Pest Megyei Hirlap, 1964. december (8. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-04 / 284. szám
VIII. ÉT TOL YAM, 94. SZÁM 1964. DECEMBER 4, PÉNTEK A BÍRÁKKAL EGYENLŐ JOGOKAT ÉLVEZNEK A népi ülnökök munkája a jogászok szemével „minősíti” a bűnesetet. Ennek müller Jenő, Gádorost Ferenc, megítélésénél Grécs István, Orczy Jánosy Danis János, Szerencsés MiA Váci Járási Tanács ülésén dr. Chikán Pál, a Váci Járásbíróság elnökhelyettese számolt be tavaly megválasztott járásbírósági népi ülnökök munkájáról. nagy szerepük van az ülnököknek, akik ismerik az adott környezet körülményeit. hályné, Imrő János és Zsinka Istvánná. Babócsay János Szóvá íevs/.ük ... ... hogy a Széchenyi utcai földalatti, újjáépített WC-t álig pár hete adták át rendeltetésének, de öt csempe máris hiányzik a falról. A Rontó Pálok ott is duhajkodnak? ... hogy a Köztársaság úti I utcai vitrinben még a nyári 1 tit—IBUSZ társasutazások j plakátjai szomorkodnak. Mint mondotta, áz ülnöki bíráskodás népi demokráciánk igen fontos intézménye. Ez úton gyakorolja a nép legközvetlenebbül a bíráskodási jogát A szocialista államban a bíróság is a népnevelés, népművelés eszköze. Az ítéleteket a jogszabályok szerint alkotják. A paragrafusok azonban szigorúan megfogalmazott keretek, a bűncselekmények pedig sok-sok körülmény szerint minősülnek. Ezeket a lehetőségeket az ügyeskedő ügyvédek védenceik javára a múltban úgy magyarázták, ahogy nekik jó volt. Ma már ilyen nem fordulhat elő, mert vannak jogpolitikai irányelvek, melyeket az ítélkezésnél figyelembe vesznek. Ilyen elvek: nem szabad zaklatni az ártatlanokat! Minden bűnöst meg kell büntetni! Figyelembe kell venni a bűnözés körülményeit, például azt, ha valaki először botlik meg az életében. Ilyenkor a törvény nevelő hatást akar elérni azzal, hogy pár évre fel- fiiggeséti a büntetés végrehajtását. Ez sokszor beválik. Ha azonban tudatos, körmönfont rossz szándék vezette a bűn elkövetőjét, ez kitűnik akkor, ha a próbaidő alatt újabb bűncselekményt követ el. Ilyenkor az előbb feltételesen kiszabott büntetést is el kell szenvednie. A bíróság különös tekintettel van a társadalmi vagyon védelmére. Az ítélkezésnél sok olyan körülmény kerül szóba, amely így a bírósági népi ülnökök helyismeretükkel, élettapasztalatukkal és lelkiismeretűkkel támogatják a jogképzett bírót. A Váci Járásbíróságnál biztosítják a népi ülnökök működésének . összes feltételeit. Az ülnökök teljes mértékben gyakorolhatják jogaikat és kötelességüknek mindenben eleget tehetnek. Az ügyiratokat tanulmányozhatják, a jogszabályokat olvasgathatják és így készülnek a tárgyalásokra. A Váci Járásbíróságnál nyolc tanács működik. Egy tanács két népi ülnökből és egy szakbíróból áll. A bírósági tárgyalásokon a népi ülnökök a bírákkal egyenlő jogokat élveznek. A tényállás megismerése céljából a felekhez, tanúkhoz, szakértőkhöz kérdéseket intézhetnek. A bíróság elnöke gondoskodik arról, hogy az ülnökök a szükséges szakmai alapismereteket megszerezzék. A népi ülnökök nemcsak a váci, de a járás távolabbi községeiből is részt vettek a népi ülnökök. A törvény szerint a népi ülnök az őt megválasztó szervnek és a járás lakosságának köteles beszámolót