Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-28 / 175. szám

ARATJÁK A MAGRÉPÁT A ceglédi Kossuth Termelőszövetkezetben pénteken reg­gel megkezdték a 200 hold magrépa betakarítását. A ME­ZŐM AG mázsánként 1400—1600 forintot fizet érte. A termés jónak ígérkezik, holdanként 8—9 mázsát takarítanak be a becslések szerint. Pénteken hajnalban Körösi Gyula, a gaz­daság főagronómusa ismételten gyakorlati bemutatót és el­igazítást tartott az aratást irányító vezetők részére. Felvéte­leink a bemutató aratásról készültek. VIII. ÉVFOLYAM, 174. SZÁM 1964. JÜLIUS 26, VASÁRNAP A\\VV\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ y % A VÁROSI LEVÉLTÁR el- 'j rongyolódobt táblája, elsár- 2 gult lapokat tartalmazó öreg ^ könyve került a napokban a % kezembe. E könyvbe írták $ be azokat a hirdetéseket, köz- £ hasznú tudnivalókat, ren- delkezéseket, amelyeket egy- ^ részt a magánosok, másrészt $ pedig a mezőváros hivatalos ^ tanácsa a lakosság tudomá- sára akart adni. Ügy is lehet- ne ezt a könyvet tekinteni, ^ mint valami régi, kézzel írt ^ újságot. Hetenként egy alka- 2 lommal, vasárnap délelőtt is- £ tentiszteletre való beharan- f gozás előtt a városháza előtt / olvasták fel az egybegyűlt so- ; kadalomnak a bejegyzett hir- detéseket. 1851. január 19-e a könyvben az első nap. Ez alkalommal 18 rövid hír ke- / rüli felőírására. Lássuk belő­je lük néhányat. 2 Eladó: Gábor István egy ; hold szőlője, Kontra Mihály j 5. tizedbeli lakóháza, Fodor £ András két hold újhegyi szőlője, Pál Mihály akla, $ Kisgyörgy István erdeje, Fo- $ dór Péter két kazal szalmá- % ja és egy boglya szénája. % Egy rendelkezés: „akiket a f város ölfája hazahozatalá­ért a város szolgái Mizsére el­rendelnek, minden más dol­gaikat félretéve jelenjenek meg”. „Ezennel tudomásul adatik a lakosoknak, hogy a barom­vásár ezentúl az uraság gra- náriuma mellett tartatik.” Egy fontos és szigorú ren­delkezést a bíróság közölte- tett, mégpedig az adóhátralé­kok ügyében. „Akik ebbeli kötelességüket záros határ­időig nem teljesítik, azoknak javaik összeiratnak, javaik az adótartozásuk mennyisé­géig lefoglaltatnak és elárve- reztetnek.” FEBRUAR 2-ÁN 59 féle hirdetést publikánnak. Töb­bek között ilyenféle hírek is vannak: Juhász Imre deres szőrű subáját Mizsére való menetele alkalmával elvesz­tette a szekérről. „A vissza­adó illően fog jutalmaztatni.” Egy bizonyos háztól „egy jó nagy rézmozsár a múlt hét elején ellopatott, mely avégett tétetik közhírré, hogyha a tol­vaj talaján kínálta volna va­lakinek eladás végett, vagy ennek utánna fogná kínálni, a biztosító hivatalánál jelent­vén 4 pft-tal jutalmaztatik.” „Felhívjuk a figyelmet a téli hemyószedésre s a mulasztók ellen érzékeny pénzbírságot helyezünk kilátásba.” „Nya­valya Jánosnál Zilha András nevű 11 éves kisfiú tartóz­kodván, múlt hétfőn elveszett hosszú kaput pantalló ruhá­ban, aki valamit tud róla, je­lentse.” „Ifj. Némedi István udvará­ból tegnap virradóra ellop­tak egy tavalyi billegezetlen tinó borjut.” — „A felszegi kezes ménes holnapután reg­gel billegezés és herélés vé­gett Vajas Mihály kezére be fog hajtatni.” — „A gulyák, szilaj és henye ménesek s te­hén csordák lajstromos gaz­dái felszólítottnak, hogy a kú- lakat helyre igazítsák, mert csak így lehet a környéken újólag