Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-06 / 285. szám
Estétől - délutánig játszottak Lakodalmak szezonja van. Üjhartyánban szombaton három pár esküdött örök hűséget. A lagzikban néhány labdarúgó is érdekelt volt. Méghozzá zenészként. A kultúrház zenekarában a jobbhátvéd Schenk és a balfedezet Lauter a harmonikás. Lang pedig a klarinétos tisztét tölti be, most is estétől reggelig húzták a talpalávalót. A vasárnap délelőtti pihenő után délután tovább játszottak. Most már nem hangszeren, hanem a labdarúgó-pályán, a Gödöllői Vasas elleni mérkőzésen. A második félidő közepéig a helyzetek alapján több góllal is vezethettek volna a hazaiak, a hajrában azonban kifulladtak. Bizonyára közrejátszott ebben a t,muzsikaszós‘’ éjszaka is. A gödöllőieknek eleinte szokatlan volt a kisméretű pálya, s a játéktér szélétől nem messze helyet foglaló közönség. A pénztárosi statisztika szerint 600 néző gyűlt össze a verőfényes napon, s ez igen szép szám, ha figyelembe vesszük, hogy Üjhartyán kétezer lelket számlál. Tehát a szurkolólétszám a lakosság közel egyharmada. Az igazsághoz tartozik viszont, hogy a hatszáz fő nem mind helybeli volt, hisz a szomszédos községekből is átrándulnák megyebajnoki- mérkőzésekre. A gödöllőiek, amikor megszokták a szűk keresztmetsze- tet, felhasználták a játéktér adta lehetőségeket, amely ugyanis lejt. A vendégek a magasabban fekvő jobbszélen vezették támadásaikat. Mindkét góljuk jobboldali beívelésből esett. Az elsőnél a beadást követő fejes szinte felülről hullott a háló bal felső sarkába. A másiknál Szolcsánszki először a lécre tolta a jobb felső sarokba tartó lövésszerű beadást, s a lepattant labdánál. a gólvonaltól egy méterre álló gödöllői csatár nem hibázott. Egyébként ebben a kapuban itt eleve kisebbségi érzéssel védenek a kapusok. Annyira lekoptatták ugyanis a gólvonal körüli területet, hogy a „por- tás” szinte kis mélyedésben áll, s nagyon kell igyekeznie, ha a felső lécig akarja feltornázni magát. Evés közben jön meg az étvágy, s az l:0-ás vezetés birtokában néhánv helybeli szurGödöllő ellen ugyanaz a csapat lépett pályára, mint amelyik a területi döntőjében. Örkényben a feljebbjutást kiharcolta. Csupán a kapusposzton történt változás, az akkori „portás” Klem-encz már hosszú ideje balszéisöt játszik. Képünkön Rádóczi az újhartyáni balszélső fejelése után nem is mer a kapusra nézni, nem meri a labdát figyelni. Sajnálhatja, hisz a gödöllőiek „cerberusa" balet- táncost megszégyenítő mozdulattal spieceL Kettőjük között az újhartyáni gólzsák Svébis látható, aki ősszel tizenegyszer zörgette meg az ellenfél hálóját, amely azonban ennél az akciónál nem zörgölt (R. L. felv.) PEST MEGY EH HÍRLAP A Maavar Szocialista MunkáSDárt | Pest megyei Bizottsága ás a meevei tanács laDia. főszerkesztő Bácskai László ECiadls a Hírlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: BudaDest VIII.. Blaha Luiza tér 3 Eeász naD hívható közoonti telefon: 343—100. 141—22« GéDirószoba fhívható 20 óráig): 140—447 — BelDolitikai és sDort- rovat: 140—44» — loari rovat: 141—44x2 - Művelődési rovat: t41—25« Előállitta Szikra Laonvomda BudaDest Index: 25 064 Terieszti a Maevar Posta Előfizethető a helvl oosta- bivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dlt l hőnaDra 12 forint. ko!