Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-22 / 222. szám

A homok varázslója

CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CÉG LÉ D'YvÁ.R O S RÉSZÉRE

VIII. ÉVFOLYAM, 222. SZÄM

1964. SZEPTEMBER 22, KEDD

3Munh€Bcróhiany9 alliatrészsproblvmúh

A DÁNSZENTMIKLOSI ÁLLAMI GAZDASÁG GONDJAI

Elmondja: a főagronómus

A mezőgazdaságban javában folyik a betakarítás. Bár- mint álljon is a munka, gond az mindig akad. Nézzük, egy országos hírű gazdaságban, milyen gondokkal küzdenek a legnagyobb mezőgazdasági munkák idején.

„Több és jobb, mint a nagyapámnak!“

Szeszélyesen kanyarog a dűlőút az öreghegyen. Itt-ott kis tanyák, egy-két présház. Embereket hosszú kilométereken át nem látni. Nem kezdődött még meg a szüret, a terület lakói, akik túlnyomórészt a Dózsa Népe Tsz tagjai, másutt vannak elfoglalva.

Az egyik kis piros tanya melletti szépen gondozott szőlőben deresedé szikár férfi foglalatoskodik. Bagóczky Sándor bácsi a háztáji szőlő szüretelésére készül.

— Milyen lesz a termés? — álltunk meg egy szóra a szőlő mellett. — Ezt a szőlőt meg lehet nézni — mutatja büszsikerrel. A kutató többek között a metszésnél új eljárásokat használ, s ez az eljárás már gyümölcsözik nálam a több termésben. A rothadást is sikerült megakadályozni az alsó levelek eltávolításával. A fürtök nincsenek a levelekkel beárnyékolva, különben ezekre a levelekre ilyenkor már nincs is szükség, és a levegő szabadon mozog közöttük.

Közben beértünk a kis tanyába s a házigazda pár pillanat múlva szaklapok és szakkönyvek sokaságával tér vissza.

Egymásután ismerteti azokat a módszereket, amelyek segít(Jenáim J

*

Eled a sportélet Kocséron

Az elmúlt években a szép múlttal rendelkező kocséri sportélet hullámvölgybe jutott. Egyetlen életképes szakosztálya sem volt a sportkörnek, pedig felszerelés és anyagiak dolgában sok segítséget kapott az Uj Elet Tsz- től, a földművesszövetkezettől és a tanácstól. Most sok új kezdeményezés látott napvilágot. A napokban tekeversenyt rendeztek a pedagógusok, a Földszöv és az Uj Élet Tsz

csapatai között, amit a pedagógusok csapata nyert meg. Vasárnap barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz a Nagykőrösi MÁVAUT csapata ellen.

Dicséret illeti a szervező- munkáért Miklós Ferenc testnevelőt, Ragó István iskola- igazgatót és Antal Domokost, az fmsz elnökét.

Reméljük, ezeket a kezdeményezéseket újabbak követik és ismét fellendül a sportélet Kocséron. -os

— Jó ütemben halad a tojásfelvásárlás és a tejbeadási terv a járás területén. A tojásfelvásárlási tervet eddig egymillió darabbal túlteljesítették, tejből az éves 65 ezer hektoliteres tervet eddig 84 százalékra teljesítették.

— Nagy forgalom a harmadik negyedévben a MÉH- nél. Vasból 107, fémből 90, papírból 101, rongyból 98 százalékra teljesítették a felvásárlási tervet. Az ossz értékesítés forintösszegét 105 százalékra teljesítették,

— Az idei búzatermés átlaga a ceglédi termelőszövetkezetekben volt a legnagyobb: 10 és fél mázsa holdanként. Nagykőrösön 8,3, míg a járás termelőszövetkezeteiben 8,9

mázsás volt az átla£.

