Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-09 / 212. szám

A felvásárok kenyérgabona

mennyisége járásunkban eddig 730 vagon. Már ezzel is több mint húsz százalékosan túlteljesítettük tervünket, de a felvásárlás még folyik, s további húsz vagon kenyérgabonára számíthatunk még.

Százan adtak vért

kedden Gyomron, a községben először rendezett véradónapon. A Vöröskereszt járási és helyi aktivistái, a gödöllői véradóállomás munkatársai igen derekas munkát végeztek a szervezésben és lebonyolításban. A nap eredménye: 32,9 literrel gazdagodott az ország vértartaléka.

ELNÖKSÉGI ÜLÉS

A sportszövetség járási elnöksége e havi ülését Pilisen, a községi tanács épületében tartja csütörtök délelőtt. Napirenden a Pilisi KSK munkája és a téli sportköri vezetőségek választásával kapcsolatos intézkedési terv megvitatása szerepel. Az ülésre a megyei sportszövetség, a járási párt- bizottság illetékeseit és a helyi pártszervezetek titkárait is meghívták.

fcKtoségváUsztó közgyűlést

tart szeptember 10-én, pénteken, 16 órakor a községi tanácsteremben a Monori Vasipari Ktsz.

APRÓSÁGOK

Az idő pénz — de csak annak, aki dolgozik!

Kétszer ad, ki gyorsan ad — persze, az sem közömbös, hogy mennyit!

Szemesnek áll a világ — hát még a szemtelennek!

öreg ember nem vén ember — persze, attól függ, hogy mire!

Bátraké a szerencse — de a megpróbáltatás is!

Gyűjtötte: <— U —)

VETIK AZ ÁRPÁT

a monori Kossuth Tsz-ben is, eddig 50 holdon került földbe a mag. Takarmánykeveréket 40 holdon vetettek.

Idénynyitó pingpongverseny

lesz vasárnap délelőtt kilenc órakor Gyömrőn, az ifjúsági otthonban. Nevezni pénteken és szombaton este lehet.

h PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

VII. ÉVFOLYAM, 312. SZÄM 1965. SZEPTk 9, CSÜTÖRTÖK

Három tanácsülés

lesz a hét végén. Gyömrőn (pénteken, kilenc órakor) az oktatási és népművelési áb tevékenységéről, a bírósági ülnökök munkájáról, a felvásárlás helyzetéről hangzik el beszámoló. — Péteriben szombaton nyolckor, Üllőn szombaton kilenckor kezdődik a tanácsülés. Mindkét helyen iskolai, oktatási problémákról tanácskoznak. — Mindhárom tanácsülésen megvitatják és jóváhagyják az 1966. évi községfejlesztési tervet és a költségvetést.

A tanácsülések nyilvánosak, minden érdeklődőt szívesen fogadnak.

Napi húsz mázsa paprikát

Bővülnek,

csinosodnak a boltok Üllőn

Hosszú, mély árok fut az országút mentén, s a fenekére helyezett cső bekúszik az Üllő és Vidéke Körzeti Fmsz 3. sz. italboltjába is.

— Szépítik, korszerűsítik ezt a nagyforgalmú boltot — mondja Apatóczki Jánosné, az italbolt vezetője — csupa üveg, csupa tükör lesz a pohárállvány, a pult modern vonalú, s állandóan folyik az artézi kút tiszta, friss vize. A falak tetszetős, finom színeket kapnak, a korhadó padlót mozaiklapokkal cserélik ki és

szines kis asztalkák mellett,

kárpitozott székeken fogyaszthat a kedves vendég.

A ruházati bolt vásárlók helyett mesteremberekkel tele: több mint 100 ezer forintba kerül az átalakítás. Igaz, az udvar felőli szénraktár — a fal lebontásáCsnpa üveg, csupa tükör... Ruhásbolt a tűzoltószertárban Költöznek a háztartási cikkek

val — az üzlethez kerül, ezzel tágasabbá válik az eladótér, kényelmesebbé az

árusítás.

Teljesen új, korszerű berendezést kap a bolt,

a padozat metlacki lapokkal készül, rejtett és látható világítótest 84 darab lesz ebben, a szeptember végére elkészülő, a szemnek is tetszetős üzletben. Az árusítás addig a szemben levő tűzoltóraktár helyiségében folyik.

