Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-17 / 219. szám
Vendéglátás után - vendégszereplés Szombaton utazik atléta-válogatottunk, s a Nagykőrösi Kinizsi labdarúgó-csapata Csehszlovákiába Labdarúgó berkekben még most is sok szó esik a hét végén lezajlott nemzetközi tornáról, Északi és Déli válogatottunk csehszlovákiai vendégszereplésének visszavágójáról. Az ellenfelek közül különösen a Spartak Vrable keltett jó benyomást. Ez nem is csoda, hiszen a Nyitra megyei bajnokság A csoportjában három forduló után a 3. helyen áll 5 ponttal a csapat. A Spartak és a Dinamo — Vasárnap a Nőve Zamky 11 lett volna az ellenfelünk, ezt a találkozót magyarországi vendégszereplésünk miatt október 28-ra halasztották — mondotta Mucha Stefan, az egyesület titkára. — Játékosaink nagyrésze a táskarádiókat készítő Tesla-gyárban dolgozik. A Pest megyei szívélyes vendéglátásra mindig örömmel emlékezünk vissza. Az északiak elleni váci tanyerték jobb gólarányukkal, az ugyancsak veretlen Dél előtt. Csehszlovák sportbarátaink, akik Visegrádon laktak, az utolsó napon Budapestre is ellátogattak. Sokan közülük most jártak először a magyar fővárosban, s innen indultak haza. 74 atléta Szombaton reggel ugyancsak Budapestről indul a megyei férfi atléta válogatottunk, valamint a Nagykőrösi Kinizsi labdarúgócsapata, hogy viszonozza a nyitraiak vendég- szereplését. A küldöttség vezetője, Krausz György, a PTS elnökhelyettese. Az atlétákat Bocsa István, a megyei szövetség elnöke, valamint Váradi Gábor edző kíséri el. A következők képviselik színeinket: Császár Imre, Dóka Gábor, Kiss Sándor, Papp József (Ceglédi Vasutas), Gyárik Gyula, Karczag Béla, Pajor Ferenc (Váci SE), Munkácsy Sándor (Gödöllői ME- DOSZ), Suba Tibor (Nagykőrösi Kinizsi), Zémann Miklós (Dunakeszi Vasutas), Marik Ilona (Albertirsa), Barna Ildikó (Fóti Gyermekváros), Kiss Annamária (Gödöllői MEDOSZ), Andrási Mariann. Atlétáink vasárnap a Slavia VSP Nitra ellen mérkőznek. Nagykőrösön 52:45 arányban nyert csapatunk. A nagykőrösi labdarúgók — az itthoni 6:0- ás győzelem után — Jelsovce ellen vívnak majd visszavágót. A Pest megyei különítmény hétfőn este érkezik haza. R, L. Járásról járásra BUDA A budai járás egyéni asztalitenisz-bajnokságát vasárnap reggel 9.30-kor rendezik a margitszigeti Uttörőstadionban. A kerékpár- sport népszerűsítése céljából október elején országúti viadalra kerül sor a Perbál—Páty—Zsámbék útvonalon. DABAS Szeptember 19-én indul a járási kisgolyós tekebajnokság. Hat csapat vesz részt a küzdelemsorozaton. Ugyancsak 19-én kezdődik a kézilabdabajnokság őszi idénye. RÁCKEVE Október 3-án a JTS rendezésében meghívásos atlétikai verseny lesz Tökölön, amelyen a sparta- kiád döntő első három helyezettjei vesznek részt. SZOB Kismaroson játszik vasárnap délután barátságos mérkőzést a szobi járás labdarúgó válogatottja az aszódi járás ellen. A járási bajnokság legutóbbi fordulója is foghíjas volt, Bernece- baráti nem jelent meg Kismaroson. VÁC Eredetileg négy járás válogatottja volt hivatalos a váci férfi kézilabda villámtornára. Szob azonban lemondta részvételét, így három együttes vetélkedett. Eredmények: Gödöllő—Vác 26:11, Vác— Aszód 11:11, Gciiöllő—Aszód 12:11. A színvonalas tornán a gödöllőiek veretlenül végeztek az élen. lálkozón — amikoris egy rossz hazaadásból mi szereztük meg a vezetést, majd ugyancsak egy rossz hazaadásból