Pest Megyei Hirlap, 1964. december (8. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-12 / 291. szám
1964. DECEMBER 12, SZOMBAT PEST Hca« ic'J&riap 3 Becsülettel helytálltak ♦ A fiatalok átvették a fegyvert Sokáig emlékezetes marad ez a délután a monori járási munkásőrök számára: több volt ez az összejövetel egyszerű csapatgyűlésnél, hiszen a munkásőrség fennállása óta először szereltek le, illetve vonultak tartalék állományba az idős harcosok, s adták át ünnepélyes eskütétel után fegyverüket a helyükbe lépő fiataloknak. A Monori Járási Pártbizottság épületének nagytermében gyűlt össze az egység, amelynek elmúlt évi munkáját Kovács József őrnagy, járási munkásőrparancsnok értékelte. Szólott azokról a kiváló és jó kiképzési eredményekről, amelyet 1964-ben az egység elért és vázolta azokat a jelentős feladatokat, amelyek a munkásőrökre várnak. Külön kiemelte a rendőrséggel együttműködve teljesített közrendvédelmi szolgálat nagy jelentőségét. Ezt követően Arató Jenő ezredes, a munkásőrség Pest megyei parancsnoka üdvözölte az egybegyűlteket, majd Guba Pál, az MSZMP járási bizottságának titkára emelkedett szólásra. Beszélt arról, milyen nagy jelentősége van a népi hatalom védelmében annak, hogy a többi fegyveres testületek mellett a munkásőrség tagjai önként vállalt pártmunkában immár nyolca♦ Megérdemelt pihenés ♦ Munkásőrök búcsúztatása Guba Pál, az MSZMP Monori Járási Bizottságának titkára átnyújtja az elismerő oklevelet és emlékérmet az egyik veteránnak. szolgálat alól, — községeikben, lakóhelyükön tovább is számítanak a társadalmi munka területén. A fiatal, nj munkásőröket üdvözölve arra kérte őket: mind szolgálatban, mind pedig munkahelyütására. Meghatottan vették át az idős, most már tartalékos harcosok, akik között többen a hetven évet is betöltötték, becsületes szolgálatuk elismeréseként a kitüntetéseket. Nevükben Neimann Miklós szólott: — Köszönjük a párt elismerését. Ha kell, ingadozás nélkül ismét itt leszünk a soraitok között — mondotta. Végül felsorakoztak a terem közepén az előképzést sikeresen elvégzett fiatal, újonc munkásőrök, s a jelképként felállított fegyverek előtt felesküdtek a csapatzászlóra. (h. f. p.) Megyei jogásznap (Tudósítónktól.) A Magyar Jogász Szövetség Pest megyei Szervezete és a Közalkalmazottak Szakszervezetének Pest megyei Bizottsága tegnap a budapesti jogászházban megyei jogásznapot rendezett. Az ülésen megjelent Cser- venka Ferencné, az MSZMP KB tagja, a Pest megyei Párt- bizottság első titkára, dr. Szalag József, a Legfelsőbb Bíróság elnöke, Varga Péter, a Pest megyei Tanács vb elnöke, dr. Benedek Jenő, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára, Kovács István, a Közalkalmazottak Szakszervezetének titkára, Holló János, a szak- szervezet megyei bizottságának titkára, dr. Kemenes Béla, a Szegedi Tudományegyetem dékánja, dr. Bozóki István Pest megyei főügyész, dr. Zalka Károly, a Pest megyei Bíróság elnöke, Szilágyi János. a Pest megyei rendőrfőkapitány, valamint bírák, ügyészek, ügyvédek, jogtanácsosok. Dr. Zalka Károly elnök megnyitója után dr. Kemenes Béla „A jogtudomány, jogalkotás és jogalkalmazás néhány kérdése a jogpolitikai irányelvek tükrében” címmel tartott előadást. Ismertette a jogi kodifiká- ciós tevékenység felszabadulás utáni fejlődését, majd döntően a polgári jog gazdaságot szervező, tudatot alakító funkciójával, a szocialista erkölcsi szabályoknak a jogi felelősségre gyakorolt hatásával foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a törvény elvont szabálya a jogalkalmazásban válik élővé. Beszédében kiemelte a szocialista jog nevelő hatását és ezzel kapcsolatban a szerződésekben megnyilvánuló kölcsönös segítségnyújtás, együttműSzakosztályi