Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-17 / 64. szám
AZ ÜNNFP! PLAKAT A C E G L É Dl JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS. RÉSZÉRE VIIL ÉVFOLYAM, 64. SZÁM 1964. MÁRCIUS 17, KEDD Vidám jelenetek, nagy siker a termelőszövetkezetek kulturális bemutatóján beindítását. A két új műszak dolgozóit úgy osztottuk be, hogy a régi dolgozók mellé kerültek az új, még gyakorlatlan dolgozók. Ezzel elérjük, hogy a munka jó tempóban halad. Reméljük, az időjárás okozta lemaradást behozzuk. Ez évi tervünk 12 millió forint, bízunk abban, hogy ezt nemcsak teljesítjük, de túl is szárnyaljuk. M. A. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Kossuth téri játékboltja hónapok óta renoválás alatt áll. A játékbolt ideiglenes helyéin kerestük fel Kovács Sándomé boltvezetőt, és tájékoztatást kértünk az újjáalakított boltról. — Január 20-án kezdték meg a bolt renoválását, aminek befejezését már naAz újvárosi olvasóegylet ügyében Az újvárosi olvasóegylet az újvárosi dolgozók hagyományos kulturális központja. A Körösi úton levő, kívül szépen tatarozott épület belülről azonban korántsem nyújt megnyerő képet. Ráférne már egy kis belső tatarozás — az első percben megállapíthatja az idegen'is. Á' goridnoRhő"" is csak alátámasztja ezt a jogos igényt, amelyet az újvárosiak már többször hallottak. Még azt is vállalták a fiatalok, hogy maguk elvégzik a festést, mázolást, csak adjanak anyagot, de úgy hírlik, még erre sincsen keret. Pedig megérné, hogy a környék lakói kulturált körülmények között szórakozhassanak. A kiskörzeti mozi hetenként kétszer vetít, hétfőn és szombaton. De lehetne még csütörtökön is ■öliheíőadás,-- ahogy- a—lakók kérik. A műsor premiermozikba illő. Most például a Pacsirta című új magyar filmet vetítik, alig két héttel a Szabadság mozi után. A vetítőhelyiség a könyvtárszobából hullámpapírral kiképzett kis kuckó. Nem a legszívderítőbb látvány! Szükség volna a régi padok kijavítására, jobb világításra, szellőztető berendezésre. Egyszóval több gondoskodásra. — Z — gyon várjuk. Április 4-re tervezték az átköltözést, azonban a rossz időjárás miatt a falak festésével még várni kell, de reméljük, hogy április közepén megtörténik az átlcöltözés. A bolt forgalma azonban itt sem szenved hátrányt, a tervezett forgalmat itt is lebonyolítottuk. — Milyen meglepetést tartogat majd az új, korszerű bolt a vásárlóknak? — Valóban a legkorszerűbb berendezésű bolttal gazdagodik városunk. Gumipadló, neoncsillárok, modern pult és állvány berendezés fogadja majd a vásárolni szándékozóiét. Ehhez természetesen az árukészletünk is igazodik, külföldi labdákkal, babákkal és egyéb játék- újdonságokkal — fejezte be tájékoztatóját Kovács Sándomé. Gyors ütemben folyik a várossá alakulás 600 éves évfordulójának megünneplésére vonatkozó tervek végrehajtása. Olvasóinknak ezúttal bemutatjuk annak a plakátnak a tervét, amely szerte a városban meghirdeti a ceglédi évfordulót. A plakátot Kaczur György iparművész tervezte PEST ES BACS MEGYEI IPARI TANULÓK CEGLÉDEN A Munkaügyi Minisztérium és a KISZ KB kulturális osztálya március 21-én Cegléden rendezi a Pest és Bács megyei ipari tanulók kulturális szemléjét. A műsoron múzeumlátogatás. szavalóverseny, Csaná- dy János költő részvételével író-olvasó tálálkozó szerepel. A kulturális szemlére a KGV Dózsa György Művelődési Otthonában kerül sor.