tartani. Ilyen beszámoló volt Vácott, Dunakeszin két-két, Foton, Veresegyházon és Alsőgödön egy- egy alkalommal. A Váci Járásbíróságnál működő ülnökök közül kiválóan tevékenykedett WeissNapközit terveznek az öregek részére Felülvizsgálják a tartási szerződéseket A városi tanács végrehajtó bizottsága foglalkozott az öregek helyzetével, védelmével. Megvizsgálta az eltartási szerződésék teljesítését és az öregeknek nyújtott anyagi és más szolgáltátásokat. Városunkban közel ötezer, 60 éven felüli ember él. Ez a szám az átlagéletkor emelkedésével egyre nő. Szükséges tehát megfelelően gondoskodni az idősekről. Ennek egyik formája a szociális otthonban való elhelyezés. Az igények jóval meghaladják két szociális otthonunk férőhelyének számát. A Burgundia utcai részt felújító építővállalat késlekedik a befejezéssel s ez is nehezíti az öregek elhelyezését. Ebben az évben Vácott 160 ezer forint segélyt kapnak az öregek. Állandó segélyben 49-en részesülnek. Több rászoruló tüzelőt kap. A jövő évben a 200 forintos közsegélyt 250 .forintra emeli fel a város. Idén is többen részesültek egyszeri segélyben — különösen a sokgyermekes anyák —, ezenkívül temetkezési segélyt, vaksegélyt is kapnak az öregek, mind többen. Megállapította a végrehajtó bizottság, hogy a tartási szerződést kötött öregek közül többen mostoha körülmények között élnek. Egyes lelkiismeretlen eltartók fű- tetlen helyiségben, szinte éheztetik a kiszolgáltatott öregeket és kizárólag vagyonszerzési vágyból • kiindulva kötöttek eltartási szerződést. Megtörtént, hogy a jóérzésű szomszédok hívták fel a hatóságok figyelmét az embertelen bánásmód miatt a beavatkozásra. A végrehajtó bizottság utasította illetékes osztályait, hogy a tartási és életjáradéki szerződéseket gyakrabban vizsgálják felül. A helyszínen ellenőrizzék: az eltartók eleget tesznek-e szerződésben vállalt és emberi kötelezettségüknek? Itt említjük meg, hogy az egyedül élő öregek szórakozását kívánta elősegíteni a végrehajtó bizottság, amikor utasítást adott az idősebbek napközi otthonának létesítésére. Az otthonban meleg étel, televízió, rádió, újság várná öregeinket. Máris keresik a megfelelő helyet erre a nemes, szép célra, hogy sok idős ember óráit megtöltsék tartalommal. (b—5) Keresse fel a Váci Szabó Ktsz üzleteit Széchenyi utca 4., 26. és 31. sz. alatt, ahol mindennemű férfi- és nőiruha-javítást, alakítást, valamint fehémemű- iavítást elvállalunk. Nagyobb mennyiségű fehémeműjavítás esetén házhoz megyünk. Rövid határidő, olcsó árak! így láttam Vácot 1964-ben Az Iparművészeti Főiskola hallgatóinak egy népes csoportja városunkban töltötte a nyár nagy részét és emlékeit akvarellen, tus-, vagy szénrajzon megörökítette. Annakidején meg-megálltunk mellettük és csodáltuk, hogy milyen gyorsan és ügyesen vetették papírra városunk kedves, romantikus utcáinak, házainak képét. Amikor elmentek, akkor ötlött fel bennünk a gondolat, hogy jó lenne kiállítás keretében bemutatni a lakosságnak a művésztelep alkotásait. Városunk felszabadulásának huszadik évfordulóján minden bizonnyal látjuk majd a főiskolások műveit, mert az Iparművészeti Főiskola igazgatósága közölte, hogy hajlandó kiállítást rendezni