Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-22 / 69. szám
HUSVÉT ELŐTT vili. ÉVFOLYAM, 69. SZÁM 1964. MÁRCIUS 22, VASÁRNAP állnak. Minden tsz-ben teljes felkészültséggel kell várni a tavaszt, s mihelyt egy-egy területen alkalom kínálkozik, percnyi haladék nélkül a szükséges erővel kezdődjön is meg d munka. Kinek-kinek pontosan tudni kell a helyét a nagyüzem gépezetében, ismernie kell a feladatot, hogy a sürgető munkák idején elkerüljék a zűrzavart a szervezetlenség okozta bajokat. A mezőgazdaságban dolgozó vezetők és szakemberek előrelátó és helyes szervező munkájával, a szövetkezeti parasztság szorgalmával biztos alapokat teremthetünk tavasszal a mezőgazdaság 1964. évi terveinek teljesítéséhez. Joó Ágoston, a városi pártbizottság titkára A rígtíny lakosság érdekéiken Abonyban sok problémát okoz a cigány lakosság helyzete. A község dolgozóinak, vezetőinek összefogására van ahhoz szükség, hogy ez a kérdés megnyugtatóan megoldódjék. A községi tanács is szívén viseli ezt az ügyet, s igyekszik a tőle telhető legtöbbet megten- 1 ni. A tanácsülés elé nemrégen I határozati javaslatot terjesztett elő a vb, amit az el is fogadott. Ideiglenesen bizottságot hoztak létre. Tagjai: Korbély Miklós, Diószegi Imre, Péter Lajosné, Bíró Béla, tír. Dobozy Lajosné. Elnöke: Palásti László. A bizottság foglalkozik többek között a cigánytanulók iskolalátogatásával, amiben komoly bajok mutatkoznak. Az ideiglenes bizottság megbízatása a visszavonásig, de legkésőbb 1966. december 31- ig tant. , ^ fi; W - • ■ • ■ Csak harminckilencre szerződtek... Érdemes-e sertést hálálni szerződésre ? A napokban azzal az elhatározással indultunk útnak, hogy olyan embereket keresünk fel, akik kimagaslóan sok sertéshizlalásra szerződtek. De hogy elébe vágjunk olvasóink esetleges töprengésének, eláruljuk: ilyen ember csak egy van. Az Állatforgal- mi Vállalatnál megtudtuk, hogy Cegléd lakossága összesen 39 sertés hizlalására szerződött. Ez rendkívül kevés, szinte semmi, s hogy ez így van, ennek fő oka a szerződéses - és szabadpiaci ár közötti küogrammonként 6—8 forintos különbség. — Érdemes szerződni? Utassy Mihály, ceglédi lakos, aki 6 szerződéses hízójával kimagaslóan első a városban, így válaszol: — A hizlalásnál elsősorban nem az anyagiakat tartom szem előtt. 25 éve hizlalok, s tudom, voltak olyan esztendők, amikor a kukorica szabadpiaci ára mázsánként 600 —800 forint volt, de az Állatforgalmi Vállalattól akkor is 23Ó forintért kaptam, akárcsak Jut Olaszországba és Ceglédre is a közkedvelt bárúnypeesenyéböl Az olaszok húsvéti igényeit elégíti ki —. legalábbis részben — a ceglédi Húsipari Vállalat. Szigetvári József művezető elmondta, hogy naponta hétszáz bárányt dolgoznak fel, s 24 órás előhűtés után hűtővagónokban szállíts ják el. — Egy önző kérdés: mi hogyan jutunk egy kis bárányhúshoz? — Naponta 30—40 bárányt átadunk a húsbaltoknak. Tehát nemcsak az olasz, hanem — A KGV Dózsa klubjában ma délelőtt 9 órakor házi asztalitenisz-bajnokság lesz. — A húsüzem melletti Dohány utca jobb és bal oldalát, > valamint a Bem utca folyta- í tását feltöltik, és ez megszün- ! teti majd e terület mocsaras- j ságát. j — Az Állami Pincegazdaság ; ceglédi, Gerje-telepi pincegaz- : dasága e havi tervét teljesítet- : te, az értékesítési tervének pe- i dig ugyancsak eleget tett. — Bimbó Istvánná, Cegléd, i VIII., Báthory utca 1. szám ; alatti lakos férje halálesete : után 1000 forint kártérítést ka- : patt az Állami Biztosító ceg- i lédi fiókjától. Férjének havi ! 