ülések Jogpolitikánk fejlődése Élénk vita ködés betartására irányuló alapelvek fontosságát. Szocialista államunk gazdasági szervező és kulturális nevelő funkciójában alapelvként érvényesül a kölcsönös segítségnyújtás — hangoztatta. Az egyik szerződő fél köteles előmozdítani a másik fél szerződésszerű teljesítését. Ilyen alapelvet a burzsoá jogalkotás nem ismer, mert az ott kötött szerződések általában nyerészkedésre irányulnák. Dr. Kemenes Béla ezután a társadalmi és a szövetkezeti szocialista tulajdon rendeltetéséről, céljáról, a magántulajdon és a személyi tulajdon korlátáiról beszélt. Hangsúlyozta, hogy a magántulajdon és a személyi tulajdon használata nem sértheti a közérdeket és nem szolgálhat kizsákmányolási célokat. A szocialista együttélés követelményeiből fakad a felelős őrzés új jogi fogalma, amelyet polgári jogunk szabályoz. Ezzel nem fér össze a közömbösség, az érdektelenség, mert szocialista társadalmunkban a társadalmi és a személyi tulajdon védelme közügy. Végezetül a külkereskedelmi szerződések problémáiról és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek jogi megerősítésének kérdéseiről szólott. Országosan megoldható feladatként jelölte meg a termelőszövetkezetek jogi képviselettel való ellátottságát. A nagy tetszéssel fogadott előadás után a büntetőjogi, a polgári jogi, és az államigazgatási szakosztályok tartottak ülést, ahol dr. Gödöny József. a Kriminalisztikai Intézet igazgatója, dr. Hartai László. a Legfelsőbb Bíróság bírája és dr. Adám Mihály a megyei tanács vb-titkára tartottak előadást. Az előadásokhoz számosán hozzászóltak, majd a jogásznap közös vacsorával ért véget. (m.) Eskütételre sorakoznak fel az új, fiatal munkásőrök. (Foto: Gábor) kön viselkedjenek, dolgozzanak a párt katonáihoz méltóan. Ezután került sor a leszerelő és tartalékos munkásőröknek a Minisztertanács határozata nyomán alapított Munkásőr Emlékérem kioszPrésházból savanyítóüzem Pluszjövedelem: negyedmillió forint Kihasználva a kedvező lehetőségeket, a perbáli Petőfi Termelőszövetkezetben gyümölcsözőnek ígérkező savanyítóüzemet rendeztek be egy eddig nem sok hasznot hajtó hárompincés présházban. Viszonylag kis összegű ráfordításból hordókat vásároltak, majd szerződést kötöttek a FÜSZÉRT Vállalat egymillió kétszázezer forint értékű különféle savanyúság ----parad icsom, kisdinnye, paprika stb. — elkészítésére. A savanyításhoz szükséges nyersanyagot részben a perbáli szövetkezet termelte meg, részben pedig a szomszédos gazdaságoktól szerezte be. Amellett, hogy a szövetkezet sava- nyitóüzeme jelenleg húsz-huszonöt asszonynak nyújt rendszeres elfoglaltságot, negyed- millió forint tiszta bevételt vár a vezetőség. — Elkülönítik egymástól Öcsán az óvodát, az általános iskola központi épületét és a községi sportpályát, amely eddig közös területen feküdt. A kerítésépítés több mint 25 ezer forintba kerül. A HUSZADIK ÉVFORDULÓ TISZTELETÉRE A földművesszövetkezetek és a járási központok elnökei tegnap értekezleten számoltak be a felszabadulás huszadik évfordulójának tiszteletére tett felajánlások teljesítéséért eddig végzett munkáról. Tag- szervezés, részjegyalapnöve- lés, társadalmi munka és a földművesszövetkezeti egész tevékenység megjavítása a lakosság javára — ez a mozgalom célja. A mozgalom jegyében nyílik meg a fővárosban a Marx téren az ország első önkiszolgáló vetőmagboltja. Szigethalmon megnyitották az új zöldségesboltot. A Döm- söd körzetéhez tartozó községekben eddig már 17 ezer, Tahi körzetében 38 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek el. A galgamácsai szövetkezet 17 boltot tataroztatok ki, Örkényben a kisvendéglő előtt parkolóhelyet készítenek társadalmi munkában. A Kiskunlacházi Földművesszövetkezet