Pest Megyei Hirlap, 1965. február (9. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-20 / 43. szám
6 MSI MCCYEI 1965. FEBRUÁR 30, SZOMBAT MÁSODIK FORDULÓ: asztaliteniszben, kézilabdában és a labdarúgó Népköztársasági Kupában HÉTVÉGI SPORTMÍSOH Az asztalitenisz NB II. érdekessége, hogy az első fordulóhoz hasonlóan most is egy megyei rangadó kerül sorra: a Ceglédi Vasutas Gödöllői Vasas összecsapás. A szigetszentmiklósi kézilabda-teremtornán a második forduló következik, akárcsak a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupában. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági Büabadfogású egyéni KISZ-kupa (Bp. Delej utca, 17). LABDARÜGAS. Barátságos mérkőzés. Bp. Spartacus—Ceglédi Vasutas (Kőér utca 14). vasárnap ASZTALITENISZ. NB II. Férfiak. Mechlovits csoport. Ceglédi Vasutas—Gödöllői Vasas, Dunakeszi Kinizsi—M. Posztó, Váci Kötött— Salgótarján. Nők. Schmiedl csoport. Dunakeszi Kinizsi—OSC. (A mérkőzések 10 órakor kezdődnek.) BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági szabadfogású egyéni KISZ-kupa. (Bp. Delej utca, 10). KÉZILABDA. Megyei teremtorna Szigetszentmiklóson. 8.30: Tököl—Csepel Autó (férfi ifi, Barna H), 8.52: Gödöllői Gimnázium—Ráckevei Gimnázium (női ifi, Dévényi), 9.14: 208 sz. IT3K—Vecsés (férfi ifi, Pintz), 9.36: Nagytarcsa Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14—16 éves fiúk kőműves és ács-állvsinyozó szakmára. A tanulóképzés helye a jelentkező lakóhelyétől függően Cegléden, Nagykőrösön vagy Kecskeméten. Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót. é. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. sz. II—Szigetújfalu (férfi, Balogh), 10.08: Vecsés—Váci Húsos (női ifi, Rudolf), 10.30: Vecsés—Csepel Autó (férfi, Magyar), 11.02: 208. sz. ITSK Váci Húsos (férfi ifi, Eisen), 11.24: Vecsés—Gödöllői Gimnázium (női ifi, Rusznyak), 11.46: Nagytarcsa— Vecsés (férfi, Mohai), 12.18: Üllő- Váci Kötött (férfit. Bognár), 12.50: Szigetszentmiklós—Váci Húsos (női ifi, Scheuring), 13.12: Váci Húsos—Verőce (férfi ifi, Magyar), 13.34: Dunakeszi Mechanikai Labor —Szob (férfi, Bognár), 14.06: Váci Forte—Szob (női, Pintz), 14.28: Üllő-Ceglédi Honvéd (férfi, Balogh), 15: Kartal—Ráckevei Gimnázium (férfi, Eisen), 15.32: Túra—Tököl (férfi, Rusznyák), 16.04: Tököl—Verőce (férfi ifi, Dévényi), 16.26: Hévízgyörk—Mechanikai Labor (férfi, Barna II), 16.58: Kartal—Ceglédi Honvéd (férfi, Mohai). LABDARÜGAS. A Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzések 14, órakor kezdődnek az elölálló csapat pályáján. Kakucs—Öcsa (Józsa, Frei), Táborfalvi Honvéd—Puszta- vacsii Honvéd (Verner, Gróf), Izbeg —Fóti SE (Kelemen, Badacsonyi), Örszentmiklós—Dunakeszi Kinizsi (Nábelek, Madarász), Pócsmegyer —Dunabogdány (Boltos, Vezényi), Mende—Gyömrő (Nagy P., Tabá- nyi), Vecsés—Pilisi KSK (Ripp, Felker), Délegyháza—Dunavarsány (Dombai, Magyar), Dány—Isaszeg (Varga-Tóth, Katona). Szokolya— Nagymaros (Berta, Szabó I.), Zsámbék—Budaörs (Pusztaszeri, Szabó Oy.), Kisnémedí—Hévízgyörk (Sándor, Keresztes), Szob— Túra (Kozma, Bernáth), Péteri— Biatorbágy (Horányi, Sági), Tápió- sáp—Abony (Hódi, Fiegler), Farmos—Tápiószele (Nagykáta, 12 Da- ruia, Glczik). RÖPLABDA. Téli Kupa. Férfiak. Érdi MEDOSZ—Fürdőigazgatóság (Vasas Izzó terem, 16). VÍZILABDA. Fedett Kupa. Agráregyetem—Ceglédi Vasutas (margitszigeti Sportuszoda, 18). Hármas holtverseny A megyei egyéni sakkbajnokságon legutóbb a függőjátszmákat bonyolították le. I. fordulóból: Schubert—Lugosi 0:1. II. fordulóból: Lugosi—Szliva 1:0. III. fordulóból: H. Tóth—Lugosi 0:1, Hel- méczy dr.