Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-22 / 118. szám

Atléták és tornászok megyebajnoksága

Kitűnő rendezés, rossz pálya, népes mezőny a női számokban — jellemezte a Nagykőrösön sorra- került megyei serdülő atlétikai bajnokságot. No meg az, bogy az AUberfcirsai Vasiutas szerezte meg az összesített pontverseny elsőségét, méghozzá úgy, hogy a gyér- mezőnyű férfi dotoószámokban a pontok többségét összeszedte. Dicséretes az irsaiak küzdőszelleme, sikere annál is inkább, mert pályával nőm rendelkeznek.

Lányok

»0 m gát, bajnok: Hajdú Agnes (Nagykőrösi Kinizsi) 14.7, 2. Bálint (CVSE) 14.8, 3. Oláh (Főt) 16 rap. 100 m, bajnok: Pánczél Aranka (CVSE) 13.5, 2. Kiss (G. MEDOSZ) 13.5, 3. Kovács (CVSE) 13.8. 400 m, bajnok: Deák Judit (Fót) 65 mp, 2. Antal (N. Kinizsi) 66.5, 3. BoJdiasár (CVSE) 66.7.

Magasugrás, bajnok: Pucsák Jolán (Fót) 130, 2. Krenovszki (G. MEDOSZ) 130, 3. Molnár (Abony) 130. Távolugrás, bajnok: Pucsik Margit (Fót) 457, 2. Kiss (G.

MEDOSZ) 443, 3. Hajdú (N. Kinizsi) 423.

Súly lökés, bajnok: Major Irén (N. Kinizsi) 799, 2. Somod! (Abony) 775, 3. Gyimesí (N. ITSK) 767. Diszkoszvetés, bajnok: Lovász Éva (Fót) 24.37, 2. Germány (Albertirsa) 23.76, 3. Kovács (N. Kinizsi) 22.9«. Gerely vetés, bajnok: Keller Zsuzsa (G MEDOSZ) 27.16, 2. Szabó

(CVSE) 21.92, 3. Major (N. Kinizsi) 21.85.

Fiúk

100 m gát, bajnok: Kovács István (Albertirsa) 18 mp, 2. Balanyi (N, Kinizsi) 18.3, 3. Vrabecz (Albertirsa) 20.8. 100 m, bajnok: Pajor Ferenc (Váci Vasas) 12 mp, 2. Rétsági (N. Kinizsi) 12.1, 3. Rózsa (Fót) 12.2. 400 m, bajnok: Lőrincz Károly (Albertirsa) 59.9, 2. Zsíros (N. Kinizsi) 60.1, 3. Gyócsos (Albertirsa) 60.1. 1000 m, bajnok: Tóth Lajos (Fót) 2:49.9, 2. Bobori (CVSE) 2:57, 3—4. Radnóti (CVSE), Szél (Galgahévíz) 3 perc.

Rúdugrás, bajnok: Balanyi Szilveszter (N. Kinizsi) 250, 2. Hegedűs (CVSE) 240, 3. Bányai (CVSE) 240. Magasugrás, bajnok: Pajor Ferenc (Váci Vasas) 170, 2. Rétsági (N. Kinizsi) 155, 3. Lieszkovszki

(Albertirsa) 150. Távolugrás, bajnoki Pajor Ferenc (Váci Vasas) 572, 2. Rétsági (N. Kinizsi) 550, 3.

Balanyi (N. Kinizsi) 518, Súlylöfcés, bajnok. Győrik Gyula (Váci Vasas) 14.90, 2. Lieszkovszki (Albertirsa) 11.10, 3. Lehőcz (G. ITSK) 10.78.

Diszkosscvetés, bajnok: Győrik Gyula (Váci Vasas) 39.81. 2. Lieszkovszki (Albertirsa) 39.02, 3. Gyócsos (Albertirsa) 34.01. Gerelyvetés, bajnok: Győrik Gyula (Váci Vasas) 39.38, 2. Lehőcz <G. ITSK) 36.71, 3. Gyócsos (Albertirsa) 36.58. Kalapácsvetés, bajnok: Nagy Lajos (Albertirsa) 26.13, 2. Petrö (Albertirsa) 26.10, 3. Kostyalik (Albertirsa) 23.12.

Pontversenyben: L Albertirsai

Vasutas 85, 2. Ceglédi Vasutas 77.5, 3. Nagykőrösi Kinizsi 76. 4.