sertéshizlaldát létesített a helyi húsellátás megjavítására, Veresegyházon eddig 92 fővel gyarapították a tagság táborát. Így lehetne tovább sorolni a rész leteredményeket az egész megyében. Földvári József elnökhelyet tes a felszólalások összefogla lásaként hangsúlyozta: nem új feladatokról van szó, mert a cél a jubileumi mozgalom keretében is az, hogy minél jobb színvonalon elégítsék ki a földművesszövetkezetek a lakosság igényeit s a gazdasági munkát a tagság széles körű bevonásával végezzék. Földvári József elnökhelyettes bejelentette, hogy a felajánlások teljesítésével 8100 fővel gyarapodik a megyében a tagság tábora, valamint a részjegyalap növekedés és a társadalmi munka értéke együttesen eléri majd a 2 millió 400 ezer forint értéket. A j további eredményes tevékeny- ! ség megköveteli a földművesszövetkezetektől azt is, hogy a helyi ellátást, a szolgáltatást — beleértve a háztáji szolgáltatásokat —, a valutatermelő tevékenységet is nagyobb gonddal folytassák. Ketten meghaltak... Kedves ajándék nem nyugodott meg. A férje azóta leszállt a traktorról, pedig jó munkásnak tartották, sajnálták hogy elment. Családi életét azonban senki nem akarta feldúlni. A gépállomáson eddig is minden reggel ellenőrizték: jók-e a gépek, nincs-e műszaki hiba, pihentek-e a traktorosok? Ha lehet, most még szigorúbb az ellenőrzés. A Farkas Mihály temetése utáni napon valakit hazazavartak, ittas volt. El akarták bocsátani. A fegyelmezetlen könyör- gött: soha többé nem iszik, csak maradhasson. Egyelőre várnak. A vezetők tanácstalanok. mit tehetnek még? November tizenhetedike óta két figyelmeztetést, két fegyelmit adtak, egy munkást elbocsátottak. ök vigyáznak, de ha a traktorosoknak nem o!yan drága a maguk élete? Amikor Bojtár János azon a végzetes reggelen hét órakor meghallgatta a brigádvezető utasítását, hogy menjen Tóalmásra, vagy ha ott a talaj nem engedi, Kókán a Várak alatti dűlő homokos részén szántson —, nem volt semmi baj. A gép hibátlan, a traktoros józan volt. A baj azután kezdődött. Bojtár megszegte az utasítást. Szántás helyett Szentmártomkátán, Nagykátán, Kókán látták kószálni. Este hat órakor otthon vacsorázott és valamennyit ivott. Nyolc óra tájt testvérével a brigádszállásra akart menni, hogy az ekéjét Tóalmásra szállítsa. A kövesútra még szabályosan hajtott. Ott azonban egyenesen a másfélméteres ároknak vette az irányt, amelyben húsz centi magasan állott a víz. Itt lelte halálát. Utólag vizsgálat vizsgálatot követett: 1964. október 16-án vett részt utoljára baleseti oktatáson. Két héttel korábban, mint ahogy felborult. Két esztendeje képezték ki traktorosnak. összesen harmincegy éves volt. Felesége és két gyermeke maradt magára. Farkas Mihály november I7-én, negyed egykor halt meg. Ö is reggel hét óra körül kapta az utasítást: szántson a Paskon dűlőben. Később találkozott a brigádvezetővel, aki S egkérdezte, miért nincs a unkahelyén. Elfogadta a választ: Farkas az ekecsavarokat húzta meg. Nem sejthette, hogy az igazság egészen más. Ha sejti... Varró Vendel azt állította a rendőrségen, amikor az ő házánál megállt, már italos volt. Látta rajta. Nekiment az agyagrakásnak, a szénaboglyának, pedig ott volt előtte az út. Az egyenes, sima út, Az emberek tehetetlenségükben most a fejüket fogják: ha nem hajt olyan veszetten, még azon a kis dombon sem kellett volna felborulnia! A sebességtől azonban a keréknyomok sem látszanak, négy méternél többet repült a levegőben a gép, amíg végül mind a négy kerekével az égnek ágaskodott. Farkas Mihály harmincévesen hagyta Itt feleségét és hatéves kislányát őket már nem lehet felelősségre vonni. Sem az ivá- sért, sem a szabálytalanságért, sem azért, hogy minden nélkül itthagyták