mutatkozó marhadögöt elhárítani, ha tiszta, jó, friss vizet s nem posványt isznak a marhák.” — „Az itt beszállá­solva volt katonák közül köz­vitéz Pokornyi Vencel egy ér­demkeresztjét sárga és feke­te pántlikával elvesztette, aki megtalálta, hozza be a város­házhoz.” — „Jelentetett, hogy a lakosok a marhadögben el­esett marháik húsát tilalom ellenére nemcsak maguk hasz­nálják fel, hanem még ki­mérni is bátorkodnak. Ezen az egészségre nézve felette ve­szedelmes merénylettől a la­kosok eltiltanak, kíméletlen szigorú büntetés kilátásba helyezésével.” — „Az is tud­tára adatik a közönségnek, hogy a korcsmákban esteli 11. órán túl ne mulassanak, mert jelenleg ostrom állapot van.” — „A városbéli éjjeli őrök minden nap jegyet kapnak kezükbe, amelyre a város pe­csétje van nyomva. Ennél fog­va. aki idő után kóboról, az az éjeli örök által azonnal be­fogandó.” ÍGY FOLYTATHATNÁNK tovább az érdekesebbnél ér­dekesebb híradásokat a száz év előtti Cegléd életéből. De úgy érezzük, e néhány sor is ízelítőt adott a régi ceglédi újság, a „publikáció” színes, érdekes, sőt közérdekű szen­zációiból. Az első görögdinnyét Pécs József és Fábián Sándor szedte A dinnye mellett uborkát is termelnek 2 holdon. A ter­més jó, bőven jut belőle a piacra. Felvételünk az uborka válogatását örökítette meg. Horváth Piroska, ócsai Piros­ka, Pádár Istvánná és Pádár István válogatás közben (Foto, szöveg: Opauszky) Napirenden: a 20 éves városrendezési terv Célszerű a távlati program — Tervezik a Ötszáz új lakás épül — Cegléd A városi párt és tanács végrehajtó bizottsága együttes ülést tartott a múlt héten. A többi között megvitatták a ceglédi Dózsa Népe Termelő­szövetkezet ez évi munkáját. Ezenkívül a közös végre­hajtó bizottsági ülés ismé­telten foglalkozott a város 20 éves fejlesztési és álta­lános rendezési tervének vég­rehajtási kérdéseivel. A városrendezési tervek el­vi és gazdasági alapelveit, a tervezés szükségességét Sze- lepcsényi Imre, a tanács vég­rehajtó bizottságának elnöke ismertette. Az ülésen felve­tődött a kérdés, vajon van-e értelme annak, hogy ilyen tá­voli rendezési terv készüljön, amikor a fejlődés üteme igen élénk és olyan külső hatások­kal kell számolni, amelyek ma még ismeretlenek? A beszámoló egész sor pél­dát hozott fel annak szemlél­tetésére, hogy a legnagyobb körültekintés és a legjobb aka­rat mellett is milyen súlyos hibákat lehet véteni akkor, ha az államapparátus nem készül fel az egyes fejleszté­sek minden szempontból tör­ténő vizsgálatára, ha nincse­nek az egész városra és kör­nyékére kiterjedő alapvető perspektivikus elgondolásai. A végrehajtó bizottsági ülé­sen megállapították, hogy nemcsak szükséges, de célszerű is a távlati terv elkészítése, és emellett az volna a legfon­tosabb, hogy ezt a tervet mi­nél többen és minél alapo­sabban megismerjék. A végrehajtó bizottság meg­vizsgálta azokat a tennivaló­kat is, amelyekkel a húsz év célkitűzéseit minél gyorsab­ban meg lehet majd valósí­tani. A már megindult és a most kezdődő állami és szö­vetkezeti beruházások, a köz­művesítések már mind úgy készülnek el, hogy ebbe a táv­lati tervbe beilleszkedjenek, annak egy-egy részét képez­zék. A végrehajtó bizottság tárgyalt arról is, mi várható a legközelebbi években? Nincs mód a feltett kérdés­re részletesen