Pest Megyei Hirlap, 1965. április (9. évfolyam, 77-88. szám)
1965-04-04 / 80. szám
I 1965. április i, yasAenap Az országgyűlés ünnepi ülése (Folytatói a 3. oldalról.) ■ j fajta az életmód, mint régen i volt, igényesek az emberek ru- j liázkodás, berendezések, kényelem, szórakozások szempontjából és az igények nagy részét már ki tudjuk elégíteni. Évente milliárdokat költünk i .özcéiú építkezésekre, ipari, j mezőgazdasági, közlekedési, ke- ! reskedelmi, egészségügyi be- j ruházásokra, iskolákra, terv- ! szerűen dolgozunk holnap- I jaink és az utánunk követke- j ző nemzedékek jólétének meg- I alapozásán. Egység Ma úgy állunk a világ előtt, I mint olyan ország és nép, j amely figyelemre méltó sikereket ért el. Hazánk belső rendje és nemzetközi tekinté- j lye szilárd, eredményei elismerésre méltók, jövője megalapozott és biztató, a Magyar Szocialista Munkáspárt okos, emberséges, lenini kommunista politikával oldja meg életünk problémáit. A hibák és tévedések nyomai eltűntek életünkből, a sebek begyógyultak, a párttal egységbe forr a nemzet és dolgo- | zik a szocializmusért, a jövőért. A magyar történelemben j első ízben beszélhetünk ! zavartalan, harmonikus, az egész nemzetre kiterjedő egységről. A termelési eszközök társadalmi tulajdona, a kizsákmányolás megszüntetése, a szocialista ipar, mezőgazdaság, a szocialista kulturális és tudományos intézmények létrehozása egységes érdekű társadalmat teremtett, kiküszöbölte a kibékíthetetlen osztályellentéteket. A munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek egyaránt érdeke a munka, az építés, a nemzeti függetlenség, a béke védelme. A nép uralkodik és kormányoz, demokratikus módon és az alkotmányban, a törvényben biztosított keretek között gyakorolja a hatalmat és ellenőrzi a politikát. Kezében vannak további boldogulásunk összes anyagi és szellemi, technikai és fizikai eszközei: a szellem szabadsága, a föld minden java és termőereje, a bonyolult gépek és az egyszerű szerszámok, a munka joga és kötelessége. További feladat: jobban, olcsóbban, szervezettebben kell termelnünk Feladatainkról nem szabad megfeledkeznünk most sem, amikor eredményeink felett tartunk seregszemlét. Jobban, olcsóbban, szervezettebben keli termelnünk. Gondosabban kell takarékoskodnunk javainkkal. Meg kell becsülnünk a kötelességtudó dolgozókat, ébresztgetnünk kell a társadalomért érzett felelősséget A jól végzett munka, a népért vállalt közös erőfeszítések az alapja a gazdagabb életnek, szocialista hazánk felvirágzásának. Élő bizonyság vagyunk a világ előtt, hogy egy nép mekkora teljesítményekre képes, ha szabad, szocialista útra lép és békességben dolgozik. A népek reményei —, hogy békés eszközökkel fejleszteni lehet a különböző rendszerű országok gazdasági és kulturális kapcsolatát, s lehetséges a két rendszer békés egymás mellett élése, lehetséges a leszerelés, a tömegpusztító fegyverek megsemmisítése, a világ megszabadul az atomhalál fenyegetésétől -— a szocialista világ minden erőfeszítése ellenére még nem váltak valóra. Miközben szerte a világon százmilliók éheznek, az emberiség javainak jelentékeny részét még mindig a fegyverkezés emészti feL Ebben a nyugtalanító helyzetben a Szovjetunió katonai és gazdasági hatalma, erkölcsi tekintélye, a szocialista világ ereje, a népek egyre erősödő harca biztosítéka a béke fenntartásának. Törvényjavaslat felszabadulásunk történelmi jelentőségéről Tisztelt országgyűlés! A belső rend, a biztonság, a szabad emberi élet, a gazdasági gyarapodás, a kulturális és társadalmi felemelkedés jegyében örömmel ifnnepeljük felszabadulásunk huszadik évfordulóját. Húsz év történetének legnagyobb tanúsága, hogy egy nép, ha erőit összefogja, öntudattal, felelősségérzettel és szorgalommal lát munkához, csodálatos erőfeszítésekre, történelmi nagy tettek megvalósítására képes. A mai ünnepi megemlékezés felszabadulásunkról és azóta elért eredményeinkről legyen biztatás mindannyiunknak. Tisztelt országgyűlés! Javaslom, hogy az ország- gyűlés fogadja el, iktassa tör- | vényeink közé a forradalmi j munkás-paraszt kormány ál-1 tál a Magyar Szocialista Mun- ] káspárt Központi Bizottságával, a Magyar Népköztársaság I Elnöki Tanácsával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnökségével egyetértésben benyújtott