Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-31 / 204. szám
NYÁRVÉGI LEMEZVÁSÁR A KERAVILLBOLTBAN A leghímesebb térítőnél is tarkább a KERAVILL bolt egyik kirakata. Szeszélyes ösz- szevisszaságban a különböző lemezek színes papírruhája. A kirakat két oldalán nyomtatott felhívás: nyárvégi lemezvásár. A különböző vásárok egymásutánjában kedves meglepetés azoknak, akik befordulnak a boltba: egy lemez áráért két lemezzel térnek haza. — Sző sincsen értékcsökkent áruk forgalombahozataláról — mondotta Thanhof fér Imre boltvezető. Egyszerűen az a magyarázat, hogy az idei kiszorítja a tavalyit, és helyet kell biztosítani nemcsak a raktárakban, hanem az emberek érdeklődésében is az újnak. A pulton sok száz lemezből válogatnak a vevők. Felcsillan a tekintet, amikor a régen nélkülözött lemezt is ott találja a vevő azok között, amelyet féláron meg lehet vásárolni. Csupa korszerű mikrobarázdás áru. Forgatom az egyes példányokat. Csenki Cigányrapszódiája negyvenötperces lemez. Strauss Richárd Rózsalovagja: a teljes opera. Verdi Traviátája magyar művészek ragyogó előadásában négy nagy mikrobarázdás lemezen. — Vevőink válogathatnak cseh, lengyel, szovjet és természetesen sok-sok magyar lemez között és minden darabért csak félárat kell fizetni — mondja a boltvezető. — Meddig? — A nyár végi lemezvásár szeptember 11-ig tart. SPORT labdarügas Ceglédi VSE—Rákoscsabai TK 2:1 (1:0) Cegléd: 2000 néző. CVSE: Hamza — Cseh, Oláh, Császár — Csontos, La- borcz — Csurgat, Kökény, Józsa, Pintér, Halmi. A mérkőzés első perceiben látszott, a rákoscsabai csapat védekezésre rendezkedik be, s célja legalább az egyik pont megszerzése. A ceglédi csatárok e taktika ellenszerét csak nehezen találták meg. A széleken vezetett gyors támadások azonban meghozták az eredményt. A 24-ik percben Józsa labdájával Pintér ugrott ki és a kapu előtti kavarodásból a hálóba talált. 1:0. A gól után a csabaiak kissé kihúzódtak és egy-két gyors támadást vezettek. Majd Csurgat révén újabb gólt értünk el, melyet a játékvezető nem adott meg. A mérkőzés a vártnál szorosabban alakult. szünet után azonban ceglédi 20 perc következett, és a 49-ik percben Pintér gólja megnyugtatta a kedélyeket. Mát'-már úgy látszott, ismét nagyarányú ceglédi győzelem születik, de érthetetlenül visz- szaesetit a hazai csapat és a 67-ik percben kapushibából a vendégek szépítettek. Ettől kezdve kiegyenlítetté vált a játék, meglátszott, hogy a ceglédi csapat hullámvölgyben van és nincs rendben minden a kondíció területén. Érthetetlen, hogy a csapat kulcsjátékosainak formája visszaesett. Sokat kell javulni ahhoz, hogy jövő szombaton esélyesként léphessünk pólyára az igen jó képességű Pilisi Bányász csapata ellen. Mindkét gólt Pintér lőtte. Jóik: Laborcz, Józsa, Pintér. (Kecskeméti) Ceglédi Honvéd—Örkény 10:0 (3:0) A labdarúgást kedvelők mintha megérezték volna, hogy sok gólt fognak látni, már az elömérkőzésre is igen sokan kijöttek. Nem is csalatkoztak, mert a Ceglédi Honvéd játékosai helyenként ötletes és szép játékkal lepték meg a nézőket. Az első félidőben az Örkényiek a mezőnyjátékban többször egyenlő ellenfélnek bizonyultak a kapu előtt az igen jól záró Honvéd-védelemmel szemben csődöt mondtak az Örkényi csatárok. A Honvéd csatársora a második félidőben lelépte ellenfelét és a taktikailag is jobb játékkal érte el nagyarányú győzelmét. A gólarány nem túlzott — a látottak alapján nagyobb is lehetett volna. Ceglédi Honvéd: Ripp — Pünkösd. Fekete, Kozma — Német, Milus----- Tabányi, Benyó, S ornyi, Máié, Kiss felállításban játszott. Jók: Fekete. Benyó, Német, Tornyi. Gól: Tornyi 3, Máté 2, Milus 2 (egyik 11-es), JBe- nyó, Kiss, Tabányi. Területi bajnokság. Az előmérkőzésen a Ceglédi Vasutas ifi—Örkény ifi 15:0 (8:0). Megérdemelten győzött a CVSE ifi. —U Területi bajnokság. Ceglédi Spartacus—Ujhartyán 0:6. A Ceglédi Spartacus közvetlen védelme csődöt mondott, ennek tulajdonítható a nagyarányú vereség. KÉZILABDA Győzelem a tavaszi harmadik helyezett eUen Ceglédi Építők—Hódmezővásárhely 28:15 (11:8). Cegléd: 500 néző. Ceglédi Építők: Csendes, Monori, Pánczél, Tukacs, Török, Jónás, Bujáki. Csere: Zsíros, Bálint, Sz. Tóth, Nagygyör. Az első percek ideges, kapkodó játékkal teltek el. Mindkét oldalon több rossz labdaátadás történt. Az első gólt a vendégek dobták, de a hazaiak is lehiggadtak. Monori, Tukacs és Jónás góljával 6:3-as vezetéshez jutottak. A vendégeknek sikerült szépíteniük és hatnégyes állásnál a • játékvezető Tukacsot két percre kiállította. Ekkor következett a mérkőzés fordulópontja, a ceglédi csapat emberhátrányból is növelni tudta előnyét Jónás révén, aki egy lövő csel után bombagólt lőtt a bal felső sarokba. A félidő végéig kiegyenlített játék folyt és a jól védekező ceglédi fiúknak sikerült a háromgólos előnyüket megőrizni. Szünet után a hazai csapat fergeteges iramot diktált és rögtön gólt is ért el Monori révén. A felgyorsult játék közben előforduló néhány bosszantó hibát a vendégek jól kihasználták és 13:12-re megközelítették a ceglédi csapatot. A fordulópontot ismét Jónás gólja jelentette, aki tíz méterről védhetetlen gólt lőtt. Ettől kezdve szebbnél szebb akciók gördültek a pályán és a hazaiak tizenhárom góljára csak hárommal tudtak válaszolni a vendégek (27:15). Már úgy látszott, hogy eny- nyi is marad az eredmény, mikor a mérkőzés vége előtt néhány másodperccel Bujáki megszerzett egy labdát és a vele együtt induló Monorihoz játszott, aki beállította a végeredményt. Újrakezdésre már nem volt idő. A ceglédi csapatban Sz. Tóth bemutatkozása sikerült. Jók: Bujáki (a mezőny legjobbja), Jónás, Csendes, Bálint. (forgács) Ceglédi Honvéd—Diósdi Csapágygyár 62:10 Területi bajnokság. A sokkal kultúráltabban játszó Ceglédi Honvéd megérdemelte a győzelmet — sz — Asztalitenisz NB II. Ceglédi Vasutas—Váci Kötött bajnokság 15:5. Kitűnő rajtot vettek az őszi bajnokság beindultával a vasutasok. Jó és kiegyensúlyozott játékukkal biztosan nyertek. A csapat minden tagját dicséret illeti. Országos ifi tekebajnokság Újpesti Dózsa ifi—Ceglédi Bányász ifi 3:2. Az újpestiek egyetlen 451-es dobással nyertek. Jók: Tarjányi 417 fa, Holodik 401 fa. — sz — cecl mm PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁPÁS és CEGLÉD VÁROS Rfe&ZfeRE IX. ÉVFOLYAM. 204. SZÁM 1965. AUGUSZTUS 31, KEDD 'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSY-CSSSSSSSSSSSS, \ DÓZSA NEVE ! - KÉK KRÉTÁVAL | $ Még a tavasszal szóvá \ i tettük lapunk hasábjain, $ | hogy a Dózsa-szobor hosz- ^ : szú idő óta felirat nélkül ^ : áll a fontos útelágazás sár- | ! kán. Városnéző hazai és \ : külföldi vendégek, átuta- § ! zók meg-megállnak a szó-1 I bor előtt Bizonyára raj- ^ I tunk akart segíteni az az ^ ! ismeretlen valaki, aki a ^ i közelmúltban kék krétával 4 ! felírta a szobor kötalapza- $ ! tára Dózsa nevét. i ! Elismerjük az „önkén- $ í tes” jószándékát mégis ^ > úgy gondoljuk: méltóbb § j felírást is megérdemelne a ^ ; tüzes trónon megégetett | i parasztvezér. \ \ Vysssssyysysyyyssyssyyyyyssyyyyys/yyyysy*? Ahol a ceglédi napfényt mérik... Ötszáz milliméternél több csapadék hullott az idén városunk határában