Fóti Gyermekváros 58, 5. Váci Vasas 42, 6. Gödöllői MEDOSZ 28, 7. Abonyi TSZSK 17, 8. Gödöllői

3TSK 16, 9. Nagykőrösi ITSK 10, 10. Galgahévíz 3.5.

K. N.

★

Cegléden a Kossuth Gimnáziumban és a Széchenyi téri iskolában tartották a megyei ifjúsági és felnőtt női n. osztályú tornászbajnokságot, valamint a tornász seregszemle második fordulóját. Bár a viadalon 46 versenyző állt rajthoz, gördülékenyen peregtek a számok.

Megyei férfi ifjúsági n. osztályú bajnok és a seregszemle győztese: öcsai Barnabás 55.6. 2 Arany 55, 3. Végh 53.9, 4. Türei 51.5, 5. Sápi 51.4 6. Börtsök Z. 50.8 (valameny- nyien a Ceglédi Építők tornászai).

Megyei női ifjúsági n. osztályú bajnok és a seregszemle győztese: Ivicz Izabella (Ceglédi Építők) 36.6, 2. Sárik (Ceglédi Építők) 35.6, 3.

Janovits J. (Nagykőrösi Gimnázium) 35.4, 4. Balogh (Ráckevei Gimnázium) 33.3, 5. Kárteszi 33.1. 6. Mikulás 32.4 (mindkettő Ceglédi Építők).

Megyei női n. osztályú bajnok:

Ivicz Katalin 35.8, 2. Somogyi 35.8 (mindkettő Ceglédi Építők).

Serdülő fiú seregszemle, II, forduló: 1. Sági László (Pest megyei Sportiskola) 53.6, 2. Lázár (Ceglédi Építők) 52.9, 3. Sárkány (Pest megyei Sportiskola) 51. 4. Székely

(Pest megyei Sportiskola) 49.2, 5.

Figyelem! Kössön szerződést hibridkukorica- címerezésre. Háromheti időtartammal elvégezhető 4—6 kh hibridkukorica fő. és utócímerezése: érte iáró munkabér illetmény 1200 forinttól 1600 forintig. Minden munkavállalónak napi háromszori étkezést biztosítunk 9.50 Ft/nap költségtérítéssel. Szerződéskötés biztosítja a munkavállaló foglalkoztatását. Szerződést lehet kötni a Cifrakerti Állami Gazdaság hibridüzemében, hétfőtől péntekig. naponként hét órától 17 óráig. Cifrakerti Állami Gazdaság központjától 20 kr.i-es körzeten belül, községenként 35 szerződött fő esetén munkanapokon a munkahelyre és hazaszállítást a gazdaság biztosítja. Szép lakással rendelkező 63 éves özvegyasszony vagyok, házasság céljából megismerkednék. józan életű. nyugdíjas emberrel 65 évesig. „Piros rózsa” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek,__________

Raktáros, magtáros munkakörben jártas dolgozót, a gombai üzemegységünkben azonnali belépésre felvennénk. Fizetés kollektív szerint. Monori Állami Gazdaság. Telefon :.Monor 195.

______

A

zonnali beköltözéssel eladó egy szoba, összkomfortos saját tulajdont képező házrész. Keletihez közel. Érdeklődés: Budapest. VIII.. Karácsony Sándor u 13. (Vasárnap egész nap.)____________

T

anya eladó 800 n-öl telekkel I. 1. Pöcök-d.

10. Nagykőrös._________

A Nagykőrösi Konzervgyár gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres azonnali felvételre. Előnyben részesülnek p felvételnél azok. akik középiskolai érettségivel rendelkeznek. Jelentkezni lehet a konzervgyár személyzeti osztályán.

Velorex eladó. Solti, Cegléd. Bársony utca 1 szám alatt.

A Cifrakerti Állami

Gazdaság, Cegléd, felvételre keres hálózati és a utó-villamossági

szerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget nem térítünk

A Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalat

kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat

vesz fel helyben és vidéki munkahelyeire. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Cegléd, Damjanich u. 5.

Kanadai tenyésztyukok és kakasok

eladók. Ár: hivatalos TEGI-ár. Táncsics Mgtsz, Cegléd. Budai út.