válaszolni. A beszámolóból szeretnénk mégis kiemelni azt a bejelentést., hogy megkezdték a ceglédi gáz- csőhálózat építésének ter­vezését. Bár az idén is jelentős az üt­és járdaépítés, jövőre és az utána következő években a mostani ütem még élénkebb lesz. Egész rövid időn belül folytatódik a központi szenny­vízgyűjtő-csatorma kivitelezé­se, gyorsuló ütemben folyik a víztorony építése és a víz­hálózat rekonstrukciója. Je­lentős fejlődés és előrehaladás várható a belvízrendezés te­rületén. Több új ipari üzem­re számíthatunk és mindezek mellett a legnagyobb örömet az kelti, hogy a mostani la­kásépítkezéseken kívül 1967. végéig nem kevesebb, mint ötszáz lakás épül váro­sunkban. A végrehajtó bizottság a nagy pénzügyi befektetést igénylő beruházásokon kívül felhívta a figyelmet arra is, gázcsőhálózatot jövője hogy a kisebb városrendezési és városszépítési problémáink közül nagyon sokat a terve­zettnél gyorsabban meg lehet oldani, ha a város lakossága, az üzemek, gazdaságok ősz- szefognak, és társadalmi úton kiveszik részüket a várospo­litika gyakorlati megvalósítá­sából. D. J. Három ntsppttl a határidó rlótt Járásunk termelőszövetkeze­teiben 25 058 holdon ma befe­jeződött az aratás. A hír külö­nösen azért örvendetes, mert a befejezés három nappal a határidő előtt történt. Dicséret illeti a tsz-ek és a gépállomá­sok kombájnosait és minden­kit, aki részt vett az aratás megszervezésében és végrehaj­tásában. A cséplés még hátra­van, de bízunk abban, hogy ezt a nem kevésbé fontos munkát is határidő előtt be­fejezik. 300 forint helyett 53 ezer Másfél hónappal ezelőtt el­romlott a Cifrakerti Állami Gazdaság trágyaelszívó ko­csija. A garanciális javítás el­végzésére a budapesti gépállomás illetékes. A 300 forintos alkatrész kija­vítása azonban már másfél hó­napja késik. Ez alatt az idő alatt — mi­vel a trágyalét mindennap el kell szívni — a vállalat vé­gezte ezt a feladatot, és idáig ezért 55 268 forintot számláz­tak a gazdaság terhére. A budapesti gépállomás alkatrészhiányra hivatko­zik. A kiadás nagymértékben nö­veli a gazdaság önköltségét és a népgazdaságnak sem hasz­nos. Jó lenne, ha a budapesti gépállomás mielőbb rendbehozná a gazdaság kocsiját és meg­szűnne a felesleges kiadás. Az elmúlt hetek esős időjá­rása az abonyj tsz-ek munká­ját is megnehezítette. Á 90— 100 mm csapadék négy nap kiesést jelentett az aratóknak. Ennek ellenére a pámapos jó idő mindent helyre billentett. Hírverő birkózó verseny Törteién A Ceglédi Vasutas birkózó­gárdája a nyári szünetet igen jól hasznosítja a birkózósport fejlődése érdekében. Nem pi­Érik a dinnye A ceglédberceli Egyetértés Termelőszövetkezetben négy csányi dinnyéscsalád termel 60 holdon görög- és sárgadiny- nyét. Sárgadinnyéből már közel egy vagonnal elszállítottak, a görögdinnye szedése most kezdődött. Pénteken mintegy 5 mázsa édes görögdinnyét adtak át fogyasztás céljára. hennek, hanem szorgalmas ed­zéssel készülnek az októberben kezdődő NB Il-es szereplésre, ahol megfelelő eredményeket kívánnak elérni. Július 26-án, vasárnap hírverő mérkőzésre mennek Törteire, ahol a Ceg­lédi Honvéd jó képességű bir­kózóival összefogva bemutat­ják a sportág szépségeit kötött- és szabadfogásban. A törteli hírverőt különösen színessé és érdekessé teszi, hogy Törtei szülötte, a