Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-08 / 186. szám

Növelték előnyüket a váciak a vidéki rreansbajnokság második napján Az országos vidéki evezős­bajnokság második napján, szombaton, tíz számban avat­tak bajnokot Vácott. A nap legérdekesebb versenye a kormányos négyes volt. A vá­ciak végig vezettek, a hajrá­ban centiméterekkel előzte meg őket a győri csapat. En­nek ellenére a hazaiak, a má­sodik napon is szépen szere­peltek, növelték előnyüket az összesített pontversenyben, amely így fest: 1. Váci Hajó 78. 2. Győri ETO 50, 3. Szol­nok 46. Férfiak: Felnőttek. Kormányos nél­küli kettes: 1. Győri ETO A, ... 3. Vdc (Marjai Péter, Ker­tész Zsolt). Kétpárevezős: I. Vác A (Hegyi Ernő, Ribáry Zoltán), ... 4. Vác B, 5. Vác C. Kormányosnégyes: 1. Győri ETO A, 2. Vác (Hegyi Ernő, Mravik János, Kertész Zsolt, Ribáry Zoltán, korra.: Kiss Róbert). Ifjúságiak. Kormányos né­gyes I. korcsoport: 1. Mo­hács, 2. Vác (Együd Zoltán, Fogarasi Antal, Kovács Péter, Vincze Tivadar, korm:: Kiss Róbert). Nyolcas II. korcso­port: 1. Győri ETO, ... 3. Vác (Mojzes Károly, Fogarasi An­tal, Réti József, Bayer Jánps, Povázsai Tibor, Lőrinczi Fe­renc, Gyimesi János, Szabó Péter, korm.: Patai Csaba). Egypárevezős, II. korcso­port: 1. Pásztor Gábor (Vác), 2. Lánczi István (Vác). Kétpárevezős, I. korcsoport: 1. Szolnok A, ... 5. Vác. Nők: Felnőttek. Négypárevezős: I. Vác (Lábai Ágota, Pál Ka­talin, Zémann Ágnes, Kőhal­mi Éva, korm.: Kaposvári Éva). Ifjúságiak. Négypárevezős, II. korcsoport: 1. Győri Vörös Meteor, 2. Vác (Vadász Judit, Fogarasi Erzsébet, Vadász Zsuzsa, Lovász Márta, korm.: Kaposvári Éva. Kormányos négyes, II. kor­csoport: 1. Mohács,, ... 3. Vác (Zémankó Anna, Szabó Esz­ter, Sólymos Vera, Huszágh PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—4*9 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Budapest XI. kér. Budafoki út 52. Sürgősen felvesz 18 éven felüli segédmunkásokat 3 műszakba. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat sze­mélyzeti osztályán a mun­kaerőgazdálkodónál. Kettős váci sikert hozott pénteken a férfi egyes. Ribáry Zol­tán (jobb oldalt) szerezte meg az egypárevezős aranyérmet, mögötte klubtársa Hegyi Ernő végzett. Zsuzsa, korm.: Kaposvári Éva). Solymosi László A mai program 10: Férfi ifjúsági kormányos né­gyes, II. korcsoport. I. előfutam. 10.10: II. előfutam. Döntők: 10.20: Női kormányos négyes. 10.25: Női serdülő nyolcas. 10.30: Férfi serdülő nyolcas. 16: Férfi ifjúsági kormányos né­gyes. II. korcsoport. 16.10: Férfi serdülő egypárevezős. 16.20: Női ifjúsági egypárevezős, II. korcso­port. 16.30: Férfi ifjúsági kétpár­evezős, II. korcsoport. 16.40: Női négypárevezős. 16.50: Női ifjúsági négyes, I. korcsoport. 17: Női egy­párevezős. 17.10: Férfi ifjúsági nyolcas, I. korcsoport. 17.20: Női ifjúsági egypárevezős, I. korcso­port. 17.30: Női ifjúsági nyolcas, II. korcsoport. 