ó túlzott optimizmussal így vélekedett a szünetben: — Jövőre a bajnokságra is rámegyünk. Dicséretes, hogy milyen sportszerűen viselték el a vereséget, igen . tárgyilagosan vették tudomásul, hogy. a két pont az egyenlítéskor egy pontra zsugorodott, majd mind a kettő elúszott, A játékosok is zokszó nélkül viselték a vereséget. A sportszerű légkört. bizonyítja, hogy Molnár az újhartyáni középhátvéd, s Cseresznye a gödöllői középcsatár — bár kemény harcot vívtak egymással — egy-egy akció után a lélegzetvételnyi szünetben barátian meg-meg- tárgyalták az eseményeket. A labdarúgók a kultúrház- han. illetve magánházaknál öltöznek. Tavaszra már ..saját’-' öltözője lesz az egyesületnek, a szövetkezet épületében. Ez átmeneti megoldásnak elfogadható, de végleges helynek nem a legmegfelelőbb. Igaz, most békés egyetértésben vonultak ki a nézők az újhartyáni és a gödöllői, labdarúgókkal együtt a sporttelep kapuján, de mi lesz akkor, ha esetleg felpapri- kázódnak a kedélyek. Akkor hogyan közelítik meg a vendégek az öltözőt? A vasárnapi mérkőzés alapján ettől népi kell tartani. De az ördög nem , alszik. Hátha esetleg pont az újhartyániak bajnokságát jelentő mérkőzésen? Rajt: január 5-én A Pest megyei Kézilabda Szövetség ezen a télen is megrendezi a hagyományos terembajnokságot, s most is Szigetszentmiklóson. A január 5-én kezdődő viadalra bármelyik sportkör nevezhet. A jelentkezéseket december 22-én J8 óráig kell eljuttatni a szövetség címére (XI. Karinthy Frigyes út 3.) Ugyanezen a napon lesz a sorsolás is a nevezések lezárása után. A bírálat bírálata November 22-én és november 29-én közöltük Pereesé- nyi Gyula észrevételeit, amelyek a Váci Vasas labdarúgó csapatával s főleg Ottó Károly személyével foglalkoztak. Ezzel kapcsolatban ellenvélemény érkezett. s eszerint: „Ottó Károly nem szakosztályvezető, hanem szaktanácsadó, az egyesület labdarúgó szakosztályaCSAK MÁSODIK Az asztalitenisz Magyar Népköztársasági Kupa országos férfi elődöntőjének 7. csoportjaiban szerepelt a Váci Kötött NB Il-es férficsapata, Budapesten. a Postás-teremben. A Pest megyeiek első ellenfele a Tolna megyei MNK- bajnök, a Tolnai Spartacus együttese volt, melyet Molnár 3 és Pálfi 2 győzelmével 5:2 arányban legyőztek. Majd a szintén NB lies Bp Művész következett, s a fővárosiakat nem várt fölénnyel, 5:0 arányban fektették kétvállra. E győzelem részesei: Pálfi (2), Molnár (2) és Kovácsics. A szintén megyei MNK-bajnok a Győri Építők ellen 5:l~re nyert a Váci Kötött. Ekkor Pálfi és Kovácsi« 2—2, Molnár . 1 győzelmet aratott. A csoportelsőséget eldöntő találkozón a szintén, NB lies Veszprémi AKÖV ellen fáradtan játszottak a váciak, s 5:3 arányban alulmaradtak. A vereség szépségflastroma, hogy két mérkőzést is a döntő játszmáiban vesztettek el. A Kötött győzelmeit Pálfi (2) és Molnár aratták. Végeredményben a Váci Kötött a második helyen végzett, s így nem jutott tovább. A Pest megyeiek közül Pálfi összesen 8 győzelmet aratott, s egyezer ijesztett, Molnár kétszer győzött és háromszor kapott ki, míg Kovacsics három győzelme mellé négy vereséget szerzett. Pálfi végiig egyenletesen játszott. Molnár, bár a veszprémiek elleni taláMto- zón már fáradtan mozgott, de egyébként színesen küzdött, Kovacsics azonban elmaradt utóbbi hetekben mutatott formájától. nak vezetője pedig Sipos Károly. Ottó Károly viselkedését mindkét cikkben eléggé éles hangnemben támadta a cikkíró, színes szavakkal ecsetelve helytelen magatartását. Mi, a csapat szurkolói azonban nem feledkezünk el arról, hogy az őszi egyfordulós bajnokság indulásakor új. ismeretlen fiatal játékosok kerültek a csapatba (Schenk, Balogh II, Kávai, Bánfalvi, Kiss I. Kiss II, Kiss III.) s az új vezetőség (Vogel, dr. Ottó, Eckhardt, Sipos és Várszegi sport társak) ütőképes együttest fco- vácsolt belőlük. Ez a fiatal gárda, ha egyeseknek nem is szimpatikus, de megtalálta a helyét, s némi szerencsével akár * harmadik helyen is végezhetett volna. Az egyesület egyre növekvő szurkolótábora szívelte zárta az új csapatot, a vezetőket. Véleményünk szerint a csapat vezetőinek igenis jogukban áll a játékvezetőket bírálni, bár elismerjük, bogy nem