A Fővárosi Villamos- vasút keres kalauzi, váltóőri munkára (17 évtől) férfi és női dolgozókat, géplakatosokat. általános lakatosokat. műszerészeket, betanított munkásokat, kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18 évtől) férfi segédmunkásokat. Szakmunkások. kábelfektetői és pályaszolgálati munkások részére szükség szerint a vállalat szállást biztosít. A felvételhez 30 napnál nem régebbi keletű tanácsigazolás szükséges. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között: Budapest. VII., Akácfa u. 15. fszt 17.

A Mélyfúró Berendezések Gyára Budapest. X.. Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz: kovács, csúcs- és horizontál esztergályosokat

____________________

A Mechanikai Laboratórium budapesti és alagi telephelyére felvételre keres elektromérnököket és technikusokat mechanikai műszerészeket Alagra esztergályosokat és marósokat két műszakra. Elektroműszerész, lemezlakatos, ke- rámikus, öntő és hőkezelő szakmunkásokat egy műszakra. Je. lentkezés: Gorkij fasor 25—27. személyzeti osztály (tel 229—238) és dunakeszi repülő- , %-^ai p,—6rá1a A Nagykőrösi Konzervgyár gyakorlattal rendelkező esztergályost keres azonnali felvételre. A felvételre jelentkezők részletes tájékoztatást a Konzervgyár személyzeti osztályán kaphatnak Jelentkezni lehet személyesen. vagy írásban mindennap a sze- mélyzetl osztályon. Eladó ingatlanok a szentendrei kirendeltség területén: Szentendre:

3 szoba, konyha, kam. ra, 3 mellékhelyiség. 158 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 100 ezer forint.

2 szoba konyha, zárt veranda, speiz. előszoba, pince, fáskamra, 228 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető.

Ára: 160 ezer forint. 160 n-öl kerítetlen, házhelynek alkalmas telek.

Ara: n-öle: 30 forint.

Csobánka:

2 szoba. 2 konyha, nyári konyha fáskam. ra. 2 ól. 560 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 90 ezer forint. Pomáz:

1 szoba, konyha speiz. veranda. 1300 n-öl gyümölcsössel Beköltözhető

Ára: 130 ezer forint.

1 szoba, konyha, kamra. fáskamra, pince T' “költözhető Ara: 80 ezer forint. F"dev1ődoi lf*het* PTK

IX.. Szentendre Rákóczi u. 11.

Pálmai (Ceglédi Építőik) 4fc>€, 6.

Sztuár (Pest megyei Sportiskola)

46.6.

Serdülő leány seregszemle, n.

forduló: l. Mézes Ildikó (Pest megyei Sportiskola) 35.5, 2. Gáli (Pest megyei Sportiskola) 34.6, 3. Jakab (Ceglédi Építők) 34.3, 4. Kardos

(Pest megyei Sportiskola) 34.2. 5.

Xratochwill (Ceglédi Építők) 33.9, 6. Szondy (Ceglédi Építők) 33.8.

F. J.

Járási labdarúgo- bojnokságok

Aszódi járás

1.

A. Honvéd

6

5

1

__

29

: 5

11

2.

Galgahévíz

5

4

1

—

157 1

9

3.

Galgamácsa

6

3

2

1

10: 8

8

4.

A. Vasas II

5

3

1

1

19: 3

7

5.

Domony

5

2

1

1

7: 4

7

6.

Vácegres

5

1

1

3

6:31

3

7.

Vácújf.

6

1

—

5

5:27

2

8.

Iklad

5

—

1

4

1: 9

1

9.

Püspökhatvan

5

—

—

5

9: 4

—

Budai járás

Érdi MEDOSZ n—Nagykovácsi 1:5, Biatorbágy—Sóskút 7:0, Páty— Érd Parkváros 6:0, Pilisszenti ván— Budajenő 1:0, Százhalombatta— Perbál 1:0, Pusztazámor—Solymár 1:6, Zsámbéki Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum—Tinnye 3:0.

1.

Páty

8

7

1

—

27: 2

15

2.

Nagykovácsi

9

6

—

3

25:13

12

3.

Tárnok

5

5

—

—

18: 4

10

4.

Tinnye

9

4

2

3

22:15

10

5.

Solymár

7

4

1

2

17: 9

9

6.

Zsámbéki T.

7

4

1

2

24:11

9

7.

Sóskút

8

4

1

3

22:16

9

8.

Biat.

6

4

—

2

17: 5

8

9.

Perbál

8

3

1

4

11:14

7

10.

Pusztaz.