17.40: Férfi ifjúsági négypárevezős, I. korcsoport. 17.50: Férfi nyolcas. A bajnoki számok után 18.15-kor nagyszabású víziparádét rendez­nek a Dunán. Este a Fehér Ga­lamb Étteremben több mint két­száz versenyző részvételével tart­ják a záróbankettet, ennek kere­tében osztják ki a helyezésekért járó érmeket, a tiszteletdíjakat. A vártnál többen Az árvíz miatt kevés részvevőre számítottak a szentendrei járási spartakiád atlétikai döntőjén, ör­vendetesen, a vártnál többen áll­tak rajthoz, 52 férfi és 16 nő vetél­kedett, s egy község kivételével a járás valamennyi helysége képvi­seltette magát. Győztesek. Férfiak. 100 m: Ger- lai Péter (Dunabogdány) 12,9. 800 m. Szedlacsek István (Visegrád) 2:24. 1500 m: Csűri József (Buda­kalász) 4:39. 400 m: Szedlacsek Ist­ván 1:01. Magas: Demeter Miklós (Pomáz) 170, Távol: Demeter Mik­lós 5.57. Súly: Arnold István (Iz- bég) 11.20. Gránáthajítás: Csörgő József (Tahitótfalu) 66 m. Nők. 100 m: Gruber Mária (Leányfalu) 15 mp. 400 m: Turóczi Margit (Leányfalu) 1:21. Magas: Gruber Mária 127. Távol: Seres Jolán (Tahitótfalu) 3.89. Súly: Kö­kény Katalin (Leányfalu) 5.99. Gránáthajftás: Mrázek Mária (Po­máz) 33 m. A férfiaknál tizenegy egyesület szerzett pontot, a legtöbbet Cso- bánka (32), Pomázi KISZ (29) és Tahitótfalu (24). A nőknél a leány­faluiak 64 ponttal messze maguk mögé utasították a mezőnyt.vTahi- tótfalu 21, Budakalász 15 ponttal következett. A Népstadionban szombaton két NB I-es labda­rúgó-mérkőzést játszottak. Mindkettő rangadó volt. Bp. Honvéd—Ferencváros 2:2 (0:0). G: Tichy, Nagy Antal, ill. Ha­vasi (2). A Vasas—MTK találkozó 1:0 (1:0), arányú Vasas győ­zelemmel végződött. Mii: öt mérkőzés A labdarúgó NB I őszi második fordulóját ma folytatják és ennek keretében öt mérkőzés kerül sor­ra, mindegyik délután 5 órákor: Üjpesti Dózsa—Szeged, Dorog— Csepel, Salgótarján—Komló, Győr —Özd, Pécs—Tatabánya. BALATONI TÚRA A péceli labdarúgók 10 na­pot töltöttek Balatonzamárdi- ban és az üdülést barátságos mérkőzésekkel színesítették. Ezek bevételét az árvízkáro­sultak javára ajánlották fel. Zamárdi ellen 7:2, Földvár el­len 4:1, Kőröshegy ellen 5:0- ra nyert a területi csapat. Mindhárom helyen nagy kö­zönségsikert arattak a Pest megyeiek, és jövőre is szíve­sen látják őket. — Vasárnap ünnepi külsősé­gek között játsszuk első őszi bajnoki mérkőzésünket Túra ellen. Zászlócsere, üdvözlő be­szédek vezetik be a rajtot — mondotta Kovács István péceli intéző. MOZAIK Néhány nap óta távoli sportkül- | döttség tartózkodik Magyarorszá­gon, a japán labdarúgó válogatott ! 