Vácott, ha megfelelő helyet biztosítunk számukra. A Vak Bottyán Múzeum igazgatója készséggel felajánlotta a szükséges termeket, s így előreláthatólag kedden délután félszáz alkotás kerül közönség elé „Ilyennek láttam Vácot 1964-ben” címmel. Meglopta sporttársát Bodzasi Zoltán alsógödi lakos, sportköri tag, a helyi sportegyesület öltözőjében tartózkodott. Amikor nem volt senki a közelben, Vízvári János ruhájából ellopott egy 450 forint értékű karórát s azt elrejtette a közeli erdőben, a bokor alá. A lopást felfedezték. A gyanú csakhamar Bod- zasira irányult, aki nem is tagadta tette elkövetését. Bűntettét most tárgyalta a Váci Járásbíróság. Súlyosbító körülménynek vették, hogy a tettes sporttársát károsította meg, á közös öltözőben. Büntetése: egy évi végrehajtható szabadságvesztés. Az ügyész tudomásul vette az ítéletet, a védelem három napi gondolkodási időt kért. Tanácstagok beszámolója Pénteken este 6 órakor: 7- j es számú választókerület, ] Mojzes Zoltán (Takács Ádám j utcai iskola). Vasárnap délután fél 3 óra- j kor: 80-as körzet, Barazuttí I Sándor (Gombási iskola). Hétfőn este 6 órakor: 14-es-j körzet. Lengyel Béláné (Köztársaság úti iskola), 41-es körzet, Szabó Gábor (Tragor I utcai napközi), 73-as körzet, Nagy István (Deákvári új iskola), 74-es körzet, Czotter István (Deákvári új iskola)- és 19-es körzet, Bross Sándor- né (Híradástechnika kultúrterme). Mit látunk a mozikban? Művelődési ház. 4—6: A párduc. I—II. (Szélesvásznú, színes olasz történelmi film.) — 7—9: Minden megtörténhet (Színes angol film- vígjáték.) — Matiné, 6-án: A második vágány. Építők mozija: 5—7: Ilalió, Japán! (Érdekes képek az olimpiai szigetország életéből. Kisérő: Híradó.) — 9—10: Férjek (Jugoszláv filmalkotás. Kisérő: 1944. június 10). — Fúsimunkához vasbakot, állványt és talicskát „kölcsönzött' vállalatától Kettler Károly építésvezető. A Tatarozó Vállalat felszólítására sem vitte vissza az idegen holmit. A járásbíróság büntetőtanácsa i 1400 forint pénzbírsággal sújtotta. ANYAKÖNYVI HÍREK Született: Csölle Tibor és Szunyogh Eszter: Zoltán, Farkas Lajos és Kristóf Ilona: Mária, Rot- tek István és Hugyecz Julianna: ] Erzsébet, Dajka László és Danázs j Margit: Margit, Janik József és j Majer Mária: Erika, Dunavölgyi András és Schulcz Irén: Mária. Horváth József és Muri Ilona: József, Mogyorósi István és Bögér Ibolya: Ibolya, Czermann Ferenc és Bábonyi Teréz: Angéla nevű gyermekeik. Házasságot kötött: Szűcs Dezső és Tresz Erzsébet, Mézes József és Balázs Julianna, Boros Sándor és Fazekas Erzsébet, Bokor Lajos és Raií'a Margit, Domboróczky József és Surányi Emma, Molnár Sándor és Rábel Stefánia, Laczkó Béla és Ferencz Erzsébet, Szijjár- ló Lajos és Német Maliid. Meghalt: Neisz István 71 éves. Vészeli Andrásné szül. Frankó Erzsébet 51 éves, Simon Sándorné szül. Szabó Anna 77 éves* Puskás J'ánosnó szül. Galántai Julianna 74 éves, Zima István 61 éves. Tóth Ferenc 67 éves. Kalecz Istvánné szül. Dinkó Mária 78 éves. MOST SZÉP LENNI KATONÁNAK A laktanya udvarán november utolsó hetében felsorakoztak a Vácra bevonult újoncok. Tari Kálmán, a városi tanács elnökhelyettese a város közönsége nevében búcsúztatta a kétéves szolgálatukat