— A földművesszövetkezet

felhívja az érdekelt termelők figyelmét, hogy a pulykaszerződés után a takarmányutal- ványokat október 1—15-e között fogják a termelők részére kiosztani. A hízottbaromíiszerződés után járó takarmányt a beszállítástól számított 8 héten belül biztosítják;

— A DÁV értesíti a lakosságot, hogy szeptember 27-ig reggel 7 órától délután 4 óráig általános karbantartási munkák miatt áramszünet lesz az Arany János utcában, Kazinczy utcában, Dózsa György utcában. Mátyás király utcában, Ibolya utcában, Déli úton és az Alszegi úton.

— Megyeri János Cegléd, Toldi utca 8. szám alatti lakos többszöri felszólítás ellenére sem jelent meg a kötelező lé- .gótanfolyamon. A városi tanács szabálysértési hatósága 100 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte.

— Csala Károly Cegléd, Vé- csei utca 31. szám alatti lakos ittas állapotban a Táncsics iskola építkezésénél hat tábla üveget kővel betört. A városi tanács szabálysértési hatósága 150 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte.

— A Szakszervezetek Szakmaközi Bizottsága szeptember

23-án, szerda este 6 órakor Teleki utca 10 szám alatti iroda- helyiségében bizottsági értekezletet tart. Napirendi pont: titkári beszámoló, reszortfelelősök beszámolója.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Cegléd

Született: Szalisznyó László Tibor.

Házasságot kötöttek: Reznák László ée Gábor Katalin. Srankó József és Tóth Eszter.

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, és mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: id. Németh Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

művesszövetkezet nem régen \ újjáépített éttermébe.

— Itt kevesebben voltak, ! Nyíri István zenekara ép-! pen akkor kezdett. Alig néz-! tem körül, máris telt házi volt. Az utcára kihallatszó '} kellemes melódiák egymás- \ után csalogatták be a sé- < tálókat. II cH órakor kezdj minden vasárnap a zene-j kar s általában nyolcig a ! fiatalok szórakoznak. Itt} nincs ötórai .tea, de a kora! esti órákban biztosítva van} a fiatalok szórakozása. Arra} gondoltam, vajon miért nem} lehetne ezt az igen jó szó-} rakozást megvalósítani a já-'} rás községeiben is. Abony-j ban, Albertirsán és másutt $ is egész biztosan lenne kö-'j zönség. Ott is vannak szépf számmal olyan fiatalok, akik$ nem mehetnek el este szó-$ rakozni. Ha ez megvalósul- $ na a járásban, azt hiszem} nagyon sokan örülnének neki.í

— Szóval etért örülök £ most, fiam. Két vendéglátó-} hely van a városban, ahol nemcsak a forintterv teljesí- j tését tartják szem előtt, ha-/j nem kulturált, jó szórakozást biztosítanak a fiataloknak is.

—ky í!

kedtek fel a párok s nem egy közülük szinte félve, egymást figyelve tette meg az első lépéseket. Kalocsai Piroska üzletvezető volt szolgálatban, tőle érdeklődtem az ötórai tea felől.

— Nagyon kedvelik a fiatalok ezt a rendezvényünket — mondotta az üzletvezető. — Biró Tamásné, az étterem vezetője kezdeményezésére született meg az ötórai tea három évvel ezelőtt. Azóta megszerették a fiatalok s mondhatnám, minden vasárnap délután „telt ház” van. Szeszes italt nem fogyasztanak, kultúráltan s nagyon jól szórakoznak azok a fiatalok, akiknek iskola- fanulmányaik vagy más okok miatt esti szórakozásra nincs módjuk. Megköszöntem a felvilágosítást s sörömet elfogyasztva átmentem a föld\ — Hát bizony, most igen

I jó kedvem van. Nagyon jól í telt a vasárnap délutánom. | Ha újságíró lennék, a teg- \ napi tapasztalataimról ír- | nék egy szép riportot. i — Miért nem írja meg,

: Benő bácsi?

i ■— Nem értek én ahhoz : fiam. Elmondom, írjátok meg. Vasárnap délután öt óra tájban a Kossuth Étterem előtt nagy csoportosu- ! lás támadt. Ugyan mi történt? Semmi. A fiatalok : gyülekeztek az ötórai teára.