10 forintos lds-életbiztosítása ! VOlt. — A kecskeméti Katona Jó- í zsef Színház holnap este fél 8 órai kezdettel Rácz György: A boldogságra jól vigyázz című zenés, táncos, vidám két- felvonásos vigjátékát adja elő a művelődési házban. Jegyek: 10—18 forintos helyárban a művelődési ház jegypénztáránál válthatók. — A Helyőrségi Fegyveres Erők klubjában március 24-én délután 3 órakor, a Pajtás klub játékos klubdélutánt rendez, amelyre minden tagját szeretettel várja a rendezőség. — Nagy választék várja a vásárlókat a Rákóczi úti Cipőboltban. A nagy húsvéti cipő- vásáron megtalálhatók a legújabb fazonú tavaszi női, férfi és gyermekcipők, valamint a kínai saruk is. Minden gtezda teljes felkészültséggel vár ják a tavaszt! Most, amikor számot adtunk az elmúlt év eredményeiről, már azon kell gondolkozni, hogy milyen intézkedéseket tegyünk az 1964. évi tervek teljesítése érdekében. Nézzük, mi határozza meg az idei tavaszon a mezőgazdasági munkákat? Mindenekelőtt az, hogy rövid idő áll majd rendelkezésre. A kései kikelet miatt sok tennivaló torlódik össze s így a feladatokkal csak nagyon jó szervezéssel, nagy szorgalommal lehet megbirkózni. Mun-, ka viszont több adódik, mert több mint 4500 holdon kell elvégezni a talajművelést és hasonlóan nagy terület vár vetésre is. Ebben az időszakban fontos a kenyér- és takarmány- gabona vetés ápolása, fej trágyázása. Mezőgazdasági üzemeink felkészültsége jónak mondható. Sok a biztató jelenség, de elég sok az aggodalomra okot adó gond is. Nagyon örvendetes, hogy termelőszövetkezeteinknek, állami gazdaságainknak 136 traktoruk van. A szükséges üzemanyag a helyszínen, a tároló helyen van. Sajnos, a traktorok 10— 17 százalékát még rendesen nem javították ki. Az igaz, hogy ha csak az üzemképes traktorokat számítjuk, akkor is jóval több a gép, mint pár évvel ezelőtt. De ez nem vigasz. Most ezen a rövid tavaszon minden gép kell! Ügy érezzük, hogy az illetékesek nem tettek meg mindent annak érdekében, hogy megfelelő mennyiségű alkatrész álljon rendelkezésre. Érthetetlen főleg a magyar gyártmányú UE 28 univerzál traktor alkatrészeinek hiánya. A szántóföldi munkák mellett sok feladat adódik a szőlők, gyümölcsösök ápolása, kezelése területén. Fontosnak tartjuk az állattenyésztés fejlesztése, emelése érdekében, hogy a rét- és legelőgazdálkodás eddigi rossz módszerében változás történjen. El kell érni, hogy a mintegy 2000 hold réten a műtrágyázást, ápolást, a vegyszeres gyomirtást időben elvégezzék. Az életszínvonal fokozott emelése elvárja, hogy mezőgazdaságunk ebben az évben 6—7 százalékkal többet termeljen, mint tavaly. Ezt a rendkívül nagy feladatot csak akikor lehet teljesíteni, ha a tavaszi munkák kezdetétől az őszi betakarításig, mélyszántásig mindent a legoptimálisabb időben, s jó minőségben elvégzünk. A termelés fejlesztéséhez