Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-15 / 112. szám

Mindkét fél elégedetlen. Bodor kimarad

Egy-két helyen változtat az MTK

A szerda esti MTK—Sporting Lisszabon mérkőzésről Barcs Sándor, az UEFA alel- nöke így nyilatkozott:

— Az első, ami nagyon kellemetlenül lepett meg bennünket, hogy a közönség csak lézengett a lelátókon. A kis- létszámú nézőseregtől azonban nagyon jól esett, hogy szimpátiájával hamarosan a magyar együttes felé fordult, de sportszakértelmére jellemző, hogy a portugálok formás akcióit is tapssal jutalmazta. A Sporting Lisszabon jobban játszott, mint az MTK, gyorsabbak voltak, pontosabban passzoltak. Ennek ellenére, ha Sándor, Bödör, Halápi, majd ismét Sándor és Kuti kihasználja a kínálkozó gólhelyzetet, akkor fölényes arányú is lehetett volna a kék-fehér együttes győzelme. Azt is meg kell említeni, hogy az első és harmadik gól elkerülhető lett volna, ha a védelem nem vét elemi hibákat. Végső fokon szép és érdekes küzdelem zajlott le a Heysel-stadionban és az bizonyosnak látszik, hogy az antwerpeni találkozó már nem lesz 120 perces. Ügy érzem azonban, hogy a portugálok jobb erőben vannak, mint a kék-fehér játékosok és ezért a pénteki mérkőzés esélyese a Sporting Lisszabon,

Volentik Béla —, az MTK edzője egyáltalán nem titkolja, hogy elégedetlen fiai teljesítményével.

— Egy-két helyen Valószínűleg változtatnunk kell, egyelőre csak az látszik biztosnak, hogy -c sérült Bödör kimarad, hogy ki áll a helyére, azt csak közvetlenül a mérkőzés előtt döntöm el — mondotta többek között Volentik Béla.

Érdekes, hogy a Sporting

Lisszabon házatáján is elégedetlenkednek. Győzelmet vártak, s most kissé csalódottak. Azt azonban elismerik, hogy az MTK-ban kitűnően futballozó harcos labdarúgó-csapatot ismertek meg.

A mai második KK-döntő Is 19.30 órakor kezdődik, ezúttal azonban az antwerpeni olimpiai stadionban. A mérkőzésen ismét belga játékvezetők működnek közre. Ha megint döntetlenül végződne a mérkőzés, 2x15 percet hosszabbítanák és ha ezalatt sem dől el, hogy kié lesz a kupa, altkor sorsolnak.

*

Az MTK vezetősége labdarúgó-csapatuk kupa mérkőzéDabasi járás

V. forduló. Kákucs—Üjhartyán II 2:1, Aisónémecü—Gyón 3:1, Bugyi Vasas—-Tatárszentgyörgy 3:2, Sári KSK—Táborfalvai Honvéd 1:1, Inárcs—némád 2:2 (félbeszakadt). A 70. percben a hernádiak levonultak a pályáról, a játékvezető egyik ítéletét vitatva. Az Üjäengye! —Dabas találkozóra a vendégcsapat nem jelent meg.

VI. forduló. Kakucs—Újlengyel 2:0, Hernád—Üjhartyán II 2:2, Táborfalvi Honvéd—Ináros 3:0, Tatár- szentgyörgy—Sári KSK 1:0, Gyón— Bugyi Vasas 1:2, Pusztavacsi Honvéd—Alsónémedi 2:3.

1. Alsónémedi

6

5

—

1’

14:4

10

2. Bugyi V.

6

4

1

1

29:8

9

3. T. Honvéd

6

3

2

1

17:7

8

4. P. Honvéd

5

4

—

1

9:7

8

5. Kakucs

6

3

1

2

7:6

7

6. Inárcs

5

2

2

1

10:6

6

7. Sári KSK

6

2

2

2

8:6

6

8. Újlengyel

4

1

2

1

4:6

4

9. Hernád

6

1

1

4

6:20

3

10. Tatárszentgy.

5

1

—

4

3:4

2

11. Gyón

5

1

—

4

2:11

2

12. Üjhartyán n

2

—

1

1

3:4

1

13. Dabas

4

—

—

4

1:22

—

Gödöllői járás

Gödöllői EAC m—Nagytarcsai Honvéd 1:2 (1:1). A jobb és egységesebb Honvéd megérdemelten nyert, g ezzel a táblázat élére került. Szada—Dány 6:2, Nagytárasai

se miatt kérte az MLSZ-t, hogy járuljon hozzá a május 17-i Pécs elleni találkozója elhalasztásához. A szövetség elnöksége és a felettes szervek a kérelmet indokoltnak találták és hozzájárultak a mérkőzés későbbi időpontban történő lejátszásához. A dátumban a két klub vezetői állapodnak majd meg.

