Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-14 / 216. szám
1965. SZEPTEMBER 14, KEDD pear MEGYEI A visegrádi napok szombatját elmosta az eső Vasárnap sok ezer főnyi közönség gyönyörködött a művészi műsorban Az időjárás alaposan megzavarta a visegrádi napokat, amelyeknek megrendezésére az idén került sor először. A kétnapos program első feléből, a szombati műsorból semmi sem lett. Visegrád rajongóit vasárnap bőkezűen kárpótolta a megszépült idő. Egymás után érkeztek a zsúfolt hajók és autóbuszok, és végtelen sorban a személyautók. Reggel tíz órakor kezdődött a nemzetközi íjász- verseny a nagyvillámi réten sok magyar és külföldi részvevővel. Délelőtt az ötven méteres távon, délután a harminc méteresen tartották meg a versenyt, amely nagyszerű magyar győzelmeket hozott. A díjakat dr. Balassa Gyula, a DIB elnöke nyújtotta át a győztes íjászoknak. Napközben a sok ezernyi kirándulót lent a községben térzene szórakoztatta, az íjászverseny lebonyolítása után pedig a nagyvillámi erdő egyik tisztásán hangulatos szalonnasütéssel szórakozhattak a vendégek. Délután hat órakor kezdődött a Mátyás-palota nézőtérré átalakított Kápolna-teraszán a palotamuzsika. A környezet történelmi levegőjéhez hangolt szép műsort Passuth I,ászló író rövid előadása vezette be. Gonzaga mántuai herceg 1690-ben történt visegrádi látogatásának emlékét elevenítette föl. A herceg négyezer főnyi seregével akkor foglalta vissza a töröktől Visegrád várát. Se- iegében'harcolt Monteverdi is és feltehető, hogy Mátyás király egykori palotájának hangulata ihlette Glória című zeneművének megalkotására. Nagy sikere volt a váci Vox Humana produkciójának. Monteverdi két madrigálját, több régi francia dalt adott elő a kiváló együttes, Bogá- nyi Tibor vezényletével. Szendrey-Karper László művészi gitárjátékát osztatlan tetszés fogadta, Tarjáni Tóth Ida két fiával, Petrovich Péterrel és Tamással pompás cimbalomszámokat mutatott be, Ágai Karola operaénekesnő pedig korabeli dalokat és magyar virágénekeket énekelt nagy sikerrel. Az alkonyati órákban megtartották az elmaradt lampionos csónakfelvonulást is a Dunán. A visegrádi napok műsora ezzel a látványossággal zárult. m. 1. A 331. tanév Az Eötvös Lóránd Tudományegyetem dísztermében hétfőn nyitották meg az idei — az egyetem fennállása óta sorrendben a 331, tanévet. Az ünnepi megnyitón megjelent dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes is. Decemberi IBUSZ-kiránduiás RIJEKA-OPATIJA- TRIESZT Űj típusú kirándulást szervez az IBUSZ Jugoszláviába. A különvonat Budapestről december 2-án indul él körülbelül 300 turistával, akik meglátogatják Rijekát és Opatiját, sőt, egy napra átrándulmak az olasz Triesztbe is. A különvonat 6-án délfelé érkezik visz- sza Budapestre. A jelentkezést az utazásra az IBUSZ már elfogadja. Szeptember 19-én Járási ifjúsági találkozó Kiskunlacházán Tudósítónktól. Szeptember 19-én a KISZ ráckevei járási bizottsága a járási sportszövetséggel, és MHS-sel közösen ifjúsági seregszemlét rendez Kiskúnlac- házán. A nap eseményeiről, — bővebb felvilágosítást — Klamó József, a KISZ járási titkára adott. — A fiatalok zászlós felvonulását Arató András a KISZ Pest megyei bizottsága titkárának ünnepi beszéde követi. — Milyen sporteseményeknek lehetnek tanúi a fiatalok? — Először az országos válogatott keret tagjai tartanak bemutatót. A műsor első részében a Pest vidéki Gépgyár Go-kart szakosztályának leglu, Kádár János, Vác, Miskolci István Budapest, dr. Dugár László Pócsmegyer, Illés Lajos Szentendre, és Nagy Dezsőné Szentendre ezüst fokozatot, Seres János Szentendre, Láng Mihály Dunabogdány, dr. Pajor Ferenc Budapest, a kitüntetés hronz fokozatát kapta. jobbjai is szerepelnek. Ezután kerül sor az úttörők és a KISZ-esek sport- és szellemi vetélkedőjére. Délután a Kiskúnsági Apajpusztai Állami Gazdaság úttörő lovasainak lovasfutball bemutatójával folytatódik a