Az újságok hírrovatának élén olvashatjuk a várható időjárást. A rádió és televízió is naponta tájékoztatja a hallgatókat az időjárásról és a vízállásról. Ezeknek a szűkszavú jelentéseknek az előkészítésében egész országos szervezet vesz részt. Harminc, negyven kilométerre egymástól jelzőállo- mások vannak, amelyek naponta háromszor észlelnek, a műszerek adatait pontosan leolvassák és minden reggel hét órakor távirati jelentést küldenek a Meteorológiai Intézetnek. Ezenkívül minden megyei központban obszervatórium működik, ahonnan a jelentések óránként futnak be a budapesti intézetbe. Váróczi Imre, a Duna—Ti- sza-közi Kísérleti Intézet ceglédi faiskolájának brigádvezeHárom első osztály a Kossuth gimnáziumban A Kossuth gimnáziumban 120 diák iratkozott be az első osztályba. A létszámnak megfelelően három első osztály nyílik: egy általános fiú, egy német tagozatos vegyes és egy orosz tagozatos, tisztán leányokból összeállított osztály. A fiúk és a leányok egyenlő arányban vannak képviselve a beiratkozottak között. A gimnázium épületében működő közgazdasági technikum első évfolyamába is negyven leánytanuló iratkozott be. Tegnap tárgyalta a birgepusztai bíróság Rizling Tárni legújabb bűnügyét. Rizling nem először áll már a bíró előtt. Első büntetését tizenhat éves korában kapta, amikor megverte harmadik feleségét. A drága asszony ugyanis nem tudta felfogni a nagyfröccs lélekemelő jelentőségét. 0 viszont megtanította rá, alaposan. Legutóbb azért volt büntetve, mert lopott gépkocsival, ittasan, vezetői igazolvány nélkül, szabálytalan előzés közben életveszélyesre gázolt egy ÍTÉLET embert és tettének elkövetése után százas gázzal odébb állt. Kiszabadulása után első útja is véletlenül egy bankba vezetett, ahol két páncélszekrényt zsebre vágott és a kiáltozó pénztárosnőt a csillárra alcasz- iotta. Menekülése közben egy rendőrbe ütötte a fejét, mert nem viselt bukósisakot. Az őr szobán azt vallotta, hogy a pénzt az árvízkárosultaknak akarta . felajánlani. Ezt azonban nem hitték el neki, most azért szabta rá a birgepusztai bíróság élete legszigorúbb büntetését, mondván: — A többszörösen büntetett előéletű Rizling Tónit arra ítéljük. hogy mindaddig lakjon a ceglédi Rákóczi út 56/a. számú bérház mosókonyhájában. amíg valamilyen csoda folytán meg nem szűnik ott a szennyvízáradás. — Fellebbezek ... fellebbezek a bíróság embertelen ítélete ellen — ja jve székelte térden állva az ügyész és zokogva borult az elájult Rizling Tónira. (yer) tője egyúttal a Meteorológiai Intézet ceglédi kirendeltségének vezetője is. Tizenhárom esztendő óta végzi felelősség- teljes munkáját. Napi programjából nem maradhat ki az, hogy reggel fél hétkor, délután fél kettőkor és este háromnegyed kilenckor le ne ellenőrizze a különböző meteorológiai műszereket, gondosan fel ne jegyezze azok állását s mindennap reggel hét órakor részletes távirati jelentést ne küldjön a Meteorológiai Intézetnek, Este nyolc óra múlt. Az idő kedvetlen. Lóg az eső lába, ahogyan az egyszerű ember mondaná. — Tizenhárom hőmérőt, napfénytartammérőt és higro- métert ellenőrzők naponta — mondja. — A hőmérők között van olyan, amely a levegő legalacsonyabb hőmérsékletét jelzi, de van olyan is, amely a maximumot rögzíti. Nyolc hőmérőről a talaj hőmérsék letét olvasom le különböző mélységekben. két centimétertől egészen kétszáz centiméterig. A higrométer a levegő páratartalmát jelzi és ebből következtetni lehet, milyen idő várható a következő huszonnégy órában. A napfénytartam- mérőröl a nap bármely pillanatában le lehet olvasni, hogy az eltelt huszonnégy óra alatt mennyi ideig sütött a nap. Ezeket az adatokat, a holnap reggel fél hétkor észlelt adatokkal együtt. táviratilag megküldöm a központnak. Az ország különböző részeiből befutó jelentések adják az alapot ahhoz a tájékoztatáshoz. amelyet a Meteorológiai Intézet naponta többször is kiad és ahhoz az időjárásjelentéshez. amit két órakor a Petőfi-rádió sugárőz. — Mi a véleménye az idő- járásjelzönek az idei esztendőről? — kérdezem. — Tizenhárom év alatt ilyen időjárást nem tapasztaltam.