-gi (föme któ Betörő járt Törteién Betörő járt Törteién 1963. december 3-ára virradó éjjel az fmsz 5-ös számú ön- kiszolgáló vegyesboltjában. A rendőrség bravúros gyorsasággal még aznap megállapította, hogy a „hivaüam látogató” Bárány István 20 éves helyijeli. Ernyő d. 57. sz. alatti lakos volt. A nyomozás során tisztázódtak az ügy körülményei. Bárány István hivatalos ügyében érkezett Törteire. Másnap szándékozott elutazEzúton mondunk hálás köszmétét rokonainknak, jó barátainak Ismerősöknek, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat vezetőségének és munkatársainak, a Cárák-dülöi iskola nevelőtestületének és tanulóinak a temetésen való megjelenésükért és a sírjára helyezett koszorúkért. Rajta József és neje, valamint a gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk: id. Pataki Lajos temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek bzv. id. Pataki I-ajosné és a gyászoló család. Már hagyományossá vált, hogy minden évben a KISZ városi bizottsága, valamint a városi tanács vb művelődési osztálya és a művelődési ház közösen megrendezi a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok részére a kulturális bemutatót. Hosszas készülődés után március 15-én, vasárnap délután került sor a bemutatóra. Kedvezőtlen volt az időjárás, hiszen rácáfolt a márciusra és sűrűn hulló hópelyhekkel kísérte útjukra a szereplőket, látogatókat Á bemutató sikerét azonban még a rossz időjárás sem akadályozhatta meg. Zsúfolásig megtelt a színházterem a hozzátartozókkal, az üzemi KISZ-szervezetek fiataljaival, akik érdeklődve figyelték a bemutató valamennyi műsorszámát. A megnyitót Molnár József, az MSZMP városi bizottságának munkatársa tartotta. Örömmel vettük tudomásul, hogy a bemutatón részt vett a Magyar Rádió is, amelynek riportere több felvételt készített. A műsor igen változatos volt. A benevezéskor valamennyi termelőszövetkezetünk bejelentette részvételét, azonban mikor a szereplésre került a sor, teljesen indokolatlanul a Dózsa Népe Termelőszövetkezet visz- tsalépett. Szinte valamennyi szereplőről meg kellene emlékezni, hiszen szorgalmas munkájuk, sikeres szereplésük ezt követelné. Igen Jól.s^e- repeltek, Szarnék Ilona sza- ' valátával, a Kossuth Termelőszövetkezet színjátszói a Hozomány című jelenettel, a Táncsics Tsz tánczenekara, az Alkotmány Tsz és a Lenin Tsz színjátszói. Ez a bemutató valóban á kulturális munka összefoglalását jelentette. Részt vettek benne olyan elvtársak is, akik közvetlenül nem dolgoznak a mezőgazdaságban, azonban szívügyük a kulturális munka. Itt szeretnénk megköszönni valamennyi mezőgazda- sági jellegű pártái apszerve- zet és a gazdasági vezetők segítségét, valamint Aradi Tibor, Jászberényi Károlyné és mások támogatását. Ezek az elvtársak fáradságot nem kímélve vállalták a társadalmi munkát. Kedves színfoltja volt a bemutatónak, amikor Tóth Ferenc, a Kossuth Tsz párt- titkára a pártvezetőség és a gazdaság vezetősége nevében emléktárgyakkal jutalmazta meg a KlSZ-alapszer- vezetet, valamint a szereplőket. Sajnos több tsz-toöl^ el sem jöttek a vezetők. Pedig a KISZ-fiatalok ezt joggal elvárták volna... N. Z. ÚJ GÉPSOR — KÉT ÚJ MŰSZAK A CEGLÉDI TÉGLAGYÁRBAN Hogyan készülnek a munka megkezdésére a Ceglédi Téglagyárban? Varga Ferenc párt- titkár tájékoztatott az alábbiakról: — 1963-ban 9 millió forintos tervünket 101,2 százalékra teljesítettük. Erre dolgozóink 20—22 napi nyereségrészesedést kapnak, amit a napokban fizetnek ki. — Ez évben egy új gépsor beállítása lehetővé teszi két új műszak Korszerű játékbolt nyílik Cegléden — A felső-csomói szülői munkaközösség halvacsorával egybekötött, jól sikerült táncestet rendezett szombaton. — Abony községben vasárnap tartották meg a tanácstagi pótválasztást, amelynek során Szobonya Miklóst Fazekas Jánost és Sulyok Lászlónét választották meg. így Abony községben, 100 tanácstag működik. — Törtelein folyik a kisfeszültségű hálózat felújítása, átadására még ezen a héten sor kerül. — Március 31-ig lehet jelentkezni villanyszerelő-tanulónak a ceglédi DÁV- nál. Az általános villany- szerelői képesítést nyújtó szakmára érettségi vagy jó eredménnyel elvégzett nyolc általános iskolai végzettség szükséges. — Farkas Feremcné, Cegléd bér cél, Zrínyi út 2. szám alatti lakosnak férjét 1963. december 24-én a szolnoki vasúti szerencsétlenségnél halálos sérülés érte. Mivel megvolt az évi 120 forintos épület- és háztáji biztosítása, feleségének 3000 forint baleseti kártérítést utalt ki az Állami Biztosító ceglédi fiókja. — A napokban tartotta a kőröstetétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezet tervismertető közgyűlését. — Nyársapáton megalakult az ifjúsági klub. Az élénk klubélet igen jól felszerelt klubszobában folyik, ahol hetenként kétszer tánc, tv és társasjátékok szórakoztatják a fiatalokat. A tárgyalóteremből Garázda fiatalembereket ítélt el a bíróság Mindenki előtt ismeretes, hogy járásunk községeinek vezetői és a becsületes állampolgárok milyen áldozatos munkát végeznek azért, hogy környezetük, községiük egyre szépüljön. Sokan azonban nem becsülik meg ezt, alantas ösztönüknek engedve oktalanul pusztítják, rombolják az utcák és terek virágait, fáit. Ilyen oktalanul, vandál módon pusztította 1963. november 20-án Jászkarajenő községben a Néphadsereg útjára kiültetett fiatal facsemetéket Túri András 23 éves (Ady F, u. 6. szám) és Palya Géza 20 éves (Malom u. 19. szám) fiatalember. összesen 24 gömb- akáccsemetét tördeltek ki. A Ceglédi Járásbíróság a társadalmi együttélési szabályokat semmibevevő, oktalanul pusztító Túri Andrást 5 hónapi javító-nevelő munkára, míg társát, Palya Gézát 500 forint pénzbüntetésre ítélte. ni, azonban egész pénzét el-: itta, s el i tta az ismerősei- \ tőd utazás céljára kölcsön i kapott pénzt is. Az elfő- i gyasztott tekintélyes meny-1 nyiségű italt azonban nem i találta elegendőnek, s ezértj elhatározta, hogy bűnös úton\ szerzi meg a többit. Mivel; korábban kereskedőtanuló- \ ként Törteién dolgozott, tu- ] domása volt