19 játékossal és néhány vezetővel. Az együttes győzött Kecskeméten, ma délelőtt Csepelen ismét pályá­ra lép, ezzel el is búcsúzik Ma­gyarországtól. A labdarúgó világbajnoki selej­tező afrikai, ázsiai, ausztráliai csoportjában a sorozatos visszalé­pések folytán már csak a Koreai, NDK és Ausztrália együttese sze­repel. Tárgyalások alapján, a két ország a selejtező mérkőzéseket egy hónappal a londoni 16-os dön­tő előtt szeretné lejátszani. A Polonía Bytom a New Yor­kers elleni visszavágón is győzött, és így 5:l-es ősszgólaránnyal és 4 ponttal a Prágai Dukla ellen mér­kőzik augusztus 8 és 11-én a New York-i labdarúgótorna idei kupagyőzelméért. A brazil sportszövetség meghí­vást kapott Fülöp edinburghi her­cegtől. amelyben a brazil labdarú­gó válogatottat meghívja Angliá­ba. november 26-i barátságos mér­kőzésre a Wembleybe. Felelős brazil sportvezetők minden való­színűség szerint elfogadják a meghívást és most már arról tár­gyalnak, hogy melyik csapatot küldjék: a „veteránokból” össze­állított kétszeres világbajnok együttest, vagy pedig jelenlegi csapatukat. Az viszont biztos, hogy Pelé mind a két csapatban szerepelne és érdekes, hogy a „fekete gyöngynek” ez volna . az első mérkőzése eddigi pályafutása során a Wembleyben. A Vasas elnökségének hozzájá­rulásával az MLSZ szombaton át­igazolta Szentmihályi Antalt az Üjpesti Dózsához. Svédországban befejeződött az idei autómodellező Európa baj­nokság. A magyar sportolok — az MHS versenyzői — kitűnően sze­repeltek. Két egyéni és egy csa­pat Európa-bajnoki címet szerez­tek: a 2,5 kem-es kategóriában Azor László egyik gépével 189 km/óra átlaggal, az 5 kem-es ka­tegóriában Boruts László 203 km/óra átlaggal. A csapatverseny­ben Magyarország együttese 1494 ponttal lett Európa-bajnok, az NDK (1316) és Svédország (1241) előtt. A 19 éves ausztrál Linda McGill 11 óra 12 perc alatt átúszta a La Manche-csatornát. McGill az ausztrál olimpiai csapat tagja volt Tokióban, de a nyári játékok után Fraserrel együtt eltiltották a versenyzéstől. A csatornaátúszás rekordját eddig női mezőnyben az amerikai Greta Andersen tartja 11 óra 1 perccel. Befejeződtek a nyári spár­ta ki ád járási döntői. Kézilab­dában és röplabdában vasár­nap területi döntőkre kerül sor. Gödöllőn a gödöllői, aszódi, budai és ráckevei, Vá­cott a váci, szentendrei, szo­bi, Cegléden a ceglédi, daba- si, nagykátai és monori já­rás férfi-női csapatai vetél­kednek reggel 9 órától a me­gyei döntőbe jutásért. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Lottón nyert új auto­mata DOXA karóra eladó. Kossuth Ferenc utca 51. szám. Hálószobabútor eladó. Gubody utca 26. szám alatt. ____________________ S zabótanulót felveszek jelentkezés augusztus 12-ig. Kriszman János szabó, Bocskai utca 4. szám.___________________ I dős asszonyt kere­sünk két kislány mel­lé, lakást biztosítunk. Cím a Ceglédi Nyom­dában. Alkotmány Tsz. központjában, Cegléd, Mizsei út, több darab 200-500 literes hordó kapható, valamint nagyobb mennyi­ségű vályog. Eladó 170x145-ös mé­retű üvegfal. V. kér., Malom utca 28. szám alatt.