egyenlítettek a magyarok — már kezünkben éreztük a döntetlent, de az utolsó percben lőtt gól a Pest megyeiek győzelmét jelentette. A torna másik csehszlovák csapata egy osztállyal lejjebb a B csoportban szerepel. A Dinamó Cerman a Nyitrai Villamosművek együttese újonc a mezőnyben. Most került fel a B-be és szép sikerét jutalmazták a nyitrai sportvezetők a Dunakanyar Kupában való részvétellel. Érdekes, hogy a csapat balhátvédje, Maczkovits két sportágnak hódol, a focinak és a birkózásnak. Pintér Gyula a gólkirály A torna gólkirályának, a Csepel Autós Pintér bizonyult. A csehszlovákiai „első félidőben” 3 gólt szerzett, itthon kettőt. Gólkirálysága azonban nem volt elég. Mint ismeretes, a tornát az északiak Az Április 4. Magasépítő Ktsz. Budapest Vili., Auróra utca 23. FELVÉTELRE KERES azonnali belépéssel kőműveseket és kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, kubikosokat és brigádokat. Bérezés teljesítménybér, szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen fenti címen. A területi férfi kézilabda-bajnokság állása £szaki csoport 1. V. Honv. 16 16 — — 276:171 32 2. Alsógöd 16 12 1 3 235:159 25 3. N.-maros 15 9 3 3 193:117 20 4. Galgah. 15 8 — 7 200:213 16 5. Erdők. 16 7 1 8 250:253 15 6. Zebegény 16 7 1 8 178:225 15 7. Kartal 16 7 1 8 197:156 14 8. Ácsa 15 6 2 7 163:181 14 9. Hévízgy. 15 4 1 10 200:238 9 10. Bag 16 4 1 11 198:255 8 11. V. Húsos 16 — 1 14 184:277 1 * Egy büntetőpont levonva. Déli csoport l. Cégi. H. 15 14 1 — 448:173 29 2. Pilisi B. 14 11 1 2 282:171 23 3. Üllő 16 11 — 5 324:215 22 4. Pusztav. 5. Szent16 8 1 7 260:246 17 endre 6. Érdi 13 8 — 3 238:201 15 MEDOSZ* 14 7 — 7 219:238 13 7. Szigetújf. 14 5 1 8 168:188 11 8. Gyömrő 9. Dunakeszi 16 5 1 10 267:294 11 ML* 14 2 1 11 148:287 4 10. Diósd 16 — 16 153:494 — * Egy büntetőpont levonva. Váci evezősök Csepelen Ma kezdődik Csepelen a Kis-Dunáin a háromnapos országos evezősbajnokság, amelyre 195 férfi és 86 női versenyzőt neveztek. 13 számban dől majd el az aranyérem sorsa. A vidék képviseletében többek között a Váci Hajó versenyzői szállnak vizre. C. M. Budapesti Betonárugyór Bp. XXI. (Csepel), Rákóczi Ferenc u. 289. azonnali belépéssel alkalmaz rakodáshoz férfi segédmunkásokat, valamint betonelem. és mozaik- lapgyártáshoz férfi és női se- gépmunkásokat. Felvételhez munkakönyv, előző munkahelyről MIL-lap, SZTK-kiskőnyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. gyerekjáték a takarítás VÉNUSZ PORSZÍVÓVAL Ára: 1400,— Ft. OTP-hifelakcióban 140,— Ft-ért hazaviheti. MOZAIK A lengyel, a csehszlovák, az NDK és a magyar autóklub közös rendezésében vasárnap délelőtt 10.30 órai kezdettel a Népligetben bonyolítják le a Forma—3 kategória nemzetközi autós gyorsasági versenyét, az idei Béke Kupa döntő futamát. ★ A kupagyőztesek Európa Kupája és a labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupája döntőit 1966. május 4-én, illetve 11-én bonyolítják le — határozta él az UEFA végrehajtó bizottsága. A mérkőzések színhelye még nem ismeretes, azt csak később döntik el. ★ A Pasaréti úton rendezték meg a MASZ atlétikai versenyét. Gerelyvetésben Németh Miklós (Vasas) tovább javította saját országos ifjúsági csúcseredményét. Az új rekord 76.32 méter. ★ Kínai ijásznők új csapatvilágrekordot állítottak fel a nemzeti bajnokságon. A Li Su-lan, Si Kül- csen és a Vang SI-hua összeállítású