Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-22 / 69. szám
Vendégségbe kell ma menni... í A megyei labdarúgó-bajnokság nyitánya alkalmából villáminterjút készítettünk a ma délután idegenben rajtoló csapatok vezetőivel, edzőivel. Megkérdeztük, milyen hagyományokkal utaznak vendéglátóikhoz, milyen eredményt várnak, s vannak e gondjaik huszonnégy órával a bajnokság kezdetét jelző füttyszók előtt. Abony Mióta bekerültek a megye- bajnokságba, háromszor találkoztak a Dunaiharaszti MTK-val. Hazai pályáin győztek ellenük, de a duna- haraszti két találkozó két pontot még nem hozott számukra. A 2:2-es döntetlent a fél fordul ás bajnokságban 0:3- as vereség követte. A most utazó együttesben négy újonc található, s nem tudják, hogy az új összetételű csapat mire képes. A kupamérkőzések nem adtak választ erre, hisz első ellenfelük a Ceglédi Építők szintén kereste csapatát, Nagykátán pedig, bár kikaptak az abo- nyiak, de végig támadtak. Tisztes vereségre számítanak. Albertrrsa A félfordulós bajnok őszszel Gödöllőn 2:2-t ért el. Általában az iirsaiak győzni nem szoktak Gödöllőn, döntetlenre, vagy egygólos vereségre telik erejükből. Az őszi együttessel lépnek pályára Barcza és Kukucska kivételével, akik később kezdték az edzéseket, s emiatt a rajtoló tizenegyben nem kapnak helyet. A kupasikertelenség, véleményük szerint nem számít, hisz edzéseiket úgy időzítették, hogy a bajnokságra lendüljön formába a csapat. Az egyik pont megszerzésében bíznak. Bag A bagiak, bár hetek óta tétmérkőzéseket játszanak, de csak-csak nem akarnak bemutatkozni saját közönségük előtt. Sikeresen vették a kupaakadályokat Főtan, Isa- szegen és Ecseren. Remélik, hogy megőrzik veretlenségüket az első hazai mérkőzésig, amely csak április 5-én bérül sorra. A bagiak ugyanis ma Szigetújfalun, jövő héten Pécelen vendégszerepelnek. Az újfalui oroszl árbarlangtól nem félnek, a házigazdák játékstílusa „fekszik” nekik. Bajnoki mérkőzésen ugyan már egyszer kikaptak Újfalun, de győzni is tudtak itt. Annak ellenére, i hogy Kékesi térdsérüléssel I bajlódik, s így játéka bi- j zonytalan, bíznak a döntet- j lenben. Dunakeszi Kinizsi A csapat edzőjének, dr. Lakatos Józsefnek véleménye szerint legalább fél esztendőre van szükség, hogy az új gárda ütőképessé kovácsol ódjon. A félfordulós csapatból ugyanis csak ketten maradtak, s „ifijátékosokkal" vágnak neki a bajnokságnak. Tavaly kerültek fel a területiből, s ősszel a hazai pálya előnyét élvezve, l:0-ra győztek a berceliek ellen. Tisztes vereség reményében utaznak ma Ceglédbercelre. Monor Monor és Üllő két ősi ellenfél. A felszabadulás óta tizenháromszor találkoztak egymással a bajnoki pontokért küzdve. Monor hatszor győzött, ötször kikapott. A két döntetlent Üllőn szerezték, a győzelmek közül pedig egyet. Három üllői vereségük csupán egygólos volt. A monoriak bíznak abban, hogy mivel az utolsó három alkalommal nem kaptak ki Üllőn, folytatják ma délután e „haladó” hagyományt A csapat felkészülése jól sikerült. Problémát okoz Stett- ner és Zahorecz sérülése, az ő játékuk bizonytalan. Tököl Szerencsés mérkőzéseket szoktak vívni a tököllek Cegléden az Építők ellenében. Most is bíznak Fortuna istenasszonyában, de amellett szeretnének jó játékkal is kirukkolni. Az Építők új csapata „fekete ló”, de így is bíznak a döntetlenben. A legjobb tököli tizenegy utazik Ceglédre. Csupán Plau- sin szereplése kétséges, egészségi okokból bizonytalan a játéka. Ujhartyán Ujhartyánban még élénken emlékeznek a Váci Vasutas elleni találkozóra, az őszi l:l-re. Vácott közel egy félidőn át csak tíz hartyáni játékos volt a pályán, mivel középcsatáruk a kiállítás sorsára jutott. Ujhartyáni vélemények szerint akkor győzniük