törvényjavaslatot, amely megörökíti a magyar nép felszabadulásának történelmi jelentőségét. Dobi István beszédét hosz- szan tartó nagy taps fogadta. — Az országgyűlés hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából a következő törvényt alkotja: Nagyra értékelve azokat a hatalmas társadalmi, gazdasági és kulturális eredményeket, amelyeket a magyar nép a felszabadulás óta eltelt 20 év alatt elért, annak biztos tudatában, hogy a magyar nép odaadó munkája eredményeként. a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal testvéri összefogásban felépül hazánkban a szocializmus és népünk békében, boldogságban élhet. Az országgyűlés a magyar nép felszabadulásának történelmi jelentőségét törvénybe iktatja. Az elnöklő Vass Istvánná ezután bejelentette, hogy a beterjesztett törvényjavaslathoz hozzászóló nem jelentkezett. Szavazás következett: az országgyűlés egyhangú határozattal elfogadta a magyar nép felszabadulása történelmi jelentőségének törvénybe iktatd- sáról szóló törvényjavaslatot. Ezután A. 1. Mikojan, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé-; gének elnöke, a szovjet párt- i és kormányküldöttség vezetője I lépett viharos nagy taps köz- j ben a szónoki emelvényre. A. I. Mikojan beszéde Igen tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak, kedves barátaim! Engedjék meg, hogy köszönetét mondjak azért a nagy megtiszteltetésért, hogy mint a Szovjetunió képviselői jelen lehetünk ezen az ünnepen, a Magyar Népköztársaság nagy ünnepén és részt vehetünk az országgyűlés ülésén. Mi a Szovjetunióból a legforróbb ] testvéri, forradalmi üdvözle- j tét hoztuk, s új sikereket ki- í vánunk a szocializmus teljes j felépítésén munkálkodó ma- ! gyár népnek. Tudjuk, hogy j ez a nap a felszabadulás nap- 1 ja nyitotta meg a magyar nép j számára azt az utat, amely a i szocializmushoz vezet. Népeinket hagyományos forradalmi barátság fűzi össze Mikojan ezután arról a hagyományos forradalmi barátságról beszélt, amely népeinket összefűzi, arról az internacionalista szolidaritásról, amelynek gyökerei a messze múltba nyúlnak vissza. Szívből hálásak vagyunk a magyar* népnek azért, hogy 1917 októberében és a szovjet hatalomért vívott harc további éveiben az Oroszországban tartózkodó magyarok közül mintegy százezren csatlakoztak a- proletárforradalomhoz — folytatta Mikojan. — A magyar nép joggal lehet büszke ezekre a fiaira. Sokan közülük életüket vesztették a szovjet hatalom győzelméért vívott harcban. Tátoríthatat- lanul, szívósan küzdöttek, az oroszországi forradalom ügyéért, mert- jól tudták, hogy ez a világíorradalom kezdetét, ielzi. Kiemelkedő internacionalista forradalmár és katonai vezető volt a feledhetetlen Kun Béla, a Magyar Tanácsköztársaság kiváló vezetője, aki a Tanács- köztársaság bukása után Oroszországba érkezett. A s2ovjet emberek nem felejtik el, milyen nagy szerepet töltöttek be Szamuely Tibor, Münnich Ferenc és más magyar elvtársak a szovjet hatalom győzelméért vívott harcban. Kiváló hadvezér volt Zalka ft'úíé, az önfeláldozó íörr. t' ilmár a tehetséges mag; ;r író, az első ncm- zeii " i ezred parancsnoka az ezredé, amely a bál.: valóban csodálatos példáját mutatta, határtalan lelkesedéssel szolgálta a forradalom ügyét. Lenin, bár ez nem történt meg gyakran, sajátkezűleg ajándékozta meg őt egy arany markolatú tőrrel és karddal, hősiességének, harcos szellemének és forradalmi képességeinek elismerése jeléül. Később Zalka Máté dicsőséget szerzett a spanyol csatamezőkön, mint Lukács tábornok. Feledhetetlen az a segítség is, amelyet a magyar interuarionalislák u szovjet katonákkal együtt nyújtottak z mongol népnek 1931-ben. a felicrgár- uisíákkal vívott harcában. Mindez azt tanúsítja, hogy a szovjet és magyar forradalmárok egységbe forrtak a szabadságért, a szocializmusért vívott harcban. A mély szolidaritás és In lernactonclista kapcsolat mutatkozott meg a j mi orosz földünkön, Magyar-1 ország földjén, Spanyolor- j szagban, Mongóliában egy-; aránt. Szentek ezek a hagyó- ; mányok és továbbra is meg j kell őrizni őket. Lenin gondosan tanulmányozta, jól ismerte Magyarország forradalmi helyzetét. Az oroszországi és a magyarországi osztályerőket értékelve sok közös vonást talált. A történelem ezt igazolta is: a szúvjethatalom oroszországi győzelme után