10. K. Sörgyár

1 —

— 1

1:2 —

11. Traktorgyár

1 —

— 1

1:3 —

12. K. Húeos

1 —

— 1

0:1 —

K. Tűzálló

1 —

— 1

0:1 —

Tököl

1 —

— 1

0:1 —

15. Rákoscsaba

1 —

— 1

0:2 —

16. Rétság

1 —

— 1

0:4 —

Az Eszakközép

csoport további

eredményei: Gázművek—Kőbányai

Tűzálló 1:0, Kinizsi

Húsos—K.

Goldberger 0:1,

Sörgyár—Elektromos 1:2, Traktorgyár—Sárisáp 1:3, Rétsági Honvéd—Honvéd ÉTI

0:4.

Bármilyen nagy lesz a számla, az új CASCO-biztosífás alapján — a vállalt 1000, 1500 vagy 2000 Ft önrészesedés levonásával — az Állami Biztosító kifizeti.

Kérjen felvilágosítást fiókjainktól, körzetfelügyelőinktől

[ Harangi és Lukácsne

nyerte az országos asztaliteniszbajnokságon a férfi illetve a női egyest. A férfi párosban a Ha- 1 rangi, Rózsás, a nőknél a Lukács- né, Faludi, mig a vegyes párosban a Lukácsné, Rózsás kettős végzett az élen.

Tájékoztató a totó 11. heti nyereményeiről

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli:

A totó 11. sz., március 13-1 fogadási hetére beérkezett 1153196 darab szelvény. A nagyszámú nyerőszeivény miatt végleges eredményt csak kedden közölnek. A tájékoztató jellegű adatok a következők:

13 plusz 1 találatot 59 fogadó ért el, nyereményük a jutalommal 8030 forint. 13 találatos szelvények száma 126 darab, nyeremény szelvényenként 4467 forint. 12 találatos szelvények száma 2274 darab, nyeremény szelvényenként 156 forint. 11 találatot 17 313 szelvényen értek el, nyeremény szelvé- nyenkint 31 forint 60 fillér. 10 találatos szelvények száma 17 034 darab, nyeremény szelvényenkint 7 forint 30 fillér.

Totó eredmények: 2, x, 1, 1, 1, 1, 2, 1, x, 2, 1, 1, 1, 2.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VUL, Somogyi Béla a. 6. n. em. Kiadóhivatal: Budapest,

VIEL, Blaha Lujza tér 3. Egész nap bivbató központi telefon: 343—100, 142—220

Hét aranyérem a seregszemlén

Hatalmas mezőnyök vetélkedtek a birkózó seregszemle országos döntőjében. A kétnapos viadalon több mint háromszázan léptek szőnyegre a fővárosban. A Pest megyeiek kitűnően megállták helyüket, ezt bizonyítja a 7 első, a 4 második, s a 6 harmadik helyük.

18 évesek. Kötöttfogás. Lepkesúly: 1. Szőnyi (Monor). Légsúly: ... 2. Sárosi (Nagykőrösi Kinizsi). Szabadfogás. Könnyűsúly: ... 2. Bene (Abony). Kisváltósúly: 1. Tomin (Csepel Autó).

17 évesek. Kötöttfogás. Lepkesúly: . . .3. Bednarik (Csepel

Autó). Kisváltósúly ... L Gönczöi (Abon5* Kisközépsúly: P. Petrezselyem István (Abony). Szabadfogás. Légsúly: ... 3. Kovács Dunakeszi ITSK >. Kisváltósúly: 1. Uhlmann (Csepel

Autó). Kisközépsúly: ... 3. Peire- zelyem F. (Abony). Nagyközépsúly: ... 3. Susán (Nagykőrös).

16. évesek: Kötöttfogás. Könnyű- súly: L Balogh (Ocsa). Kisközépsúly: ... 3. Kiss (Abony). Félnehézsúly: ...2. Dóka (Dunakeszi Vasutas). Szabadfogás. Lepkesúly: ... 2. Mohácsi (Nagykőrös). Pehelysúly: L Valkó (Abony). Kisváltósúly: ... 3. Kanizsai (Dunakeszi Vasutas). Nagyváltósúly: ... 3. Békési (Dunakeszi ITSK). Félneihézsúly: L Hernek (Abony).

A Szovjetunió

a iégkorong- vllúg&ajjnok

Ljubljanában a jégkorong VB rangadóján a Szovjetunió 7:1 arányban diadalmaskodott a veretlen Csehszlovákia felett, és ezzel ismét megszerezte az aranyérmet Csehszlovákia és Kanada előtt.

A B-csoportban Magyarország hetedik lett, s így a legA dunakeszi Dóka Ferenc valamennyi idei versenyét megnyerte. Jól szerepelt a seregszemle előcsa- tározásain is, az országos döntőn azonban egy vereség miatt az ezüst éremmel kellett beérnie. Képünkön edzője Horváth Lajos egy kis ellenőrző mérést végez.