műsor, majd a labdarúgó KISZ-kupa ez évi győztes csapata méri össze erejét a Nyári-kupa idei bajnokával. — És a kulturális program milyen „csemegéket” tartogat a szórakozni vágyó fiataloknak? — A színes kultúrműsorban, fővárosi művészek, a KISZ ötszörös VIT-díjas Rajkó-zenekara és a kiskúnlac- házi földművesszövetkezet zenészei lépnek fel. Az ifjúsági találkozót magyar nóta esttel és táncmulatsággal zárjuk. — Kik vehetnek részt a találkozón? — Mindenki, aki fiatalnak érzi magát — s azt is reméljük, hogy a változatos programból mindenki megtalálja a neki tetszőt. — S mi történik akkor, ha rossz lesz az idő? — Erre is gondoltunk — mondja a járási titkár. — Ez- esetben a műsort a művelődési otthonban és a Kiskún Étteremben tartjuk meg. B. F. A foerfermelék bejelentési kötelességéről A megyei pénzügyőrség tájékoztatója Hétfőn délután 3 órakor, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa nagytermében ünnepélyes keretek között osztották ki a „Szakszervezeti munkáért” érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát, azoknak a szakszervezeti titkároknak, bizalmiaknak és aktivistáknak, akik az árvízvédelemben példás helytállásukkal tűntek ki. A kitüntetéseket Palotás Károly, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa titkára nyújtotta át: Schwarcz Mátyás Dunabogdány, Kovács József né Szentendre, Cziffer József Szentendre, Pláveczki Károly Budapest, Benyó Mihály Leányfalu, Lépés János Leányfalu, dr. Gulyás Lajos Szentendre, Mócsa János Budapest arany fokozatot, Steindl Sándor, Vác, DCM, Kiről Mihály TahitótfaKistarcsai probléma — Gödöllőn Valamikor, nem is oly rég, a kistarcsai ktsz kérte, hogy letelepedhessen Gödöllőn. E ktsz-be olvadt a helyi ktsz, s most az a furcsaság, hogy a kistarcsaiak elsorvasztják a gödöllői részlegeiket, s haza költöznek. így szűnt meg a bognár-, majd a kovácsrészleg, s jelenleg veszély fenyegeti az asztalosokat is... E kérdéssel nem rég foglalkozott a Gödöllői Községi Tanács vb-ülése is. A tanácstitkárt bízták meg, hogy sürgősen tárgyaljon a kistarcsai Építő Ktsz vezetőivel, s tegyen jelentést A Pest megyei Pénzügy- és Vámőri Parancsnokság a közelgő szürettel . kapcsolatban tájékoztatást adott ki a bortermelők bejelentési kötelezettségéről. Eszerint a szüret befejezését követő 6 napon belül minden termelőnek, be kell jelentenie az összes készített mustmennyiséget, a törkölyön erjesztés esetében a Szőlőcefre mennyiségét, a készített törkölybort, és a készletben levő óbort. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. A kötelezettség vonatkozik a részszüretek eredményére is. Kit kell bortermelőnek tekinteni? — minden természetes, vagy jogi személyt, aki szőlőterület felett, rendelkezik, és,szőlőművelést folytat E fogalom körébe tartoznak az állami és közös gazdaságokon kívül, az egyéni termelők, a haszonélvezők, a bérlők, és a felesbérlők is. Bejelentési kötelezettség terheli ezenkívül azokat is, akik nem bortermelők, de szőlőből és gyümölcsből mustot, bort állítanak elő. Akik a bejelentési előírásnak eleget tesznek, adókedvezményben részesülnek, viszont akik nem teljesítik kötelezettségüket, pénzügyi szabálysértést követnek el. A tájékoztató közli azt is, hogy újbort óborral összekeverni, továbbá törkölyre felöntéssel kezelni, csak ellenőrzés mellett szabad. A pénzügyőrség a termelők borkészletét ellenőrzi. mm nap 1965. szeptember 14, kedd, Szerénke napja. A nap kél 5.19, nyugszik 17.59 órakor. A hold nyugszik 8.45, kél 19.40 órakor. Az első német emigráns elbeszélés szerzője el Változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen újabb esővel, egy-két helyen zivatarral. Helyenként mérséklődő délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között. — Tedás Jánosné megyei tanácstag ma Püspökhatvanban tanácstagi beszámolót tart. Holnap Szabó Elemér Jászkarajenőn, Kun Ferencné pedig Abonyban tart