csapat új világcsúcsa a kétfordulós versenyen 6574 pont. A régi világrekordot az amerikai íjásznők tartották 6508 ponttal. * Pekingben a kínai súlyemelőbajnokság során a légsúlyú Jeh Hao-po a szakításban 115 kilogrammra javította a világrekordot, amelyet eddig a japán Ishinoseki tartott 112.5 kilogrammal. Elkészült az 1965—66. évi asztali- tenisz Európa Kupa sorsolása. A férfiak versenyére 18 csapat nevezett, s a BVSC első ellenfele a belga bajnok lesz. A mérkőzést november 22-ig kell lejátszani Belgiumban. A női tornán 14 együttes vesz részt, s a Bp. Vörös Meteor az első fordulóban a svájci bajnokkal játszik. Budapesten, október 29-én. HÁROM SERDÜLŐGYŐZELEM A Dorogi Bányász országos serdülő kötöttfogású birkózóversenyén szépen szerepeltek a Pest megyeiek. Három első helyet szereztek. Légsúlyban Bednarik János (Csepel Autó), Wsváltósúly- ban Izmán Sándor (Monor), nagyváltósúlyban Ullmann József (Csepel Autó) révén. Beleznai sérült Július közepén kezdődött meg a válogatott asztaliteniszezők közös felkészülése a jövő évi angliai Európa-bajnokságra. A keretet alaposan megfiatalították, s ebben Cegléd, József Attila utca 2. szám alatt nagykerekű Jawa eladó.___________________ Jó állapotban levő Renault kis személygépkocsi eladó. IV., Bedeszéa utca 5. sz. Jó állapotban levő Skoda Octávia Super eladó a Ceglédi Kórházban ________________ M agas, barna, nőtlen, házias, 31 éves dolgozó férfi vagyok, 12 éves fiammal keresem azt az egyszerű, szerény, barna asszony vagy leány ismeretségét, aki nekem hűséges feleségem, fiamnak szerető anyja lenne, vidéki szerény otthonomban. Fényképpel .,Arva virág”-ra Magyar Hirdetőbe, Vác.___________________ I dős egyént vagy házaspárt vállalnánk eltartásra házingatlanáért. „Nagymama” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe,_____________ A Vízügyi Építő Vállalat Gépjavító Üzeme felvételre keres vas- és faanyag ismerettel rendelkező raktárosokat, gyakorlott géplakatosokat. Bérezés kollektív szerint. Vidékieknek munkásszálló van. Helybeliek előnyben. Jelentkezés Vecsés, munkaügyi Iroda Családi ház eladó, beköltözhető. Nagykő- rös, Tündér u. 13/b. Intelligens, jó lelkű, 30 éves, 173 cm magas, nem dohányzó, nőtlen férfi házasság céljából megismerkedne hasonló korú, hozzá illő, háztartáshoz értő, jó lelkű, jó alakú, gyermektelen nővel. Lakás megoldható. Fényképes válaszokat „Egyedül vagyok” jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe. Postafiók 86. A Fővárosi Csatornázási Müvek Főépítés- vezetősége (Budapest. V., Beloiannisz u. 12. szám alatt Kovács István 113—261-es telefon) Nagy-Budapest és Budapesttől 100 km-es körzetben: nagy tömegű gépi földmunka (kotrás, tereprendezés) kivitelezését, valamint föld, kavics, salak stb. gépi felraká- sos szállítását vállalja IV. negyedévben és 1966. évben. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályosokat keres felvételre. Jelentkezni lehet; Cegléd, XlV.j Ktilső- Kátal utca 35/a szám. Eladó egy fehémeműs, egy akasztós, két éjjeli szekrény, két fotel, világvevő rádió és csillár, vn. ker.i Eötvös Károly u. 18. Nagykőrös.___________ 630 n-öles salátáskert feléből kiadó. Esetleg eladó. Nagykőrös, Attila u. 14.______________ Beköltözhető ház és egy hálószobabútor eladó Nagykőrös n. k., Leningen u 8. _______ K őműves szakmunkásokat, ács szakmunkást, segédmunkásokat, vállalati építkezésünkre azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Irószergyárá. ban. Szentendre, Dózsa György út 36/b. Munkaügyi csoportnál. Erőgépek szerelésében jártas. gyakorlattal rendelkező művezetőt keres felvételre. Fizetés kollektív szerint. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Aszód. Váci és Vác környéki munkahelyeinkre segédmunkásokat, lakatosokat, hegesztőket és villanyszerelőket FELVESZÜNK Jelentkezés: ÉM Gép- és Felvonó- szerelő Vállalat, Vác, DCM-kirendeltségén. Rózsaszükségletét őszi • szállításra már most rendelje meg. Százharminc féle bokor-, futó-, babarózsák, csodálatosan szép nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsakertészet. Puszta szabó les. 43 éves, egyedülálló, középmagas dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából házias, rendes nővel. Lakás van. Leveleket „Piros rózsák’* jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe. Postafiók 86. Szőlőoltvány szükségletét őszi szállításra kielégítheti, Magony Imre, Abasár Rákóczi út 16. _________________ 3 00 n-öles telek eladó. Dunakeszi, Fürst Sándor u. 15. sz. Érdeklődni lehet: Kisalag, Lenin u. 3. Súlyosbító körülmény Sajnos, nem egyedülálló eset, hogy egy játékos, illetve csapat korábbi vélt sérelme, vagy veresége miatt törleszteni akar. „Törlesztési” szándékkal állt ki a Váci Kötött íérfi kézilabdacsapata a Túra elleni mérkőzésre. Az ilyen előzmények nem jósolnak jó véget, s így történt most is. Mint beszámoltunk, az 58. percben megütötték Barna II játékvezetőt, valamint a túrái Bánszkyt, félbeszakadt a váci mérkőzés. Vajon Horváth Gábor, a súlyos sportszerűtlenség elkövetője nem képzelte magát kollégája helyébe? Igen, a kollégája helyébe, hisz maga is játékvezető. Ez a tény súlyosbítja tettét. S a kézilabda-bajnokság másik szomorú eseménye: tovább csökkent az amúgyis gyér női mezőny. A Csepel Autó után Cllő jelentette be visszalépését. A területen pedig a verőcei férficsapat mondott búcsút a küzdelmeknek — játékoshiányra hivatkozva. B. U Vác sakkbajnoksága A Váci Vasutas és a Váci JTS közös rendezésében megkezdődött Vác város 1965. évi egyéni sakkbajnoksága, amely az I. osztály megszerzésére is jogosít. A résztvevők névsora: Marót Géza, Széles Károly (mesterjelöltek), Zala Dezső, Hámory Jenő, Imecs László (I. osztályúak), Sziebig Sándor, Szalkay Dezső, Kiss László, Lőrincz Károly, Szalay István, Szőcs Tamás, Miskey József (II. osztályúak). A küzdelmek keddi és pénteki napokon 18-tól 22 óráig tartanak. A függőnapot vasárnap rendezik. Eddig 36 atlétikai világrekord A világrekordok szempontjából sikeres évet zárnak lassan az atléták, hiszen 1965-ben eddig Európában és a tengerentúlon 36 világcsúcs — köztük 3 beállítás — született Érdekes, hogy a „rekordtermésből” 14, egyben Európa-csúcs is. Külön örvendetes, hogy a legjobbak között magyar versenyző is található, Zsivótzky Gyula személyében, aki a kalapácsvetésben 73,74 méterrel hódította el a pálmát.