arról, hogy az: 5-ös számú üzletben italt i is árusítanak, így ezt a : helyiséget szemelte ki a: bűntett elkövetésére. Számi-: tása be is vált, mert az; éjszakai órákban sikerült az; üzletbe bejutnia, és italt is; talált. Néhány üveg italt és \ néma ennivalót magához vett és hajnalban nagykőrösi la-; kására utazott. Számítása: azonban mégsem vált be i teljesen, mert még mielőtt; elfogyaszthatta volna fárad-: ságos munkája „gyümölcsét”,: a rendőrség elfogta és őri-; zetbe vette. Cselekményéért hamarosan j bíróság elé kerül, a Ceglédi V áros! - J árásj Ü gyészség vádiratot nyújtott be ellene.-Ti. — Mert már eléggé sokat vitatott, de még most sem megoldott dolog haragra gerjesztett. — Talán a szódásüvegek? ... — Nem! Egészen más miatt mérgelődöm. Tudod, már azon sem lepődnék meg, ha bennünket ceglédieket azzál vádolnának, hogy nem tudjuk azt sem megbecsülni, amink van, különösen akkor éé azért, mert ez a valami igen nagy érték, komoly természeti kincs. — Most már találgatás nélkül tudom, a gyógyvízről lesz szó! — Igen! Nemrég a ógyfürdő vendégeivel beszélgettem. Volt köztük monori, nagykőrösi, sőt még Lajosmizséröl is otí áztatta fájós derekát egy nyugdíjas. Dicsérték a víz gyógyító hatását, bár a fürdő fogyatékosságairól sem feledkeztek meg. Kifogásolták például a bejárat elé létesített kifolyó csapot. Mondom nekik, erre azért került sor, hogy a lakosság is hozzájusson, ellenszolgáltatás nélkül haza is vihessen a vízből lábat áztatni, ruhát mosni. — Aztán jöttek az ötletek, hogy miért nem fűtik vele a gimnáziumot, vagy a technikumot, ugyanis e két létesítmény ötévi tüzelő költségéből be lehetne vezetni a melegvizet, és a hatodik évben már költség nélkül fűthetnének, sokkal higiénikusabban, stb., stb. — Nem, erről nem volt szó. De annál jobban rösteltem magam, amikor arról beszéltek, hogy a kifolyó csapok eléggé sáros és piszkos környékét egyre tűrhetetlenebbé teszi az, hogy most már magánautók, motorkerékpárok mosását is ott végzik. — Mondom nekik, hogy ez lehetséges, de ne higgyék, hogy ez egy rendszeres, szokásos dolog. — Dt bizony az, szokásos és rendszeres dolog, hogy a Ceglédről induló és az ide érkező személyvonatokon félreértelmezett módon terjesztik a " t; kultúrát. Elbeszélésük annyira felháborított, hogy elhatároztam magamban, erről én magam is meggyőződöm. — Ahogy kilépek a fürdőből. nemcsak magán-, hanem állami autókat, sőt egy autóbuszt is látok a gyógyvíz csapja körül, s vezetőik vödrökkel hordják és locsolják a karosz- szériákra, a sáros, piszkos sár- hányókra a meleg gyógyvizet. Mi lesz, ha ez így tart tovább? Sártenger alakul majd ki a jelenlegi pocsolya mel- ' tt, ahol az itt lemosott járművekről összevegyül a törteti, az abor.ji és az újszilvást sár a ceglédivel. — Bizony jogos ez a felháoorodás, de mit tapasztalt a vonaton terjesztett népi kultúra körül? — Hát az is felháborító, és sajnos igaz, amit a fürdőben mondottak nekem. Az történik ugyanis, hogy két-három ceglédi, akik önmagukat bizonyára népzenésszé minősítették, rendszeresen zaklatja az utazókat. Én magam is meggyőződtem erről. Igaz, hogy érvényes menetjegyük