A 6-os számú önkiszolgálóbolt átalakítása is még az ősz folyamán megtörténik. Itt is közfalat bontanak, s a szomszédos hentesüzlet helyiségével bővül a község legDOKTOR UR

Derűs órákat szerezni az embereknek. Bizonyára ezt tűzték ki célul szabadtéri évadzáró színdarabjuk kiválasztásánál a vecsési „Jókai’’ kultúrcsoport színjátszói. Három estén keresztül játszották Molnár Ferenc — Zerko- vitz Béla Doktor úr című zenés bohózatát.

Szerencsés kézzel nyúltak a szereplők kiválasztásához, mert egy-két kivételtől eltekintve, mindegyik alakítás szinte „testre szabott” volt és ez eleve biztosította a megérdemelt sikert. A címszereplő Kiss István megszokott gesztusai ellenére kitűnő volt. Ho- rányi Lajos (Pozsér kasszafúró) jó, élethű alakítást produkált. H. Kovács Cica (Marosiné) is igen jó alakítást nyújtott, láthatóan élvezte szerepét. Hergely Béla (Cseresznye) jelentős részt vállalt a sikerből, rég láttuk ilyen jónak. Hrachovina Lajos (Csathó) jól alakította a pöffesz- kedő, szájhősködő, de alapjában véve gyáva dzsentri figuráját. A darab szerelmespárja: Regős Ági és Lipák József kedvesek, mértéktartóak és éppen ezért rokonszenvesek voltak. A legsikerültebb alakítást azonban kétségen kívül Endrei Marika nyújtotta Sárkányáé szerepében.

A kisebb szerepek alakítói: Geringer János, Tamási Pál és mások, szintén hozzájárultak a Doktor úr vecsési sikeréhez.

A csoport meghívásra Kapuvárra utazik e héten és ott két előadás keretében mutatják be a darabot.

Fekete József

nagyobb forgalmú boltja. Persze, a berendezést itt is úgy alakítják át, hogy a vásárlás is gyorsabbá és kényelmesebbé váljon. A hentesüzlet a Holló-féle házban talál szebb és kényelmesebb otthont.

A vas- és műszaki bolt még az őszön — átalakítással — szinte

fővárosi szintűvé

válik. A vásárlás megköny- nyítését, s a bő választék áttekinthetőségét segíti elő, hogy ebből a boltból kivonják a háztartási cikkek árusítását és az fmsz külön boltot létesít számukra.

Az Öcsöt úti kisvendéglő vízvezetéket kap, szerelése még e hónapban megkezdődik, a padozat itt is mozaiklapokból készül.

Tornyoslöbön a szűk, sötét kis odúból, tágas, világos helyiségbe költözik még e héten a bolt. így fejlődik, szépül ebben az évben is Üllő kereskedelmi hálózata.

Kiss Sándor

A PILISI HUNYADI TSZ-&EN

naponta százan szedik a paradicsomot. Eddig többi minit 40 vagonnal szállítottak el a fezből, s ennek nagyobb része exportra ment.

Őszi hírek a Monorí Állami Gazdaságból

Eddig 90 holdról fejeződött be a silózás. A holdanként! átlagtermés meghaladja a 120 mázsát. A nyújtott műszakban készülő siló minősége kiváló.

Folyik a trágyázás is. Szer- vestrágyaszóró-brigád alakult, amelyhez öt szórókocsi és két rakodógép tartozik. A gazdaságban már

ebben az évben 554 holdat szervestrágyáztak. A műtrágyát eddig 1003 holdon szórták ki.

Halad a szántás is. Eddig 466 hold vetőszántás és 418 hold őszi mélyszántás van készen.

Az elkövetkező napokban meggyorsul az őszi vetés is a gazdaságban.

szüretelnek le az üllői Kossuth Tsz-ben. Képünk e foglalatosság közben örökítette meg a tsz néhány tagját

(Ktsz-foto, Vecsés)

SPORT

MEGSZAKADT A VERETLENSÉGI SOROZAT

Budaörs—Vecsés 3:0 (1:0)

Budaörs, 300 néző. Vezette: Ká- a rolyi.

