Pest Megyei Hirlap, 1965. november (9. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-14 / 269. szám
Tekerangadó Cegléden Ma sorsdöntő mérkőzést vív a Ceglédi Építők férfi tekecsapata. A Keleti csoport éllovasát a KISTEXT csapatát fogadják 9 órakor a harmadik helyen álló ceglédiek. Nagyarányú hazai győzelem esetén valószínű, hogy a ceglédiek az NB I-be jutnak, ugyanis a csoport első két helyezettje lép egy osztállyal előbbre. j rr rr • r + r I | I » ___ »» < * K itűnő játékkal gyozott s elkerülte a kiesést Gödöllő Befejeződött a megyei labdarúgó-bajnokság Múlt vasárnap a vendégek l:0-ás vezetésével, a köd miatt a 67. percben félbeszakadt a megyei labdarúgó bajnokságban a Gödöllői Vasas—Csepel Autó találkozó. A kiesés szempontjából nagy fontosságú mérkőzést szombaton délután játszották újra. Mivel a gödöllőiek győztek, elkerülték a kiesést, s a Ceglédi Építők, valaIlyen jó teljesítményt még nem nyújtott Gödöllő az idényben, mint a szombati találkozón. Lelkes játékkal, megérdemelten nyert. Járási bajnokok: Táborfalvai KSK, Manor II, Tápióság, Szigethalom, Nagymarosi Vasas A járási labdarúgó-bajnokságok nagy részében befejeződött a küzdelem. Legtöbb helyen már eldőlt az elsőség sorsa. Dabasi járás; Itt még egy mérkőzés, a Gyál— Inárcs találkozó hátravan, -de az elsőséget ez nem befolyásolja. A bajnoki címet a Táborfalvai KSK szerezte meg. A monori járás végeredménye 1. Monor n 22 17 2 3 71: 19 36 2. Péteri 22 17 1 4 102 : 21 35 3. Nyáregyh. 22 15 2 5 39: 31 32 4. Tápiósüly 22 15 1 6 36:23 31 5. Tápiósáp 22 13 4 5 47: 27 30 6. Mende 22 12 3 7 61:29 27 7. Maglód H 22 9 2 11 46:55 20 8. Vecsés II 22 8 3 11 44: 39 19 9. Pilis II 22 5 3 14 27: 67 13 10. Úri n 22 4 — 18 8: 43 8 11. Csévharaszt 22 3 — 19 14:101 6 12. Káva törölve A járási bajnok tehát a monori tartalékcsapat lett, a területi bajnokságba Péteri jutott. A nagykátai járás végeredménye 1. Tápióság 2. Tóalmás 3. T.-szentmárt. 4. Pánd 5. Sz.-mártonk. 6. T.-szecső 7. T.-szőllős 8. Kóka T.-szele n Nagykäta II 18 15 2 1 62:17 32 18 13 — 5 44:22 26 18 11 2 5 28:21 24 18 10 1 7 18:17 21 18 9 1 8 39:24 19 18 7—11 22:27 14 18 7—11 11:30 14 18 4 1 13 9:47 9 törölve törölve Ráckevei járás: Az élmezőny három tagja közül Szigethalom és Halásztelek idegenben, Taksony hazai pályán diadalmaskodott. Bár még két forduló hátravan. Szigethalom már bajnoknak tekinthető. Legutóbbi eredmények: Duna- Varsány n. kér,—Szigethalom 0:1, (Tököl n—Halásztelek 3:4, Taksony A Gyapjúmosó és Szövőgyár budapesti gyáregysége (XIII., Kárpát u. 9—11.) KERES FELVÉTELRE szövőelőkészítőt, gyapjú- szövőt, kivarrót vagy átkép- zősöket. Az átképzés idejére 650—850 Ft havi bért biztosítunk, betanulás után teljesítménybért. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson. —Pereg 7:1, Szigetcsép—Majoshá- za 5:0, Aporka—Szigetbecse 6:1. Szobi járás: Az aranyérmet a Nagymarosi Vasas szerezte meg. Ma játsz- szák le a Perőcsény—Szokolya elmaradt mérkőzést. Váci járás Alsógöd—Fóti Vasutas 9:0, Vác- rátót—Vácbottyán 0:1, Váchartyán—Váci SE n 8:1, Rád—Püspökszilágy 1:6, Erdőkertes—Veresegyház 1:2, Kösd—Vácduka 6:0, Kisnémedi—örszentmiklós 7:1. Egy forduló és egy elmaradt mérkőzés van hátra. 