Magyarország volt a második olyan ország, ahol 1919- ben megteremtették a 1 munkáshatalmat. Vacsora a és kormányküldöttségek tiszteletére A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkásparaszt kormány a hazánk fel- szabadulása 20. évfordulójának ünnepségein részt vevő párt- és kormányküldöttségek tiszteletére szombaton este vacsorát adott az országház v*- dásztermében, A vacsorán részt vettek A. 1. Mikojan, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke vezetésével a szovjet, Emil Bodna- ras, a Román Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnökhelyettes vezetésével a román, Zsivko Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács első elnök- helyettese vezetésével a bolgár, Alekszandar Rankovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alelnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja, a központi bizottság titkára vezetésével a jugoszláv és Otakar Simunek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökhelyettese vezetésével a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai. Részt vett a vacsorán Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás - paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós. Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, s a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a kormány tagjai és a politikai élet tötib más vezető személyisége. A hitleri fasizmus hordáinak megsemmisítéséért vívott harcban hadseregünk magyar földön támogatást kapott a magyar néptől, a magyar partizánoktól és a budai önkéntes ezredtől, amely a Budapest felszabadításáért vívott harcokban vett részt. Ezekben a napokban, mint önök is tudják, a szovjet hadsereggel vállvetve harcoltak Bulgária, Románia és Jugoszlávia katonái is. A forradalmi egységben azok a történelmi hagyományok fejeződtek ki, amelyek arra köteleznek bennünket, hogy továbbra is egységesek legyünk a közös ellenség, az imperializmus elleni küzdelemben. A nehézségek leküzdése vezet a teljes győzelemhez Valamennyien nagy megelégedéssel hallgattuk Dobi elvtárs beszédét. Ismertette azokat a nagy sikereket, amelyeket a magyar forradalom az elmúlt húsz év alatt elért, azokat a nehézségeket, amelyeket a magyar forradalom leküzdött. A győzelemhez vezető úton minden forradalomnak meg kell küzdenie nehézségekkel. E nehézségek lehetnek nagyok, vagy kicsik, de csak leküzdésükön át vezet az út a teljes győzelemhez. Ezt ml saját tapasztalatainkból is tudjuk, önök pedig most már teljes joggal beszélhetnek Magyarországnak e téren szerzett nagy tapasztalatairól. A magyar nép sikereiben nagy része van annak, hogy Magyarország proletariátusa már nem megosztott, mint valaha volt, hanem egységes, egy pártja van, a Magyar Szocialista Munkáspárt. Meggyőződésünk, elvtársak, hogy önök további sikereket érnek majd el, mert munkásosztályuk, marxista—leninista pártjuk és annak összeforrott, egységes vezető kollektívája, élén Kádár János elvtárssal, hozzáértően, marxista—leninista módon vezeti a népet sikerről sikerre. Barátságunk napról napra erősödik A szovjet nép, amely a kommunizmust építi, önökkel van! A szovjet emberek érzik a magyar nép testvéri barátságát. Barátságunk napról napra erősödik. Mi ugyanúgy, mint magyar barátaink is, minden erőnket latbavetjük, hogy ez a barátság továbbra is erősödjék. Most nem kívánok beszélni a Szovjetunió sikereiről, még megoldatlan problémáiról, azokról a feladatokról, amelyeket magunk elé tűztünk. A szocializmus diadalmasan halad előre az egész világon Jól megértette Lenin emberiességét, forradalmi céltudatosságát. Hálás köszönetéi mondunk ezért önöknek. Mélyen meghatott bennünket az az elvtársi, testvéri magatartás, amelyet a magyar nép a fasizmus elleni harcokban, magyar földön elesett szovjet emberek emléke iránt tanúsít. Megható szeretettel őrzik emlékükét!'- Hálás köszönetét mondunk' ezért. Köszönjük azt is, hogy meghívták ünnepükre azokat a szovjet embereket is, akik részt vettek ezekben a harcokban. Nagyra értékeljük hogy az önök pártja, a magyar nép a Szovjetunió iránti szeretet érzésére neveli a fiatalságot. Legyenek, meggyőződve elvtársak, hogy mi nem maradunk le ebben a testvéri versenyben. 