8

3

—

5

10:32

6

11. Érd n

8

2

1

5

13:26

5

12.

Érd Parkváros

7

2

1

4

10:24

5

13.

Százhalomb.

3

1

2

—

2: 1

4

14.

P.-iván

8

1

—

7

8:26

2

15. Budajenő

9

—

1

8

4:28

1

16.

Zsámbéki KSK

felfüggesztve

GödöUői járás

Nagytarcsai KSK—Nagytarcsai

Honvéd 1:1, Csömör—Gödöllői EAC III 9:2, Váoszentlászló—Zsámbok

3:1, Dány—Mogyoród 2:5, Ifeaszeg n —Szada 1:0.

Az élcsoport állása:

1. Nagytarcsai

Honvéd 8

2. Zsámbok 8 4 3 1 30: 9 11

3. Mogyoród 7 5 1 1 20:11 11

4. Nagytarcsai

KSK 7 4 2 1 25: 9 10

Nagykátai járás

Farmos—Tápiószöllős 2:1, Tápió- ság—Pánd 3:2, Újszilvás—Tápiőbicske 2:1, Tóalmás—Tápiószecső 3:1, Tápiószentmárton—Kőka 4:2.

A fehér sport napja Alsógödön

A fehérsport napja volt a közelmúltban Alsógödön, itt rendezték a teniszezők megyebajnokságci

Mmw

c# pv v' fjj

5 3 — 19:14 13

A sportág elnevezésére rácáfol a sötét mele nyez, hanem az egyik férfi mérkőzést vezeti fiatalok ugyanis be-beugrottak bíráskodásra, csak tavaly most is megszerezte az ifjúsági vának kettőse: a Csepel Autós Madár István döntőben legyőzték klubtársaikat a Schmidt, nagy küzdelemben diadalmaskod

VX>X>XN>XXXXXXXXXXXXXX>^X\XX,WXV\VVXXXXX>>XXS>2

A tokiói játékokra készülő ma' gyár és román olimpiai labdarúgóválogatott Kecskeméten barátságos mérkőzést játszott. A jó erőkből álló két együttes összecsapását nagy érdeklődés előzte meg,

13 000 néző előtt futottak ki a pályára a csapatok, a két együttes mérkőzése gólnélküli döntetlen eredményt hozott.

gitős Aradi Sándor, igaz most nem verse- a bírói széken ülve. A szabad időben levő Az alsógödi Aradi Sándor egyébként akár- megyebajnoki aranyérmet. A pályán az Ist- és Lukács István, akik meglepetésre az e!ő- Petüs párost, a döntőben pedig az Istvánok tak a Bánhidi, Miile kettős felett

1.

Tápióság

♦ 6

5

1

—

11: 3

11

2.

Farmos

6

5

1

—

21: 8

11

3. Tóalmás

6

4

1

1

17: 9

9

4.

Pánd

6

2

2

2

9:12

6

5.

T.-márton

6

3

—

3

5: 5

6

6.

Újszilvás

6

3

—

3

4:13

6

7.

T.-szöllős

6

2

—

4

3: 2

4

8.

T.-szecső

6

1

1

4

9:18

3

9.

Kóka

6

—

—

6

2: 9

10.

T.-bicske

6

—

—

6

0: 0

—

Több csapatnak a rajtkor nem volt rendben az igazolása, s első mérkőzéseiket játék nélkül 0:0 gólaránnyal az ellenfél javára Igazolták.

Az ejtőernyős világbajnokságra készülő magyar válogatott keret kecskéd! edzőtáborában új országos csúcseredmény született az 1000 méteres késleltető ugrásban. A rekordot Samu Ferenc állította fel, 59 cm-es átlag teljesítménnyel.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIEL Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447- — Belpolitikai és sportrovat. 140—449. — Ipari rovat: Hl—462. — Művelődési rovat: 141—258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető b helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dl) 1 hónapra 12 forint

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

8. ÉH

Ijgp ^ * *

T |ptf|

’ * 'v '

’| =•

TeniszbaleW. Előadják: Miile Sándor és Bánhidi Károly, az alsógödi ezüstérmes páros tagjai

(R. L. felv.)