: Ráértem, gondoltam beülök egy pohár sörre, vajon hogy szórakoznak a fiatalok, mi | is az az ötórai tea. Hangulatvilágítás, az asztaloknál elegánsabbnál elegánsabb fiatal fiúk és lányok. Előttük hűsítő ital, néhol elvétve I egy-egy üveg sör. A zene- ; kar éppen akkor kezdett ' játszani. Egymásután emelM. (Cegléd) 2:10 mp. 13. 100 m ifi leány mell: Zsíros E. (Cegléd) 1:14,6 mp. 14. 100 m gyerm. ifi leány hát: Zsíros E. (Cegléd) 1:41,6 mp. 14. 100 m ifi leány pill.: Zsíros É. (Cegléd) 1:52,0.

Fiú: 1. 33 1/3 gyerm. fiú gyors: Gönczöl S. (Abony) 22.1 mp. 2. 33 1/3 gyerm. fiú mell: Batta I. (Abony) 29.6 mp. 3. 33 1/3 m gyerm. fiú hát: Batta J. (Abony) 31.1 mp. 4. 33 1/3 m gyerm. fiú pill.: Kelemen (Cegléd) 29 mp. 5. 66 2/3 újonc fiú gyors: Hortobágyi Z. (Cegléd) 49.2 mp. 6. 66 2/3 m újonc fiú mell: Szűcs L. (Abony) 1:05 mp. 7. 66 2/3 m újonc fiú hát Hortobágyi Z. (Cegléd) 1:03 mp. 8. 66 2/3 m újonc fiú pill. Horinka T. (Abony) 1:03 mp. 9. 100 m serd. fiú mell: Török T. (Abony) 1:32 mp. 10. 100 m serd. fiú gyors: Rossi V. (Cegléd) 1:12 mp. 11. 100 m serd. fiú hát: Dervaderics K. (Cegléd) 1:25 mp. 12. 100 m serd. fiú pill.: Rossi V. (Cegléd) 1:34,6 mp.

—Inka

RÜGÄS

Csurgai belőtt labdáját mentette a vendégek kapusa — nem kis szerencsével — szögletre. A nagy helyzet után Pintér a jó labdával elfutott, a 16-oson belül lökték, de a játékvezető nem ítélt tizenegyest.

Nem szűntek meg a cégié- i di támadások, újabb nagy \ helyzet adódott a csatárok \ előtt, de a kipattanó labdátj Liptai a fekvő kapusba rúgta, i

A második félidő 6. perce i hozta a mérkőzés egyetlen gól- i ját. Lábról lábra szállt a láb- j da a vendégek 16-osán belül, j szinte tűzijáték alakult ki, • amikor Oláh a védők között: a hálóba rúgta a labdát. 1:0: javunkra. A közönség mintha: csak erre várt volna, megjött \ a hangja, biztatták a csapatot. \

A 15. percben szabálytalan- \ kodásért a játékvezető kiállí-« tóttá Liptóit, a csapat azon- j ban tíz emberrel is rohamo- j zott. Pintér beadott labdáját j Máté látványos mozdulattal! akarta a kapuba továbbítani,} a labda azonban mellé szállt, j A vendégek is rohamoztak, j küzdöttek az egyenlítő gólért,« de hiába.

A 42. percben kiállították a! Tűzálló jobbösszekötőjét.

Góllövő: Oláh.

Jók: Oláh, Cseh, Pintér. : Bujáki Gyula /

A megyei úszószövetség vasárnap Abonyban rendezte meg az idényzáró úszóversenyt, amelyen a vendéglátókon kívül csalt a ceglédi és nagykőrösi úszók vettek részt.