—Schubert 0:1, Weidin- ger—Grosz 0.5—0.5, Sziván—Fábián 1:0, Szliva—Lőrincz 1:0. Az élen hármas holtverseny alakult ki, Lugosi Sziván és Török egyaránt 3—3 pontot gyűjtött. Két pontot szerzett Hámory, Magyar és Schubert. 1.5 ponttal Grosz és Weiclinger következik. A ma délután fél 4-kor sorrake- ríilő negyedeik forduló párosítása: (Bp. Vili.. Kisfaludy utca 8.): Ju- ranics—Szliva, Fábián—Hámory, Trepák—Sziván. Magyar—Török, Orosz—ifjú Lőrinczy, Schubert— Weidinger, H. Tóth—Helméczy dr. A Lugosi—Lőrincz játszmát hétfőre halasztották. A megyei csapatbajnokságban csak egy mérkőzés lesz vasárnap, a Cegléd—GEAC találkozó. A Váci Vasutas II—Nagykáta mérkőzés elmarad. TÁPIÓ MENTI SIKEREK Háromhónapos küzdelemsorozat után befejeződött a nagykátai járás általános iskolás asztalitenisz- és sakkbajnoksága. Az "osztályok, majd az Iskolák közötti versenyek nyitották meg az eseménysorozatot, ezután a körzeti viadalok következtek. Több mint ezer részvevő közül a legjobbak a járási döntőn mérték össze tudásukat. örvendetes, hogy évről-évre emelkedik az indulók, különösen a lányok száma, s az elmúlt esztendőkhöz képest sokkal kiegyensúlyozottabb volt a mezőny. A minőségi fejlődést mutatja, hogy a vasárnap Székesfehérvárott sorra kerülő országos területi bajnokságon a nagykátai járást két versenyző képviseli: a tápióbics- kei Gizur Katalin — aki a megyei serdüiőbajnokságon nagy meglepetésre elhódította az első helyet — valamint a tápiószőllősi Kovács Imre a megyei bajnokság harmadik helyezettje. Felkészítésükért dicséretet érdemel Maksa Ferenc és Juhász Imre nevelő. Asztaliteniszben a fiúknál tápiószőllősi sikerek születtek. Csapatban ők vitték el a pálmát, akárcsak egyéniben (Kovács Imre) és a párosban (Kovács, Drávucz). A lányoknál Tápióbicske jeleskedett. Csapatuk, valamint egyéniben Gizur Katalin és a párosban Giznr, Molnár az első helyet hódította el. A vegyespáros elsősége a Kovács, Kukléta tápiószőllősi kettősnek jutott. Sakkozók. Fiú csapat: 1. Kóka. Fiú egyéni: 1. Kun Bajos (Tápió- ság). Leány csapat: 1. Tápiógyör- gye. Leány egyéni: 1. Varró (Tá- piógyörgye). Utójáték Helena Dudova asszonyt, aki Csehszlovákia részéről pontozóbíróként működött a moszkvai műkorcsolyázó Európa-oaj- nokság férfi egyéni versenyén, a Csehszlovák Sportszövetség Műkorcsolyázó Bizottságának elnöksége két évre eltiltotta nemzetközi pontozóbírói funkciójától. Megállapítást nyert ugyanis, hogy Dudova hibája miatt „meghamisították” a bajnokságot. Mint ismeretes, a csehszlovák pontozóbírónő adta ?. legalacsonyabb pontszámot Alain Calmat francia versenyzőnek, s ezzel megengedhetetlen előnyt biztosított az osztrák Emerich Danzernak az aranyérem elnyerésére. ff MEZÓGAZDAS^ A FŐLDMŰVESSZÖVETKEZfciocM MOZAIK A Ferencváros labdarúgócsapata afrikai portyájának második mérkőzését játszotta Algírban. A zöldfehérek Algéria válogatott csapata ellen mérkőztek, s a találkozó 2:2 arányú eldöntetlen eredménnyel végződött. A mérkőzésen jelen volt Ben Bella elnök is. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szetiezeti lakatos, marós szakmunkásokat. Jelentkezés: Orsz. Bányagépgyártó Vállalat, Bpesti Bányagépgyára. Budapest, IV., Baross utca 91—95. FIGYELEM Az É. M. 25. számú Állami Építőipari Vállalat Bpes! XXI. kerület (Csepel), Kiss János altábornagy utca 19—21. felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (jelenlegi 8-ik osztályosok is) ifjúmunkások figyelmét, hogy a következő szakmákra jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak: központifűtés-szerelő, villanyszerelő, ács-állványozó, épületburkoló (hideg), kőműves, műanyagburkoló, vízszigetelő, szoba festő-mázoló, épületlakatos, épületasztalos, műköves, vasbetonszerelő. A jelentkezést írásban kérjük, csak olyan fiatalok jelentkezzenek, akik Nagybudapest területén és környékén állandó bejelentett lakással rendelkeznek. Jelentkezési határidő folyamatos, SZAKMUNKÁS VIZSGÁT TEHET fél év alatt, ha jelentkezik tanfolyamra VASBETONSZERELŐ KŐMŰVES. vagy ÁCS ÁLLVÁNYOZÓ szakmára. Feltétel 3 éves építőipari gyakorlat, 22—45 éves korhatár és az általános iskola Vili. osztályának eredményes elvégzése. A képzés helye Kecskemét, É. M. Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatást. ALLAMI GAZDASÁGOK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! EGYÉNI TERMELŐK 1 Melegágyi keretekhez kertészüveg kiutalás nélkül, szabad forgalomban 2 mm vastagságban 28X32 cm-es, 3 mm vastagságban 40X74 cm-es méretben I ád á n k é n t és kívánságra laponként is kapható az iparcikk és földművesszövetkezeti szakboltokban, vegyes boltokban, és vetőmag-boltokban. ÁTKÉPZŐSNEK | ........ ....... ...................— F elveszünk 8 általános iskolai végzettséggel 14—16 JELENTKEZHETNEK éves fiúkat Budapestre, — 6 hónapos tanfolyamra — KŐFARAGÓ, VASBETONSZERELŐ, MŰKŐKÉSZÍTŐ KŐMŰVES és ÉS DÍSZMŰVAKOLÓ ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ IPARI TANULÓNAK SZAKMÁRA 3 éves képzési időre. 22—45 éves férfi segédmunkások. Az érdeklődök levelezőlapon kérjenek tájékoztatót. É. M. Bács megyei Állam' Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka Vidékiek részére tanulóotthoni elhelyezést és teljes ellátást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: É. M. Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat Budapest V. kér. utca 34. sz. Báthory u. 12. III. em. 25. sz. Állandó munkára még veszünk fel 8 általános iskolai végzettséggel, budapesti lakással rendelkező kőműves. fiatalokat épületburkoló, esztergályos, hálózati marós, géplakatos, villanyszerelő. szerkezeti lakatos, vasbetonszerelő és kovács, hegesztő ács- állványozó villanyszerelő szakmunkásokat, szakmára valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. é. M. Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka utca 34. felveszünk. Jelentkezni lehet: Országos Bányagépgyártó Vállalat, Budapesti Bányagépgyárc Tanműhelyében. IV., Baross utca 91—95. Jó állapotban levő, 500-as Trabant Combi eladó. Cím: Erdős, Vác,. Luxemburg utca 14. szám. MÉH Vállalat megbízottja vásárol minden hulladék anyagot. Nagykőrös, Örkényi út 29. alatt. Auto külső és belső takarót 8 nap alatt készítünk saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból, külső takarót (ponyvát) kiváló, vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest. XI., Bartók Béla út 115 Telefon: 267—642, A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályos hegesztő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezni lehet Cegléd, Külső Ká- tai út 35/a. Meghatározatlan