megkezdő fiatalembereket (Gyimesl Sándor felvételei) Ezt kérem! Az ABC-áruházban fényképezte: Cserny Gábor — Zólyom—Besztercebányára indít egynapos, saját szervezésű társasgépkocsit december 27-én az IBUSZ—TIT Ország-Világjárók Baráti Körének váci szervezete Szliács- fürdő megtekintésével. — A hajógyári sportegyesület hétfőn délután tartotta év végi közgyűlését a Liszt Ferenc rakparti székházban, ahol értékelték a nyár folyamán elért szép sporteredményeket. — Elvesztette katonai igazolványát Varga György és Kázsmér György. A városi tanács szabálysértési előadója 50, illetve 100 forint pénzbírságot szabott ki rájuk. — A KlOSZ-akadémiát hétfőn folytatják a váci kisiparosok Köztársaság úti székházában. Ez alkalommal jogi vonatkozású kérdésekről beszél dr. Szabó Géza járási vezetőügyész. Gondos előkészület — Felkészültünk az év végi hajrára? — Igen, mindenki pihent! (Szűr-Szabó József rajza) — Az új váci kenyérgyár építését jövőre kezdik meg a vasúton túli, kijelölt ipartelepülésen. Az üzemet — a tervek szerint — egy év alatt felépítik. Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a vasutas ház lakóinak, a Báthory utcai iskola VI. B. osztályának, az ipari- tanuló-iskola II. osztályának és mindazon megjelenteknek, akik szeretett halottunk végtisztességén gyászunkban osztoztak, és a szeretet virágait helyezték sírjára, ezúton mond hálás köszönetét özv. Tóth Ferencné és családja. Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét a Váci Faipari Ktsz dolgozóinak, akik felejthetetlen édesapám, illetve apósom temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek. Dr. Burján Gyula és neje — Újítási ankétot tartanai', szerdán délután a DCM kultúrtermében. Négyszáz meghívott részvevő jelenlétében értékelik cementóriásunk újító- mozgalmát és meghatározzál': a jövő évi feladatokat. — Könyvesboltunk ajánlatai: Francia képes nyelvkönyv gyermekeknek, Pernye: A jazz,, Rubinstein: Az általános pszichológia alapjai, Jócsik Lajos: A világ kenyere ma és 2000-ben, Csapó: Európai pillanatok, Genthon: Bernáth Aurél, Huxley: A lángész és az istennő, Selber: Néma jégtáblák, Szabolcsi Bence: Művész és közönség, Tilkovsky: Stursa, Többen: Lányok évkönyve, 1965. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK 350-es DKW, jó állapotban, áron alul eladó. Érdeklődés: IIíradólaktanyában. Te- 1 ef o n: 232 /41-es mellék, vagy Süli Péter, Vác. Géza király tér 10. (17 óra után.) Fiatal házaspár keres eltartásra idősebb házaspárt, vagy egyedülálló idős asszonyt, esetleg albérleti lakást. Vác-Deákvár, Kálvária dűlő 3. sz. Hízott sertések eladók. Vác, Rákóczi utca 27. Törzskönyvezett fekete pulikölykök eladók: Petőfi utca 5. (Délután négytől). Télapó-össztánc vasárnap este hét órától a művelődési otthonban ! Eladó: Papvölgyön 927 n-öl szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni: Vác, Lajostelep, Bimbó utca 17, szám. Háromszobás* 334 nöles ház eladó. Vác, Ilona utca 5. (Érdeklődés: Kákáinál). Bontási anyagok: cserép, léc, deszka, fa- gerenda, faablak, vasgerenda (5,20x0.40», írógép eladó. Érdeklődés: Ifjúság tér 7., Hirdetések feladhatók legkésőbb KEDDEN DÉLIG Jókai utca 9. alatt Telefon: 59 (Szövőgyárnál.)