nálunk is közkedvelt Bállá István be­mutatót tart, ami a törteli bir- kozósport fejlődése szempont­jából határozottan döntő lehet. A bemutató a törteli labda­rúgópályán lesz délután öt órakor. Előtte egy szovjet lab­darúgócsapat Törtei váloga­tottjával mérkőzik. Elsőnek a Kossuth Tsz fejez­te be az aratást 1588 holdon. Másodiknak az Űj Világ, er­ről tegnapi számunkban mar írtunk. A vállalásnak megfe­lelően július 23-án a község másik két termelőszövetkeze­tében is befejezték az aratást. A járulékos munkák is jó ütemben haladnak és előrelát­hatólag a vállalt határidőre befejeződnek. Az idén ügy látszik, nem akarnak tüz'elő nélkül marad­ni az abonyiak. Eddig már 31 százalékkal többen beszerez­ték a tüzelőt, mint az elmúlt év azonos időszakában. Előre­láthatólag az idén bőségesebb lesz az áruellátás is. Kétszáz­ötven köbméterrel több fe­nyőárú és 200 vagonnal több szén várható az abonyi telep­re, ami biztosítani fogja a la­kosság ellátását. A községi kád- és strand­fürdő látogatottsága az előző évekhez viszonyítva az idén sokkal magasabb, de a kád­fürdő látogatottsága még most sem kielégítő. A korábban annyira hiányolt kádfürdő úgy látszik, most már nem kell az abonyiaknak. Amíg nem volt, nem múlt el olyan tanácsülés, hogy ne esett volna szó róla. „Vigyázni kell minden szemre” — mutatja a főagronómus. Igen könnyen pereg és a szemveszteség nagy kár okozhat A gyakorlatban így kell helyesen aratni (Foto, szöveg: Opauszky) — Egy kis statisztika. Ceg­léd város termelőszövetkeze­teiben átmenetileg 425 hold szőlő van egyéni kezelésben. A szövetkezetek összes terüle­te 26 275 hold. A város hét termelőszövetkezete közül a Kossuth Tsz-nek van a leg­több traktora, számszerűit 25. Utána a Vörös Csillag Tsz kö­vetkezik 20 traktorral. — Az elmúlt hetekben hiányzott a ceglédi bútorbolt­ban a kárpitozott garnitúra. A napokban érkezett szállítmány bő választékot nyújt a vásár­lóknak. Kapható a közkedvelt Tavasz garnitúra 7—8 ezer forintos árban. Ezenkívül nagy a választék a modern, variál­ható konyhabútorokban is. EGY PILLANATRA Takarékoskodni kell a vízzel Erről jelent meg rendelet. Nagy a hőség, s használatát Csökkentsük le, ahogy lehet. Felsóhajt egy jó szesztestvér: Csökkentsük le, ahogy lehet. Bár már végleg megtiltaná A vízivást egy rendelet! — O — Felhívás A földművesszövetkezetek járási központja felhívja a Húsipari Vállalat környékén lakók figyelmét, hogy 27-én, hétfőn a Dohány utcai mocsa­rak környékén szúnyogok el­leni porozást végez a növény­védő brigád. A 10 százalékos DDT-porral történő irtás dél­után 3 órakor kezdődik. Eb­ben az időpontban gyermeke­ket nem szabad a környékre engedni, a baromfiakat pedig később is óvni kell ettől a te­rülettől. ___________ — Áramszünet. Július 28- án reggel 5 órától 10 óráig a Rákóczi úton, a Puskin utcá­tól a Teleki utcáig, egészen a Szolnoki útig, általános kar­bantartási munkák miatt áramszünet lesz. — Körülbelül két hét múlva leáll a ceglédi Baromfikeltető Állomás a szokásos évi kar­bantartási munkák miatt. Az üzemeltetést január első fe­lében kezdik meg. Az utolsó szállítás augusztus 11-én lesz, 14 ezer csibe és 800 pulyka kerül átadásra. Több mint száz éve írták Nyavalya Jánosnál elveszett egy kisfiú

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents