Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-11 / 289. szám
Augusztus 20-án kezdődött, s végérvényesen december 8-án fejeződött be az egyfordulós megyei labdarúgó-bajnokság. A vasárnapi végfinálé, az új- hartyárj mérkőzés változásokat hozott a táblázaton, hasonlóképp a múlt vasárnapra kitűzött, de a dunakesziek lemondása miatt végleg elmaradt haraszti találkozó is. Űjhartyán győzelmével egy- gyei előbb végzett, hetedik lett, helyet cserélt Monorral. Üllő vereségével az ötödikről a hatodik helyre csúszott. Duna- haraszti viszont gól nélküli két pontjával sokat ugrott előre, ti zennegyedikről kilencedik lett. Befejeződött tehát az őszi idény. Bende József, a JT elnöke tréfálkozva megjegyezte; egyelőre nincsenek játékvezető küldési gondjai. Az iga- zolóknak még akadt munkájuk, tizenegy szűz és egy átigazolási kérelmet adtak be. Beállt tehát a holt idény, de azért a tél nem lesz eseménytelen. A közelmúlt eseményeiről, a tervekről beszélgettünk csapatvezetőkkel. Méghozzá lépcsőzetesen. NB III-as, megyei, területi, járási, illetve szak- szervezeti bajnokságban szerepelt együttesekről kértünk információt. Decsiék ismét otthon — Hej, ha nem kapunk ki otthon, az utolsó mérkőzésen Hódmezővásárhelytől és más alkalmakkor is mellénk szegődik a szerencse, akkor talán negyedikek is lehettünk volna — emlékezett vissza Horváth Mihály, a Nagykőrösi Kinizsi fővárosi képviselője. — Persze azért a 10. hellyel is elégedettek vagyunk. Hiszen ij edzővel, Bakonyi és Bélteki nélkül játszottuk az egyfordulós bajnokságot, s ezek a körülmények is kihatottak az együttes teljesítményére. A játékosok levezetésképp a ceglédi járási bajnokságban szereplő második és harmadik csapatot erősítették. Lezajlott az évzáró vacsora, s most január elejéig pihenő következik. Üjság a csapatnál, hogy visszatérnek Kőrösre a leszerelt katonák, így Decsi, Vádnál, Aranyos és Lugosi. Horváth Mihály elmondta még, hogy gondot jelentett az ifjúságiak szerepeltetése, akik szükségmegoldásként a járási bajnokság pontjaiért küzdöttek. Ez azonban nem megfelelő fejlődésük szempontjából. Tehetséges fiataljaik vannak, így a megyei ifiválogatottban helyet kapott Jeszenszki és Szomolányi. Pihenő — tekézéssel A Ceglédi Építők szombaton tartotta évzáró vacsoráját a sporttelep öltözőépületében. A vezetők, játékosok, mintegy harmincötén gyűltek ösz- sze. A tervek szerint január közepéig pihenő következik. Az NB Ili től a szakszervezeti bajnokságig Ez azonban nem lesz tétlen. A labdarúgók körében igen népszerű a tekézés, most is megrendezik a házibajnokságot, amelyben régebben Csendes István, a közelmúltban pedig Pánczél József kapus és Vass István jobbfedezet jeleskedett elsősorban. Az Épí- tők-pályán vetélkednek a te- kéző labdarúgók, a pingpongozok pedig a Pesti úti általános iskola tornatermében, hisz az asztalitenisz is kiegészítő sportok között szerepel. Igaz, ezt a termet nehezebb igénybe venni, mint a tekepályát. Gyér Károly edző elmondta azt is, hogy Máté II. középcsatár a jövőben a Ceglédi Vasutasban kíván szerepelni. A Ceglédbercel elleni mérkőzésen megsérült Máté I. térde nem javul, most is dagadt, s a játékos a visszavonulás gondolatával foglalkozik. Már csak azért is. mert baltérdén korábban is s '.’