Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-04 / 102. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA Vin. ÉVFOLYAM, 102. SZÁM 1964. MÁJUS 4, HÉTFŐ HALLOTTUK ÍRUNK RÓLA KÉSZÜL A ZAKUSZKA A konzervgyár II-es telepén félautomata géppel zárják a kész zakuszkás üvegeket. (Gödény felv.) * Május 8-án nyílik Cegléden a bélyeggyűjtők körének kiállítása, ahova a nagykőrösiek is beneveztek. Ezt a kiállítást a hatszáz éves Cegléd jubileumi ünnepsége keretében rendezik meg és erre az alkalomra új postabélyeg és különleges bélyegző is készül. . k A gőzfürdő karbantartására évente húsz-huszonötezer forintot költ a Községgazdálkodási Vállalat. ★ A Szabadság,.Termelőszövetkezet kertészetében a paprikáéi paradicsompalánták,'kiül te-, tését végzik két holdon. * A MEK kétszázhúsz holdnyi burgonyatermésre kötött szerződést városunk termelőszövetkezeteivel. •k A termelőszövetkezetek ellenőrző bizottságának munkája évről évre javul. A Dózsa Termelőszövetkezet kivételével minden közös gazdaságban rendszeres ellenőrző munkát végeznek ezek a bizottságok. ) •k A Nagykőrös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet ebben az évben ' is szerződtet ipari tanuló fiúkat. Jelentkezni lehet a földművesszövetkezet irodájában május 5-én délután félöt óráig a kereskedelmi osztály vezetőjénél. ★ A Petőfi Termelőszövetkezetben szolgálati lakást építenek ebben az esztendőben, 187 ezer forint értékben. k Erre az évre a termelőszövetkezetek 105 590 normálhold- nyi gépi munkát terveztek. Az idén a termelőszövetkezetek a gépi munkák nagy részét saját erőgépeikkel végzik el, összesen 56 351 holdon. A fennmaradó 49 239 holdat pedig a gépállomással végeztetik el a termelőszövetkezetek. * Ez év őszére harminchat szövetkezeti lakás készül el a strand mellett és a művelődési otthon udvarán. A fizetési kedvezménnyel készülő harminchat szövetkezeti lakásra már eddig százhuszonhatan adták be igényüket az illetékes szervekhez. * Jelenleg hetvenkét traktora van a gépállomásnak. Az év elején két darab MT21—5-ös szovjet unlver- zál traktorral gyarapodott a géppark. Tizenhatodszor élüzem a konzervgyár ISóffff er alatt 30 sxaaalékkal emelheslctt « terauflvkcayscff Felkészült a felvásárlásra a MÉK nagykőrösi telepe A konzervgyár kollektívája a múlt szerdán vette át a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Ez a nap egybeesett az elmúlt évi munka alapján járó, mintegy 1 800 000 forint nyereségrészesedés kifizetésiével. Nagy utat tettek meg a gyár munkásai, műszaki és adminisztratív dólg.ozói, míg a felszabadulást követően a kis, zömében kézi munkát igénylő üzemből megteremtették a mai gyárat, amely Európa egyik legnagyobb konzervgyára. Jelentős az a változás, amely ez alatt az idő alatt, az emberek tudatában végbement. Az a mintegy háromezer dolgozó, aki második otthonának tekinti a gyárat, nemcsak az ünneplésekben egységes, hanem akkor is, amikor, áldozatokat kell hozni. Az elmúlt év nehéz esztendő volt. A zord tél, a szállítási nehézségek mind akadályozták a termelést. A konzervgyár munkáját a szeszélyes időjárás kétféleképpen is megzavarta. Egyes gyümölcsökre kedvezőtlen volt az idő,“ az eper, cseresznye- málna-, őszibarack-, körtetermés kifejezetten rossz Volt. Ezek a