A megyei ifjúsági labdarúgó- és I labda-bajnokságban legutóbb a 8., illetve 5. fordulóra került sor. I

KSK—Isaszeg. H 6:1, Mogyoród— VácszentLászlö 3:2, Zsámbok—Csömör 3:1.

1.

N. Honvéd

7

5

2

—

18:13

12

2.

Zsámbok

7

4

3

—

29:6

11

3.

N. KSK

9

4

1

1

24:8

9

4.Mogyoród

6

4

1

1

15:9

9

5.

GEAC Hl

6

3

—

3

10:14

(i

6.

Vácszentl.

7

2

1

4

20:23

5

7.

Dány

6

2

1

3

14:20

5

8.

Csömör

7

2

—

5

17:23

4

9.

Szada

7

2

—

5

9:16

4

10. Isaszeg n

7

1

6

10:30

1

Szentendrei járás

Pócsmegyer—ízbég 2:1, Budakalász—Cáobánka 3:1, Pomáz—Sziget- monostor 9:0, Dunabogdány-^Pilis- szentkereszt 2:1, Szentendrei Építők II—Honvéd ÉTI 3:7. a Kisoroszi—Tahitótfalu mérkőzés Kisoroszi hibájából elmaradt.

1. H. ÉTI

5

5

_

__

1

9:7

10

2. Tahitótfalu

5

4

1

—

17:4

9

3. Pomáz

5

4

—

1

27:4

8

4. Izbégt

5. Duna5

3

1

1

8:4

7

bogdány

5

3

—

2

16:3

6

6. B.-kalász H

9

3

—

2

16:9

6

7. Pócsmegyer

5

2

—

3

15:12.

4

8. P.-kereszt

5

2

—

3

9:12

4

9. Csobánka

5

1

1

3

8;i7

3

10. Kisoroszi

5

—

2

3

5:15

2

11. Sz. Ép. II

9

1

4

4:38

1

12. Sz.-monostor

5

—

—

5

2:21

—

A ceglédi férfiak legyőzték a női válogatottat

A teke Európa-bajnokságra készülődés jegyében a magyar női válogatott keret Cegléden az Építők férfi NB Il-es csapatával mérte össze tudását, igen nagy érdeklődés mellett. A találkozó a férfiak győzelmét hozta.

Ceglédi Építők—Női válogatott keret 3390:3307.

A legjobb dobónak a ceglédi Balogh bizonyult 462 fával, míg a válogatott legeredményesebb játékosa Tóthné (440) volt.

A labdarúgóknál, bár a tököli^k vereséget szenvedtek Álbertirsán, továbbra is az élen maradtak, mivel a szintén pontot vesztő ellenlábasaiktól, a Dunaharaszti MTK- tjól két bajnoki pontot, a zöld asztal mellett vontak le. A második fordulóban ugyanis a DMTK bár 3:2-re győzött Vecsés ellen., a találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal a beesésiek kapták.

Kézilabdában az abonyiak jxmi- tot vesztettek Ráckevén, s csak azért állnak az élen. mivel a pontveszteség nélküli Váci Spartacus eggyel kevesebbet játszott.

labdarügas

Alberti rs a—Tököl 3:0, Vecsés— Dunakeszi Kinizsi 4:1, Üllő—Váci Vasutas 1:2, Üjhartyán—A bony 2:0. Pécel—Duna haraszti MTK i:i, Gödöllői Vasas—Ceglédbercel 0:0, Bag—Monor 2:1, Szigetújfalu— Ceglédi Építőik 1:3.

1.

Tököl

8

6

—

2

16:7

12

2.

DMTK

8

4

3

1

17:7

11

3.

Ceglédberc

8

4

.2

2

24:8

10

4.

Gödöllői V.

8

4

2

2

19:10

10

5—6. V. Vasutas

8

4

2

2

17:11

10

5—6. Vecsés

8

4

2

2

17:11

10

7.