* A rendkívül enyhe, csapadékos telet, hideg, hosszú esős tavasz követte és hasonlóan hűvös, esős nyár jött utána. Ebben az évben csak kilenc esetben mértünk harminc fok Celsiuson felüli hőmérsékletet. A csapadék környékünkön általában három- száznyolcvan-négyszáz milliméter, az idén már túl vagyunk az Ötszáz milliméteren. Szerencsére a csapadék eloszlása aránylag előnyös volt Gyakran volt eső, de hatvannyolcvan milliméteres felhő- szakadásra nem volt példa. Hallottunk más területekről orkánszerű viharokról, amelyek fákat csavartak ki, háztetőket forgatták fel, nálunk ilyen nem volt. — Milyen időjárás várhatí a mi vidékünkön? — Jósolni lehetetlen. Amilyen rendkívüli volt a tél, a tavasz, a nyár, lehet éppen olyan rendkívüli az ősz is. Jöhet hosszú ősz, de az is lehet, hogy korán beköszönt a tél. — Es az időjárásjelző milyen tanácsokat adna a mező- gazdaság dolgozóinak? — Idejében fel kell készülni a vetésre és az őszi mélyszántásra és ezeket a fontos munkákat mielőbb befejezni. Arról se feledkezzünk meg, hogy a várható hűvös, esős idő következtében a kukoricák érése elhúzódik. Annak tudatában kell felkészülni-, hogy az ősziek betakarítása, meg az ősziek vetése is okoz annyi gondot, mint a gabona aratása, s akkor nem éri meglepetés a mezőgazdaságot — mondotta befejezésül Váróczi Imre. SKODA EZRES Izgatottan várták a nvere- ménylistát. Kétszer is megnézték. Áprilisban vették ezt a tízezer forintos autónyeremény betétkönyvet. _ Ami késik nem múlik, lehet még nekünk is szerencsénk — mondogatták. A z OTP-ben pedig várták az új autótulajdonost, de még három nap múlva sem jelentkezett. így hát felkeresték az idős házaspárt. Lőrincz Józsefet, a Húsipari Vállalat dolgozóját és feleségét, s alig lehetett meggyőzni őket az örömteli eseményről. — Dehát mi kétszer is megnéztük! Mégis igaz lenne? Na, a fiúnknak végre meglesz az öröme. Filmoperatőr Pesten, mindig kocsira vágyott, Skoda ezres? Nagyon fog örülni, még jobban, mint mi... Ménesi Zsigmond ZyrssssssssssssssssssssssssssssA's/s//sysss/sssssss/ssss/sss/sss/ssssssss/s//sssssss/sssssssssss/s//ssssssssssss/s/s////sss/sssssss//sj CIMBORÁK Elhunyt Ménesi Zsigmond, a munkásmozgalom régi harcosa. A 73 éves veteránt a Dánszentmiklósi Pártbizottság saját halottjának tekinti. Temetése szerdán délután két órakor lesz a dánszentmiklósi temetőben. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk és testvérem, id. Józsa Imre temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a három énekkarnak a temetésen való közreműködésükért. A gyászoló család (Ottohál felv.) Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, jó ismerőseinknek, jő szomszédainknak, társadalmi szerveknek, intézményeknek, vállalatoknak, háziipari szövetkezetnek, munkatársainknak és mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyáin és feleségem, id. Száraz Mihály né szül. Farkas Zsófia elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Száraz Mihály és családja, ; id. Száraz Mihály, valamint leánya $ Szabó Zoltánná gyermekeivel