legnemesebb gyümölcsök és hiányuk együttesen mintegy harmincmillió forint termeléskiesést jelentett, zömében az exportból. A szeszélyes időjárás azonban igen kedvező volt néhány zöldségfélének. Ezekből rekordtermés volt. De ez a rekordtermés is ütemezés nélkül, rövid idő alatt zúdult a gyárra. Míg a szezon egyik részében a nyersanyaghiány, másik időszakában a bőség okozott szinte megoldhatatlannak tűnő nehézségeket. Közismert, hogy Nagykőrösön és környékén szabad munkaerő már rég nincs. Ennek eredményeképpen a tömegesen érkező zöldség feldolgozása a dolgozóktól rendkívüli erőfeszítéseket követelt Munkások százai vállalták, hogy hétköznapvasárnap, hónapokon keresztül havi egy szabadnappal, gyakran nyújtott műszakkal segítsenek a rendkívüli nyersanyagmennyiség feldolgozásában. Voltak rakodómunkások, akik látva, hogy a termelőszövetkezeteknek milyen fontos, hogy a terven felül termelt áru is bekerüljön a gyárba, napokon keresztül nem szálltak le a gépkocsiról. Természetes, hogy ilyen áldozatokra senkit nem lehetett kötelezni, a gyár vezetősége nem is kötelezett senkit sem túlórára, sem vasárnapi munkára. Ám a dolgozók ezt a külön terhet tömegesen vállalták! A gyár ez alkalommal tizenhatodszor nyerte el az élüzem címet, tehát nem véletlen, egy alkalommal kiugró eredményről van szó, hanem stabil, egyenletesen jó teljesítmény bizonyítja a gyári kollektíva erejét. A második ötéves terv- négy éve alatt a termelékenység 80 százalékkal emelkedett. A műszakiak úttörő munkát végeztek új gépek, berendezések konstruálása terén, mely az egész konzervipar közkincse ma már. Ugyancsak úttörő munkát végzett a gyár a korszerű anyagmozgatás bevezetésében. Folyik a gyár rekonstrukciója, de ez alatt évről évre tovább emelkedik a termelés. Ez évben a belföldi ellátás mellett háromezer vagon, 1970-ben már hétezer vagon konzerv indul exportra a világ minden tája felé, elismerést szerezve ezzel nemcsak a gyár, hanem az egész város dolgozóinak. Távoli országokban ismerkednek meg a sok millió kon- zervüvegröl, dobozról, kartonról a város és a gyár nevével. Az eredményeket nem adják ingyen. A különböző iskolákban, szakoktatási formákban és politikai továbbképzésben több mint ezer dolgozó vesz rendszeresen részt. Közülük több százan nap mint nap egész délutánjukat feláldozzák azért, hogy ne csak ma, hanem a jövőben is elsők közt az élen maradjon a gyár. A magas kitüntetés a múlt évi jó munka elismerése. Valamennyien büszkék vagyunk rá, azonban tudjuk, milyen kötelezettségeket ró ránk. Szeretnénk ezeknek is eleget tenni és kollektívánk, gyárunk hírnevét a határainkon innen és túl tovább öregbíteni. Kovács Sándor, a konzervgyár igazgatója Több éves probléma, hogy a primőr áruk — annak ellenére, hogy Nagykőrös zöldség- terrrfelő város — fonnyadta,n kerülnek a boltokba. Mint tudjuk, ez abból származik, hogy boltjaink Budapestről kapják az árut. Jogos tehát a kérdés: meddig lesz ez így, milyen intézkedések történtek ennek kiküszöbölésére ? Antal Dániel, a MÉK helyettes vezetője a következőket válaszolta : — A panasz jogos a vásárlók részéről, de Nagykőrösön sajnos nincs melegágyi termelés és így a primőr árut kénytelenek vagyunk Budapestről hozatni. Később, mikor már a melegágyat kizárják