Nagy iramban kezdtek a hazaiak és a négy-kettő-négyes rendszerben játszó vecsésiek jó ideig nem tudtak magukra találni. A 15. percben a sorozatos budaörsi támadások gólt eredményeztek; egy 16-oson belüli akciónál Károlyi szándékos kezezést látott és ll-est adott a hazaiak javára. Hiába reklamáltak a vecsési játékosok — a játékvezető hajthatatlan maradt — és a büntetőt a hazaiak értékesítették. A gól után némileg javult a vecsésiek játéka. Leimet- ter szabadrúgását védte bravúrral a hazai kapus, majd egy formás Kári—Makovecz akció végén Makovecz alig fejelt kapu mellé.

Szünet után a vecsésiek változtattak játékrendszerükön, de ez nem segített. A 17. percben Mer- czet a budaörsi 16-oson belül fellökték Károlyi játékvezető azonban most „elfelejtett” sípolni. Az ellentámadásból a budaörsi bal- összekötő nagy lövést küldött a hálóba. A vecsésiek nem adták fel a harcot, Szokolyai lövését hárította a hazai kapus majd Kári lőtt jó helyzetben fölé.

A 34. percben egy újabb védelmi hiba megpecsételte a vecsésiek sorsát. Egy hazai támadás futott

pályán, Schubert és Bogár is hibázott, a budaörsi balszélső viszont nem ...

A rangadón nem várt súlyos vereséget szenvedett a vecsési együttes és — bár ehhez játékvezetői tévedések is hozzájárultak — a játék képe alapján a hazaiak győzelme megérdemeltnek mondható. A vecsési együttes nagyon rossz napot fogott ki, néhány játékosa csődöt mondott.

Ezzel megszakadt a vecsési együttes 1964. október 18 óta tartó veretlenségi sorozata. Harminc bajnoki és kupamérkőzést küzdöttek végig veretlenül!

A vecsési együttesből senki nem nyújtott átlagon felülit.

★

Vecsés ifi—Budaörs ifi 1:1 (0:1)

Jó iramú mérkőzés, igazságon# pontosztozkodás. Góllövő: Stósz.

Jó: Bajkó, Skribek, Füredi.

*

Kézilabda:

Vecsés—Váci Spartacus 26:10 (12:2)

A nagyszerű formában lévő vecsési kézilabdázók imponáló fölénnyel nyertek a jó képességű és a táblázaton előttük álló váciak felett.

Jók: Tolnai, Csernyi, Balogh I.

(szalontai)

A járási bajnokságban:

Péteri került az élre

A járási bajnokságban vasárnap, két mérkőzés elmaradt. Pilis II. nem utazott el Üriba és Tápiósüly ellenfele: Káva sem jelent meg.

A lejátszott mérkőzések között egy rangadó is szerepelt: Nyáregyháza—Monor II. Amíg az első helyezésért folyó nagy küzdelemben Monor II. egy pontot elrabolt Nyáregyházától (2:2 volt a végeredmény) — addig a Vecsés II. vendéglátói, a Péteriek 4:2 arányú biztos győzelmet arattak és ezzel a tabella élére kerültek.

Nyáregyháza a döntetlennel — (a vesztett pontjával) a negyedik helyre csúszott vissza, mert a két „szomszédvár” Tápiósáp—Mende 4:2 találkozójából a hazaiak kerültek ki győztesen. így Tápiósáp is 20 pontos lett, s jobb gólaránnyal előzte meg Nyáregyházát.

A sápiak jelenlegi helyezése nem mérvadó — mert legutóbbi mérkőzésüket (Tápiósáp—Tápiósüly 2:1) a vendégek megóvták — döntés az ügyben még nem született.

Még egy mérkőzés volt vasárnap — amely nem is eredményével, mint inkább a vendéglátók sport- szerűségével emelkedik ki a nap eseményei közül'. Maglód II—Csév- haraszt 9:0. Csévharaszt, mint ismeretes járásunk legkisebb sportköre. Anyagiak és minden helyi támogatás hiányában a játékosok saját maguk költségén utaznak hétről-hétre a biztosnak látszó vereségek színhelyére (de utaznak és játszanak!!!) A magló- di sportkör elnöke Kertész Károly, a mérkőzés félidejében intézkedett és a játék után elszállította kocsival a vendégeket Monorig. (Dicséretes cselekedet, nagyszerű sportbaráti megnyilvánulás volt!)