szükséges anyagi eszközök túlnyomó többségükben rendelkezésre most. Furcsának tartom, hogy egyesek igénybe veszik az állam segítségét, de amikor az államnak lenne szükség segítségre, nem viszonozzák. Pedig ilyen fizetési feltételek mellett is mindenki megtalálhatná a számítását. Állításomat azzal bizonyítom, hogy évente összesen — süldőt és hízóit — 18—20 darabot adok le. Korántsem akarunk senkit sem rábeszélni a hizlalásra, mert Utassy Mihály valóban mestere annak, amit csinál. Tíz hónapos korban 160—170 kilogrammos sertéseket leadni, bizony nem könnyű. De ha neki sikerült, talán más is sikerrel próbálkozhat. — Má — Meg egy hét van hátra húsvétig, de a ceglédi illatszer- boltban máris nagy a forgalom. A kép azonban változik, mert a „női forgalmat” most felváltotta a „férfi forgalom”, a 6 éves gyerektől a G0 éves bácsikig. A vevők most kölnivizet vásárolnak leginkább, amiben nincs is hiány.1 Megtalál ható itt a külföldi parfümtől a legkiválóbb ma- S^ar gyártmányú kölniig minden. A hagy ományos húsvéti locsolásnak — az eddigi forgalom alapján —. híven eleget lesznek a város férfiai. Képünkön: Petrényi Agnes mosolyogva ajánlja a legújabb gyártmányú kölnivizeket Sok ajándék fogy, nagy az érdeklődés o ceglédi szövetkezeti áruházban Ismét egy kedves ünnephez közeledünk. Egy hét múlva húsvét. Szinte mindenki azon töri mór a fejét, hogy szeretteit milyen kedves ajándékkal lepje meg és természetesen arra is gondol, hogy vajon teljesül-e valami kedves kívánsága, meghozza-e a „nyuszi” azt, amire számít Nos, segítsünk a vásárlóknak és árulkodjunk az ajándékot váróknak... — Igen nagy a vásárlási láz — mondja elégedetten Hafner Wladimir, a szövetkezeti áruház igazgatója. — Több mint egy hete tart a nagy húsvéti vásár és már számottevő forgalomról tudunk beszámolni. — Örvendetes, hogy más évekhez viszonyítva nemcsak az iUatszerosztály bonyolít le a szokásosnál nagyobb forgalmat, hanem a többi osztályok is forgalomemelkedésről számolhatnak be. Nagy a kereslet az utóbbi napokban a különböző lakástextiliák iránt. A 460 forintos gallon függönyből például több mint 60 talált gazdára alig egy-két nap alatt. A több mint tizenötféle különböző bel- és külföldi szőnyegből közel 100 fogyott el. Különösen nagy sikere van a méteres szőnyegnek, amelyből méterenként 26 forintért több mint 800 métert adtunk el. — A műszaki osztály sem panaszkodhat. OTP-részletre 15 nagy képernyős Alba Regia TV-t adtunk el. 25 mosógépet, 10 hűtőszekrényt, 20 porszívót és megszámlálhatatlanul gok tánc- és egyéb hanglemezt vásároltak nálunk az utóbbi napokban. — A cipőosztály forgalma meghaladja a 400 párat, nagyon keresettek a tavaszi cipőújdonságok. A gyermekkonfekció osztály dolgozóinak is van bőven munkájuk. Itt különben árubemutatót tartunk a legújabb gyermekholmikbói csütörtök délután. — És hogy a gyermekeknek még nagyobb legyen az örömük, e kedves ünnepen, a játékosztályt is nagyon sokan látogatják. Nehéz lenne hirtelen megszámolni, hány felhúzható nyuszi, plüss állatka, társasjáték került már eddig is a vásárlókhoz. — M — a ceglédi bárányhúskedve- lőknek is jó étvágyat kívánhatunk a húsvéti ebédhez — Az Élet és Irodalom március 