- Papp eltiltva Jó néhány újonc is helyet kapott. A férfiaknál Pigniczky, Harangi, Kocsis, Börzsei, Beleznai, Kőrüsi és Papp, a nőknél Lukácsné, Vörös és Poor alkotja az együttest. Az előkészületek során a fiatal Beleznai combsérülést szenvedett és néhány hétig nem játszhat. A keret többi tagja közül Papp József fegyelmi eltiltása miatt október végéig nem indulhat külföldi versenyen. Két röpös bravúr A röplabda férfi NB n Közép- csoportjában mindkét Pest megyei csapat nyert. Gödöllő 3:l-re Veszprém, Érd 3:0-ra Zagyvapálfalva ellen. Az Egyesült Izzó Gépgyára magasnyomású kazánfűtői vizsgával rendelkező FŰTŐKET KERES felvételre. Jelentkezés a gyár személy, zeti osztályán, szombat kivételével, naponta 8—14 óráig. Budapest IV. kerület. Szilágyi utca 26. Rákospalota—Újpest vasútállomás mellett. Az Interé a Világ Kupa Magyar idő szerint csütörtökre virradóra játszották le Buenos Airesben a labdarúgó Világ Kupa döntő visszavágóját az argentin Independiente és az olasz Intemazionale között. Az első mérkőzésen, Milánóban 3;0-ra nyert olaszok betontaktikája bevált, s mivel a visszavágó gól nélküli döntetlen eredménnyel ért véget, az Intemazionale megvédte az 1964-ben elnyert Világ Kupát. A „duplázás” a VK 1960-ban történt kiírása óta, tehát az egymás utáni két győzelem eddig csak a San- tosnak sikerült. CSAK NYOLC KOSÁR A nagykőrösi kosaras lányok Egerben csak 8 pontot szereztek a helyiek 46 kosarával szemben. A körösi NB n-es férficsapat is kikapott Egerben, 52:46 arányban. Meglepetésnek számít, hogy a Keleti csoport másik Pest megyei csapata a Csepel Autó 85:70-re kikapott Hódmezővásárhelyen. Prágában vasárnap rendezik meg a Rudé Pravo hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét, amelyen három magyar sportoló is indul. Mecser, Szerény! és Simon D. utazik a csehszlovák fővárosba. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—228 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—147 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. A FORTE Fotokémiai Ipar (Vác, Vám utca 3.) vizsgázott kazángépészt vagy kazánkezelőt keres azonnali felvételre. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán: CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Villanysütő resóval és lemezjátszó rádió, zsíT rosbödönök elköltözés miatt eladók. Felszegi út 26. szám alatt. Jutányos áron eladó: ebédlőszekrény, asztal, bőrfotel, jégszekrény, sparhet, száraz tűzifa. Nagy Sándor u. 13. Jó állapotban levő kis Simson-motor eladó. VI., Vörösmarty tér 7. szám. Téli vágású 380 kéve nád eladó. Ceglédber- cel, Rákóczi u. 16. Jó állapotban levő Czetka 150-es motor- kerékpár eladó. Cegléd. Csolnak utca 30. szám. __________________ V adász utca 1. számú ház beköltözhetően eladó. Tomos Moped újszerű állapotban eladó. Felház utca 62.__________ S zőlőprés és daráló kölcsön kapható. Arany utca 15. alatt. Férfi részére bútorozott szobát keresek. Cím a Ceglédi Nyomdában. Jawa-Ideál kismotor eladó. Mátyás király utca 32. alatt. Eladó használt kézidaráló. mészoltó láda, egy- és kétágú létra, fürdőszobaajtó és ab- ablak, mosóteknő, lisz. tesdáda. Érdeklődés szombat és vasárnap M.k Jókai utca 6. Hat db 8xl4-es ötméteres gerenda, egy db I8xl2-es eladó. Arany utca, 26. Húszezer forint készpénzzel kisebb házat, vagy házrészt vennék beköltözhetőt, többit havi részletre, megegyezés szerint. Címet a Ceglédi Nyomdába kérem.________________ Kalapjaikat hozassák: rendbe Csajáginé kalaposnál, Dózsa Gy. utca 28. _______________ D olgozó szülők gyermekének gondozását elvállalom félévestől háromévesig. Cím a Ceglédi Nyomdában. Eladó kerti traktor kocsival. benzinmotor, szivattyú, daráló, kézi és gépi meghajtásra. Bezerédi utca 15. szám Eladó háromszáz db nagyméretű vályog, sublót, ruliaszekrény Déli út 2. sz. alatt.