a termelésből, természetesen lehetőleg friss áruval látjuk el az üzleteket. Ha ekkor is előfordul, hogy másnapos áru kerül a fogyasztók elé, ez abból is származik, hogy a földművesszövetkezet által elkészített egyhetes igénylés késve érkezik. Ezután a tavaszi saláta felvásárlásról mondott Antal Dániel néhány szót. A felvásárolt mennyiség 90 százalékát exportra szánják a Német Szövetségi Köztársaságba, Csehszlovákiába és a környező országokba. A fennmaradó tíz százalék minden esetben elég Nagykőrös lakosságának, sőt a környező vidékre is jelentős meny- nyiséget szállítanak. — Mi főleg termelőszövetkezetektől vásárolunk, de közvetve — a földművesszövetkezet által — egyénektől is — folytatta. — A mindenkori piaci árat és plusz 40 fillért fizetünk a 16 dekán felüli salátáért. — A felvásárlásra felkészültünk és varjúik az első szállítókat — mondta befejezésül a MÉK-telep helyettes vezetője. — taszáry — Saakvwnbvrek figyelmébe ; Védjük meg szilvatermésünket! Tutié sitiis as élüaemünnepscgről Április 29-én a konzervgyár dolgozói a művelődési ház színháztermében gyülekeztek a tizenhatodik él- üzemünnepségre. A díszemel- vényén az elnökségben helyet foglalt Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Köves János, az élelmezésügyi miniszter helyettese, Csutorka Lajos ÉDOSZ-fő titkár“, Kovács László, a Konzervipari Tröszt vezérigazgatója, Ku- rucz Béla, a megyei pártbizottság titkára, Kovács Sándor, a Nagykőrösi Konzervgyár igazgatója, Hegedűs László, az MSZMP városi bizottságának titkára, Mészáros István, a Nagykőrösi Konzervgyár párttitkára és Tulliusz Lászlóné, a Nagykőrösi Konzervgyár üzemi bizottságának elnöké. Mészáros István megnyitó beszéde után Nyers Rezső méltatta a konzervgyár dolgozóinak eredményét. 1963. évi tervét 5,6 százalékkal teljesítette túl a gyár. Belföldre 9 százalékkal, exportra pedig 12 százalékkal szállított többet, mint 1962-ben. Csökkent a költségszint is 2,8 százalékkal. A ráfordítások csökkentésével párhuzamosan tovább javult a minőség és csökkent a selejt. Nyers Rezső a további feladatokat a szorgalmas munkában, a művelődésben jelölte meg és további öszszefogást javasolt a társadalmi haladás érdekében. Beszéde után átadta a Minisztertanács és SZOT vándorzás ziaját. Csutorka Lajos ÉDOSZ- főtitkár hozzászólásában elmondotta, hogy a konzervgyár- fejlődés ütemében megelőzte a többi konzervgyárat, -ezt á műszaki fejlesztés és üzemszervezés kiváló megoldásával érte el. Köves János élelmezésügyi miniszterhelyettes ezután a kitüntetéseket adta át. Kiváló dolgozó kitüntetést kapott Kovács Sándor igazgató, kiváló dolgozó oklevelet és jelvényt kapott Szűcs Sándor főmérnök, Bekő Dezső főkönyvelő, Mészáros István párttitkár, a gyár üzemi szeszfőzdéjének vezetője. Az élelmiszeripar kiváló dolgozója kitüntetést kapott Tulliusz Lászlóné, Harsányt Lászlóné, Varga Sarolta, Gábor Gyula, Korsós László, Kocsó Imre, Leskó László. Ezután Kovács Sándor, a konzervgyár igazgatója tartott beszédet, majd kitüntetéseket és pénzjutalmat adott át az üzem dolgozóinak, ötszáztíz fő részesült 191000 forint jutalomban. Az ünnepség napján fizették ki az 1963. évi munkáért az 1 800 000 forint nyereségrészesedést, amely a havi kereset 41 százaléka. Dr. Konrad Zoltán Asztalitenisz A megyei bajnokság keretében a Kinizsi férficsapata 16:2 arányban legyőzte Abony csapatát, a Postás női csapata viszont 7:3 arányú verexxxxxxxxXNxNNxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxvy; Lin;okUHnVtÜC 32 ab°nyi í J Kosárlabda ^ Megyei férfibajnokság. \ GEAC—Kinizsi 62:45 (30:21) % Gödöllő, 200 néző. Vezet- ^ te: Fehér és Kocsi. 