___________________ F él ház sürgősen el­adó, azonnal bekötöz­hető. Szolnoki út 31. szám.__________________ E gy ovál, egy kerek aszta] és egy fehér ágy eladó. Szolnoki út 6. szám.________. E ladó fél ház: Szarvas utca 5. szám. Értekez­ni 6 óra után, vagy vasárnap. PANNÓNIA motorke­rékpár eladó. Cegléd, Széchenyi út 40. sz. Jó állapotban Levő DANUVIA motorke­rékpár eladó. Cegléd, Malom utca 20. szám alatt.____________________ 1 000-es Wartburg Li­mousine, 35 OüO-rel. príma állapotban el­adó. Budapest XIV., Május 1. út 6. fszt. 1, este. Eladó 1 kombinált szekrény, rekamié, fotelek és asztal. Nagykőrös, Strand­büfé. 1000-es Wartburg sür­gősen eladó. Nagykő­rös, I., Ménesi út 2/a. 1000 kem-es Wartburg de Luxe sürgősen el­adó. Pozsár László. Nagykőrös, Ménesi u 2/a. (Autószerelőnél) Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. Nagykáta: 2 szoba, konyha, plusz mellékh el y iségek. Ara: 120 OOO.- Ft. 2 szoba, konyha, élés­kamra, plusz 1 szoba, konyha, éléskamra. Ara: 120 000.— Ft. 1 szoba, konyha, kam­ra, 134 n-öl telekkel. Ara: 70 000.— Ft. 2 szoba, konyha, kam­ra, 119 n-öl telekkel. Ara: 35 000.— Ft. Tápióbicske: Szoba, konyha, 110 n-öl telekkel. Ara: 30 000.— Ft. Gyömrő: 2 szoba, konyha, speiz, kamra, 150 n-öl telek. Ara: 85 000.— Ft. 2 szoba, konyha, mel­léképületeik, 200 n-öl telek. Ára: 60 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Nagykáta, Bajcsy-Zsi- linszky u. 22. sz. Megyei labdarúgó-bajnokság Dunakeszi Vasutas—Váci Vasutas 3:1 (2:1), Dunakeszi. 100 néző. V.: Tóth L. A dur­vaságokkal tarkított mérkőzé­sen Vác szerezte meg a veze­tést, majd elhúzott a hazai csapat. Előnyét annak ellené­re tartani tudta, hogy az 50. percben két játékosuk meg­sérült (Rabot és Garamvölgyit a mentők szállították el), a 65. percben pedig Kunstáhl kiál­lítása miatt 8 főre olvadtak. G: Kunstáhl (2), Száraz, ill. Torma. Járai Mária 9 sportágban — 152 főiskolás Az egyes sportszövetségek vezetőivel folytatott tárgyalá­sok után megtörtént a buda­pesti Universiádén részt vevő magyar csapat kijelölése. A kilenc sportágban összesen 152 főiskolás sportoló indul, mégpedig 95 férfi és 57 nő. A legnépesebb az atlétacsapat, amely összesen 41 versenyzőt számlál, míg a legkisebb a létszám a műugrásban, 2 főt állítunk rajthoz. Brüsszelben a belga atlétikai . bajnokságon Gaston Roelants A. 152 főnyi magyar csapat 8:26.4 percre javította a 3000 m-es főiskolás sportolói 23 külön- f*ka6á'tanotta V81:tf,6Sl,C5páetrc«l.réRA felsőoktatási intézmény francia Jazzy 7:43 perces 3000 mé-I hallgatói közül kerülnek kl es teres világcsúcsát Siegfried Herr- ! 32 sportegyesületet képVÍSeil- mann (NDK) 7:46-ra „faragta le”, i nek. Férfi segédmunkáso­kat betonelemgyártói munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Munkásszállás biztosítva. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osz­tályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. Központi fűtéshez vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Járási Pártbizottság. Monor. Beköltözhető 1 szoba, ! konyha, mellékhelyi- | séges ház, 900 n-öles, I szőlős telekkel, vasút- | állomás, búszmegálló- { hoz közel, sürgősen j eladó. Nyársapát, Er- j dő dűlő 2. sz. V ennék Fürge kerti traktormotort. Öze Márkus, Cegléd. III., Kisfaludy utca 33. SAKK 98. sz. feladvány Bajtay József, Heves Magyar Sakkviiág, 1932 Matt 2 lépésben. Betűjelzésben: Világos: KaT, Va4, Bf7 és h4, Hd7 és h8, Fb3 és él, gy: c5 és f2 (10). Sötét: Ké6, Vhl, Bd5, Ha5, Fdl és gi. gy: é4, g4 és g6 (9). ★ 99. sz. feladvány Dr. Keidanski H. Berlin Magyar Sakkvilág, 1932. Világos: Kh7, Va8, Hdl és g5, gy: d2 és f4 (6) Sötét: Kd3 (1) Matt 4 lépésben. Megoldások: 92. sz. Kardos és Delalieu fel­advány. 1. Vé7 — é8! 93. sz. Szöghy feladvány. 1. Hél — dKU 94. sz. D. Hjelle feladvány. 1. Vé2 — é5ü 95. sz. L. Szvedovszki feladvány. 1. Hc5 — é4ü ★ A feladvány megfejtés! ver­seny állása a II. negyedév vé­gén. 1. Ragó István (Kocsér) 142, 2. Laskay Jenő (Budapest) 140, 3. Ocsenás Miklós (Pilisvörösvár) 109, 4. Schmieder Ferenc (Szek­szárdi 108, 5. Czerván István (Pánd) 85, 6. Pál János (Puszta­vacs) 83, 7. Versics Lajos (Pusz­tavacs) 71, 8. Szöghy József (Bu­dapest) 68, 9. Sziebig Sándor (Vác) 64, 10. Hauslager István (Soroksár) 61, 11. Schubert Gyu­la (Dunaharaszti) 56, 12. Tóth Já­nos (Tápiószentmárton) 43, 13. Holes Illés (Pánd) 51, 14. Majzik Miklós (Pánd) 41, 15. Horváth Sándor (Gödöllő) 40, 16. Tóth Jó­zsef (Gyól) 39, 17. Egervári Gusz­táv (Budapest) 34, 18. Szalay Mihály (Budapest) 30, 19. Pavlov Miklós (Budapest( 28, 20. Riczu Lajos (Parasznya) 27, 21. Dr. Ba- ditz Pál (Miskolc) 26, 22. Szabó József (Érd) 26, 23. Fabók Já­nos (Albertirsa) 20 pont. Az 1965. II. negyedévi sakk fel­advány megfejtési verseny győz­tesei: 1. Ragó István (Kocsér), 2. Laskay Jenő (Budapest, XVIII.’. Pestlőrinc), 3. Ocsenás Miklós (Pilisvörösvár). Fentiek részére könyvjutalma­kat küldünk. Feladványaink megfejtését kérjük rovatvezetőnk, Hoschek I László (Szentendre, Dumtsa Je- ! nő u 6.) címére megküldeni, 1965. augusztus 22-ig. ★ A megye hat I. osztályú ver­senyzője hat budapesti I. osztá­lyú versenyzővel színvonalas mér­kőzéseket vív a mesterjelölt! csil­lag megszerzéséért a megyei csil­lagszerző versenyen. Az első forduló egyik érdekes játszmája. Szicíliai védelem: Schubert Gyula (Dunaharaszti)— Békés Ferenc (Statisztika). 1. é4 — c5, 2. Hc3 — Hc6, 3. g3 — g6, 4. Fg2 — Fg7, 5. d3 — d6, 6. Fe3 — Fd7, 7. Í4 — a6, 8. Hf3 — b5, 9. Vd2 — b4, 10. Hdl — Hf6, 11. h3 — Bb8, 12. 