családjukat. A gépállomáson a dolgozók kilencvennyolc százaléka szak- szervezeti tag. ök ketten szervezetlen munkások voltak. Sem biztosításban, semmiben nem vettek részt. Nyugdíj sincs utánuk ... A hideg téli estén keressük a családot. Kinn, messze a tanyán, amerre még nappal is ritkán jár valaki, találjuk Bojtár Jánosnét. Áll a ház előtt, mered a sötét semmibe, fekete kendője, ruhája összeolvad az este sötétjével. A szűk kis szobában alig férünk. A két gyerek ágyban fekszik. A nagyobik, a tizenegy éves, beteg. Lázas. A kicsi semmiből semmit nem ért. Kétéves. Az asszony számol, hogyan lesznek meg télen. Köszöni a gépállomástó! kapott ezer forintot és amit Vaszil László tsz-elnök, a kókai Kossuth Termelőszövetkezet tagsága nevében hozott. Az is ezer. Jól jön. Számba veszi azt is, amit a traktoros- társak gyűjtésből ígértek. Felcsillan - szemében a remény, amikor a tsz vezetői dolgozni hívják a borjúnevelőbe... Farkas Mihályné nem lakik olyan elhagyottan, mint sorstársa. Most azonban nem találjuk otthon. Budapesten, az SZTK-nál jár. ö is megkapta már a gépállomás ezer forintját A termelőszövetkezet pénzét is. Egyelőre azonban nem dolgozik. Az édesanyja, az édesapja tartja otthon, hátha előbb vigasztalódik így. Hiszen egyre sír. Édesanyja mondja, ha a lánya nem látja, akkor ő is panaszkodik a férjének. Most is zokog. Siratja a, fiatalok házát, a ve- jét, aki jó ember volt. A lányát, aki egyedül maradt. Az unokát... mindent, amit a huszonhat mázsás traktor maga alá temetett. A társadalom, a közösség segít. Itt ezer, vagy kétezer forintot Munkát kínálnak és jó szívvel vigasztalnak. Amit elmulasztottak az apák, a férjek — azt megkísérli pótolni a közösség. Pénz, munka sokat ér. Most mindent A férjet, az apát azonban ők sem adhatják vissza ... Sági Ágnes $ Ketten meghaltak. Mindket- <; ten kókai lakosok. Traktoro- ^ sok. Mindketten MTZ erőgép- ^ pel borultak fel. Bojtár Já- í nőst november ötödikén érte í utol a halál. Farkas Mihályt f november 17-én. A két tragi- ^ kus esemény között mindösz- ^ sze tizenkét nap telt el. S hogy még tragikusabb legyen a hír, ^ november ötödikén Farkas Mi- ^ hály segített kihúzni a traktor í alól munkatársát. Rá tizenkét j napra pedig őt emelték ki. íj Egyik sem volt italozó em- ^ bér, Farkas Mihály különösen í nem, most mégis mindkettő- j. jüket az alkohol ölte meg, i Ai alkohol és a felelőtlenség. í j, Azoké, akik a gépen ültek és ^ azoké, akik haverságból, vir- ? tusságból itatták őket, s azo- í kát, akik megálljt mondhat- í nának, ha italos embert trak- £ toron látnak. Egyiküknél ide- í gén kulacsot találtak — tele ^ borral. A másik vacsora után í kortyingatott egy „kicsit”. Úgy ^ látszik, ez a „kicsi”, is elég volt í a szerencsétlenséghez, í Kókán még mindig nem tér- í tek napirendre a szörnyű ese- í mény fölött. Az egyik trakto- í ros felesége hisztériás roha- ' mot kapott. Próbálták a : Szentmártonkátai Gépállomás ; vezetői jobb belátásra bírni, ; neki nincs oka félteni a fér- ' jét, az nem iszik. Az asszony dik éve teljesítik komoly, felelős szolgálatukat. Példaként említette meg, hogy a tavalyi áradás idején a munkásőrök is percek alatt a helyszínre siettek, részt vettek a mentésben és a lakosság komoly értékeit őrizték meg. Sok községben idős embereknek, magányos házaspároknak nyújtanak segítséget, kijavítva, rendben- tartva a házukat. Nem véletlen, hogy a lakosság elismeri és szereti a munkásőröket — mondotta. A leszerelőkhöz, illetve a tartalékállományba kerülőkhöz szólva, hangsúlyozta: — A párt és a nép megbecsülése kíséri őket, akik a legnehezebb időkben álltak helyt, mert tisztán láttak, volt szívük és bátorságuk. Ezekre az elvtársakra, bár most fölmentést kapnak a fegyveres