4 Kisméretű tornatermi pá- glya, rozoga „talaj”, tülfű- g lőtt hangulatú közönség ál- ^ tál befolyásolt környezetben ff elszenvedett vereség. ^ Kosárdobók: Papp, dr., Var- í ga 10—10, Zsákai, Barta 8— í 8, Hoffer 5, Matuska, Áb- í rahám 2—2. A GEAC-ból g Szoboszlai 25 pontot ért el. á ^ Megyei női bajnokság. $ GEAC—Kinizsi 39:37 (11:18) ^ Teljes létszámú csapatá- ff val a Kinizsi hét pontos ^ előnnyel fordult. Ábrahám í és Patyi kipontozása után a g négy emberre olvadt cson- í ka csapat nem tudott ellen- g állni a gödöllői rohamoknak í és minimális ontkülönbsé- g gű vereséget ^ nvedett. g Kosárdobók: G. Nagy 21, $ Ábrahám 10, Paul 4, Ba- (gota 2. A nagykőrösi gyümölcstermelők évtizedeken keresztül nagy mennyiségű vörös- és kékszilvát szállítottak külföldre, de nem utolsósorban a hazai értékesítés is jelentős mennyiséget tett ki. Az utóbbi években azonban nem nagyon dicsekedhetünk nagy számokkal. A gyümölcstermelő gazdák az elmúlt években a poloskaszagú szilvadarázs elleni védekezésnek nem tulajdonítottak különösebb jelentőséget. Elhanyagolták a szilvaeszelény és a szilvamoly elleni Védekezést is. Kormányunk ezen és hasonló rovarkártevők és gombabetegségek meggátlása céljából hathatós segítséget kíván nyújtani a földműves- szövetkezeteken keresztül a gyümölcstermelő gazdáknak. Nem közömbös az, hogy szilvatermésíink nagy része fillérekért kerül-e értékesítésre (cefrének), vagy kemény forintokért tudjuk-e azt exportálni, esetleg mint étkezési szilvát eladni. A földművesszövetkezet lényegesen többet fizet kilónként a féregmentes szerződéses szilváért. A féregmentesért hatvan fillérrel többet adnak a mindenkori szabad árnál. Meg kell védeni a szilvatér- mést, ez nemcsak saját, hanem népgazdasági érdek is. Ez valutát jelent az országnak és nagyobb jövedelmet a termelőnek. Nem elég azonban csak a szilvadarázs ellen védekezni, hanem a szilvaeszelény és a szilvamoly ellen is szükséges. Az előző két kártevő mennyiségi kárt, a szilva hullását okozza, a szilvamoly pedig a szilva férgese- dését, ami minőségi kárt jelent. Aki saját maga el tudja végezni a védekezéseket, áz a virágszirmok lehullása után következő 2—4 napon belül Hungária DL—40 0,3 százalékos oldatával permetezzen, (1 hektoliterbe 30 dekagramm Hungária DL—40) vagy 2 százalékos Quassia főzettel. (Egy hektoliterbe 2 kilogramm Quassia-forgács és 1 kilo- • gramm káliszappan.) A Hungária DL—40 gyorsabb, nem kell főzni, mint a Quassiát és a kísérletek azt mutatják, hogy hatása is jobb. Kevés vízbe csomómentes péppé kell keverni és hozzáönteni a kimért 1 hektoliter vízhez. Aki idős, vagy nincs felszerelése, az vegye igénybe a földművesszövetkezet növényvédőbrigádját. Jelentse be időben permetezési igényét, amit gyorsan, szakszerűen elvégez a földművesszövetkezet. Szabari István a földművesszöveíke- "zet növényvédelmi felelőse SPORT Röplabda A megyei röplabdabajnokságban mindössze hat csapat vesz részt. A kevés résztvevő miatt a bajnokság négyfordulós lesz. Az első fordulót vasárnap bonyolították le. A Kinizsi a GEAC csapatát látta vendégül ját pályáján 3:1 arányban győzött. Részeredmények: 18:16, 15:6. 12:15, 18:16. es saMIT LATUNK A MOZIBAN? Cartouche. Kalandos, francia színes film. Tíz éven alul nem ajánlott! Szélesvásznú. Magyar híradó. a jó szívvel adott szülési tésnapi ajándék mindig nagy örömöt okoz. Kétszeres az öröm, ha az ajándékozó pontosan eltalálja azt az ajándékot, amivel valóban kedvében jár a megajándékozottnak. öcsi jól tudja, hogy szeretem a könyvet. Ez az oka annak, hogy november negyedikén derék csomaggal állított be. Gondosan kiborította a papírt és miután boldog születésnapot kívánt, markomba nyomott tíz kötet könyvet. A tetején éppen Nádas József Nehéz leltára volt. Régen fentem rá a fogamat. Hans Fellada post- humus kötetének is nagyon megörültem és boldogan láttam Graham Green Havannai emberünk-et. Az ünnepi vacsora után a fiú elmondotta, hogy a munkahelyén járt valami szervező. A műhelyben majdnem mindenkire rásózott néhány kötetet. Ö örömmel írta alá Öcsi ajándéka a megrendelőt. Először is megoldotta a születésnapi ajándék gondját, másodszor pedig ráért a könyveket január elsejétől négy hónapi részletekben megfizetni. a ,számla és a négy csekk ri azért került az asztalfiókomba, nehogy elvesszen. Elseje táján vártam, hogy a gyerek jelentkezik az egyik befizetési lapért, hogy feladja az esedékes részletet. Tizenötödikén figyelmeztetni akartam a gyereket, de aztán legyintettem. Elővettem egy csekket és befizettem a százast. Majd megkapom a gyerektől. A következő hónapban is elkerülte a figyelmét. Tapintatos voltam, újra fizettem és a hátralevő hatvanegy forintot egy hét múlva továbbítottam. A fiúnak nem szóltam egy szót sem. Gondoltam, majd csak eszébe jut és milyen jó lesz, ha egy összegben megkapom a pénzt. Mintha találnám a kétszázhatvan forintot. Ennél praktikusabban nem is, takaríthattam volna meg ezt a tehetős kis summát, amiből bőven kitelik egyhavi zsebpénz. Ha tetszik, vásárolhatok valami hasznos holmit. T eltek a napok, öcsi egyetlen szót sem szólt a dologról. Nem is csodáltam. Húsz éves fiatalembernek ezer más gondja van. Tegnap este azonban ismét szóba került a néhány hónap előtti könyvvásárlás. — Figyelj csak ide, papa! Máma megint beállított hozzánk az a szervező, akitől az ősszel a könyveket vásároltam. Tudtam, azért jött, hogy alaposan letoljon, amiért még egy huncut vasat sem fizettem. Becsületszavamra elfelejtettem. Hónapokon keresztül eszembe se jutott. — A szervező elém rohant. Még nem is értünk a padomhoz, már darálta az új könyvek címét. Aztán elmondta: példának lehetne állítani engem. Rövid idő alatt háromszorta be-\ küldtem a könyvek árát. Az \ osztályvezetője a könyvtár- [ jesztönél a lelkére kötötte, j hogy el ne felejtkezzen ró-\ lám, ha erre jár. A jó vevőt \ meg kell becsülni! M it tehettem mást? Vef-j tem háromszáz forint \ áru könyvet. Ügyis egy hó- \ nap múlva tlesz a mamii nevenapja. — Igazad van, fiacskám!', — jegyeztem meg emelt han- j gon. — De azokat majd ő \ fogja kifizetni. Én már kap-; tam tőled ajándékba köny-; vet. it — Rossi —* í