Leány: 1. 33 1/3 m gyerm. leány gyors: Dajka K. (Cegléd) 32.4 mp. 2. 33 1/3 m gyerm. leány mell: Tukacs K. (Cegléd) 31 mp. 3. 33 1/3 gyerm. leány hát: Tukacs K. (Cegléd) 33 mp. 4. 33 1/3 gyerm. leány pill.: Tukacs K. (Cegléd) 36.8 mp. 5. 66 2/3 m újonc leány gyors: Benkő Zs. (Cegléd) 1:04 mp. 6. 66 2/3 újonc mell: Benkő Zs. (Cegléd) 1:06 mp. 7. 66 2/3 újonc leány hót: Dózsa J. (Cegléd) 1:12 mp. 8. 66 2/3 m újonc pill.: Dózsa J. (Cegléd) 1:26,6 mp. 9. 100 m serd. leány gyors: Tanhoffer M. (Cegléd) 1:32,8 mp. 10. 100 m serd. leány mell. Tanhoffer M. (Cegléd) 1:44 mp. 11. 100 m serd. leány hát: Tanhoffer M. (Cegléd) 1:51,4 mp. 12. 100 m gyerm. leány pill.: Tanhoffer

LABDA

ISMÉT HAZAI GYŐZELEM

CVSE—K. Tűzálló 1:0 (0:0).

Vasárnap délután újra itthon játszott NB IlI-as labdarúgó-csapatunk. A Kőbányai Tűzálló jó képességű csapatát fogadta hazai pályán.

Játékvezető: Horváth L

(Ripp, Hidvégi).

Edző: dr. Dékány Ferenc.

A CVSE: Hamza — Cseh, Gyikó, Császár — Laborcz, Oláh — Csurgai, Pintér, Máté, Liptai, Halmi összeállításban lépett a pályára.

Máté indította útjára a labdát, és hamarosan az ő lövése szállt távolról a kapu mellé, majd utána Pintér ügyesen elment a védők között, beadását azonban a kapus elcsípte. Változatos, jó iramú játék folyt a pályán, csak a lövésekkel volt baj. A vendégkapust még próbára sem tették csatáraink. A félidő közepén Csurgai kapott jó labdát, a 16-os jobb sarkából átvágta a túloldalon levő Halminak, aki ballal kapásból lőtt, és bár a kapus már „verve” volt, a hátvéd lábbal mentett a gólvonalról.

Némi mezőnyfölény alakult ki a ceglédiek javára, ez azonban az első félidőben nem járt eredménnyel, azaz góllal.

Szünet után a fiúk viharos támadásokat vezettek. Rögtön

ÜSZÄS

A Dánszentmiklósi Állami Gazdaság főagronómusa,

Acsády Árpád bevezetőben arról tájékoztat bennünket, hogy jelenleg 168 hold gyümölcsösük van, ebből most fordul termőre 36 hold új telepítés. Fiatal gyümölcstelepítésük 132 / hold. A pusz- tavacsi üzemegységben levő 35 hold ötéves almás 24 vagon almát terem az idén.

A 89 hóid szőiő, amit

1961-ben telepítettek, az idén terem először. Csőkutak segítségével jelenleg 468 holdat öntöznek.

Igen munkaigényes növénykultúra például a 40 holdas szőlőiskola, az 5 holdas szamócapalánta, valamint a 20 hold spárga, amely szintén most fordul termőre.

Természetesen ezekhez a munkákhoz emberi kézre is szükség van.

Az egyik legnagyobb

problémánk a munkaerőhiány.

És hogy munkaerőhiánnyal miért küzdünk, erre talán mi magunk is megadhatjuk a választ: nincs megfelelő elhelyezési lehetőségünk. Ha toborzunk is munkásokat, nem tudjuk megtartani őket.

A dolgozóknak ma már megvannak a jogos igényeik. Jelenleg például a dohány- simítóban és egyéb felvonulási épületben tudjuk az időszaki munkásokat elhelyezni. Nincs megfelelő kul- túrhelyiség, nem tudjuk a növekvő kultúrigényeket kielégíteni. Kénytelenek vagyunk például a televíziót oda tenni, ahol alusznak. Ilyen körülmények között élnek az Antónia-tanyán.

Az ebédlőben, artiely elhelyezésénél fogva sem megoldás,

Idénymunkák idej'én szinte lehetetlen az étkezést megoldani.

40 férőhelyes, ezzel szemben az igény 250—300 fő. így az étkeztetés 2 óra hosszáig is eltart.