^os sérülést szenvedett. Szalai volt a legjobb A budaörsi sízakosztályveze- tőség évről évre osztályozza a játékosok teljesítményét. Most az őszi egyfordulós bajnokságban a középhátvéd Szalai István kapta a legjobb osztályzatot. s nem sokkal maradt el tőle Bajkó István kapus. valamint Lukács György balfedezet. Az osztályzásnál a játékosok szorgalmát, az edzéseken való részvételt, a magaviseletét, s természetesen a mutatott játékot vették alapul. Mint ismeretes, a területi Nyugati csoportjában Budaörs végzett az élen, s most hétfőn kapták meg a vezetők a bajnoki érméket, amelyeket a jövő szombaton osztanak maid ki a sportolóknak. A budaörsiek még a sportszerű- ségi verseny győztese büszke címével is dicsekedhetnek. Leszerelt katonákkal erősödik tavasszal a csapat. Vastag. Mezei. Kiss Sándor, Kónya és Bajkó Ferenc a Debreceni Dózsából ismét az együttes rendelkezésére áll. Tavasztól tehát ismét három Bajkó kergeti Budaörsön a labdát, István és Béla mellett Ferenc is. A játékosok részére a holt idényben szabálymagyarázó előadásokat, valamint taktikai megbeszéléseket tartanak. Hetven igazolt játékos Érmekkel, oklevéllel „pakolták meg" Fazekas Károlyt, a Budakalászi TSZ SK labdarúgó intézőjét is. Felnőtt együttesük a buda-szentend- rei összevont járási bajnokságban az élen végzett, ők kapták az érmeket, a második helyen végzett ifigárda pedig oklevelet kapott. Tartalék. valamint kölyökcsapa- tuk is első lett a járási bajnokságban. — Hetven igazolt játékosunk van. s mindegyik nagy igyekezettel küzdött a siker el. érése érdekében — újságolta Fazekas Károly intéző. — Most pihenő következik, majd februárban a tornatermi eda felkészülés Egy szakosztály három bajnoksága Cegléden a Kossuth Étterem különtermében ünnepelte a Ceglédi Építők kézilabda- szakosztálya hármas bajnokságát. Az Építők férfi- női együttese és férfi ifigárdája egyaránt megyebajnokságot szerzett az idén, sőt a férfiak az osztályozó akadályait is sikeresen vették, s jövőre már az NB II-ben folytatják szereplésüket. Közel gyűltek Építők 150-en össze az bajnokcsapatainak ünneplésére. Megjelent Barna József, a PTS tanácsának elnöke, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat párt. és szakszervezeti vezetősége, az Építők sportvezetői, a játékosok, család t orrok és szurkolók. Saiga Lajos, a PTS főelőadója adta át a csapat- kapitányoknak az együtteseket megillető okleveleket, a játékosoknak pedig a bajnoki érmeket. Száraz György sportköri elnök a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat jutalmait osztotta ki a legjobb sportolóknak, majd a Kilián- jelvényeket. A baráti vacsorának kedves színfoltja volt a két legnépszerűbb sportág híveinek, a kézilabda- soknak és labdarúgóknak fehér asztal melletti találkozása. Horváth András, a Pest megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára köszöntötte a rokon labdajáték űzőit és további sok sikert kívánt nekik. zések jelentik első állomását. Átestek a tűzkeresztségen A Ceglédi Spartacus újonccsapata a ceglédi városi szak- szervezeti bajnokságban vett részt, s a kétfordulós viadalon igen jól szerepelt. — Ez volt a tűzkeresztség, hiszen jövőre a csapatot a járási bajnokságba akarjuk benevezni — mondotta Czeidler István szakosztályvezető. — A játékosok zöme szövetkezeti dolgozó, s elsősorban Farkas István, Tímár Imre, Du- nájcsik Zoltán. Kemenczés András. Szabó Gyula, valamint az Abonvi • testvérek: Mihály és Sándor érdemel dicséretet jó teljesítményéért. A