Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-15 / 112. szám

1964. MÁJUS 15, PÉNTEK

•itt

v/£|**Í4I#J

5

SOK EZER UTAST ÉRINT:

Miért hagyták félbe a gödöllői pályaudvar újjáépítését?

— Gyónón gumijavító és gépjárműjavító, Dabason férfifodrász, Bugyi községben cipőjavító részleget létesít idén a dabasi járási Javító és Szolgáltató Ktsz.

Esztendőkig tartó hu2a_ vona után tavaly nyáron végre megkezdték Gödöllőn a vasúti pályaudvar helyreállítási munkálatait. A MÁV Magasépítő Vállalatának dolgozói felvonultak, felállították az úgynevezett „királyi váróterem” alaposan megrongált épülete körül és belső helyiségeiben az állványokat. Aztán szépen, komótosan megkezdődött a munka, amelyhez a tervek már hosszú évekkel előbb elkészültek, sőt a vasút évről-évre költségvetésileg is biztosította az egész állomás felújítására és korszerűsítésére szánt milliókat.

A szép, oszlopos homlokzatú épület lesz az új központi állomás, benne kap helyet a váróterem, a jegypénztár, a málházó, a poggyászraktár, itt kap helyiségeket az Utasellátó.

A gödöllői állomás eddigi főépületének jelentős része a második világháború komor emlékeként a mai napig is romokban hever, az épenmaradt,

illetve a háború után ideiglenesen helyreállított épületrészben szoronganak a forgalmi irodák, a jegypénztárak és itt vannak a várótermek. A romos részeket végképp lebontják, az épület megmaradó részét irodák és várócsarnok céljaira építik át.

Az építkezés ütemterve szerint a régi királyi váróterem helyreállítási munkálatait már be kellett volna fejezni, hogy megkezdhessék a főépületen is a munkát. A helyre- állítás azonban olyan lassú tempóban haladt, hogy az eredeti határidő szinte észrevétlenül múlt el. Legutóbb a vállalat vezetői azt ígérték,

rostól. A fővonalon közlekedő gyorsvonatokon igen sok külföldi is utazik, akik a vonatablakból kíváncsian szemlélik a nevezetes tájat. Itt, pontosan az agráregyetem gyönyörű parkban álló impozáns központi épületével szemben, a nagyhírű gödöllői kastély és park tőszomszédságában bizony elég szégyenletes látvány tárul elénk. Állomásunk igen nagy forgalmú. A budapest—miskolci fővonalon naponta harmincnégy vonat közlekedik, a veresegyházi vonalon pedig naponta tíz vonatpár. Itt van a HÉV gödöllői végállomása is, napi negyvenkilenc vonattal. Ide futnak

Miért sztrájkoltak a gombai tyúkok?

Előzmény: a Hídépítő Vállalat 1963 február 22-én szerződésben vállalja, hogy még az év július 31-ig elkészít két csőkutat a gombai Oj Élet Termelőszövetkezetben. Életbevágóan fontos ez a gombaiaknak, mert a nagyszámú állatállomány mellett az időközben átadásra kerülő tízezer férőhelyes tojóház vízellátásáról is gondoskodniok kell. ,

1963. július 31: az első műszaki átadás „meghiúsul”. (A kutak nem adnak vizet, elkezdődik a huzavona. keresik a felelőst, kiszámította el magát, meddig kellett volna lefúrni?)

Beköszönt a tél: a kutak még mindig nem működnek. A tsz gazdái messziről hordják a vizet lajttal, de nem győzik. A tehenek szomjasak, csökken a tejhozam, a sertéseknél alábbhagy a húsgyarapodás, a tyúkok „sztrájkba lépnek”, 4—500 darab tojással tojnak kevesebbet naponként.

1964. március 25: az újabb műszaki átadás, pontosabban ennek a meghiúsulása. Az egyik kút „részlegesen” már üzemel, ez azonban nem oldja meg a szövetkezet gondját.

Mit mondanak az ügy szereplői?

Soproni László, a járási tanács képviselője:

— A szövetkezetnek máris lényeges kárt okozott a vízhiány, a vállalat kétségkívül felelőtlen munkát végzett.

Űj Élet Termelőszövetkezet:

— Kötbérigényünket fenntartjuk.

A Hídépítő Vállalat építésvezetője, Pötl Károly elhárítja a felelősséget:

— A szövetkezet nem ellenőrizte a kompresszort mnnka közben, utólag jogtalanul reklamál.