kellett volna, de a játékvezető nem adott meg egy 11-est a javukra. A gárda az ócsai Bánfalvival, a vecsési öregebbik Molnárral erősödött, s így bíznak az ismétlésben. Vecsés Egy-két új név szerepel a vecsési nyitócsapatban, amely igyekszik feledtetni ma délután Pécelen az őszi 2:l-es vereséget. Értesülésünk szerint az edző nemcsak játékoscseréket hajtott végre a holt szezonban, de megváltoztatta a csapat szerkezeti összetételét, s iparkodott bizonyos stílusváltozásokat is eszközölni. Amennyiben több szerencsével, lelkesebben és fegyelmezettebben harcolnak ma a vecsésiek, úgy véleményük szerint visszavágnak. (alacs) SZURKOLÓ A TRAKTORON — Mérkőzés ilyen időben — mondogatták a kis- hitűek. — Ki az, aki ilyen időben játszik, s pláne szurkol? És játszottak és szurkoltak is. A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa mind a négy mérkőzése sorrakerült vasárnap, ha nem is nézőcsúccsal. A legmerészebbek, a legbátrabbak nem hiányoztak. A bíróknak sem volt könnyű dolguk. Nemcsak a havazás, a szél zavarta őket, hanem az alig látható alap- és oldalvonalak. Aki szereti a sportot, áldozatot is tud érte hozni. Az ecseri Nagy Károly, aki régebben maga is játszott, most pedig állandó szurkolója a csapatnak, délelőtt 11-kor Zetorra pattant. Két és fél órán át egyengette a traktor kerekeivel a pályát. Nem volt könnyű dolga, hisz csak vékony sávokban, 20—20 centivel gyarapodtak a keréknyomok. Ö megtett tehát mindent, akárcsak a megye más részeiben „takarító” társai. A mérkőzések tudósítását a legjobbak felsorolásával szoktuk zárni. Most ez kívánkozik a sorok végére: kitűntek a játékosok, játékvezetők, szurkolók — sportszer etetből mindannyian kitűnőre vizsgáztak. ■k Az időjárás most is kedvezőtlen. Valószínűleg ma is sor kerül a sportolók és szurkolók társadalmi munkájára, hogy a pályák játékra alkalmassá váljanak. — reitter — Tanácskozás - hiányzókkal A sportmozgalom előtt álló feladatokról tanácskoztak Királyréten. A jól sikerült háromnapos összejövetelen a PTS elnökségi tagjai, a PTS hivatali apparátusának dolgozói, a járási TS-elnökök, valamint a nagyobb sportkörök vezetői vettek részt, összesen harmincnégyen. Az értekezlet szépséghibája a Csepel Autó, a Gödöllői EAC, a Nagykőrösi Kinizsi, valamint a Nagykőrösi Sportiskola képviselőjének távolmaradása. A közeljövőben a járásokban rendeznek egy-egy napos tanácskozást a sportköri elnökök részére. Győzelem a szabadnapon A Ceglédi VSE férfi asztalite- nisz-csapata az NB n-es bajnokság szünnapját kihasználva előrehozta az V. fordulóból, április 5-ről a Kőbányai Textil elleni bajnoki mérkőzését. Ezen feledtették a Pénzügyőröktől elszenvedett vereséget — méghozzá idegenben. Ceglédi VSE—Kőbányai Textil 12:6. A hatalmas lelkesedéssel asztalhoz lépő Pest megyeiek kitünően játszottak, különösen G. Bíró, Gergye és Nyíri, akik egyaránt 3—3 egyéni győzelmet szereztek. Farkas erejéből csak kettőre tellett. Mentségére szolgál, hogy tanulmányai miatt kevésbé tudja kihasználni az edzési lehetőségeket. a 12. pontot a Farkas—G. Bíró páros „gyűjtötte’*. örvendetes Gergye és Nyíri tormajavulása. s G. Bíró immár állandósult jó csapatjátéka. Az eddigi négy bajnoki mérkőzésen 6 pontot szereztek á Ceglédi vasutasok, s így az élcsoportban helyezkednek el. Rövidesen csatasorba állhat Dervaderics dr. és Erlich is: így a jó rajtot követheti a jó folytatás. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács laoia. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha, Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikái és soort- rovat* 140—440. — Inari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magvar Pos+a. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi l hónapra 12 forint. Janez Poldát, a volt jugoszláv | olimpiai Élversenyzőt holtan ta- | lálták moistranai házának pincéjében, lőtt sebbed a homlokán. Még nem derült ki, hogy véletlen balesetről, vagy öngyilkosságról van-e szó. Az olimpiai labdarúgó selejtező torna 3. fordulójának eredményei: Mexikó—Egyesült Államok 2:1 (1:0). Surinam—Panama 6:1 (3:1). Ezzel a győzelemmel Mexiko csapata bekerült az olimpiai labdarúgó torna 16-os döntőjébe. Az alexandriai nemzetközi te- nászverseny férő páros elődöntőjében a Gulyás, Mandairino (magyar-brazil) kettős 6:1, 6:4-re győzött a spanyol Couder, Gisbert együttes ellen. A döntőben a Mulligan, Barthes (ausztrál—francia) páros lesz az ellenfelük. Az országos férfi, egyéni sakk- bajnokság 18, utolsóelőtti fordulóját a Műszaki Egyetem Kinizsi utcai színháztermében játszották le. Meglepetésre Csőm reálisan győzött Szabó László nemzetközi nagymester ellen. Ugyanakkor Portisch kitűnő játékkal legyőzte Hajtunt s ezzel már megnyerte a bajnokságot. Az utolsó fordulót pedig vasárnap délután 16 órai kezdettel rendezik meg a Kinizsi utcai színházteremben. Guttmann Béla, a magyar származású híres labdarúgó edző szerdán megállapodást kötött az osztrák labdarúgó szövetséggel, az osztrák labdarúgó válogatott felkészítésével kapcsolatban. Guttmann Béla ideiglenes megállapodása értelmében az osztrákok három tavaszi mérkőzésére készíti elő a válogatottat, éspedig a hollandok elleni amszterdami, valamint a magyar és a szovjet csapat elleni bécsi találkozóra. Sigfried Edström, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság volt elnöke, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség megalapítója, 93 éves korában Stockholmban elhunyt. Leo Brunt, a Holland Labdarúgó Szövetség főtitkára Hágában kijelentette, hogy a holland kormány mégis megadja az NDK ifjúsági labdarúgó válogatottjának a beutazási engedélyt. Az NDK ifjúsági válogatottja tehát részt vehet az UEFA idei nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornáján, amelyet március 26-tól április 5-ig rendeznek meg Hollandiában. Április 17: FTC— PENAROL Az uruguay Penarol labdarúgó csapata repülőgépen külföldi túrára indult. Az uruguayi együttes több mérkőzést játszik Európában és Izraelbe is ellátogat. A Penarol külföldi vendégszereplésének részletes műsora: Március 25. Róma, AS Roma ellen. Április 1. Tel-Aviv, a Macabi ellen. Április 5. Isztanbuli vendégjáték. Április 8. Madrid, az Atletico Madrid ellen. Április 14. Becs, az Austria ellen. Április 17. Budapest, Ferencváros ellen. Április 21. Münchenben vendégszerepei. Az első td v;mi vasárnap Ü jítások jegyében kezdődik ma a megyei és területi labdarúgó-bajnokság. A korábbiaktól eltérően naptári éves rendszerben kerülnek sorra a küzdelmek, méghozzá a területi bajnokságban felemelt létszámmal. Két csoport helyett háromban vetéllcedik a 28-ról 42 csapatra növekedett mezőny. Üjítás — de kellemetlen —, hogy a zord időjárás erősen hátráltatta az együttesek felkészülését. A hosszúra nyúlt tél próbatételt is jelentett. A hazai játékosok s az ellenfél labdarúgói, szurkolók és játékvezetők közös összefogással segítettek az elmúlt két vasárnap a hóeltakarításban, a pályák használhatóvá tételében. S el is hárultak a kupamérkőzések megrendezése elöl a hóakadályok. . A sport eszméje megkívánja, hogy a közös áldozatvállalás során mutatkozott egyetértés, a bajnoki találkozókon is érvényesüljön. Ne ellenséget, hanem nemes ellenfelet lássanak egymásban a csapatok, s ilyen szellemben buzdítsák kedvenceiket a szurkolók. Ne az ellenfél, t a játékvezető szidásában merüljön ki tudományuk. A labdarúgók tulajdonképpen a szabadtéri sportágak első