A Csepel Autós Uhlmann József a tavalyi országos serdülő bajnoki aranyérem mellé most a seregszemle aranyérmét is elhódította. A taksonyi fiú erősödni akart, ezzel kezdődött 3 éve a pályafutása. Később annyira

megszerette a birkózást, hogy végleg kikötött emellett.

— redtter —

Gépiró szoba (hívható 30 óráig): t«0—<47.

Titkárság: 131—Mg.

Egyéb számok: 140—449, 141—462 141-25S.

Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető

• helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj l hónapra 12 forint.

közelebbi VB-n is a B-csoportban szerepelhet Itt játszik majd legközelebb Olaszország, is a jugoszláviai C- csoport győztese.

Björn Wlrkola, a norvégek világbajnok síugrója a wikersundi új repülősáncon 145,5 méteres teljesítményével új ugró világcsúcsot állított fel. A régit 145 méterrel Lesser (NDK) tartotta 1965. március óta.

Eladó ingatlanok a

szentendrei kirendeltség területén Szentendre:

1 szoba, konyha, speiz, pince, istálló. Ara: 60 ezer forint.

68 n-öl keríteUen telek.

Ara: 11 ezer forint.

600 n-öl részben kerített gyümölcsöstelek. Ára n-öle: 80 forint. 660 n-öl telek, megosztható.

Ára n-öle; 50 forint. Tahi:

1 szoba, konyha, melléképülettel, 900 n-6l telek.

Ara: 120 ezer forint.

' 500 n-öl gyümölcsöstelek.

Ara: 55 ezer forint. Dobogókő:

1216 n-öl üres telek, megosztható.

Ára n-öle; 30 forint. Érdeklődni lehet: PIK, i Szentendre, Rákóczi u. 11.

j Eladó jókarban levő,

I bekötözhető ház.

Nagykörös, IX. Arbóz u. 17.

155 n-öl kert eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, VI.. Árpád u. 4.

Eladó kétszobás, ve- randás, nagy kertes ház, sok melléképülettel. m., Szőlő u. 1.

Nagykörös.

____________

P

atkányirtás vadászgörénnyel. Szehr. Ráckeve Molnár u 18.

900-as Wartburg személygépkocsi eladó. Cegléd, X. kér., Irinyi utca 17. szám alatt.

Háztartási gépek javítását, porszívó, mosógép vízszivattyú stb. elektromotorok tekercselését

rövid határidővel vál\7 EM. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyá- ra Váci telepére — Oetonelemgyártásl munkakörbe. férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi Igazolás szükséges

Munkásszállás van. lelentkeznl lehet: Vác. Kis rét dűlő 1. szám alatt. (Forte- gyár és a váci kis- éúnmás mellett).

Hasas tehén eladó. Nagykőrös, Várkonyi

u. IS.

__________________

N

égyjzámyas új ablak 170x250-es, áthidaló betongerenda és egy rövid zongora eladó. Nagykörös, Encsi

u. 17.

____________•

E

ladó felerészben beköltözhető ház. vn. Baross Gábor 10. sz. alatt. Érdeklődni: Ady Endre 16. Nagykőrös.

Azonnali

Ezen múlott a második hely. Jelenet a Bednarik (Csepel Autó) — Enyedi (Orosháza) találkozóról, amelyen nagy küzdelemben az orosházi fiú győzött, s ezzel megszerezte a második helyet

Csők egy megyei I. osztályú ma:adt

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában a selejtező utolsó fordulóját vívták. A meglepetések most sem maradtak el. A megyei I. osztályúak közül csupán Bag győzött, s így a három alsóbb osztályú együttessel együtt ők vesznek részt a nyáron folytatódó, immár országossá bővülő küzdelemsorozaton.

Piliscsaba — Bag 1:3, Ceglédber- cel—Dunaharaszti 4:1, Zsámbék— Váci Vasutas 6:3, Diósd—Aszód 2:L

Hét gólt lőtt az Újpesti Dózsa

A labdarúgó NB I szombati nyitányán Pécs váratlan pontot rabolt a Vasastól, s vasárnap is születtek meglepetések. Üjpesti Dózsa—Özd 7:0 (6:0). Megyeri út 10 000 néző. Ferencváros—Salgótarján 3:0 (2:0). Salgótarján, 15 000 néző. Győr—Diósgyőr 1:0 (1:0). Győr, 9000 néző. Tatabánya—Csepel 1:0 (0:0). Tatabánya, 10 000

néző Bp. Honvéd—Dorog 3:2 (1:2). Kispest, 7000 néző. Dunaújváros— MTK 0:0. Dunaújváros, 10 000 néző.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó ház. Nagykőrös, .Mintakert u. 13. Ér- d ekl ődni: Mintákért

12.________________

B

ejárónőt délelőttre felveszek, ugyanott kert eladó. Nagykő- rös, Adám László u. 1.

Több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt, aki teher- és személygépkocsivezetői vizsgával rendelkezik. valamint autószerelő szakmunkást felvesz a Szentendrei Betonárugyár. Munkásszállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni személyesen a gyáregység gépészeti ostf á- lyán, Szentendre, Dózsa György út 34. sz. alatt lehet.

____________

G

yermekkocsi eladó.