‘ Jelenlegi helyzet: továbbra is csak az egyik kút működik „részlegesen”, az ügy bírósági útra terelődött. A tanyaközpont vízellátása továbbra is csak óhaj.

Szomorú vigasz: nem ez az egyedüli eset, hiszen csak a monori járásból is több hasonlót lehetne idézni építkezési huza-vonákról. vállalatok felelőtlen munkájáról. A vecsési Zöld Mező Termelőszövetkezetben például a múlt év december 31-re kellett volna elkészítenie a ceglédi tanácsi Építőipari Vállalatnak egy hajtatóházat. Ez a inai napig sem kész, s a tsz-nek máris félmillió kárt''okozott a késlekedés.

Vajon meddig tűrik mind ezt az illetékesek?

(s. p.)

Ilyen most — az építkezés..

(Gábor felv.)

hogy június végén adják át rendeltetésének a helyreállított épületet. A napokban a gödöllői állomás dolgozóit az a meglepetés érte, hogy az állványokról eltűntek a munkások. Kiderült, hogy a MÁV építési vállalata Gyömrőre vezényelte át őket. Gyomron ugyanis teljesen új állomás épül és azt a nyári vasúti menetrend életbeléptetéséig, tehát május 30-ig okvetlen be akarják fejezni. Közel két hete hevernek mozdulatlanul az állványokon a kőművesszerszámok és kilátás sincs arra, hogy néhány héten belül folytassák itt a félbehagyott munkát. A vállalat ma már nem is beszél határidőről, arról még kevésbé, hogy mikor kezdik meg a romos főépület helyreállítását.

Berecz József MÁV főintéző, a gödöllői állomás főnöke elkeseredve mondja:

—■ A gödöllői állomás egészen másféle elbánást érdemelne, hiszen országosan ismert ponton áll, a budapest— miskolci fővonal mentén, alig harminc kilométerre a fővábe a MÁVAUT autóbuszai is. A fővárost innen vasúton és közúton három irányban lehet megközelíteni. Az agráregyetem közel kétezer hallgatója és dolgozója, a Gödöllői Gépgyár ezernyi munkása és ezenkívül még számos más üzem munkásserege fordul meg állomásunkon • naponta. Ezért várjuk olyan türelmetlenül az állomás rendbehozását.

A pályaudvar mögött nagy

kopár földdarab dísztelenke- dik, csak néhány csenevész facsemete sínylődik a közepe táján. Ezt a területet a községi tanács még a múlt évben átengedte a MAV-nak, amely itt kultúrparkot kíván létesíteni. A vasút kertészete állítólag már el is készítette a park terveit. Ügy volt, hogy az idén kora tavaszra készen lesz a park, de bizony egyetlen kapavágás sem történt még a helyén. A romos állomás látványának kietlenségét ez a kopár terület még jobban hangsúlyozza...

(m. L)

rrmnap

1964. május 15, péntek, Zsófia napja.

A nap kél: 4.07, nyugszik: 19.14 órakor.

A hold kél: 7.10, nyugszik: 23.36 órakor.

Várható időjárás: Felhőátvonulások, sokfelé eső, zivatar. Mérsékelt, időnként kissé megélénkülő nyugati szél.

— Tinnye és Koka. A

Pest megyei Petőfi Színpad ma este fél 8 órai kezdettel az Alkalmi férj című darabot Tinnyén, a Vízikeresztet Kó- kán mutatja be.

— Ma délután 3 órakor TápiószöHősön Veres Benjá- minné, este 7 órakor Újlengyelben Forgács György tart tanácstagi beszámolót. Dr. Jánosi Andor Tápiószentmár- tonba, Fodor Pál pedig Her- nádra látogat, beszámolót tartani. U. Budai János megyei tanácstag délután 18 órától fogadóórát, este 8 órakor pedig beszámolót tart Pócsmegyeren. Báthori Ferenc fogadóórája 17 órakor kezdődik Márianosztrán, beszámolója pedig 19 órakor.

Ma Baktalórantházán sorsoljak a lottót

A lottó 20. jétékheti nyerőszámait ma délelőtt 10 órai kezdette] Baktalórántházán sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság: (MTI)

Veréb mondja bagolynak?