Altoertirsa

8

4

2

2

14:12

10

8.

Bas

8

3

3

2

9:9

9

9.

Cégi. fip.

8

3

2

3

25:14

8

10.

í}9íior

?

3

2

a

10:7

8

ü.

Bódéi

8

2

a

3

20:10

7

12.

D.-keazi K.

8

3

í

4

12:13

7

13.

Üllő

9

1

3

4

9:15

5

14.

Szigetújf.

9

2

1

5

8:27

5

15.

Üjliartyán

8

2

—

6

4:22

4

16. Abony

8

—

2

9

3:28

2

JÁRÁSI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Tököl és Abony az élen

Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén:

Óyál;

gr szoba, konyha, speiz. aoo n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 68 ezer forint.

2 szoba, konyha, speiz. zárt veranda, 300 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 75 ezer forint.

1 szoba, konyha, speiz, nyitott veranda. 265 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 56 ezer forint.

1 szoba összkomfort. S00 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ára: 45 ezer forint.

1 szoba, összkomfort, 344 n-öl telekkel. Beköltözhető Ára: 90 ezer forint.

400 n-öl gyümölcsös- telek.

Ára: n-öle: 30 forint. 200 n-öl üres telek. Ára: ötezer forint. Dabas:

660 n-öl üres telek. Ára: n-öle: 21 forint. Érdeklődni lehet: PIK, Vin,. Gyál. Iglói u. 24. Csengeti szőlőben 780 li-öl szőlő beköltözhető házzal eladó, özv. Z&kar Jánosné, Ceg- lád, Szabadság tér 9. Vizeskerti kaszáló egész évi vágásra eladó. Nagykörös, Arany János u. 31 Biczó. Eladó két szoba, kony- hás ház nagy kerttel, beköltözhetően. Üllő,

Kossuth u. 46.

________

K

önyveket, könyvtárakat vásárolunk május 19-én 3 nagykőrösi könyvesboltban. Átvesszük régi és új ki*» atíásű szépirodalmi, tudományos és ifjúsági könyveit. Figyelem, csak egy napig vásárolunk. \ Készpénzzel fizetünk. Hozza be felesleges könyveit. Eladó: vörösmárvány lépcsők. ötvencentis csatorna dudák, ser- tésvájúk zsaludesz. kák, lúgos cementoszlopok. lös szőlőprés, kukoricadaráló. T-vas- gerendák. rolólemezek, olcsón. Kispest. Eötvös utca 9._________________

E

ladó öttonnás pótkocsialváz. mely lovaskocsinak is alkalmas, határjáró homokfutókocsi. kétszázas erős szalagfűrész, kétkerekű kézikocsi, hintó- lámpa. Kispest. Eötvös u. 9.

Eladó Nagykőrös, Zsíros dűlőben Boros-féle tanya. Érdeklődni: V.. Munkácsy u. 5- ____

B

eköltözhető ház eladó. Nagykőrös, ‘ VII.. Baross Gábor u. 18. Érdeklődni: Hangácsi U. 9.

A Ceglédi

Közlekedés-Építési

Gépjavító

Vállalat

géplakatos

hegesztő

szakmunkásokat

keres

Jelentkezés: Cegléd,

Külső-Kátai utca 35/a.

FELVÉTELRE

KERESÜNK

öntő,

rézműves,

lakatos,

esztergályos,

fúrás,

villanyhegesztő

szakmunkásokat és 18 ven felüli férfi segédmunkásokat.

Jelentkezés:

BUDAPESTI

VEGYIPARI

GÉPGYÁR.

X.. GyÖmrői üt 76—80.

Villany hegesztő^ szakmunkásokat felveszünk: XIII kerület

Rokolya utca 7—9 sz

alatti gyáregységünk ben is

ftekamiék, fotelágyak, garnitúrák fizetési könnyítéssel, Román kárpitosnál, Budapest, Nagymező 66. Kérjen díjmentes árajánlatot.

„Ganz” EKM Árammérő Gyára. Gödöllő, azonnali felvételre keres elektro- és mechanikai műszerészeket. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti

osztályán

______________

F

elvételre keresünk vasesztergályost és géplakatos szakmunkásokat. Faárugyár Nagykőrös. Kecskémé

ti u. 21.______________

P

orkohászati gyár

azonnali belépésre keres szakképzett esztergályos, marós, és lakatos szakmunkásokat valamint férfi segédmunkásokat Telefon: 258—890. Munka- ügyi osztály.

A Mechanikai Laboratórium budapesti és alagi telephelyére felvételre keres elektromérnököket és technikusokat mechanikai műszerészeket. Alagra esztergályosokat és marósokat két mű* szajcra. Elektroműszerész, lemezlakatos, keramikus, öntő és hő- kezelő szakmunkásokat egy műszakra. Je. lentkezés: Gorkii fasor 25—27. személyzeti osztály ítél 229—238) és dunakeszi repülőtérnél 8—15 óráig

Törökbálinton végzendő munkára kőművest és férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz a Lőrinci Vattagyár. Bp., XVIII., Reviczky Gyu- \u u. 9—11__________

A Fővárosi Villamos- vasút keres kalauz!, váltóőri munkára (17— 43 év között) férfi és női dolgozókat géplakatosokat. általános lakatosokat, műszerészeket. betanított munkásokat kábel fektetői és pályaszolgálati

munkára (18--50 év között) férfi segédmunkásokat. Szakmunkások, kábelfektetői é« pályaszolgálati munkások részére szüksé^ | szerint, a vállalat szál lást biztosít. A felv* telhez 30 napnál nem régebbi keletű tanác* igazolás szükséges Toientkezés munkanr pokon 8—14 óra közöl' j Budapest. VII.. Akácfa j U 15 fF7f. 17

Velorex eladó. Solti, Cegléd. Bársony utca j 1. szám alatt. *

Szerdán este a stockholmi R&sim- da stadionban, esős időben, 37 000 néző előtt került sor a Svédország —Szovjetunió Nemzetek Kupa labdarúgó mérkőzésre, az elődöntőbe jutásért a két csapat első találkozója nagy harcot é® döntetlen eredményt hozott. Szovjetunió— Svédország 1:1 (6:1), A visszavágó május 27-én Moszkvában lesz.

A Lipcsében és Halléban- rendezett nemzetközi öttusa versenyen nagy sikerrel szerepelt magyar versenyzők hazaérkeztek Budapestre. Hegedűs Frigyes dr, a válogatott csapat kapitánya teljes mértékben elégedett versenyzői szereplésével. — Ha öttusában világcsúcsot tartanának nyilván, akkor Balczó 5500 ponton felüli teljesítménye most az lenne — mondta.

1964. június 1-től mindennemű

féregirtást

(sváb, csótány, tetű, bolha, poloska, légy, szúnyog, patkány, egér) vállal a

Vád Járási Szolgáltató KSZ. Telefon: Vác, 468 (Lenin út 52. sz. alatti központ), • vogy Vác 96,

(Köztársaság út 15. sz. alatti féregírtó-részleg).

KÉZILABDA

Váei Spartacus—Gödöllői Vasas 24:18. Vecsós—Dunakeszi Vasutas 14:10. VKci Kötött—Nógrádverőce IS :U. Tököl—Nagykőrösi Sparta- cus 26:3, Ráckevei Gimnázium— Abony 17:7.

1.

Ábony

5

4 1

—

83:43

9

2.

Váci Spart.

4

4 —

—

69:30

8

3.

V. Kötött

5

4 —

1

82:50

8

4.

D.-keszi K.

5

3 —

2

66:48

6

5.

Vecsés

3

S —

2

73:54

6

6.

Tököl

4

2 —

2

62:43

4

7.

Ráckevei G.

5

1 1

3

59:81

3

8.

Gödöii öd. V.

4

1 —

3

38:61

2

9.

Nógrádv.

5

1 —

4

56:79

2

10. Túra

4

1 —

3

39:65

2

ia.

N.-körösi Sp.

4

—

4

24:94

NB ll-ES HÍRADÓ

Az asztalitenisz férfi NB II Meehlovifg csoportjában, mint már beszámoltunk, Cegléd 15:3-ra alulmaradt Kaposvárott az éllovas ellenében. Másik két csapatunk azonban kitett: magáért.

Váci Kötött—Bp. Művész 18:0, Gödöllői Vasas—Bp. Építők 17:1.

*

Kosárlabda női NB II. Keleti csoport. Nagykőrösi Kinizsi—Izzó 51:61.