fogadóórát. — A Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége ma délelőtt 10 órakor az MSZBT országos központjában (VII., Gorkij fasor 45.) ülést tart. Földes István, a TIT megyéi titkára és Hegedűs Istvánné. az MSZBT megyei titkára tart előadást. — Vasárnap este Budaörsön Bodnár László 31 éves budaörsi autószerelő személygépkocsijával elütötte Gyurica Alajos 54 éves homokterenyei gyalogost, aki a helyszínen meghalt. Bodnár László jármüvét figyelmetlenül vezette és nem a látási viszonyoknak megfelelő, sebességgél haladt. A rendőrség őrizetbe vette. Gyurica Alajos is hibáztatható, mivel nem győződött meg az úttesten való áthaladás veszélytelenségéről. 1« EVE, 1955. szeptember 14-én hunyt Franz Carl Weiskopf prágai születésű német író, költő, riporter és közéleti személyiség. 17 éves korában már felfigyeltek az új világ hajnaláról szóló verseire. Tollát, kezdettől, a munkásmozgalom szolgálatába állította. 21 évesen riportkönyvben számolt be szovjet-oroszországi útjáról. Neve, ezldőben több noveDáskö- tete révén már ismert volt- Elsősorban művészi riportázs műfajában dolgozott, de írt szocialista célkitűzésekért harcoló regényeket, karcolatokat, valamint útleírást Kínáról. Közreadott egy kitűnő humorról tanúskodó anek- dótáskötetet, s a hitleristák hata- lomrajutása után ő írta az első német emigráns elbeszélést. Érdekesek kínai fordításai. 1928- ban, politikai üldöztetése elől, Prágából Németországba távozott. 1933-ban visszatért Prágába, ahonnan 1939 elején a fasizmus emigrációba kényszerítette. A felszabadulás után Csehszlovákia nagykövete volt több országban. 1953-ban a Német Demokratikus Köztársaságba költözött, ahol haláláig a német írószövetség irodalmi folyóiratát szerkesztette. Tiszteletére 1956-ban Weiskopf irodalmi díjat alapítottak. — Őszirózsabált rendeztek vasárnap este a nagykőrösi művelődési otthonban. — Minden indok nélkül tettleg bántalmazták szombat este Szentendrén Bo- bák János 18 éves és Kaposvári Béla 19 éves szentendrei lakosok Hlatki János 47 esztendős szentendrei lakost. Hlatki súlyos sérülésekkel kórházba került. A rendőrség Bobák Jánost és Kaposvári Bélát őrizetbe vette. — A gödöllői Munkácsy utcai lakótelepen újabb 24 lakásos ház építése, valamint műszaki átadása fejeződött be. A lakásokba az új lakók rövidesen beköltöznek. Tessék választani... Italált tárgyak Lélekjelenlét Emilé Augier egyik színdarabja előadásánál az ifjabb Alexandre Dumas rámutat egy alvó emberre: ,— Nézze, milyen hatása van az ön darabjának. — Nemsokára ugyanabban a színházban ifjabb Dumas egyik színművét játszották. Emile Augier a szefzö mellett állt és figyelte a közönséget. Sikerült is egy alvó embert felfedeznie. — Nézze — mondta diadalmasan —, milyen hatásán van az ön darabjának. — Alexandre Dumas nem vesztette el lélekjelenlétét: — Ráismerek, barátom, ez ugyanaz a néző, aki a napokban az ön darabjánál elaludt és azóta sem ébredt fel. — Milyen volt? (Komádi rajza) A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Könnyűzene. 8.55: Kérjük jegyezze fel. 9.00: A gyermekrádió műsora. 9.12: A HVDSZ Szilágyi Erzsébet női kamarakórusa énekel. 9.20: Régi olasz muzsika. 10.10: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 11.01: Mozart: A színigazgató. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvény- könyv. 13.15: Yehudi Menuhin hegedül. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: Népi együttesek műsorából. 14.38: Mai magyar elbeszélők. 15.00: Zenekari muzsika. 16.15: A dzsessz kedvelőinek. 16.35: Ifjúsági magazin. 17.00: Autósok, figyelem. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.15: Hazánk hírei. 18.20: A kamarazene remekeiből. 19.05: Solti Károly énekel. 19.25: A Szabó család. 20.27: Beethoven: C-dur zongora- verseny. 21.05: Könnyűzene. 21.13: Mátyás Király házasít. 22.20: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. 22.50: Operettrészletek. 