olyan formában, mint az utolsó mérkőzésen dr. Ottó Károly tette.” F. Gy. és több váci szurkoló Már csak tíz hely szabad A bajnokcsapatok Európa Ku- Dáiában a Milan 5:2-re legyőzte a svéd Norrköpineret. s íev az olasz együttes három ponttal, 6:3-as összesített gölaráímval jutott tovább. Az Internazionale Marseille- ben is győzni tudott a francia AZ ELSŐ ELNÖKSÉGI ÜLÉS A PTS tanácsának elnöksége csütörtökön délelőtt tartotta első ülését. Három napirendi pontot tárgyaltak meg: a nagykátai járás sportmunkájáról készült beszámolót, a megyei sportlövő szövetség munkájáról szóló tájékoztatót, valamint Pest megye 1964. évi költségvetését. Az egyebek tárgyalásánál elosztották a feladatokat, hogy az elnökség tagjai közül ki melyik járást, illetve melyik sportszövetséget patronálja majd. Bizottságot hoztak létA is Minden időben, mindig divat a kordbársony Kordbársonyok különböző színekben 70 cm széles 65 forinttól 85 forintig téli hónapok, alatt felveszünk kőmű- [ vés, ’ács, ■ yasbetonszej relo, szobafestő és . villanyszerelő szakmunkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Munkásszállást, 'ebédet és munkaruhát biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari 4 Vállalat. Kecskemét. Klapka u. 34. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag- présmunkára. továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost, maróst és gyalust azonnal ra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat író- I szergyára munkaügyi j osztályán, Szentendre. ; Dózsa György út 36. szám alatt. _________ Ü zemképes síkkötőgép eladó, Cegléd, Be. zerédi u. 37. Tengerimalac tenyészet, betegség miatt eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap, Cegléd, Széchenyi út .17.' Engedélyezett géppel rendelkező P. V. c. hegesztőket bedolgozóként felvesz a SZENTENDREI HTSZ. Szentendre, Petőfi u. 1. sz. alatt. Jól képzett gyors- és gépíró, adminisztratív munkát szerető dolgo_ zót felveszünk. Váci Kötöttárugyár. Vác. Sallai Imre utca 8—10. Mélyfúró Berendezések Gyára, Budapest, X., Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz csúcs, és horizontál esztergályos, marós szakmunkásokat. Munkásszállót biztosi- • unk, A FORTE FOTOKÉMIAI IPARVÁLLALAT azonnali belépéssel ALKALMAZ férfi segédmunkásokat Vác, Vám u. 3. Trabant Combi 600 kcm-es, kék csíkkal, 13 ezer km, eladó. Megtekinthető december 8-án, Gödöllő benzinkút. 9—11 óráig. re, amely a járási és megyei konferenciákon elhangzott hozzászólásokat összegyűjti, ezek alapján készíti el megyénk jövő évi programját, felhasználva az MTS jövő heti kongresszusának észrevételeit is. Saiga Lajos, a PTS főelőadója az agit.-prop.-munka soron következő feladatairól, valamint a különböző szakmai tanfolyamokról beszélt. Nem hagyták jóvá a Váci DCM beadványát, amelyben a váciak kérték, hogy labdarúgócsapatuk a megyei bajnokságban szerepelhessen, hiszen igen ütőképes gárdájuk van NB II-cs és NB III-as játékosokból. A csapatnak az alsó- osztályú bajnokságból elindulva. lépcsőzetesen kell kiérdemelni a megyebajnokságba jutást — ez volt az elnökség véleménye. Monaco ellen 3:l-re. s így négy ponttal. 4 :l-es gól aránnyal iit is az olaszok futottak tovább. Hatalmas meglepetés született a nyugatnémet Borussia Dortmund és a portugál Benfica találkozóján. Első alkalommal a Benfica győzött 2:l-re. most azonban súlyos. 