Végezetül a bajnokság jelenlegi állása, a szerkesztőségünk által összeállított nem hivatalos tabella alapján:

1. Péteri

2. Monor II.

3. Tápiósáp

4. Nyáregyh.

5. Mende

6. Maglód II.

7. Tápiósüly

8. Vecsés II.

9. Pilis II.

10. Káva

11. Uri II.

12. Csévharaszt 13

13 ie

1

2

66:15

at

13

9

2

2

50:11

29

IS

9

2

2

29:15

20

13

9

2

2

35:21

20

13

7

2

4

49:18

16

13

7

2

4

34:24

16

13

6

—

7

12:21

12

13

4

2

7

27:19

10

13

3

2

8

13:34

8

13

3

1

9

14:53

7

13

2

—

11

6:36

4

13

1

12

4:72

2- ^

Hatvanas égőt!

Az elektromosság korában, amikor az országban már a legkisebb faluban is kigyúltak a villanylámpák, a legtermé- $ szetesebb követelmény, hogy a s világításhoz szükséges villany- s körtéket meg lehessen vásárol- $ ni. A lakások megvilágításához § a leghasználatosabb a 60-as ^ villanykörte. A monori vasüz- ^ letben éppen ez nem kapható, § nincs hetek óta — és a kapott S felvilágosítások szerint egyelő- S re kilátás sincs arra, hogy is- S mét kapható lesz. Hogy ki a ^ hibás azt nem tudjuk. Az azon- ^ ban tény, hogy a lakosság ezt a világítótestet keresi, az ellá- s tó szolgálatnak pedig köteles- s sége, hogy a lakosság szükség- n letérői gondoskodjék.

<-ty) i

I

Levelesládánkból

I

Tár.\a eltt Inti \

munkán voltunk %

x

A mendei Lenin Tsz KISZ-fc szervezetének tagjai, néhány § úttörővel együtt, társadalmi ^ munkán voltaik a tsz-ben. Hat- $ van órai munkával megjaví- ^ tották a tsz bekötő útjának az ^ időjárás által megrongált száz- ^ méteres szakaszát, s ezenkívül^ parkosítást is végeztek.

Jakab Sándor %

KISZ-titkár >

— !

MAI MŰSOR

Mozi ^

Űri: Jog és ököl. &

i EGY IDO ÓTA különös tü- j neteket f igyelek meg ... Ahol ! megjelenek, ott mindenki ud- ! varias, bájos, halk szavú, va- ! lóságosan mintaszerű lesz. ! Nem hiszik? Néhány példával j támasztom alá megfigyelésem I helyességét.

AZ UTCÁN, a kocsma előtt két beszeszelt atyafi éppen egymás édesanyját emlegeti, felerősített hangsúllyal és igen változatos, de nyomdafestéket nem tűrő kifejezésekkel. Meglátnak. Döbbent csend. Egyszerre köszöntenek rám szíves jónapot, majd a ■ töménytől némileg bandzsító egyik koma az égre tekint, jámbor, mondhatnám, átszellemült arccal, s azt rebegi a másiknak:

— Sógorkám, holnap alighanem esni fog.

— Bíz, az könnyen meglehet! — bólongat rá a sógorka, aki előbb még naplopó huligán, faluszégyene, kapcabetyár volt. (Távolról legalábbis ezeket a szavakat hozta felém a szél, ahogy jövögettem errefelé.)

— Hát, akkor menjünk, sógorkám, mert ránkesleledik!

Átölelik egymás vállát és kissé ingadozó léptekkel útnak erednek. Természetesen előbb udvariasan elköszönnek tőMUMUS LETTEM

PILIS—TÁPIÓSZELE 3:1 (2:0)

Kezdetben hevesen rohamoztak a vendégek. Szép ás gyors támadásokat vezettek. Később feljött Pilis éhány kapuralövés erejéig, majd

egy szabadrúgás után, Gál ' lövésével, megszerezte a vo^ zetést. Ezután Pilis egyre

^erőteljesebben rohamozott ^Sok helyzet maradt kihasz- $ nálatlanul. A szeleiek gyors ^ lefutásokkal kísérleteztek. ^ Ezt követően Pilis növelte ^ előnyét Gál révén Az első ^ félidő eredménye már nem «változott, noha mindkét ka- ^ pu gyakran forgott veszély- ^ ben, de a kapusok jói őriz- ^ ték hálójukat.