1. Kisnémedi 23 17 3 3 73:24 37 2. Alsógöd 22 15 3 4 111:29 33 3. Veresegyház 23 14 4 5 76:29 32 4. P.-szilágy 23 12 6 5 72:44 30 5. Erdőkertes 23 9 6 8 52:44 24 6. Váci SE II 23 9 4 10 42:46 22 7. örszentm. 23 10 2 11 51:59 22 8. Váchartyán 22 8 5 9 47:57 21 9. Kösd 23 8 5 10 36:50 21 10. Vácduka 23 7 5 11 27:47 19 11. Vácbottyán 23 6 4 13 45:59 16 12. Fóti Vasutas 23 8 1 14 41:85 15 13. Vácrátót* 23 5 6 12 27:56 14 14. Rád** • 23 5 2 16 32:98 8 * 2 büntetőpont levonva. ** 4 büntetőpont levonva. Megjelent az 1966-os KINCSES KALENDÁRIUM Sok érdekes és szórakoztató olvasnivalót, képes híradót és hasznos tudnivalót nyújt az új Kincses Kalendárium KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL ÉS A POSTÁS KÉZBESÍTŐDNÉL mint az utolsó előtti Nagykáta esett ki a megyei I. osztályból. Ha esetleg Tököl visszakerül az NB III-ból, eggyel több csapat, a 14. helyezett is „búcsúzik.” Gödöllő—Csepel Autó 4:1 (2:0) Gödöllő, 200 néző. V: Halász. A hóval és víztócsákkal tarkított pályán a lelkes hazai együttes már a 9. percben megszerezte a vezetést. Egy perccel később a Csepel Autó tíz főre olvadt, Pintért ugyanis feleselés miatt kiállították. A 30. percben és szünet után növelték előnyüket a hazaiak. I A 78. percben szépített az Autó. * G: Kiss L (2), Fogd, Földi (öngól), ill. Tajti (11-esből). Jó: Kassai, Jávorszky, Szabó, Kiss L., Fogd, ill. Katona, Novák, Fodor. Csiba József A megyei labdarúgó-bajnokság 1965. évi végeredménye 1. Váci SE 30 20 3 7 92:30 43 2. Cs. Autó 30 18 3 9 68:39 39 3. Bag 30 14 9 7 66:45 37 4. T.-bálint 30 15 5 10 59:51 35 5. Nagykőrös 30 15 4 11 55:42 34 6. Szigetújf. 30 13 6 11 54:47 32 7. Kartal 30 11 8 11 41:46 30 8. Albertirsa 30 11 8 11 49:55 30 9. D.-keszi VSE 30 10 9 11 49:52 n 10. DMTK 30 9 9 12 43:53 27 11. V. Vasutas 30 12 2 16 41:48 26 12. Monor 30 9 8 13 34:43 26 13. Gödöllő 30 10 6 14 40:55 26 14. Üllő 30 9 7 14 41:61 25 15. Nagykáta 30 12 1 17 47:81 25 16. Ceglédi Ép. 30 4 8 18 28:59 16 Idényzárás Dobáson A dabasi járásban az atlétikai idényzárást a november 7-e tiszteletére kiírt mezei futóverseny jelentette. Több mint fél- százan rajtoltak, s a sportkörök küzdelmében a dabasi gimnázium hódította el a vándorserleget. Képünkön az úttörőfiúk népes mezőnye a cél előtt. Ebben a számban Zsolnai Ferenc (dabasi általános iskola), végzett az élen, a győri Jarábik János előtt. MEGYEI SAKK CSB A megyei sakkcsapatbajnokság I. osztályában vasárnap két találkozó kerül sorra: Váci Vasutas- Aszód (10,30), Dunaharaszti—Pilisi Bányász (9.30). II. osztály. Északi csoport: Szob —Csepel Autó (10.30). Már a 16 közé jutásért A kézilabda Magyar Népköztársasági Kupában vasárnap már a 16 közé jutásért játszanak a csapatok, köztük két Pest megyei férfi együttes. Váci Fonó—Csepel (Vác, Rádi u., 10.30, Tekauer), BUVATI—Túra (Margitsziget, 11, Csicsmányi). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferene Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vili.