Reméljük, harag nélkül idézhetünk betűszerint egy részletet az Aszódi Járási Tanács vb stencilezett anyagából:

„Igen lényeges még az is, hogy a kiadásra kerülő levelek tetszetős alakban, betűátütés nélkül és végül, de nem utóolsórban helyesírási hibáktól mentesen legyenek gépelve. Az előbbiekre az edddgieknél fokozottabb figyelmet kellene fordítani. Ugyanis a dolgozók, de más hatósági szervek is a tanácsap- paráusból kimenő levelek külső megjelenési formájából bizonyosfokú következtetéseket vonhatnak le a megfelelő, vagy pedig kifogásolható ügyintézési munkáról“.

A fogalmazástól eltekintve: murám isten, mu- ramisten.

(k. m.)

— A KIOSZ Pest megyei

választmányi értekezletének

tanulságait és az ott hozott határozatokat június 7-ig taggyűléseken, majd ezt követően augusztus végéig falusi kisgyűléseken ismertetik megyeszerte.

— A maribori Slava Kla- vora jugoszláv férfikórus május 20-án, szerdán este 7 óraikor, a DCM színháztermében vendégszerepei. Az együttes tavaly Angliában, a langolani fesztiválon második helyezést ért el. A váci DCM-előadás előtt és után különautóbuszok állnak a nézők rendelkezésére.

— Amatőr tánczenekarok megyei bemutatójára kerül sor szombaton délután 5 órakor, a szolnoki kulturális hetek alkalmából, a Ságvári művelődési házban.

— Diaképes helyzetjelentés. A Szentendrei Járási Tanács vb diaképes vetítéssel illusztrált jelentést terjesztett a járási tanácsülés és a községi vezetők értekezlete elé, a járás idegenforgalmi helyzetéről.

— Művésztelep az általános iskolában. Állandó művésztelep nyílik Vác-Gombá- son az általános iskolában, ahol műterem, s négyszemélyes, kényelmes vendégszoba várja a festőket. A „bogrács- gulyasos” megnyitóra ma délután kerül sor.

— Több mint dupla! A nagykátai járás földműves- szövetkezetei az első negyedévben 567 ezer tojást vásároltak fel. Ez több mint a kétszerese a tavalyi első negyedévben felvásárolt mennyiségnek.

— Pedagógus ikerházat építenek Csobánkán. Az alapozás munkálatait a társa-' dal m i m unkásak mór be is fejezték. Az építkézést javarészt községfejlesztési alapból fedezik.

— Hideglevegős szénaszárítót épít a törteli Aranykalász Termelőszövetkezet. Az idei termést már itrt szárítják.

Rablás — 190 forintért

Három özvegy

javítunk, régebben gramofont. Legtöbb a kerékpárjavítás — az egyiken ragasztás, a másikon pedáltengelytörés. láncszakadás. A fiam gyors és ügyes kezű. Ragasztani én is segítek neki.

*

Síró, magas hangon panaszolja:

— Sok az adó, nem bírom én, öreg vagyok már. Halálos ágyán a férjem meghagyta, adjam el a műhelyt, éljem fel, hiszen együtt szereztük. Ez tizenkét éve volt. De sajnáltam mert az én lakatosműhelyem az egyetlen Cegléden, ahol mérleget javítanák és nikkelezést is vállalnak. Az adó is azért magas, mert van egy háromlóerős motorom, a rúkkelezéshez. Pedig a jövedelem nagyobb része a mérlegjavításokból származik. A motort eladnám, csak volna, aki megvegye.

Hatvannyolc éves, beesett arcú, kis öregasszony Zsa- dony Ferencné. Maga dolgozik.

— Lajos fiam állásban van,

csak hivatal után vagy vasárnap segít.

Az elmúlt nyáron is esőben, sárban, kánikulában naponta kikarikázott a tsz-ekbe. A hatalmas hídmérlegeket javította:

— Mert, ha öreg vagyok is, amit vállalok, betartom. Néhány évvel ezelőtt még nagyon jól bírtam, most már érzem a karomat, beteges is vagyok. Ha akarom, ha nem, néha abba kell hagynom a munkát.

★ •

Olyan mint egy biedermeier nagymama. Kicsi, telt és hófehér hajú. Még az ernyőt is ott szorongatja a kezében. Csak a környezet nem stílszerű. Rozsdás körfűrész, poros fatuskók, ládák, dobozok és egy vaskályha. Ilyen Borka Istvánná faesztergályos műhelye.