A másik nagy problémánk a járulékos beruházás. A közeljövőben 120 va- gonos almatermést érünk el. Nincs azonban osztályozó. A jelenlegi körülbelül 25 hold termésének a feldolgozására elegendő.

Az új telepítésű szőlő esetében nincs beruházás. Ha csak leszüretelve adjuk át, lényeges veszteség éri a gazdaságot, mert nem nálunk jelentkezik a haszon, hanem ott, ahol a szőlőt feldolgozzák.

A gépesítés vonalán a gumiellátottság annyira rossz, hogy ilyen évre visszaemlékezni sem tudok. Egyre jobban használódnak a gumik, nagyobb cserére volna szükség és a pótlás csak 1—2 százalékra tehető. Ennek következtében jelenleg 13 pótkocsi áll. Az alkatrészellátottság még súlyosabb. Például a D4 K 70-es traktort elhoztuk a gyárból, kettőt fordult az udvaron és három hónapig állt. A szakértők megállapították, hogy konstrukciós hiba miatt. Három ilyen taraktorunk van, de jelenleg is csak egy működik.

Magyar gyártmány és

nem lehet hozzá alkatrészt kapni.

Hiányzik hozzá a meghajtó szíj. Az ÁS—1,8 m vágószélességű silózónak a kardán meghajtó rúdja elkopott és egyszerűen nem kapunk.

Visszatérve a munkaerőproblémára, mi nagyon furcsa helyzetbe kerültünk. A

szomszédos Micsurin Tsz nagyobb jövedelmet biztosít a tagságnak hasonló idénymunkák elvégzése után, mint az állami gazdaság.

Az állami gazdaság bérrendszere nem engedi meg, hogy mi is hasonló szintet tudjunk biztosítani.

A tsz-ben órabérben dolgoznak az időszaki munkások és napi 80 forintot keresnek, nálunk teljesítménybérben csak 50—60 forintot.

Persze nem maradtunk le a munkákkal. Eddig jó minőségben elvégeztünk minden munkát. Csakhogy ahogyan a munkát megszerveztük, az nem lehet végleges megoldás.

A monori gimnázium és a vasad! szakiskola körülbelül 80 fiatalt tud hetente biztosítani, a ceglédi mezőgazdasági technikum 50 fős osztályát is megkaptuk a kukoricatörésre, valamint 40 főt Örkényből.

A dolgozók családtagjai is segítenek, az állatorvosi egyetem szintén tud adni 50 főt pár hétre.

így elvégezzük a munkát. De 3 tehergépkocsi egyebet sem fog csinálni, mint személyt szállít. A jó gépeket a géppark kiesése miatt két műszakban dolgoztatjuk.

— Az eredményességre vonatkozóan — mondotta végül Acsády elvtárs — a mostani év jobb, mint a tavalyi és reméljük, hogy nyereségrészesedéssel zárjuk az évet, de bővebbet erről talán majd a betakarítás után.

1 Lejegyezte: Takács András

kén a dús fürtöket. — Bízom abban, hogy a 600 ölön lesz vagy 30 hektó borom.

A szőlő tényleg nagyon szép, rothadásnak szinte nyoma sincs.

— Hosszú évek óta kísérletezem a szőlőtermeléssel — mondja Sándor bácsi. — Negyven éve foglalkozom szőlővel s mindig az izgatta a fantáziámat, hogyan lehetne minél kisebb területről minél több és természetesen jobb minőségű szőlőt-leszedni. Most évek óta dr. Morzsányi Kálmán kutató módszereit alkalmazom. Mondhatom, nagy

ségével „maszek” kutatómunkáját végzi.

— Az a baj errefelé —« mondja elgondolkodva később —, hogy az emberek még mindig idegenkednek az újtól. Még sokan vannak a szőlőben, akik azt mondják: „A nagyapám is így termelte a szőlőt, s volt elegendő bora!” Volt bora, ez igaz. De miért ne lehetne az unokájának még több és még jobb termés?

Bölcs okoskodás ez, bár minden szőlőtermelőnél talajra találna!

— O —

Sándor bácsi, a homok varázslója.