23.40: Schubert: Miriam diadaléneke. PETŐFI RADIO 14.20: Csajkovszkij: II. szvit. 15.05: Operettrészletek. 15.50: Körmendi Vilmos táncdalaiból. 16.00: Fuvószene. 16.20: Tévedések és koholmányok a biológiában. 16.35: Könnyűzene. 17.05: Német zenei hét. 17.40: Jelfogó. Művelődéspolitikai műsor. 17.55: Népdalok, népi táncok. 18.25: Maren a javasaszIdén is bő termést hozott a félezer éves mogyorófa Gyöngyösön, a Mátra Múzeum kertjében díszük egy török mogyorófa, amelynek korát több mint 500 évre becsülik a szakemberek. A hatalmas fává nőtt cserje törzse mintegy másfél méter, koronája pedig 12 méter átmérőjű. A természeti érdekességet védetté nyilvánították és kerítéssel vették körül. A több mint félezer éves mogyorófa az idén bő termést hozott: a nálunk ismert mogyorónál nagyobb gyümölcse most érik. Több tucat minta áll rendelkezésre; igaz, hogy mindenekelőtt külföldi üzletemberek választanak a Pomázi Faipari Ktsz-ben. Legfrissebb esemény; 20 ezer szépen faragott megmunkált esernyőnyelet szállítanak a napokban Lengyelországba és Jugoszlá- . viába. (Tóth felv.) — Jövőre Gyömrőn 359 ezer forintot költenek az új telep villamosítására. — Isaszegen tavaly létesített eszpresszót a földművesszövetkezet, a volt Gyarmati-féle vendéglőben. Jelenleg hétvégén gödöllői tánczenekar szórakoztatja itt a presszó közönségét. — A nemzetközi együttműködési év eseménynaptára szerint e hónap a gyermekeké ... Postabontás Orvos — telefon nélkül Dunaharasztinak két körzeti orvosa is van — de telefonja egyiknek sincs. így a mentőkkel nem tudnak gyorsan érintkezésbe lépni. De visszatetsző az is, hogy a 17 ezret számláló község forgalmasabb pontjain a Posta még mindig nem szerelt fel nyilvános telefont. Jó lenne, ha ezt a mulasztást még azelőtt pórtolnák, mielőtt ennek súlyosabb következménye lenne. Laczó Antal Dunaharaszti, Lenin út 90. Festik a művelődési házat Mint már a lap is hírül adta, a tököli művelődési ház befejezéséhez 900 ezer forint állami támogatást kapott a község. Nagy öröm volt ez a lakosságnak, mivel az 1960 óta épülő művelődési ház több mint egy éve állt befejezetlenül — szükségből gabona- raktárnak használták. Amióta megkaptuk a támogatást, lázas munka folyik az építkezésen. Már a festők dolgoznak. A művelődési ház mögött új kutat fúrnak, a bejárat előtt folyik a parkosítás. A terveik szerint november 7-én adják át a művelődési házat a tököli lakosságnak. A megnyitó műsorára készül a helyi KISZ-szervezet. Most már csak az szükséges, hogy a hátralevő apróbb munkálatokat a község lakosai társadalmi munkában végezzék el. Bundies Péter Tököl Helytálltak az árvízvédelemben Szakszervezeti aktivisták kitüntetései szony. 18.50: Az orosz forradal3m dalaiból. 19.05: Sibelius fesztivál 1965. Közvetítés Helsinkiből. A Bartók vonósnégyes hangversenye. 20.27: Tánczene. 21.05: A Maré mostrum partján. 21.25: Világhírű karmesterek Mozart-szimf óniákat vezényelnek. 22.15: Dandi Kis Károly népi zenekara játszik. 22.15: Csehszlovák költők versei. URH 18.35: Tánczene. 19.05: Don Pas- quale. Részletek Donizetti operájából. 20.01: Zenekari muzsika. 21.00: Mediterráné. Részletek Lopez zenés játékából. 21.30: Kamarazene. 22.15: Johann Strauss müvek. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret — olvasás, az ált. ísk. IV. oszt. számára. Úttörőélet. A gyermekek élete régen és ma. 9.00: Számtan- mértan. Az ált. isk. V. oszt. számára. Számlálás csoportosítással. 13.35: Környezetismeret — olvasás az ált. isk. IV. oszt. számára. (Ism.) 14.30: Számtan-mértan az ált. isk. V. oszt. számára. (Ism.) 17.38: Hírek. 17.45: Paletta. 18.15: Világjáró fiatalok. 18.55: Az ínség- domb vidékén. Riportfilm. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19,50: Napi jegyzetünk. 19.55: Elemi iskola. Magyarul beszélő olasz film. (10 éven felülieknek!) 21.25: Vacsora után az Újságíró Klubban. Helyszíni közvetítés. 22.05: Tv-híradó. 2. kiadás.