5:0 arányú vereséget szenvedett, s ígv a nyugatnémetek kerültek a negyeddöntőbe. A szerdára Madridba tervezett Real Madrid—Bukarest visszavágót december 18-ra halasztották. Az EK-ban tehát hat csapat vette az akadályőkat: Borussia Dortmund. Eindhoven. Milan, internationale. Dukla és a Partizán. A Kupagyőztesek Kupáiénak szerdai mérkőzései közül a görög Olimpiakosz 5:1 arányban győzte le az Olimpiaue Lyon együttesét, de a franciák iutolták- tovább, mivel az első alkalommal 3:1 arányban ők győztek. Az aneol Tottenham Hotspur 2:« arányban nyert a Manchester United ellen-, ez az együttesek első találkozói a volt. a KK-ban a lés'io-bb nyolc köaé i ütött tehát edtfig a Sporting Lissabon, az MTK és az Olimpia ue Lvon, A Vásári Városok Kun ólában szerdán első mérkőzéseket látszottak Komában, az AS Koma 2:l-re verte a portugál Belenensest. míg Torinóban a Juventus i:0-ra a spanyol Atletico Madridot. A VVK-ban a nvoLc közé eddig öt csapat i ütött- Kőin. Spartak Brno, Zaragoza. Valencia és az Üjpesti Dózsa. S ha már a kupáknál tartunk, ide tartozik a szerdai Luxembourg—Dánia találkozó is. a Nemzetek Európa Kupáiéért. Luxembourgban 3:3 arányú eldöntetlen született, a visszavágót december lo-én tartiák Koppenhágában. Súlyemelő-premier Szentendrén A Szentendrei Járási TS az állami gimnáziumban rendezte meg az első szentendrei súlyemelő versenyt, az újdonság- előkészítőié a gimnázium testnevelő tanára. Petrovies István vTolt. A viadalon tíz ifi úsági és hét felnőtt súlyemelő vett részt. A felnőtteket, a szentendrei TisztkéDző Iskola növendékeit Lányi Ferenc százados készítette elő a versenyre, s mint versen vbíró is közreműködött. a küzdelmek befeieztével To mpa eh Jakab, a járási TS elnöke a győzteseket érem. a második helyezetteket oklevél díjazásban részesítette. Ifjúságiak, pehelysúly: 1. Cseh István (Honvéd! 170 kg. 2. Szőcs Oszkár (Szentendrei Gimn.i .125. Könnyűsúly: l Jámbor Gvula (Szentendrei Gimn.i 177.5. 2. Lászlóffi Miklós (Szentendrei Gimn.! 165. V'ált ósúly: 1. Makiári Ede (Szentendrei Girrin.) 23S. 2. Gött- ner Aurél (Szentendrei Gimn.! 175. Középsúly: 1 Túrós András (Honvéd) 245. 2. Markolt András (Szentendrei Gimn.! 172.5. Felnőttek. Pehelysúly: i. Bonba! László (Honvéd! 245. Könnyűsúlv: 1. Czolmer Imre (Honvéd) 247. Váltósúly: l. Vasvári Pál (Szentendrei Építők! 170. 2. Kiss Ferenc (Szentendrei Építők'« 100. Közéosúly: i. Kozma Endre (Honvéd! 245 2 Jattéval Frigyes (Szentendréi Építők! 230. Félnehézsúly: 1. Offen berg er Károly (Szentendrei Építők) 305 kő — Séf esik — CEGLÉI } Eladó szekrények, fo. í telek. - ágy, rádió, aszÍ tal, kétaknás kályha. Hajó utca 1/a. 185 n-öl nágy tégla- kerítéssel porta eladó. Bem köz 8. szám j álafo. Modern frizurát, hideg meleg dauert Horváthnál, Bercsényi út Alszegi .út- sarok. Eladó ház, három szoba, félkqmfort. Két ! szoba azonnal beköl- I tözhető. Bővebbet: | Kisfaludy u. 15. \ Egy jó állapotban levő világos, négyajtós, kombinált szekrény jutányos áron eladó. Vak Bottyán u. 23; sZ. ; Kétszáz n-öl ;porta eladó. X., * összekötő üt 1 11. I APRÓHIRD Jó állapotban levő magyar konyhabútor eladó. Marx Károly utca S. II., 4. Érdeklődés 5 utam __________ V észek Cegléden kettőszobás családi házat, vagy nagyobb telket, eltartásra is. Cím: ..Készpénzes vevő” jeligére a Ceglédi Nyomdába._______ K iskerekű 250-es JaWa ió állapotban levő, el- adó. Kazinczy utca 12. Alig használt modern hálószababútör. kombinált szekrény, konyhabútor eladó. Cégléd. Köztársaság utca 2. szám. '4. aiíó.' (Volt. Gombos LnjjOs utca.) * Zongora e’adó VT ‘kér.. Dózsa György út 41. alatt. :tések A téli hónapok alatt is felveszünk kőműves, ács,' vasbeton- szerelő, szobafestő és villanyszerelő szakmunkásokat, valamim 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Munkásszállást, ebédet és munkaruhát biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka u. 34. öblítő és száraz fúráshoz való kútfúró felszerelés sürgősen eladó. Cegléd, IX. • kér., Zrínyi utca 24. szám. Eladó egy teljésen új konyhabútor. CJím: begléd. Batthyány "utca 3. szám, 0R| ON T OAf táskarádió