Cj országos szakfelügyelő került a magyar asztalitenisz sportba. Gyctvai Elemér. aki lOSi-től 1959-ig állandó váltogatott volt,' szerepelt az Európa és világbajnokságot nyert magyar csapatban és 1961/62-ben Indonéziában edzős- ködött, néhány napja megkezdte a szövetségben munkáját.

SZEREZZEN

ÖRÖMET

GYERMEKNAPRA!

Vízibusz 28.— Ft

Tíalóz vitorlás 48,— Ft

vitorlás 140,— Ft

Elemmüködésű csónak

116,— Ft

Veder fémből

1,50, 2,30, 3,40, 9,40 Ft

Változatlanul csak a mezőnyben...

A Nagykőrösi Kinizsi NB III-as labdarúgócsapata immár harmadik hete képtelen gólt lőni. Múlt héten hazai pályán úgy szenvedtek vereséget, a szintén a táblázat alsó régióiban tanyászó Jászberényi Vasastól 4:0 arányban, hogy a körösi csatárok a 16- osig szőtték támadásaikat, de a kapu előtt csődöt mondott tudományuk. Most vasárnap Mezőtúrra, a sereghajtó Honvédhez látogattak, újból vereséget szenvedtek, gólképtelen csatársoruk miatt.

Mezőtúron a 30. percben egy

ártatlan hazai támadás alkalmából késlekedtek a körösi védőik, s ez el is döntötte a mérkőzés sorsát. A második félidőben végig a vendégek rohamoztak, de megismétlődött tehetetlenségük a kapu előtt.

Tudósítónk jelentése a Jásziberényi Va^as elleni mérkőzésen arról számolt be, hogy a Nagykőrösi Kinizsi játékosai közül senki sem dicsérhető, senki sem nyújtott átlagon felülit. Sajnos tudósítónk, Pécsi Sándor, Mezőtúrról is csak ezt jelenthette...

Hétköznapi nézőcsúcs

A kézilabda NB Il-b-en szerdán is pályára léptek a csapatok. A csömöri kék-sárgák ezúttal a Pécsi Ércbányász együttesét fogadták „hétköznapi” rekordközönsóg előtt. Szerda ide. szerda oda nyo-lcszázan voltak kiváncsiak a mérkőzésre.

S a csömöri fiúk ezúttal is kitettek magukért. Különösen az első félidőben játszottak .161, s 15:7-re elhúztak. Szünet után engedtek az iramból, de ékkor már az ellenfél is kevesebb ellenállást tanúsított. Így tovább növelték előnyüket, s 26:17-re nyertek.

Mivel a 28 gólon ‘ valamennyi csömöri mezőnyjátékos osztozott, ezúttal összeállítás helyett elég csak a góllövők neveit felsorolni:

Bagyánszky i (101, Tamás (4), Bá- tovszki, Sülé (3—31, Bagyánszky

n, U/ttkey n, Kolipka (2r—2>),

Ldttikey I, Radocsányi. Természetesen a két kapus. Mező Bukta. ilfetve Helembai is részese volt az újabb győzelemnek.

Meg keil még jegyeznünk, hogy a most is 10 gódos Bagyánszky I csapata eddigi 154 gólja közül 45-öt lőtt.

Vasárnap ismét otthon lépnek pályára a kék-sárgák, este 8 órakor villanyfény mellett találkozónak a HBNA csapatával. Ez lesz egymást követően az ötödik hazai mérkőzésük, aztán ötször utaznak majd idegenbe, mert fura sorsolás mellett folyik az Idén a bajnokság a kézilabda NB H-ben.

MARATONI VIADAL

Maratoni verseny volt vasárnap Gödöllőn. Igaz, ez a klasszikus hosszútávú futószám nem szerepelt műsoron, inkább a verseny időtartama jelentett „hosz- szú távot”. Az atlétikai egyesületi bajnokság reggel kezdődő megyei első fordulója csak délután 4 órakor fejeződött be. Barna József, a PTS elnöke elmondotta, hogy bár a Gödöllői EAC volt az első forduló gazdája, a sportkör nem törődött megfelelően a bajnokság előkészítésével, sőt, ami még furcsább, a rendezők közül hiányoztak a GEAC képviselői. Az alkalmi rendezőgárda nem tudott megfelelően megbirkózni a feladattal, több vitás kérdés adódott.