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—320 Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovati 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dl] 1 hónapra 12 forint. habkabát o divat Ara: 800—1000 Ft-ig A nevelés kulcsa... \r em különlegesek a köve- íi telmények. A sportolóktól azt várjuk, amit valamennyi magyar állampolgártól. A hazához való hűséget, a becsületes helytállást a munkában, a tanulásban, s természetesen a sportban is — hangoztatta felszólalásában a megyei kommunista sportaktíván Vajó Péter, a KISZ KB titkára, az MTS elnökhelyettese. Társadalmunkban csak a munkából lehet megélni, s a sportolók körében kezd meghonosodni ez az alapelv. Javult a munkához való viszony. Jó példát mutattak például a Váci Forte kézilabdázói, akik néhány esetben munkaidő alatt edzettek ugyan, de ezután visszamentek a gyárba a kiesett időt bepótolni. A sport nem öncél, nem lehet az érvényesülés eszköze. Az életben való helytálláshoz, az előbbre jutáshoz elengedhetetlen a tanulás. Örvendetes, hogy több sportkör különböző esti és levelező iskolák elvégzésére ösztönzi tagjait. A Csepel Autógyár 17 fiatalnak segített az általános iskola, 18-nak a technikum, 14-nek a gimnázium elvégzésében. Az egyik hozzászóló felvetette, különösen a labdarúgók általános műveltsége nem megfelelő. A sportkörök feladata is továbbtanulásra ösztönzi őket. »j övekedett az egyesületi Is tagok részvétele a társadalmi tevékenységben. Sokan derekasan helytálltak az árvíz idején a mentési, majd a helyreállítási munkálatokban. Igen, ilyen sportoló fiatalokra van szükség. De a fenti tapasztalatok — mint a beszámoló megállapította — sajnos nem általánosak. Az egyesületek nagy része nem foglalkozik megfelelően a neveléssel, tevékenységük csak a sportolás anyagi és tárgyi feltételeinek biztosításában merül ki. Az új, szocialista erkölcsű fiatalok formálásában különösen jelentős az edző szerepe. Megyénkben az elmúlt év végén közel 400 edzőt tartottak nyilván, de legtöbbjüknél a nevelőmunka még nem vált gyakorlattá. Ezzel magyarázható a sok sportszerűtlenség is. Fegyelmezés helyett néhányon igyekeznek a szövetségnél eltiltott játékosukat „megmenteni”. j gaz, az edzők részére l idén három turnusban megrendezett értekezlet nem volt eredménytelen. Budaka- lászon, Cegléden, Gödöllőn, Aszódon, Vácott rendszeres klubösszejöveteleket tartanak a szakosztályok. A Gödöllői Vasas egyik röplab- dázója rosszul állt az érettségi előtt. Klubtársai elvállalták korrepetálását és az eredmény nem maradt el. De a fiatalok nevelése, s így a sportolóké sem szorítkozhat csak a „betervezett” foglalkozásokra, vagy egy- egy alkalomra. Mindenkinek, akinek feladata, kötelessége a velük való törődés — a pályán, edzésen, vagy a magánéletben — saját magatartásával, helyes ítéletével, véleményével kell elsősorban a fiatalokra hatnia. Ez az eredményes nevelés kulcsa... R. L. Eintracht Frankfurt- Magyar válogatott 5:4 (2:3) Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezeti lakatos, hegesztő, kovács szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezeti lakatost, ív- és lánghegesztőt, mázolót és szegecselő szakmunkásokat. Jelentkezés: Országos Bányagépgyártó Vállalat. IV. kér., Baross u. 91—95. Eltartásra vállalnék idős nénit, vagy bácsit házingatlanáért. „Hűséges gondozó” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Tizenegy színárnyalatból válogathat új Gladiolus-árj egy zé- kemben. Extra gumók. Küldi Járay agronómus. Lövő,. ____________ H asznált Pannónia motorkerékpár eladó. Cegléd, XI. kér. Ger- jetelep 22. szám. Meg- tekinthető 7—18 óráig. 