Spartacus mérkőzéseit az Építők sporttelepén játssza majd le. A két egyesület közösen építi az új edzőpályát, amelyre már mintegy 150 dömper földet hordtak, s még ugyanennyi mennyiség szükséges. A Spartacus Sportkör vezetői remélik, hogy jövőre tető alá hozzák az új létesítményt. s emellett csapatuk a következő akadályt, a járási bajnokságot is sikeresen veszi. — reitter — TOTOTIPPJEINK 1. Olaszország—Ausztria törölve 2. Strasbourg—St. Etienne l X 2 3. Monaco—Reims 1 X 4. Angers—Bordeaux 1 X 2 5. Nantes—Rennes 1 X 6. Valenciennes—Lens 1 X 7. Sedan—Nice 1 8. Alessandria—Pro Patria 1 X 9. Pal erm o—N an oil 1 X 10. Potenza—Cagliari X 2 11. Prato—Brescia 2 12. Verona—Venezia 1 13. Padova—U dines© 1 Pótmérkőzések: 14. Varese—Lecco 1 X 2 15. Racing Paris—Rouen 1 X 16. Lyon—Nimes 1 X MOST 3 PONTTAL A kosárlabda Magyar # Népköztársasági Kuüa döntőiének hatodik fordulóiéiban is alulmaradt a CseDel Autó férfiegyüttese. Az elmúlt bajnokságban az NB n-ben a Soproni MAFC-ot megelőzve végzett az első helyen a Pest megyei gárda, így egymás elleni MNK találkozóiuk presztízs mérkőzés volt. Az autósok megismételték múlt heti szereplésüket, a félidőben miég vezettek, de végül a hajrában alulmaradtak. Míg a DVTK ellen 2. most 3 pont különbséggel kaptak ki. Soproni MAFC—Csepel Autó 75:72 (36:38) A .Pest. megyeiek legjobb kosárdobói Bánky és Bandi voltak, előbbi 19. utóbbi 15 pontot ért el. A kupadöntő állása: 1. Bp. Honvéd 2. MAFC 3. Csepel 4. Ganz-MÁVAG 5. SMAFC 6. Diósgyőr 7. Csepel Autó 8. OSC 6 6 6 4 6 4 3 3 6 2 6 — 5 — 6 — 570:339 12 4 2 503:394 10 2 451:42ß 10 2 472:421 10 2 301:384 8 4 302:477 8 6 401:506 6 5 295:403 5 Az angol labdarúgó-bajnokság első ligájának eddigi legeredményesebb csatára Ritchie (Stoke Cityv 20 góllal. 2. Baker (Arsenal) 19. 3. Greaves (Tottenham Hotspur) 18 góllal. Hárman következnek ezután 17 góllal. köztük a Manchester United csatára Law. Tajvan labdarúgó válogatottja olimpiai selejtező mérkőzésen 1:0 (0:0) arányban győzött Dél- Korea ellen. November 27-én az első mérkőzésen Szöulban a délkoreaiak nyertek HO-na. így a két csapat között harmadik mérkőzésre van szükség. MEGISMÉTELT DÖNTŐBE JUTÁS A Csepel Autó vízilabda csapatának tavaly nagy bravúrja volt. hogy újonc DB I-es létére bejutott a Magyar Népköztársasági Kupa négyes döntőiébe. Idén a bajnokságban a legjobbak között, a hatodik helyen végeztek ennek ellenére ismét meglepetésnek számított, hogy a Csepel Autónak sikerült a Magyar Népköz- társasági Kupa négyes döntőiébe jutnia. A gárda a kupaküzdelmekre tartalékosán állt ki. s emellett betegségek is tizedelték soraikat. A selejtez öböl a középdöntőbe jutva az Újpesti Dózsától elszenvedett 3:l-es vereségüket magukkal vitték. Igv negatív előjelekkel szálltak a vízbe megküzdeni a döntőbe jutásért. Miként vasárnapi számunkban közöltük. kitűnő teljesítményt nyújtva szombaton 4:3-ra legyőzték a Szolnoki Dózsát s így megcsillant a remény a döntőbe jutásra. Vasárnap az Idei OB n-es bajnok. OSC ellen szálltak vízbe. Mivel az Uioestl Dózsa 7:1 arányban legyőzte a Szolnoki Dózsát, a Csepel Autónak az Orvos- eevetemisták ellen már döntetlen is elég volt ahhoz, hogy a legjobb négy közé kerüljenek. Csepel Autó—OSC 4:3 (Őrt). 1:2. 2:0. 