1919 napjaiban, amikor a magyar munkások, forradalmi harcra keltek, Lenin „Üdvözlet a magyar munkásoknak” című cikkében lelkesülten azt írta, hogy az egész világon a munkásosztály minden becsületes tagja a ti pártotokon áll”. Ma, amikor pártunk, a központi bizottság, a szovjet kormány, legfelsőbb tanácsunk, minden szovjet ember testvéri üdvözletét tolmácsoljuk a magyar népnek, meg akarjuk mondani önöknek, magyar barátaink, hogy a világom a munkásosztály minden becsületes tagja a haladás minden híve, önök mellett van, mindazon országok mellett, amelyek a szocializmus útjára léptek! A Szovjetuniónak a tudomány terén elért eredményei világosan bizonyítják, hogy a Szovjetunió már hosz- szű évek óta élenjár a világűr meghódításáért folyó békés versengésben. A dicső szovjet űrhajósok csoportja a napokban két újabb űrhajóssal bővült, Beljajevvel és a világűrben sétát tett Leo- novval. Ez a párizsi kommun évfordulóján történt, mintegy szimbóluma a forradalmi hagyományok folytatásának és gyarapodásának, jelképe annak, hogy a szocializmus diadalmasan halad előre az egész világon. A társadalom cáfolhatatlan törvényszerűségeivel összhangban a szocializmus tért hódít bolygónkon, erősödnek azok az országok, amelyek a szocializmus építésének útjára léptek: a gyarmati birodalmak térsé- fjeiben szabad és független államok keletkeztek. A társadalmi haladás tért hódít az egész világon, s ez clöhödtté teszi az imperializmust, amely nem akarja átengedő hriyót a ha- ladLvnEl: és a szóéi" izmus ah. Eszti nv:gyr'v.-h : ■; az is, hogy az Imperir lirrnus. különösen pedig az amerikai imperializmus a földgolyó különböző részeiben megpróbálja visszaszerezni állásait, uralmát, s ennek érdekében a legkegyetlenebb eszközökhöz folyamodik, amelyeket az egész haladó emberiség erkölcsileg elítél. A dél-vietnami háború, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen intézett amerikai támadás joggal kelt felháborodást. Követeljük az amerikai agresszió megszüntetését és az Egyesült Államok csapatainak kivonását Dél-Vietnsraból, Egyre világosabban kitűnik annak történelmi szükségszerűsége, hogy a szocialista országok összes kommunista pártjai, az egész nemzetközi kommunista mozgalom, az összes haladó erők fogjanak össze a közös ellenség ellen. Meg kei! mondanunk, hogy a marxista—leninista pártok, a kommunista világi): rr'ga.em, a szocialista országok testvérisége, egysébe kérdéseiben, az MSZMP és az SZKP vélem nye és tevékenysége azonos. Nincs mit tisztáznunk egymással, nagyszerűen megértjük egymást ezekben a szocializmus sorsa szempontjából nagy jelentőségű kérdésekben. Ajándék Ezután A. I. Mikojan felolvasta az SZKPs Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözletét a Magya. Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Utána így fe jezte be beszédét: — Engedjék meg, hogy át nyújtsam az MSZMP Központ Bizottságának, a Magyar Nép köztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának ajándékként Posztynyikor szobrász ,,A világűrben” című szoborművét, mint felfelé, a kommunizmus felé irányuló közös törekvésünk szimbólumát! Testvéri üdvözletek A. I. Mikojan beszéde után nagy taps közben emelkedeti szólásra Emil Bodnaras, a Román Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Zsivko Zsiv kov, a Bolgár Kommunist Párt Politikai Bizottságán t tagja, a minisztertanács eh elnökhelyettese. Alekszanda Rankovics, a Jugoszláv Szc vetségi Köztársaság alelnök a Jugoszláv Kommunista Szövetsége Központi Bizo-L..é- ga végrehajtó bizottságának tagja, a központi bizottság titkára és Otakar Simunek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsági. Elnökségének tagja, miniszter elnökhelyettes. A testvérpárt- és kormány- küldöttségek vezetőinek bo széde után Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke zárta be az országgyűlés ünnepi ülését. Lenin a mienk is, az önöké is Köszönetét kell mondanom önöknek, m-'gyar barátaim azért, hogy dicsőséges ünne- ! pük napjaiban Budapesten j leleplezték Lenin szobrát. Ez I a szobor nagyszerűen kifeje- I zi Lenin eszméinek és géniu- ! szának nagyságát. Helyesen | mondták: Lenin a mienk is, 1 az önöké is. Ö az egész emi beriségé. Nem tudom a szobor alkotója párttag-e, vagy pártonkívüli, de hiszem a mű- j vész számára az a fő dolog, hogyan lát, érez, hogyan ábrázolja az életet. Az önök szobrásza Lenint olyannak állítja elénk, amilyen volt. I