250-es Jawa motorkerékpár eladó. Cegléd, Bacsó Béla utca 46. szám alatt. Érdeklődni vasárnap._____________ J égszekrényt, közép- nagyságút veszek. Szilágyi, Nagykőrös, Arany J. u. 35.________ A z ÉM Betonelem- gyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára — váci telepére — be- tonelemgyártási munkakörbe férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét-dűlő 1. sz. alatt (FORTE-gyár és a váci kisállomás mellett). ______________ A Ceglédi Faipari Ktsz bútorasztalosokat keres azonnali belépéssel, albertirsai telephelyére. Jelentkezés: Cegléd, Déli út 47. sz. A Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat hegesztőket é% szerszámlakatosokat KERES felvételre. J elentkezni lehet : Cegléd, XIV. Külső Kátai u. 35/a. sz. Országos Bányagépgyártó Vállalat Mélyfúró Berendezések Gyára azonnali belé. pésre felvesz esztergályos, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Munkás- szálló van. Jelentkezés Bp., X., Fertő u. 8.. munkaügyi osztály. Disznóperzselő gép fatüzelésű, nagyfúvású, kapható. Kulcsár kisiparosnál. Budapest, Rákóczi út 6.__________ óriásgyümölcsű szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros, fekete ribizli- tövek kaphatók darabonként 5 forintért, Toronyi kert észn él, Békéscsaba, Sztraka 27. Azonnali belépésre több éves állami gazdasági gyakorlattal felveszünk kontírozó könyvelőt, aki beruházási ügyekben is jártas. Szolgálati lakás; vagy munkásszállás biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. Pest megyei Állami Gazdaság. Jelige „Sürgős 426” Felszabadulás téri hirdetőbe, Bpest. Az ÉM Betonelem- gyártó Vállalat Szentendrei Betonelemgyára betonelemgyártási munkakörbe férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezéseket a gyáregység munkaügyi osztályára, Szentendre, Dózsa György^ út 34. szám alatt. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre alkalmaz géplakatos szakmunkásokat;. Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa Gy. út 34 szám alatt. _____ K ét szoba, összkomfortos ház és egy sötét hálószobabútor eladó. Nagykőrös, Szol- noki út 103.__________ R ózsatő-eladás, Nagykőrös, Kecskeméti u. 6. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Csipke menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Cím: Cegléd, Bezerédi utca 20. ________________ E ladó ház beköltözhetően Alkotmány utca 9. szám; I. kér'.______ E lőszobafal eladó, 150 cm széles. Kazinczy utca 13, Férfi teddy-bear bunda eladó. Bercsényi utca 20. ______________ R övid férfibunda eladó, Cegléd, Beloian- nisz utca 8. alatt. Kossuth Lajos utca 62. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. Azonnal beköltözhető ház, nagy portával eladó. Dessewffy utca 41. szám alatt. Érdek- lődni a helyszínen. Autó-motorvezető tanfolyam indul Cegléden nem hivatásos vezetők részére. Érdeklődni: IX. kér. Huszár u. 2.