fecskéi. Nyomukban egymásután lépnek porondra a többi sportág képviselői. Április 4-én a kosarasok, április 5-én a megyei mezei futóbajnokság keretében az atléták, majd április 12-én a kézilabdázók. De nemcsak a labdarúgók, atléták, kosarasok, kézilabdázók tavasza következik, hanem az egész sportmozgalomé. Az egységes irányítás bevezetése, a sporttömeg szervezet megalakítása óta már értünk el eredményeket. A kivirágzás igazi rajtja azonban most következik, az olimpia évében. Nyitányul: az első tavaszi vasárnap 58 felnőtt és ugyanennyi ifjúsági labdarúgócsapat várja a játékvezetői sípszót. R. L. Ki SZEREPELHET? A Pestmegyei labdarúgó Szövetség felhívja a sportolók figyelmét, hogy csak az rendelkezik játékjoggal, akinek érvényes és szabályos minősítési könyve van. A ma kezdődő bajnokság résztvevőinek hat hónapnál nem régebbi ketetii „versenyezhet” sportorvosi engedély szükséges. A felnőtt csapatokban azok az ifjúsági játékosok szerepelhetnek, akik lt. életévüket betöltötték, s minősitési könyvükben az orvosi bejegyzés igazolja: „a felnőtt korcsoportban három hónapig versenyezhet”. Az idei ifjúsági bajnokságokban az 1S45—IS-as születésű játékosok szerepelhetnek. A szövetség felhívja az egyesületek figyelmét arra, hogy gondoskodjanak mérőeszközökről (mérőszalag), mert a pályák hi- teljesítésére ma, a mérkőzések előtt kerül sor a játékvezetők közreműködésével. Szliva második veresége A megyei egyéni sakkbajnokság függőnapján a következő eredmények születtek: Wetzel—Lang már 1:0, Schiller—Molnár 0:1, Langmár ) —Schiller 0:1, Magyar—Wetzel Irt), Lugosi—Szliva 0:1. A nyolcadik fordulóban az él- lovas Szliva elszenvedte második vereségét, legyőzője a „fekete” Schubert kezd komoly bajnokjelöltté előlépni. Langmár ismét távolmaradt. Marót—Szíván (függő), Molnár— Kerkay (függő), Langmár—Varga (elmaradt), Szliva—Schubert 0:1, Hámory—Lugosi 1:0, Magyar—Hel- méczy dr. Jrt>, Wetzel—Schiller 0:1. ★ A megyei sakkcsapatbajnokság „A” csoportjában Vecsés 6:4 arányban győzött Dunavarsány ellen. Az élcsoport: Váci Vasutas 64.5, Pilisi Bányász 50,5, Ceglédi Spartacus 46. A B-csoport élmezőnye: Váci Vasutas II. 34, Abonyi TSZSK 28.5, Alsógöd 22.5. „ISZAP-BIRKÓZÁS" A MEGYERI ÚTON A labdarúgó NB I 2. fordulójából egy mérkőzést játszottak le szombaton: U. Dózsa—Dorog 1:0 (0:0) Megyeri út, 6 ooo nézó. V: Petri. Góllovó: Bene. Az állandó esőbe«, esústósj mélytalajú pályán valóságos „Iszapbirkózás” folyt. A többet támadó újpesti csapat Bene góljával döntötte el a mérkőzés sorsát. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Március 25-én, szerdán, délután a városi Kossuth Művelődési Ház földszinti termében, mezőgazdasági ankét lesz. Előadó; Gulácsi BéLa. Rövid előadása után kötetlen beszélgetés a szőlőtermesztés és borászat időszerű kérdéseiről. 670 négyszögöl szőlő eladó. özv. Zakar Jatt osné, Csengeriszőlő 17. _____________________ E ladó azonnal beköltözhető ház Déli út 30. szám. Érdeklődni lehet Alszegi út 37. alatt. Pianino eladó. Cegléd. Damjanich u. 2.______ 1 0-es síkkötőgép és háromfejes keresztor- bózó eladó, Cegléd, Körösi u. 73, Eladó ház három szoba, előszoba, konyha és egyéb mellékhelyiségekkel 250 négyszög- öles telekkel, beköltözhető. Megtekinthető mindennap délután. m.i Jókai u. 10. Harisnya szemfelszedés, előnyomás, paplankészítés vállalja a CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT szolgáltató részlege. (Cegléd, Piac tér.) Csolnak utca 31. számú ház beköltözhe- tően eladó. ______ X . kér., Túzok utca 2. számú ház azonnal be- költözhető, eladó. Egy szoba-konyhás. oldalszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Kőrisfa utca 8. szám. Érdeklődés ugyanott. _______ K étszobás, konyha, fürdőszoba, melléképület, küiönbejárat- tal, eladó. Rccskai utca 29, alatt,_______ C egléd, Déllő u. 28. számú ház eladó, beköltözhetően. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! Ipari tanulónak jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk; ács-állványozó, épületburkoló (csem- péző), kőműves, műkőkészítő, parkettázó, vízszigetelő, tetőfedő, szobafestő-mázoló, épületbádogos, épületasztalos, épületüvegező, központi fűtésszerelő. vízvezetékszerelő, villanyszerelő, általános építőgépszereiő, és épületlakatos szakmákra. — Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót és jelentkezési lapot munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk 1964. április 15-ig fogad el jelentkezéseket. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34._____________________ Feles dohánykertészt keresünk hevesi zöld dohány termesztésére, Lászlófalvára, Kocsér mellett. Érdeklődni: Alkotmány Tsz, Győrfi-tanyán lehet._______ Csilléket 760 mm-es fékest és fék nélkülit is könyvjóváírással átveszünk. Cegléd, Cifrakerti Állami Gazdaság,__________________ Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés; Bp.. VIII. Auróra u. 23. Munkaügy; __________________ E ladó haláleset miatt 1102 Skoda, generálo- zott, kifogástalan állapotban, esetleg fizetési kedvezménnyel 20 ezer forintért. özv. Lux Béláné, Budaörs, Marx K. U. 5. A Fővárosi Villamos- vasút azonnali belépésre keres kalauzi. váltóőri, homokozói munkára (17—43 év között) férfi- és női dolgozókat. A főműhelyekbe géplakatosokat, lemezlakatosokat, lakatosokat, esztergályosokati marósokat. Kocsiszínekbe lakatosokat, betanított munkásokat. A fentieken kívül felvesz kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18—50 év között) férfi segédmunkásokat. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között (szombat kivételével) Budapest, vn.. Akácfa u. 15., fszt 17._______________ C zezetta robogó nyolc, ezret futott, készpénzért igényesnek eladó. Megtekinthető húsvét vasárnap 11—15 óra között. Nagykőrös, Jókai u. 9. szakmunkásokat fa férfi segédmunkásokat áronnál felveszünk állandó munkára. Szállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásfelvétel: ÉM Bács megyei Állami Építőipari V. Építésvezetősége: Cegléd, Puskin u. 4. Nagykőrös, konzervgyár építkezés, vagy Kecskemét, Klapka u. 34. Mélyfúró Berendezések Gyára Budapest X., Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz univerzális marós és esztergályos szakmunkásokat. A Szentendréi Kocsigyár azonnali belépésre felvesz segédmunkásokat, marós szakmunkást és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre, Eötvös u. 1. Érettségizett fiatalokat. főleg leányokat tanulónak felvesz az OFOTÉRT Vállalat, Jelentkezni, érdeklődni lehet: Budapest, V. kér., Guszev u. 14. Személyzeti osztály. Az EM 25. «z. Építőipari Vállalat Budapest. XXI. kert# (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21* azonnalra felvesz Érd és környékei Gödöllő és környéke» Vác és környéke, valamint budapesti munkahelyeire: kőműveseket, ácsokat. vas beton szerel őket, kubikosokat és segédmunkás munkaerőket. Azonkívül szakipari részlegeihez viz- és közwmtifűtéa szerelőket, villanyszerelőket, épületburkolókat, bádogosokat, festő és másolókat, tetőfedőket (kemény és lágy) épületüvegeseket éa lakatosokat. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást és napi meleg étkeztetést csekély térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztálvon Okleveles gépészmérnököt. hűtőipari gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és vezető gépészt keresünk felvételre kecskeméti telepünkre. Jelentkezni: MfiK-központ: Kecskemét, Bercsényi u. 4—«. szám.