1:1) Sportuszoda. V: Táród! Csepel Autó: Hohl — Kralner, Rusorán I. — Gallov — Szalai. Rusorán II. Kiss. A Pest megyeiek nem tudták megismételni szombati 1ó játékukat s igv az egyetemisták igenigen megnehezítették győzelmüket. Az OSC szerezte meg a vezetést a második negyedben, s a köveid kező játékrészben az autósok fordítottak az eredményen. Az utolsó játékrészben is bizonytalan volt még a mérkőzés végső kimenetele. A találkozót tulajdonképpen az döntötte e! hogy az OSC három 4 méterest is hibázott. A Csepel Autó góliait Rusorán n. Krainer. Gallov és Kiss szerezték. A középdöntő első csoportiának végeredménye 1. U. Dózsa 3 3-------15: 5 6 2. Csepel Autó 3 2 — 1 9: 9 4 3. OSC 3—12 9:12 1 4. Szolnok 3 — 1 2 7:14 1 Ebből a csoportból az Újpesti Dózsa és a Csepel Autó jutott a döntőbe, ahova magukkal viszik egymás elleni eredményüket. A másik középdöntő csoportban váratlanul holtverseny alakult ki a 2. és 3. helven a BVSC és a Bp. Honvéd csapatai között. E csoportban első helven az FTC végzett és igv bejutott a döntőbe. A negyedik hely sorsa még bizonytalan. ugyanis a vízilabda MNK felületes versenykiírása nem intézkedett arról. hogy egyenlő pontszám és gólaránv esetén melyik csapat 1ut tovább. A kérdést a ma ú1r^át«ir-'ncló BVSC—Bo. Honvéd taláiv0zó tí*z- tázza. a győztes lesz a negyedik. es Cselgáncsozók gáncsnélküli lovagok4< Foton Mintegy fél éve működik harminc taggal a Fóti SE cselgáncs-szakosztálya, Kopp Alfréd edző irányítása mellett. Most elérkezettnek tartotték az időt arra, hogy nyilvánosan is bemutatkozzanak. Mintegy száz néző előtt zajlott le vasárnap a sportkör klubjában premierjük, a közönség nagy tetszésétől kísérve. Tervbe vették, hogy a környező községekben is bemutatókat tartanak, majd házi verEladó ingatlanok a ceglédi kirendeltség területén: Cegléd: 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, befejezetlen épület, 125 n-öl telekkel. Ára: 70 ezer forint. 1 szoba, konyha, telekkel. Beköltözhető. Ara: 22 ezer forint. Nagykőrös; 2 szoba, konyha, kamra, sertésó! 123 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 60 ezer forint. 1 szoba, konyha, kamra, 59 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 28 ezer forint. 2 szoba, konyha, kamra, istálló, vertfalú, zsúptetőe épület. Beköltözhető. 800 n-öl telekkel. Ara: 16 ezer forint. Vecsés: 1 szoba, konyha, sipeiz, 436 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 60 ezer forint. 1 szoba, konyha, ny- konyha, 150 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 60 ezer forint. Érdeklődni lehet* PIK, I., Cegléd, Körösi u. 3. sz.__________________ M ozaiklap nagy választékban Szőnyinél, Monor, József Attila 29. FELVESZÜNK gépipari technikumot végzett vagy kalkulátori képesítéssel bíró kalkulátort, továbbá gyors- és gép- írónőt, rézműves, lakatos, esztergályos, autogénvágó, hegesztő, targoncavezető szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. vegyipari gépés RADIÁTORGYAR Budapest, X. kér., Gyömrői út 76—78. Felvételi iroda. Mélyfúró Berendezések Gyára, Budapest, X.. Fertő u. 8 azonnali belépésre felvesz csúcs, és horizontéi esztergályos, marós szakmunkásokat. Munkásszállót biztosítunk. senyen döntik el, kik a szakosztály legjobbjai, ezekből alakítják ki a rendszeres bajnokságban induló csapatot. Ez az esemény is bizonyítja a fótiak sportszeretetét. Annál kevésbé dicséretes, hogy a közelmúltban egy éjszaka, ismeretlen tettesek lebontották és elvitték a sporttelepen levő mellékhelyiség épületét