^ A második félidőben Pi- i lis rohamozott erősen, min- «den eredmény nélkül. Csatá- í raink a jobbnál jobb hely- § zeteket sem tudták kihasználni. A vendégek is ki- ^ hagytak néhányat, illetve Ju- hős védett. Pilis ll-esből § növelte előnyét, majd nyom- ^ ban rá Szele szépített.

$ A játékvezető nagyon ^ erélytelenül, sok hibával ve- ^ zette a helyenként jó iramú J mérkőzést.

$ Góllövő: Gál (2), Csikós (115 esből).

S

^ Jó: Buránszki, Losó, Gál, j Povázsan, Juhos, illetve a j balszélső és a jobbösszekötő.

! Pilis ifi—Táplószcle ifi 4:2

i (2:2).

i A pilisi ifik a második fél- j időben találtak magukra.

S Góllövő: Hiilgas (2), Gulyás.

! Maglodi.

(osvalda)

ezt a kérdést, egy nagyon talpraesett, célszerűen és világosan gondolkodó, de felettébb őszinte természetű kartársnőmnek, az felvilágosított:

— Mióta az újságban írogatsz, úgy félnek tőled az emberek, mint a tüztöl. Azt mondják, soha sem lehet tudni, kit szúrsz tollhegyre. Senki sem akarja, hogy a kocsma előtt trágáran veszekedő, drága munkaidejét pazarló egyénben mindenki kajánul felismerje, kinek a becses személyéről van szó. Egy anya sem szeretné magát kiszerkesztve látni ország-világ előtt, mint gyermeket pofozó, „szerető” szülő. S mely gyermek önérzetét nem sértené, ha társai azzal csúfolnák: a tanító néni jól megírta, milyen szófogadatlan és lusta vagy! Egy eladó sem szerelné azt olvasni magáról, hogy ügyetlen, szuszogós, tohonya, udvariatlan. Egy honpolgár sem szívesen szerepelne, mint \ türelmetlen, kiállhatatlan \ vevő.

KÉT SZÓBAN kifejezve: ] mumus lettem!

De mivel ezzel embertár- i sóim jellemét fejlesztem, há- ; rom szóba kifejezve: hasznos; mumus lettem!

*

Tugyi Kezsőné >

lem. Ámuldozva bámulok utánuk, s nem akarok a fülemnek hinni,.. Rekedtes, el- elbicsakló hangon, de tiszta szívből fújják a dalt Szeressük egymást, gyerekek”.

A MÚLTKOR, meg egy ismerős házba toppantam be valami jelentéktelen ügy miatt. (Ha jól emlékszem, egy csomó petrezselymet akartam venni.) Am látogatásom döntő jelentőségű lett a ház asszonya, s gyermekének vitájában. A fiúcska ugyanis bömbölve védte álláspontját, hogy nyáron csak a bolondok tanulnak, a normálisak a víztárolóban fürdenek. Édesanyja igyekezett meggyőzni őt, hogy ha nem tanul nyáron is legalább minden másnap egy kicsit, meg fog bukni a negyedik osztályban. A gyerek ordítása már-már a falakat hasogatta, amikor észrevették engem. Az anya pofonra lendülő keze félúton megállt a levegőben. Rámnézett, megsimogatta a hüppögö kisfia fejét s galambszelíden búgta:

— Na, nem bánom, eredj fürdeni, majd tanulsz holnap!

A gyerek rámsandított angyalira igazított pofikával, s Hiedelemtől csöpögő hangon jelentette ki:

— A nyelvtankönyvemet kiviszem magammal. Az igéket átismétlem a GyuszikávaX.

Már csak a szférák zenéje hiányzott ehhez az eszményi anya-gyermeke jelenethez. Fejük fölött máris valami glória-félét véltem ragyogni. Ha igy haladok, puszta megjelenésemmel szentté avatom gyarló embertársaimat.

JÖTTÖMRE a boltban felpezsdül az élet. Az eladók perdülnek-/őr dúlnak, mosolyognak. A vevők egymást tessékelik előre a pulthoz, s a várakozást meghitt beszélgetéssel teszik kellemesebbé a maguk és egymás számára.

Létezik, hogy tanítói tekintélyem ennyire megváltoztatja az embereket?! Csak meglátnak és kezes bárányokká, az eszményi ember szobrának modelljévé változnak?!

Igen, de én azelőtt is tanítónő voltam és nem vettem észre ilyen döbbenetes tekintélyhatást. Mi lehet a dolog nyitja? Mikor feltettem