időre szövetkezeti iparban gyakorlott kontírozó könyvelőt azonnal felveszünk. Jelentke_ zés: Háziipari Szövetkezet — Vecsés, Bajcsy Zs. u. 62, d. e. 10 órától d u. 4 óráig. Figyelem! Mosógép, porszívó-, padlókefélő gép, és minden háztartási kisgép javítását. villanymotorok tekercselését, rövid határidőre, garanciával vállal az Aszódi Vegyes Ktsz. Aszód. Kossuth Lajos utca 13., Tel.; 10O. __________ M inden típusú autórugó -javítása, szereléssel. Utánvéttel. Vörös István, XIII.. Fá.y köz 8. Tel.: 203— 835. Eladó ingatlanok a Ceglédi kirendeltség területén. Cegléd: 1 szoba, konyha, speiz, 214 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 90 000.— Ft. 5 szoba, 2 konyha, melléképületek, 300 n-öl telek. Részben beköltözhető: (2 szoba, konyha, mell. ép.) Ára: 120 000.— Ft. 1 szoba, konyha, kamra. pince, 48 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 65 000.— Ft. 1 s>zoba. konyha, kamra, melléképületek, 150 n-öl telek. Lakott. Ara: 45 000.— Ft. 2 szoba, összkomfortos ház, 280 n-öl tellek. Beköltözhető. Ara: 130 000.— Ft. (45 ezer Ft. kp, a többi OTP.) 2 szoba. konyha, kamra, mell ék épület, 348 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 90 000.— Ft. 2 szoba, összkomfortos, plusz tízleth., 216 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 135 000.— Ft. 3 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba. 135 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 120 000 — Ft. 3 silóba, konyha, fürdőszoba, melléképület 286 n-öl telek. Beköltözhető. Szoba, konyha, speiz, 2 kamra, 160 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 60 000.— Ft. 3 szoba. konyha, speiz, pince, veranda, 146 n-öl telek. Bakok özhetö. Ara: 90 000.— Ft. 3 szoba. konyha, speiz, fürdőszoba, 120 n-öl telek. Részben beköltözhető. Ara: 115 000 — Ft. 1 szoba, konyha, speiz. melléképület, 300 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 70 000.— Ft. 3 szoba. konyha, speiz. folyosó, melléképület, 285 n-öl telek. Cserelakással beköltözhető. Ara: 120 000.— Ft. 1 szoba, kamra- 1100 n-öl szőlő, gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 25 000.— Ft. 209 n-öl telek, 3 darab termő diófa. Ara: 10 000.— Ft. 979 n-öl szőlő, kunyhóval. Ara: 12 000— Ft. 600 n-öl üres házhely (2 részben is eladó). Ara: 20.— Ft./n-öl. 204 n-öl üres házhely. Ara: 6000.— Ft. Érdeklődni: PIK. V.* I. sz. kirendeltségén, Cegléd, Körösi út. 3. szám. Mindennap 8,30; tói 16 óráig. _________ 530 n-öl gyümölcsös, belterületen, Dunához közel, eladó. Szent- endre. Acél út 18. Mérnökcsalád gépesített budai háztartásába gyermekszerető segítséget keres. Jelentkezés: ,,Különszo- ba 97660” jeligére, a Felszabadulás téri Hirdetőbe. ________ K útgyűrűk, műkőlépcsők. ablakpárkányok, kerítésoszlopok, fedlapok, lábazatok, modem, mintás mo- zaiklspok nagy választékban. Szőnyi Ferenc, Monor, József Attila u. 29. _____ H áztartási alkalmazottat, fiatalabbat, orvos-házaspár felvesz Budapest XIII., Pannónia utca 22. I. 4. Jelentkezés vasárnap. Tsz-főkönyvelő, sok éves gyakorlattal ás főiskolai végzettséggel. munkahelyet változtatna. Válaszokat ,,Tsz-főkönyvelő, 97595” jeligére Felsza- dulás téri Hirdetőbe. Moszkvics eladó. Érdeklődni: Nagykőrösi Hirdetőben. Különbejáratú, bútorozott szoba kiadó. Nagykőrös, VT., Ady Endre 14. IZS motorkerékpár eladó, részletre is. Nagykőrös, Tormád Szőlőskertes 20.