21-i számában A türelmetlen Abony címmel Móricz Virág írónő érdekes riportját olvashatjuk. soha sem gondolták komolyan. Annál helytelenebb azonban, hogy az írónő az ilyen megnyilatkozásokat objektív tényezők felderítésének fogja fel és ennek az ország nyilvánossága előtt hangot is ad. Azt hiszem, nem én vagyok az egyetlen, aki a virágzó Cegléd mellett lendületesen fejlődő Abonyt is el tud képzelni. Miért nem épülhetne Abonyban is új kul- túrház, tornaterem, víztorony és csatorna Cegléd mellett? A ceglédiek évtizedeken át ittak rozsdás vizet, ma az épülő víztoronyban gyönyörködhetnek. Évtizedek óta: folyt ki a szennyvíz a nyi-i tott árkokban, most csa-| tornát építenek. Az Alföld kommunális és; kulturális elmaradottsága —: régi örökség. Türelmetlenek \ is kell, hogy legyünk, de nem ] egymás rovására. Azt hiszem,: Móricz Virág írónő írása! egy kicsit önkritika is. Azj Alföld népének problémáitól j sokáig távol élve csak aj Dunakanyar szépségében tű- j nődött el és annak adott! hangot írásaiban, amikor: megyénkben az abonyihoz: hasonlóan egyéb problémák \ is adódtak. j — Z — Abonyban mezőgazdasági szakiskola? Mert Cegléd kapta meg. Szerinte minden probléma azért van Abonyban. mert az egyik oldalon ott van Cegléd, a másikon meg Szolnok. Állítólag azt mondják az abo- nyiak, hogy jobban fejlődhetnének, „ha nem fojtogatna minket a két kimagasló szomszéd! Cegléd és Szolnok köztesének lenni, ez a sorsunk”. Bravó!! Megvan tehát mindenre a magyarázat. Kétlem azonban, hogy az abonyiak valóban így gondolkodnának. Nem hiszem, hogy őket az bántja, hogy, Cegléd végre, annyi év után, a 600 éves jubileum évében fejlődik. Azt mondja a közmondás: „A másik rétje mindig zöldebb”. A mások fejlődését mindig jobban le tudjuk mérni, mint a magunkét. Cegléd és Abony népe mindig jó barátságban volt egymással, ha néha csipkelődtek is egy kicsit, de ezt Az Elet és Irodalom március 21-i számában Móricz Virág érdekes írását olvastam „A türelmetlen Abony’’ címmel. Őszinte, igaz írás, méltó a nagy m agyar író, az Alföld népe pártfogójának lányához. Nehezen szánom rá magam arra, hogy reflektáljak rá. hiszen erre elsősorban az abonyiak illetékesek. Gondolom, meg is fogják tenni. Mivel azonban az említett cikkben Cegléd neve is többször előfordul, úgy gondolom, mégis foglalkoznom kell ezzel a kérdéssel. Úgy látszik, nemcsak mi vagyunk türelmetlenek, hanem az abonyiak is azok. Ennek indokoltsága, azt hiszem, nem is vitatható. Mégis szíven üt az a szemlélet, amely szerint Abony elmaradásában Cegléd is „ludas” lenne. Miért nincs fürdővendég az abonyi új gyógyfürdőben? Azért, mert az emberek Ceglédre járnak fürdeni. Miért nem lesz ! ! \\z Elet és Irodalomban olvastuk Az abonyi türelmetlenségről Részeg motoros karambolja A közlekedésrendészeti szabályok ellen többszörösen és igen súlyosan vétő Palovecz István a bíróság elé kerül, az ügyészség vádat emelt ellene. —ri. A katonai bevonulás előtt álló Palovecz István 21 éves Albertirsa, Szondy u. 30. sz. alatti lakos 1963. november 25-én barátai társaságában italozó körútra indult. Amikor már kapatos állapotban ép-,, pen az egyik italboltból a má- J síkba szándékozott székhelyét £ áttenni, az utcán meglátta is- ^ merőse motorkerékpárját. í Palovecz — annak ellenére, j hogy sem gépjárművezetői jo- ^ gosítvánnyal, sem a vezetési J gyakorlattal nem rendelkezett £ — a jármű láttán úgy érezte, £ hogy az elfogyasztott tekintő- £ lyes mennyiségű ital révén a Sj vezetéshez szükséges kellő szakmai ismereteket megsze- £ rezte. Ezért úgy határozott, J hogy a fárasztó és egyre bi- J zonytalanabb gyaloglás helyett £ a járművön folytatja útját, £ így keresi fel a még hátralevő £ italboltokat. A motorkerékpárt í magához is vette és több ital- J bolt felkeresése után egyik is- $ mérésével — akiről azt sem tudja, hogy mikor vette fel a £ járműre — Pilisre ment át és $ tovább italozott. Már erősen jj besötétedett, amikor visszain- / dúlt a községbe, de ekkor már í olyan súlyos alkoholos befő- í lyásoltság alatt állott, hogy képtelen volt a vezetésre és mintegy 50 km/óra sebesség- $ gél beleütközött egy előtte sza- j bályosan haladó, kivilágított j lovasakocsiba. A szinte eszmé- J letlenségig részeg Palovecz az í összeütközés következtében: súlyos sérüléseket szenvedett. í karja és jobboldali bordái el- $ törték, de megsérült pótuta- * sa is. 1963-ban tervét túlteljesítette; szolgáltatási kötelezettségeinek azonban nem tett eleget a Ceglédi Faipari Ktsz el. Dolgozóink szociális és kulturális ellátottsága kielégítő. Sokan tanulnak és fiataljaink szívesen sportolnak. _ Ezután Magyar elvtárs rátért az 1964-es év feladatainak ismertetésére. A részletes beszámoló után a szövetkezet tagjai megvitatták az elhangzottakat. Márciust a közgyűlések hónapjának is nevezhetnénk. Egymás után tartják meg ktsz-eink mérlegbeszámoló közgyűlésüket. Március 20- án, pénteken a Faipari Ktsz is megtartotta beszámolóját. Magyar ImszIó, a ktsz elnöke, a beszámoló elején köszöntötte a megjelent vendégeket, majd rátért az 1963-as gazdasági év eredményeinek ismertetésére. — Hibáinkat őszintén feltárjuk, azért, hogy az 1964- es gazdasági évben ugyanezek a hiányosságok ne forduljanak elő — mondotta Magyar elvtárs. — Szövetkezetünk 1963. éves terve 5 550 000 forint volt, amit 106,4 százalékra, vagyis 5 905 000 forintra teljesítettünk. Késztermék tervszámúnkat is túlteljesítettük ebben az évben 2,4 százalékkal. Termelésünk részleteiben való vizsgálatánál kell megállapítanunk, hogy a lakosság részére a szolgáltatás 40 000 forintos tervszámát csak 87.5 százalékra tudtuk teljesíteni. — Értékelve az elmúlt évet, megállapíthatjuk, hogy szövetkezetünk tagsága és vezetősége eredményes munkát végzett 1963-ban. Az eredmények mellett beszélni kell a hiányosságokról is. Szövetkezetünk dolgozói nem minden esetben tartják szem előtt a takarékosságot. A meglevő gépparkunkat és termelő- eszközeinket “nagyobb gondossággal kell karban tartani. — Szövetkezetünknél az 1963-as évben a munkafegyelem terén különösebb probléma nem merült fel, igazolatlan mulasztás nem volt. Ezért külön köszönetét mondok dolgozóinknak — folytatta. — Ktsz-ünknek kilenc ipari tanulója van, akik biztosítják majd a szakmunkás- utánpótlást. Az elmúlt évben örvendetesen megjavult a kollektív szellem. A munkaversenyben is igen szép eredményeket értünk