van, de alighogy a vonat az állomásról kiindul, eléggé rongyos és piszkos kabátjuk alól kiveszik a tiszta hangot sohasem adó hegedűjüket, borot- válatlan rrcukat elönti a szánalomra gerjesztés bárgyúsá- ga, s a munkába induló és még eléggé álmos, vagy a munkából érkező fáradt dolgozók szundikáló szendergé- sét félbeszakítva, teli torokkal elordibálják, hogy „Piros rózsák beszélgetnek”, „Vándor felhők fenn az égen”. Ha e két érzelgős szám előadása után sem látnak mozgolódást a forintok előkészítésében, akkor műsorra kerül az „Aj da- ládé, daládé”, ami után már lekerül a zsíros karimájú sapka, a pénz összegyűjtése végett. Ekkor egyformán röstel- kedik az az utas is, aki ad, és az is, aki nem ad. Aki ad az azért, mert tudja, hogy olyan ügyet támogat, amit meg kellene szüntetni, aki pedig nem ad, az azért, mert az adakozók fukarnak tarthatják, vagy állnia kell a kolduló zenész megvető pillantását. — Ügy vélem, velem együtt nagyon sokan jókedvre derülnének, ha e két ügvben az illetékesek eredményes intézkedéseket foganatosítanának. — és — ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd ; Születtek: Szűcs Pál, ÜJszászl ! Csaba, Bene Borbála. Illés Mária í Júliánna, Fehér Judit, Mester ! Zsolt Béla, Gyenge Erzsébet, HaJ- ; dú Attila, Búkor István, Jáger J Sándor, Kö Erzsébet, Santur Ist- ván Zoltán, Jenes Katalin, VI- ! rág Mária, Szűcs László, Czene í Ibolya, Matuslnka Katalin Rozá- ! lia. Ragó Lászáó, Csofcnyay Zol- ; tán, Cseh László, Bálint Hála. ; Házasságot kötöttek: Lidit Oé- ! za és Raj Erzsébet Klára, Paulo- í vies Ferenc és Máté Zsuzsánna, í Géléi Lajos Ferenc és Negyed! j Ilona. ; Elhaltak: Kocsis Imre Árpád T0 (éves, Varga László 72 éves, Var- I jasi Józsefné sízül. Sinka-Pálin- ! kás Mária 67 éves, EJanyi Dávid- ! né, szül. Sztojka Anna 52 éves; ; Kiss Józsefné, szül. Maloviczki ; Terézia 79 éves. Benke Ambrus ; 53 éves, Roth Jánosné, szül. Ko- ! vács Júliánna 80 éves, Takács Pé- ! tér Simon 69 éves, Barna Ben- ; jáminné. szül. Pákozdl Lidia 7* ' éves, Molnár A kos 72 éves, Sze- ; leczki Józsefné, szül. Klément ! Eszter 64 éves. Boros György né, ! szül. Pataki Erzsébet 72 éves, Ko- ! vács István 64 éves. Lázár Jénos- ; né, szül. Tűri Mária 58 éves, Tég- ; lás Lászlóné, szül. Tóth Ilona 69 ! éves. Bimbó István 63 éves. Ml- ! zser Imréné, szül. Kovács Etelka ' 78 éves, Bezzeg Miklós 89 éves. ! Abony ! Házasságot kötöttek: Anok Mi; hály és Gulyás Júlianna. Barta ; Ferenc és Árvái Eszter, Pákozdl ; Antal és Hamar Jolán. ; Elhaltak; Bognár István 70 éves, : Balázs Joachim 81 éves. Bene Já- ; nosné 86 éves. Vörös Istvánná 79 ; éves. Dékár Pálné 80 éves. Csaba ; Jánosné 67 éves 1 I Albertirsa ; Születtek: Szebelédi Piroska I Júlia I Házasságot kötöttek: Stefkovics ■ János és Csipka Anna, Solyrtiosi ; Mihály és Mega Terézia, Csontos ! Ferenc és Halmi Róza Piroska. Elhaltak: Tutasi Jánosné 4# : éves, Túri Ferenc 83 éves, Hor- : váth Imréné 65 éves, Gál Judit 23 j éves. Jankovics László 37 éves. Nyársapát Házasságot kötöttek: Kocsis Förenc és Szdkora Rozália. Ceglédbercel Elhaltak: Kassai Jánosné 73 éves, Petró Mihály 59 éves.