A 72 éves tulajdonos a műhely egyetlen székére ültet, s az asztalra tiszta papírlapot

tesz.

— Már csak úgy lesz, ameddig élek, eldolgozgatok itt. Azt csinálok, amit tudok. Esz8

tergálok, ernyőt javítok. £s% mindent pontosan. Ha azt % mondom, holnapra elhiszi- % tem — az úgy is lesz. A mű- % hely jövedelméből eléldegélek. % Meg van egy kis házam, kér- % tem, zöldséggel, szőlővel.

— Van munkája?

Körbe mutat. /

— Hol ez, hol az. Mindig J van mit csinálnom. Rendelt ? most is a Vendéglátóipari % Vállalat apró fagombokat. Ez% a piros ernyő egyik ápolónőé % a szomszédból.

— Mióta él egyedül?

— 1950-től. De már 1912-% ben a nevemre írattuk a mű- % helyt. Itt az iparigazol vány % — mutatja —, kicsit meggyö- % tört már, de szépen összehaj- % fogatva. — Akkor egyéves % házasok voltunk. Együtt dől- % goztunk az urammal. Voltí egy fiunk' — meghalt. Azután % örökbefogadtunk egy kétéves % kisfiút. Már ő is felnőtt, meg- ^ nősült, családapa.

A műhely felét odaadta egy % késesnek. %

— Hadd legyen munkahe-% . lye, én meg elférek itt hátul %

kis helyen is.

Három özvegy. Három be- %

c sülé te s kisiparos.

Kádár Márt» ^

Kovács László, 31 éves szarvasi és Nagy Lajos 36 éves biai lakos, mindketten a Biai Talajjavító Vállalat dolgozói, az elmúlt szombaton este megismerkedtek a biai vasútállomáson Szilágyi Mária 36 éves pécsi lakossal, a Herceghalmi Állami Gazdaság egyik üzemegységének alkalmi munkásával. Behívták a közeli vendéglőbe, ahol iszogatni kezdtek, majd vonatra szálltak és Budaörsre mentek. Itt tovább folyt az iddogálás, és ismételten ajánlatokat tettek a társaságukban levő nőnek, aki azonban visszautasította azt. Ekkor felszólították a lányt, hogy fizesse a további italt, de az nem volt rá hajlandó, mert — mint mondta — csak 190 forintja van és

ez kell az útiköltségre. Meg is mutatta, hogy valóban ennyi pénze van. Ezután mindhárman kimentek az állomásra, ahol a férfiak ismét ajánlatokat tettek, de a nő elutasítását hallva, megdühödtek és ütlegelni kezdték, majd zsebéből kivették a pénzt, mondván: legalább pénzünk légyen ... Ezután felugrottak a Budapest felé haladó személyvonatra

A budaörsi állomás szolgálattevő forgalmistája értesítette a kelenföldi állomást és az ott szolgálatot teljesítő rendőr a két férfit elfogta.

őrizetbe vették őket és rablásért eljárás indul ellenük.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH RÁDIÓ S.10: Reggeli hangverseny. 8.55: Holakovszky István riportja. 9.10: Könnyűzenei híradó. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kórusok» hangszerszólók. 10.5SÍ: Lottóered- n^ények 11.00: Mit olvassunk? 11.30: Operettrészletek. 11.52: Vajda Márton jegyzete. 12.15: Meíistofele — operarészletek. 12.50: Iskolarádió. 13.05: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.10: Haydn művek. 14.40: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Könnyű dallamok. 15.39: Regény folytatásokban. Szeretve mind a vérpadig II. rész. 10.10: Csajkovszkij: Anyegin — zárókettős. 16.25: Világgazdasági híradó. 16.40: Fuvószene. 17.00: Gyermekkórus. 17.12: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Üj élet küszöbén. 18.10: Vásárváros — 1964. 18.30: Legújabb külföldi tánczenei felvételeinkből. 19.15: Bach: Hat brandenburgi verseny I. 20.25: Há- zy Erzsébet és Szabó Miklós énekel. 20.52: A világirodalom remekei: A skarlátbetű — rádiójáték. 22.25: Két vonósnégyes. 23.13: Zalán Magda riportja. 23.3C: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO

14.00: Puccini: Pillangókisasszony — III. felvonás előjátéka. 14.25: Népdal csokor. 15.05: Zenekari muzsika. 16.11: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.26: Operettrészletek. 17.05: Magyamóták. 17.45: Egy léghajó pusztulása. 18.00: a Román , Rádió ajándéktekercseiből. 18.13: Rádióegyetem. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 20.50: Purcell: Vonósszvit. 21.05: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 22.00: - Magyar költők — magyar dalok. 22.23: Láttuk» hallottuk. 22.43:

Tánczene.