Az sem vált a verseny hasznára, hogy' a Gödöllői Vasas egyik labdarúgója a játéktéren gyakorolgatott. Hogy a labda több ízben a futók közé szállt, nem zavarta. A futókat annál inkább ...

Lutrimban a lengyel olimpiai válogatott ellen mérkőzött a magyar olimpiai keret tagjaiból ösz- szeállitott csaipat, amelyben ezúttal csak vidéki játékosok szerepeltek. A magyar együttes S:2 (1:1) arányú győzelmet aratott. 35 900 néző előtt.

Csepel«, Debrecen

3:0 (1:0)

Csepelen játszották csütörtök délután a labdarúgó NB I csütörtökre előrehozott mérkőzését.

G: Pál (2>), Kalmár.

Búcsú egy alapító tagtól

Felsősödön "8 éves Korában meghalt yrminszky János szabómester. Temetésén a község sportolói és sportot szerető lakásai kisérték utolsó útjára.

(Jrminszky János, a FeJsőgödi Iparos-Kör tagjaként, sportszerető barátaival együtt alapította 1920- í ban a Felsőgödi TK-t, amelyet j egy életen át segített munkájával.

PEST MEGYEI HÍRLAP

! A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vin. Blaha Lujza tér 3.

Egész nap nívható központi telefon: 343—100,, 142—229 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat. 140—-449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó egy 160 kilós hízó Budai út XI. 178.

szám.

__________________

C

egléden a Körösi út mellett az 5-ös kilométernél, modem lakás eladó. 805 n-öl területtel, melyből 436 -női gyümölcsfás szőlő, az épület cserepes, stukatúros, beköltözhető. Bővebbet a helyszínen Illés Józsefnél. Azonnal beköltözhető ház eladó. X. kér. Baiza utca 417 alatt. Lövész-köz 4 .számú ház eladó, beköltözhe- tő___>___

F

ehér utca 3. számú ház eladó beköltözhető Érdeklődni: Kossuth Ferenc 4. I. em

Gergely ___________

B

eköltözhető ház eladó Sáska utca 9. sz. Érdeklődni: Bezerédi

utca 6. szám _____

ö

tíevelű filodendron- pálma eladó. Világ űt_ ca 17. szám alatt. Lakásbejárati ajtó fölé való üvegtető eladó. Cegléd, Bocskai utca

lír____________• '

D

ohány utca 7. szám alatti kétszobás csa- ládiház beköltözhető.en '’ladó. Ugyanott 180 n- ‘41 telek külön is.__

□

1 dalkocsis 250-es Csepel motorkerékpár el- ^dó III. kér., Széche- ?vi út 41 alatt.

:iadó egy kitűnő- állapotban levő Berva. Cegléd. József Attila u. 14. Vargáéknál.

80-as tangóharmonika

és nagyméretű tűzhely eladó. VIII. kér. Csutak Kálmán utca 25. alatt.

Bútor és

autéporvédő

huzat

készítését

vállalja

a

CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT szolgáltató részlege

(Cegléd Piac tér).

Eladó harisnyaszem- felszedő gép, kerékDár és Dongó, Kisfalud! u. 50. Érdeklődni: du. 4— 5 között.

Eladó egy menyasszonyi ruha. Ugyanott eladók: 60x60-as ablakok és szivattyús kút Vár- konyi István utca 36.

Könyveket, könyvtár rakat vásárolunk május 15-én a ceglédi könyvesboltban. Átvesszük régi és új kiadású szépirodalmi, tudományos és Ifjúsági könyveit. Figyelem! Csak egy napig vásárolunk. Készpénzzel fizetünk_________

A

zonnal pénzhez jut

ha felesleges könyveit eladja a ceglédi könyvesboltban. Magas áron vásárolunk régi és új kiadású szépirodalmi, tudományos és iússgi könyveket.

Eladó 350 kem-es Iz3 motorkerékpár. Törtei, Abonyi út 38. özv. Tóth Jőzsefné_________

E

ladó egy db 123-ös Danúvia motorkerékpár. Csemő, I. kér. 334. Alsóerdői megállónál.

Lucerna eladó, kilenc forint négyszögöle. Budai út 6. szám. Mi- • csinaiékr»á1

125 kem-es Danuvia motorkerékpár (szürke), príma állapotban eladó Érdeklőn ni lehet. Kazinczy út 9.