téglástól, mindenestül együtt, sőt a pályát övező drótkerítés mintegy 15 méteres szakaszát is eltulajdonították. A községben várják a társadalmi tulajdont semmibe vevő „gáncsnélküli lovagok” mielőbbi felelősségre vonását. Engedélyezett géppel rendelkező P. V. c. hegesztőket bedolgozóként felvesz a SZENTENDREI HTSZ. Szentendre, Petőfi u. 1. sz. alatt. A Monori Gépállomás felvesz két fő traktorvezetésben jártas szakképzett szerelőt. Követelmény: ötéves szakmai gyakorlatról szóló igazolás. Továbbá felvesz egy fő technikusi képesítéssel rendelkező mező- gazdasági gépek javításában jártas személyt, hibafelvételező és technológusi munkakör betöltésére Útiköltséget felvétel ese- tén megtérítjük. ______ A Budapesti Helyi Érdekű Vasút felvételre keres: jegyvizsgáló. Diesel-kísérő, váltóőr, kocsicsatoló. fékező, kocsitakarító, valamint lakatos, villany- szerelő. esztergályos szakmunkásokat és pályafenntartási munkásokat. A vállalat dolgozóinak munkaruhát, a dolgozó és családtagjai részére MÁV. HÉV, FW utazási jegyet biztosít. Jelentkezni lehet a BHÉV felvételi irodán. Bp VTT.. Kertész u. 10 II. 252. Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat FELVESZ normaellenőrt (ÉM-képesítéssel) kőműveseket, karbantartó villany- szerelőket, továbbá férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállás, napi egyszeri étkezés van. tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp., VIII. kér., Csokonai u. 6. Munkaügyi osztályon. Azonnali belépésre több éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, esetleg gépésztechnikust felveszünk technológus! munkakörbe kollektív fizetés szerint. Talajjavító Vállalat, gépműhelye, Cegléd 54 éves nyugdíjas ember hozzáillő feleséget keres. ..Monor környéki” jeligére Monor és Vidéke szerkesztőségébe. Óvja bútorát, szépítse lakását! Hozott és általunk adott anyagból bútor- védő huzat — függöny stb. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Budapest, IX. Tompa utca 3«. (Páva utca sarok). Telefon: 138—805. Vlagyimir Golovanov, a íélne- hczsúlvú nyomásban 163 kilóra javította a világrekordot a szovjet hadsereg súlvemelö bajnokságán. A hivatalos világcsúcsot 162.5 kilóval a curacaói Flores tartotta. Januárban: Giardelío—Papp mérkőzés A New Jersey állambeli Atlantic Cityben 12 000 néző előtt került sor a hivatásos középsúlyú ökölvívó-világbajnoki döntőre, a védő nigériai Dick Tiger és az amerikai Joe Giardelío között. Meglepetésre a 15 menetes találkozót pontozással Giar- dello nyerte (8 menetben Giardelío, 5-ben Tiger volt a jobb, 2 pedig döntetlenül végződött) s így Dick Tiger elvesztette 1902. október 23-a óta tartott világbajnoki címét. Az új világbajnok, Joe Giardelío 31 éves, korábban már kétszer mérkőzött Ti- gerrel, egyszer legyőzte, egyszer kikapott tőle. A mérkőzés után Giardelío kijelentette, hogy néhány hónapon belül kiáll Dick Tiger ellen a visszavágóra, de közben valószínűleg Bécs- ben megmérkőzik Papp László Európa-bajnokkal is, de nem a világbajnoki címért. Az új világbajnok nyilatkozatát Arnold Giovanetti, Giardelío menedzsere is megerősítette, aki közölte, hogy az új év első napjaiban európai túrára indulnak és január folyamán Béreben megrendezik a Giardelío— Papp barátságos mérkőzést Eszpresszóvezetőt keresünk pencl üzletegységünkbe. 1964. január l. belépéssel, szakmai gyakorlattal, erkölcsi bizonyítvánnyal. Jelentkezés: Vác és Vidéke körzeti Fmsz, Vác, Beloiannisz u. 3. sz. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag- présmunkára. továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost. maróst és gyalust azon- nalra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Iró- szergvára munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György űt 36. szám alatt. Magyarország 1963. évi I. osztályú ökölvívó csapatbajnoka: Gyöngyösi Zalka NSE 24 oont- ta! 2. U. Dózisa 22. 3. V. Dinamó 18, 4. Bo. Honvéd 18. 5. Csend 13. 6. MTK 10. 7. Dunaújvárosi Kohász 4. 8. Kanosvári Dózsa 3. A Ferencváros labdarúgó-csapata hétfőn este játszotta le Londonban angliai túrájának első mérkőzését »2:1 (0:0) aránvú vereséget szenvedett a Fulham együttesétől. A Vasútépítők férfi asztalitenisz csanata ma ismét Szombathelyen látssza Euróna Ku-Da mérkőzését. Ellenfele a Lipcsei Lokomotív együttese lesz. A találkozó 19 órakor kezdődik. Szepesi György, a rádió népszerű riportere december 13-án. Pénteken 16 és 18 óra között a Sport könyvesboltban (hetedik kerület. Rákóczi út 64. sz.) dedikálja most megjelent „Gól! Góóóól! 2000 gól” című könyvét. Az NSZK és NDK jégkorong válogatottja a múlt heti 4:4 után Berlinben játszotta második válogató mérkőzését. A találkozó a nyugatnémetek 4:3 (0:0. 3:3. 1:0) arányú győzelmével végződött és így az innsbrucki olimpián az NSZK csapata indul. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VUI.. Blaha Lulza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 1.42—2?0 Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és soort- rovat* 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállít!a Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helvi posta- hivataloknál és kézbesítőimé! Előfizetési dí.1 l hónapra 12 forint. Az MTK labdarúgó csapata pénteki. alexandriai 4:0-ás győzelme után vasárnap Kairóban lépett pályára a Zamalek ellen. A magyar együttes harmadik mérkőzését is megnyerte 2:1 (1:1) arányban. Ezzel az MTK egyiptomi túrája véget ért. a kék- fehérek mindhárom mérkőzésüket megnyerték. 11 gólt lőttek és 3-at kaptak. Az MTK az angol fővárosban szerdán lép pályára a Chelsea ellen. Hétfőn délután Zürichben Stanley Roils elnökletével megtartották a Vásárvárosok Kupa mérkőzéssorozat harmadik fordulóiának — negyeddöntőjének — sorsolását. Az U. Dózsa együttese a legjobb négy közé jutásért a Valencia spanyol együttest kapta ellenfeléül. a további párosítás: Róma —Balenenses győztese — Köln. Juventus—Atletico Madrid győztese — Zaragoza Szoartak Brno- Arsenal győztese — FC Liege. A mérkőzéseket február végéig kell lejátszani. neves felhfA TASZSZ közli, hogy szovjet sportoló emberek váss.al fordultak sporttá rsaikhoz. ..A testnevelés és a sport bevonult a szovjet nép életébe, és a* iflúság nevelésének elszakíthatatlan része — hangzik a felhívás. — Ezért az a célunk, hogy lövőre az olimpia évében is a fiatalok űlabb tömegeit ismertessük meg a sport, tál és átadjuk nekik tapasztalatainkat . . . Varsóban befejeződtek a nemzetközi asztali tenisz-versenv csapatküzdelmei. a döntőben a magyar férfiegyüttes 5:0-ra gvőzötl Románia ellen, a női csapat pedig 3:l-re verte az NDK-t. A fér- fi egyes elődöntőben Harcsár kikapott — 3:0 aránvban — a svéd Bengstrvömtő! akinek a döntőben az NDK-s Lemkp lesz az ellenfele. a női egves döntőt Földiné és Jurikné játssza.