XXXXXS^X^X^^^^X^XS^^X\XV^V^VCX^XSV^^^^^^^^^X^^^VXXV^XXX^X^^XXXXXXXXXXXVXV^^XX^^XXXXXXX'

Egy szép dióháló politúrozott, fekete, rövid, körpáncélos, páncéltőkés. kereszthúros, gyö_ nyörű hangú zongora, költözködés miatt eladó. Cím: Köztársaság út 2. I. em. 24. Érdeklődni lehet naponta délelőtt ll-ig és délután 3—5-ig.

_________

J

ó állapotban levő Berva-motor eladó. Megtekinthető vasár- nap. Kisfaludy utca 12. Eladó üvegajtó tokkal. Cegléd. Kossuth Ferenc utca 42. Állatkór- ház mellett.___________

N

agykátai út hatos kilométernél tanya eladó. Értekezni lehet délután.________________

Háztartási alkalmazottat keresek gyermek mellé. Cím a Ceglédi Nvorftdában.

___________

K

onyhabútor, 3—6 hektoliteres hordók, egy festmény eladó Vécsey utca 43 alatt._________

1

25-ös D. Csepel motorkerékpár eladó.

MeeteMnthető délután 5-1 öl X.. Szarvas u. 20

Világossárga teleháló, tűzhely, fehér ágy eladó, Kossuth Ferenc utca 54.

Eladó egy db 160 kilogrammos hízó. Páló- cziéknál. Budai út, XI. kér. 178 alatt.

Bútor és

autóporvédő

huzat

készítését

vállalja

a

CEGLÉDI RUHAIPAR] VÁLLALAT szolgáltató részlege (Cegléd Piac tér).

Munkásszállásnak helyiség kiadó. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Magasnyomású Kiss Báli nt-f éle ikertöltős permetező két batériá- val együtt, hálószoba- és különböző bútordarabok eladók. Al- kotmány utca 12 Biró. Ivet szoba, konyha, mellékhelyiséggel ellátott ház olcsón, beköltözhetően eladó. Körösi út 32 szám.

Dohány utca 7. szám alatti kétszobás családiház beköltözhetően eladó. Ugyanott 180 n- öl telek külön Is. Házhely eladó éöület- tel vízvezetékkel a Szolnoki úton. Érdeklődni» Szolnoki út 11. Eladó azonnal beköltözhető 2 szoba, konyha mellékhelyiséges ház Perc u. l/a. Lukácsi-festmények eladók. Cegléd. Zrínyi

u. 31._________________

E

ladó háromszobás ház mellékhelyiségekkel. 250 n-öl telekkel. Jókai u. 10. sz. ala^t. Megtekinthető minden

délután_______________

I

X. kér., Mikes utca 18. számú beköltözhető ház eladó.

SÜRGET AZ IDŐ

Egy új konyhaszekrény eladó. Cegléd. Vitéz utca 20/a.

Már lassan másfél hónai) telt el a falusi dolgozók spartakiádjának idei rajtja óta, de alig néhány községben rendezték meg csak a küzdelmeket. Igaz, részben a kedvezőtlen időjárás okozta a lemaradást, de talán még inkább a helyi sportvezetők nemtörődömsége, halogatása.

az idő, hiszen néhány vasárrendelkezésre a versenyekre. Június második felétől ugyanis már a járási döntők időszaka következik. Az elmúlt évhez hasonlóan a járási győztes kézilabdázók körzeti döntőkön tisztázzák a megyei döntőbe jutást. A körzeti viadalok három járásban

— budai, monori és váci

— július 5-én kerülnek sorra. Ebben a két sportágban a megyei döntő július 12-én lesz Gödöllőn,

Sürget már csak nap áll a községi

mert már egy héttel később az országos területi döntők következnek. Megyénk az egri csoportban érdekelt.

A további három szám — atlétika, kerékpár, teke — járási legjobbjai július 19-én Cegléden vetélkednek a megyei elsőségért. A debreceni országos döntő zárja be a nyári spartakiád küzdelemsorozatát. Az elmúlt évekhez hasonlóan az atléták, kézilabdázók és röp- labdázók augusztus 18—20 között lépnek pályára.

Újításként a községi spartakiádokat az MHS összetett honvédelmi versenyével együtt bonyolítják le. Ez a „kettősség” a járási- döntőkön is megnyilvánul, s a spartakiád, valamint az ösz- szetett honvédelmi verseny megyei döntője egy időben, egy helyen lesz: július 19-én, Cegléden.

ÜNNEP

KÖNYVHÉT

MÁJUS 23 — 3 1 - I G