URH

18.40: Fischer Annie zongorázik. 19.05: Korunk tudománya: a kibernetika. 19.19: Tánczene. 20.051 Operarészletek. 20.40: Esti hangverseny 22.00: Könnyűzene.

TELEVÍZIÓ

9.30: Tv-híradó (ism.) 9.45: Csillagos jegy. Magyarul beszélő szovjet film. 11.25: Telesport. 11.40: A jövő hét műsora. 19.20: MTK—Sporting Lisszabon labdarúgó kupagyőztesek Európa Kupájáért labdarúgómérkőzés, megismételt döntő mérkőzése. Közvetítés Antwerpenből.

p\\V\\\\\\\\\\\^^^

JA 07-67

/ ^ 2 A cím egy pesti taxi rend- 4 J száma, de tévéd a kedves olva- 4 £ só, ezúttal nem arról lesz szó, x ^ mintha ez a derék bér jármű x ^ nem állt volna meg hívásomra, £ 4 vagy nem adta volna meg az J y elsőbbséget a gyalogátkelőhe- ^ X lyen. Nem, ez az ügy sokkal 4 X különösebb és titokzatosabb. > £ Békésen utaztam a villamo- v. $ son, amikor elhúzott mellet- X ^ tünk a JA 07—67-es. Közönsé- J £ ges Moszkvics taxi volt. Az el- ^ x só ülésen büszke ember feszi- ^ X tett, lelki szemeimmel szinte ci- 4 7 lindert véltem felfedezni a fe- x í jén. A hátsó ülésen - és ez ^ különös — egy bála szalma ült, ^ ^ a tetőrácsoa egy másik bála. ^ ^ Innen a titok, ami nyugtala- 4 X nit, kínoz és gyötör. x

Vj Mert rendben van. Tudom, a 2 J szalma kincs, a szalma pótol- ^ ^ hatatlan, a szalmát meg kell ^ 4 becsülni. Természetes tehát, ^ í hogy Pest környékéről csak ^ ^ taxin lehet behozni. Még teher- ^ £ taxi sem jöhet számításba, mert í ^ esetleg megsértődik a szalma X ^ és vége a lehetőségnek. Értem ^ ^ tehát az elől ülő utaskísérő*’ 4 X büszkeségét, egy kicsit még 4 X íritrylem is.. x

x Van azonban egy titok, amit x J nem vagyok képes megfejteni, X ^ pedig három napot és két éj- 2 4 szakát gondolkodtam már raj- 2 £ ta: £

^ Honnan szereztek májusban £ X ilyen sok szalmát? ;

2 <n ^

ÁWWWWWWWWNWWWVWWWNW'.WWV

A közelmúltban Cegléden három özvegyasszony is megkapta az „50 éves kisipari munkásságért’» kitüntetést. (Újsághír)

— Csohné asszonynak duplán emelek kalapot — mondják a szomszédok a tisztelet hangján.

Az elismerésre mosolyba szaladnak a ráncok a szeme körül. Aztán az emlékezés újból elszomorítja.

— Míg szegény uram élt is, sokat betegeskedett. Az ágyra térítettünk egy abroszt, arra tettük a biciklikereket, úgy mutatta meg, hogy kell javítani. Aztán 32 évvel ezelőtt meghalt. Egyedül maradtam a három gyerekkel. Valamit tenni kellett, hát vezettem a műszerészműhelyt tovább. Azóta igy élünk, szerényen. Az egyik fiam itt a műhelyben, a másik Pesten dolgozik. A lányom meghalt.

Nem akar panaszkodni. Pedig sok megpróbáltatást, küzdelmet hozott neki az élet. Mások mondják, gyakran éjjel is világított a műhely ablaka. Dolgoztak.

A műhely kicsi, s kicsi a ház is hátul az udvarban. De Csoh Sámuelné műhelyének híre van Cegléden, Gyors, pontos, megbízható.

— Kerékpárt, varrógépet