érdeklődés Nagykőrös,

| Jókai u. 21/a._______

1 Elköltözés miatt eladó háromszobás ház, 300 n-öl telek szőlő és szobabútor. Érdeklődés kedden, szombaton háromtól: Monor,

AHlln utca 41._________

Cserépkályhák, fürdőszoba-kályhák, olaj- kályha, szekrények eladók. Nagykőrös, I. Ceglédi u. 10. sz.

laljuk. Az általunk javított készülékekről kívánságra műbizonylatot adunk Címünk: Dabasi Járási Javító és Szolgáltató Ktsz. Gyón. Kossuth u. 4 Postai szállítást vállalunk.

értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy 1966. március 15-t.ől a „Lehel” típusú hűtőgépek javítását Budapest: 313—993 telefonon kérjük bejelenteni. Levélben történő beje. lentés: Koldator Hűtőgépjavító Ktsz, Budapest, V., Néphadsereg u. 12. ___________i

K

özponthoz 10 perc,

beköltözhető fél ház eladó. Nagykőrös, Petőfi^________________

G

yermekkocsi eladó. Érdeklődni lehet

Nagykőrös, Jókai utca 21/a.________________

E

ladó Nagykőrösön Bocskai utca 12. számú ház, három szoba, konyhás beköltözés lehetőséggel Érdeklődés Kecskeméti utca 15. BekőnéL.

belépéssel

felveszünk

csúcsesztergályos, szerkezetlakatos, hegesztő villanyszerelő szakmunkásokat. valamint vidéki munkára gép- és szerkezetlakatosokat. ív- és lánghegesztőt és szegecselő szakmunkásokat. Jelentkezni lehei Országos Bányagépgyártó Vállalat. IV kér Baross u 91—95

Fiatal házaspár idős nénit, bácsit, vagy házaspárt családtagként eltartana. .,Jó gondviselés” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Lebontásra olcsó épületet vagy tanyát vennék. Nagykőrös, VH., Bem József u. 15.

Gyalupadot veszek,

méhkaptárakat, kereteket eladok. Alkot- mány utca 17. szám. Két db szekrény, egy zongora eladó. VH.

Sugár 50.______________

N

égyszemélyes önmű- ködős, világítós reka- mié, kettő fotel, négy szék, igényesnek is megfelel. sürgősen, családi okok miatt eladó. Körösi út 19.

szám alatt.____________

H

ízók és trágya eladó. TV. kér. Kinizsi utca 34, alatt.______________

K

ét férfi vagy két nő részére bútorozott szoba kiadó. Házimunkáért magános nőnek helyet adok. Cím a Ceglédi Nyomdában. Magas nyomású Kiss Bálint permetező gépet vennék. Cím: Csemő, I. járás, Cse- mő 151.

Modernvonalú, mély gyermekkocsi új állapotban eladó. Sugár

utca 18. szám.________

ö

regszőlőben 800 n-öl szőlő lakható épülettel eladó. Dessewffy utca 43. alatt.

Az öregszőlőben két

kis hold szőlő eladó. 800 n-ölenként is, vagy bérbe kiadó. Érdeklődni lehet Cegléd, Hollós utca 19. szám alatt. Kifogástalan Trabant 600-as eladó. , Megtekinthető vasárnap 10— 12 óráig. Cím: Cegléd, Kossuth tér 6. Dr. Kiss Ferenc ideggyógyász.

Tula villanyvarrógép éladó. Cegléd, Kenderföld 41. Fityó Já- nos.____________________

H

IRDETMÉNY

A Cegléd Városi Tanács vb mezőgazdasági osztálya pályázatot hirdet a hatósági hússzék kezelői állására. Jelentkezés Cegléd Városi Tanács vb me- zőgazdasági osztályán.

Csengeriben egy hold szőlő kiadó, vagy eladó. Értekezni lehet: Dobó u. 4. szám.

Egy jó állapotban levő motorkerékpár oldalkocsi eladó. Szép

u 62 (Cegléd)

_______

E

gy Izs motorkerékpár eladó, részletre is. Veréb u. 1. sz.

Idős házaspárt, vagy magányost házingatlanáért eltartásra elvállalnám, vagy havi járadékot fizetnék. Készpénz is van, Cím a Ceglédi Nyomdában. Csemői Rákóczi Tsz bérfőzést vállal. Március 11-től, április 11- ig Jelentkezés a szeszfőzdénél.

Két szép szekrény és egy rövid zongora eladó. Csolnak utca 28.

alatt.__________________

Beköltözhető kétszobás ház mellékhelyiségekkel eladó. IV., Bástya utca T/a szám. Dolgozó szülők gyermekét vállalnám egész napra Cím a Ceglédi

Nyomdában. _______

E

gy ebédlőszekrény, egy fekete tűzhely, festmények, egy pincelétra, gyümölcssze- dő létrák, ekék. vasfogak. fáskamraajtó eladó. Batthyány utca

15. alatt. __________

G

yors- és gépírónő több éves gyakorlattal, könyvelésben is Jártas, e1 helyezkedne. Cím a Ceglédi Nyomdában.