0—0 — 0—0, 13. Kh2 — Ha5, 14. é5 — Hé8, 15. a3 — b3, 16. c3 — c4, 17. d4 — d5, 18. g4 — é6, 19. Hf2 — f5, 20. ef: — Hf6:, 21. Hé5 — Fc8, 22. Hhl — Hd7, 23. Hg3 — Fb7, 24. Hf3 — Ff6, 25. Ba— él — Vd7, 26. Hé5 — Vc8, 27. f5 — gf:, 28. g7: — Hé4, 29. Fé4: — dé4:, 30. f6 Ff6: 31. Fh6 — Vc7, 32. Bf6: — Bf6:, 33. Vg5f — Bg6, 34. Hg6: — hg:, 35. Vg6:t — Kh8, 36. Bfl — Bg8, 37. Vf6f — Kh7, 38. Ff4! — Vd8, 39. Vh6 matt. „Lendületes“ ellenfél a Lahti Reipas Edzője: Finnország harmonikabajnoka Az MTI Finnországban járt tudósítója értesüléseket szer­zett a Bp. Honvéd KEK-beli első ellenfeléről, a Lahti Reipas csapatáról. Reipas finn szó, fordítása kto. azt jelenti: gyors, sebes, lendületes — így az együttes neve magyarra fordítva: Lahti-i Lendület lehetne. A Kupagyőztesek Európa Kupájában induló finn csa­pat tavaly nyerte el a finn kupát, így kerülhetett sor nevezésére a KEK-ra. A Reipas csapatának 4—5 játékosa állandó tag­ja a finn nemzeti váloga­tottnak. Általában egyforma képességűek a csapat tagjai, éppen ezért jó összbenyomást keltenek. Lahti ban hatalmas érdeklő­déssel várják a Bp. Honvéd szereplését, hiszen még az 1952. évi olimpiáról igen jó benyomásaik vannak a ma­gyar futballról, de ismerik a magyar labdarúgás legutóbbi eredményeit is. Remélik egyben, hogy ez a kupatalál­kozó megnyitja az utat a magyar—finn labdarúgó ba­rátság elmélyítéséhez is. Lahti autóbusszal 2 órai járásra van Helsinkitől észak­ra. A pálya csodálatosan szép j környezetben terül el egy tó J Figyelem! Az é. M. 25. sz. Építőipari Vállalat Bp. XXI. (Csepeli, Kiss János altá­bornagy utca 19—-21. AZONNALI BELÉPÉSRE keres az építőipar területén gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt, gépköny­velőt, Vác és Gödöllő tér­ségére fuvarirányításban, anyaggazdálkodásban jár­tas, érettségivel rendelkező anyaggazdálkodót, továbbá építőipari techni­kust és titkárnői beosztásba nagy gyakorlattal rendel­kező gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. partján. A stadion korszerű, 7000 ember befogadására al­kalmas. A nézőcsúcs eddig 6500 volt — egy skót csapat elleni találkozón — de most remélik, hogy ez a rekord a Bp. Honvéd játékával majd megdől. A helyi szurkolók nagyon szeretik a futballt, ér­tik is és igen sportszerűek. Az együttes trénere, Liovon- nen kitűnő munkát végez és még arról is nevezetes, hogy Finnország harmonikabajno­ka. Sokan úgy tréfálkoznak mostanában vele: remélik, csapata elhúzza majd a Bp Honvéd nótáját is. Labdarúgó-mérkőzés sz árvízkárosultak javára A szentendrei labdarúgó szövetség járási válogatottja 1965. augusztus 8-án délután 17 órai kezdettel barátságos labdarúgó-mérkőzést játszik az NB IlI-as osztályú Köz­ponti Statisztikai Hivatal csapatával. A mérkőzés szín­helye a Honvéd pálya. Az egész bevételt az árvízkáro­sultak részére ajánlották fel. Ipari tanulónak i jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk kőműves, ács­állványozó szakmára Jelentkezés: 203. sz. Iparitanuló Intézet, Cegléd 224. sz. Iparitanuló Intézet, Nagykőrös É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents