Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-08 / 235. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA vii. évfolyam, 77. szám 1963. OKTOBER 8, KEDD Gyorsítsuk meg u vetési és s&úutúsi műnkúlutokut A járási pártbizottság és a ■vb mezőgazdasági osztály műit szerdán értékelte a közős gazdaságok őszi mező- gazdasági munkálatainak teljesítéséit az ütemterv alapján. Az értékelés során a járás a szántási tervét 95 százalékban, őszi vetések tervét 78 százalékban, és a kapások betakarítási tervét 100 százalékban teljesítette az ütemterv alapján. A kapások betakarításánál a kukoricatö- rést 143 százalékban teljesítettük, azonban a kukoricaszár betakarítása csak 50 százalékban történt meg. A termelőszövetkezeti községekben a letört területnek csak 15 százalékáról takarították be a szövetkezetek a szárat. A termelőszövetkezeti községek versenyében úgy a vetési, szántási, mint. a betakarítási tervét túlteljesítette Vácduka község, és Váobottyán. Vácdukán a jó szervezés és túlteljesítés érdeme Témái Miklós tsz-fő- agironómus és Fézler Sándor tsz-elnöké, míg Vácbottyónban Kónya László tsz-elnök és Ujfalvi István vb-elnök munkaszervezését kell kiemelni. Vácbottyán község ezen a héten a múlt heti lemaradását teljes egészében pótolta, és az e heti feladatát is 100 százalékon felül teljesítette. Két tervieladatát teljesítette Alsógöd, Csővár, Penc, Püspökszilágy, Rád és Vác- hartyán községek termelőszövetkezetei. Itt külön , ki kell emelni Csővár, Penc és Rád községeket, akik ütemtervüket folyamatosan és egyenletesen teljesítik, és ezen a héten kizárólag a betakarítási munkálatoknál (szárvágás) mutatkoznak lemaradásai. A jó munkaszervezés érdeme Könyves József tsz- elnök, Laczkovics Miklós tsz-főagronómus, Tauber Ferenc tsz mezőgazdász, Halász Zoltán tsz-mezőgazdász, Németh József vb-elnök, Fazekas István vb-elnök és Her- czegh András vb-etnöké. A szántási feladatát teljesítette Főt, Kisnémedi, őrszentmiklós és Szód község termelőszövetkezete, ezek a községek úgy a vetési, mint a betakarítási munkálatokban ezen a héten lemaradást mutattak ki. A váci Kossuth Tsz a szántási tervét 73, vetési tervét 85, betakarítási tervét 73 százalékban teljesítette csak. A teljesítés hiánya elsősorban a munkaszervezésben kereshető, amiért felelős Dr. Bartos Antal tsz- elnök és Vojtkó Pál főagro- nómus. A kosdi Naszályhegyaljai Tsz szántási tervét 80, vetési tervét 77 és betakarítási tervét 93 százalékban teljesítette. Itt is a lemaradás szervezési hibákra mutat rá, amiért elsősorban Szokoí István tsz-elnök, Szigeti Ferenc tsz-főagranómus és Pálinkás Lajosné vb-elnök felelős. A termelőszövetkezeti csoport községei közül Csornád község teljesítette legjobban tervfeladatát, ahol a szántási munkálatok 87, vetési munkálatok 67, és betakarítási munkálatok 123 százalékra lettek teljesítve. Itt az érdem Bihercz László vb-elnök, Sivó Antal tszcs-elnök és Peszeki Sándor tszcs-főagranómus párttitkáré. A második helyen áll Veresegyház, majd ezt követi a váci Dunakanyar Tszcs, míg sereghajtó Vácrátót községe. A tszcs-községekben a vezetőknek meg kell szervezni a fogatok szántási és vetési munkálatainak nagyobb arányban való részvételét, hogy a vetési lemaradást minél előbb bepótolhassa. Az e heti kiértékelést a községe^ vezetőivel az október 2-án megtartott nagyaktíva- értekezleten tárgyaltuk meg, ahol jelen volt a megyei pártbizottság első titkára, a megyei tanács vb mezőgazr- dasági osztályvezetője, továbbá a megyei pártbizottság, megyei tanács és az FM több munkatársa is. A résztvevő községi és közös gazdasági vezetők ígéretet tettek a munkálatok meggyorsítására, és különös tekintettel a vetéseiknek mielőbbi befejezésére. Egyben többen csatlakozásukat jelentették be a tiszaföldvári Lenin Tsz versenyfelhívásához. Rád, Penc, Csővár termelő- szövetkezeted október 24-re, Főt október 15-re, Kösd, Alsógöd, Püspökszilágy, Kisnémedi, Szód, Veresegyház község október 20-ra, Vácbottyán, Váchartyán október 23-ra, Vácrátót október 25- re és őrszentmiklós község október 15-re befejezi az őszi vetési munkálatokat, és a kenyérgabona vetésterületét 5 százalékkal növeli. A járás pártbizottságának vezetői és a mezőgazdasági osztály vezetői közösen felülvizsgálták az értekezlet után a felajánlásokat, és annak maradéktalan teljesítését a gépállomás főagronó- musával és párttitkárával megtárgyalták, és olyan határozatot hozták, hogy a gépek jobb kihasználásának érdekében a tervek teljesítésének sikerét a szükségletnek megfelelően a közös gazdaságok vezetőivel történt megbeszélés alapján átcsoportosítják az erő- és munkagépeket. Csallóközi Zoltán Az ÉDÁSZ-tó! kérdezem Szerény rádió vagyok. Gazdámat sok éven át 110-es vonalon becsülettel szolgáltam. Az utóbbi időben 220- ra kapcsoltak. Azóta szavam halk lett, de sokszor egészen el is némulok. Ilyenkor csiklandoznak jobbról- balról, sőt ököllel is pü- fölnek és csúnyákat mondanak rám, mert nem tudok megszólalni. Éppen így jártak testvéreim is: a kefélő, a mosógép stb. Pedig mennyi pénze került a 220! Hót akkor mért ettük meg a (szén) kefét? Mikor váltja már be a 220-as azt az ígéretét, hogy minden jobb lesz? Ezt kérdem én az ÉDÁSZ- tól halkan és sokszor némán. Egy váci rádió (Mártírok útja) Száz országba jutnak el a váci nyomda termékei Kevesen tudják, hegy a váci nyomdászok a második világháború előtt jó hírnévre tettek szert — eszperantó nyelvű könyvek és folyóiratok készítésével. A nagy világégés után — bizonyos okok miatt — abbamaradt az ilyen nyomdatermékek készítése. Két év óta azonban újra készítenek a Pest megyei Nyomda váci üzemében eszperantó nemzetközi nyelven újságokat. Itt nyomtatják ugyanis a Magyar Eszperantó Szövetség havi lapját, a „Hun- gara Esperantisto”-t (Magyar Eszperantista) és a „Hungara Fervojista Mondo’-t (Magyar Vasutas Világ). Ez utóbbiról a jugoszláv eszperantista vasutasok lapja legutóbbi számában azt írta, hogy „14 ország vasutas eszperantó újságjai közül mind tartalmilag, mind külső kiállítás tekintetében a legelsők közé ugrott". A váci nyomda sajtótermékeit az öt világrész mintegy száz országába küldik a magyar eszperantisták; ezzel is sok-sok új barátot szerezve hazánknak a béke és barátság nyelvének, az eszperantónak a hívei. (B. Gy.) KÉT KÉP A KOSSUTH TSZ-BŐL I Ví/pépsp# as arvia ellem 1300 méter hosszú árok Hasznos megbeszélésre jöttek össze a közelmúltban Veresegyház község vasúton túli területének lakói, a helyi kul- túrotthonfoan. Zimmermann György, a községi tanács vb- elnöke rövid beszédében felhívta az egybegyűltek figyelmét, hogy már most el kell kezdeni az árvíz elleni védekezést, okulva a múlt télen bekövetkezett árvízkárokból, ami a vasúton túl élőket sújtotta. — A tanácselnök elmondta, hogy az árvízvédelmi munkák műszaki és pénzügyi tervét jóváhagyás végett felküldíe a járási tanácshoz. A Szada felől lefolyó víz elvezetésére, a Mától életbelép Vácott is a helyszíni bírságolás A közúti közlekedési szabálysértésről szóló 37/1962. (IX. 29.) Korm. számú rendelet 1. §-a (6) bekezdése, valamint a vasúti szabálysértésekről szóló 7/1963. (III. 26.) Korm. számú rendelet 1. §-a (3) bekezdése alapján a rendőrség hatáskörébe utalt helyszínbírságolási eljárásról megjelent a belügyminiszter 3/1963. (VII. 30.) számú rendelet«. A rendelet értelmében gyalogosok, gépjárművezetők, hajtők a KRESZ egyes szabályainak, valamint a vasúti pályaudvarok és pályatestekre vonatkozó szabályok megszeA VÁCI GELKA SZERVIZ rádió- és televízióműszerészeket felvesz. Jelentkezés: Vác, Széchenyi u. 32. Telefon: 436. gőivel szemben alkalmazhatók. A helyszínibírságot — az intézkedő rendőr — a helyszínbírság befizetésére rendszeresített csekk alapján állapítsa meg. A meghatározott összeget a helyszínbírságolt személy 8 napon belül a csekk alapján fizeti be. Az a személy, aki 8 napon belül a rá kirótt helyszínbírságot nem fizeti be szabálysértés elkövetése miatt feljelentés alapján felelősségre vonható. A helyszínbírságolásról szóló rendelet nemcsak kiemelt városokra, hanem az egész ország területére vonatkozik. A váci kapitányság köz- rendvédelmi alosztály felkéri a gyalogos, gépjárművezetők és hajtókát, hogy a baleset- mentes közlekedés érdekében még fokozottabb mértékben tartsák be a KRESZ és a vasúti pályaudvarok és pályatestekre vonatkozó szabályokat. A szabályok megszegőivel szemben a rendőrök kellő udvariassággal, de megfelelő szigorral lépnek fel a közlekedési fegyelem megszilárdítása érdekében. Hét értékes tárgynyeremény A lottó legutóbbi tárgyjutalom-sorsolásánál a következő, Vácott vásárolt szelvényeket húzták ki a szerencsekerékből: 8,331.284 (B-037 tranzisztoros asztali rádió); 8,702.508 (T—422 M-rádió); 8,703.337 (Budapest rádió); 8,705.851 (kétezer forintos csemegekosár): 8,737.649 (Budapest rádió); 8,815.709 (Toldi női kerékpár) és 8,857.320 (három darabból álló háztartási kisgép-készlet). Az OTP tájékoztatója Az Országos Takarékpénztár váci járási fiókja lapunk útján értesíti a lakosságot, hogy csütörtökön, 10-én délután fél 6 órakor a Széchenyi utca 23. szám alatt levő helyiségében tájékoztató előadást tart az Április 4 téri sorházak értékesítéséről, valamint a tervezett további építkezésekről. tervek szerint 1300 méter hosszú árkot készítenek. Mintegy 1600 köbméter föld kitermelése válik szükségessé A munkát póthitel igénybevételével, valamint nagyarányú társadalmi munkával végzik. A költségek 180 ezer forintot tesznek ki. A társadalmi munka aránya 50 százalékos iesz. A nyílt árokrendszer megépítése még ebben a hónapban elkezdődik, s az árok még a fagy beállta előtt elkészül. A tanácsi kezdeményezés után most már a lakosságon a sor, hiszen valamennyiük érdeke, hogy az udvarokat, lakásokat ne öntse el a víz. Reméljük, hogy a veresegyháziak példáját más községekben is követik, mert nemcsak ezen a területen pusztított az ár járásunkban. (D. S,)- -•r'' i-í ■:¥»:■ / Megkezdődött a szüret a deákvári domboldalakon. Szorgalmasan szedik a tőkékről az ízletes szőlőfürtöket A késői szegfűnek nagy keletje van ősszel a virágpiacon. Ez is jó jövedelmet hoz a termelőszövetkezetnek (Néninger Géza felvételei) VALLOMÁS Bárhol járok., élsz tudatomban, Picinyke képben jösz velem, S felémremegsz, miként az alkony Sóhajtó, kéklő tengeren. Tetőled nem választ a távol, Utazzak bármily messze el, Gyönyörű város pompáján túl is Szívem csak Téged ünnepel. Szebb vagy nekem szépnél, csodásnál. Vigyáztad minden léptemet. És visszavársz, miként hű hitves őrizve sok-sok kincsedet. Itt most az alkony ég... A pálmák, s fügefák között szél oson, Elviszi e perc vallomását Tehozzád, kedves városom! Rijeka, 1963. Mórltz Valéria Módosítottak a fagybiztosítást ( Az Állami Biztosító az 1963/1964. évre újonnan bevezetett fagybiztosítást a, termelőszövetkezetek érdekeinek figyelembevételével módosította és ennek megfelelően a kockázatviselést a termelőszövetkezetek által művelt összes szántóföldi növényekre (kivéve a magvetéssel, vagy palántázással termelt zöldségféléket és rizst) kiterjesztette. A fagybiztosítás alapján az Állami Biztosító kártérítést nyújt a fagy minden megjelenési formájából (felfagyás, kifagyás, kipálás stb.) eredő károkra, amelyek következtében a növényállományban 60%-ot meghaladó ritkulás következik be, illetve annak kiszántása válik szükségessé. A fagybiztosítás november hó 15-ig köthető meg az Állami Biztosító Széchenyi utcai fiókjában. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk szeptember 6-i számába sajtóhiba került. Schenk Antal (Dózsa György út 21.) foglalkozását tévesen, rendőrnek írták, holott foglalkozása strandőr. Jelentés a társadalmi munkák állásáról Ülést tartott a városi népfrontbizottság elnöksége Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett testvérünk koporsójára virágot hoztak. A piaci kartársaknak külön köszönjük meg, hogy fájdalmunkban velünk voltak. Franyó testvérek van például a szociális otthon A városi tanács épületének emeleti kis tanácskozási termében tartott ülést a városi népfrontbizottság elnöksége, melyre több vendéget is meghívtak. Dr. Kávai Géza titkár megnyitójában említette, hogy a nyári szünet után megélénkült a munka a népfrorithi- zottságan belül. Az idő is sürget, közeledik az 1964-es népfrontválasztás, amikor be kell számolni majd -a város lakosságának az elmúlt négy év alatt véezett munkáról. Felkérésére Szeidl József, a városi tanács községfejlesztési főelőadója adott tartalmas tájékoztatót a társadalmi munkák mai állásáról. Örömmel hallottuk, hogy százakat sikerült mozgósítani a Pokol-sziget tereprendezésére, a Lajos-telepi vízlevezető árok áttervezésében, a Vasassporttelep felúiításában és még sok-sok kitűzött cél megvalósításában. Folyamatban férfiszámyának bontása, a világháborús sírok gondozása, a deákvári erdősáv karbantartása, a Buki-sziget gaztala- nítása, a Rákóczi tér parkosítása, a Földvári téri törmelék elszállítása. Sajnos vannak olyan fejezetek is a 163 aláírt szerződésben, amelyek megvalósítása késlekedik. Zemplényi Ernő főmérnök betegsége miatt nem került sor eddig az alsóvárosi köztemető geodéziai felmérésére. A mezőgazdasági technikum sem jelentette eddig a vasúton túli fasorok gondozását. A KISZ-bizottság sem tett intézkedést a honvédemlékmű rend behozására. Az is késlelteti a munkát, ha a beígért brigádok nem jelenek meg pontosan, időben. Múlt héten a hajógyár 25, a Híradástechnikai Anyagok Gyára 30 személyt ígért egy házbontáshoz. A valóságban senki nem jelent meg a kijelölt időben! Még egy hónap van hátra a november 7-i értékelésig, s ha behozzuk a lemaradásokat, vezető helyre kerülhetünk Pest megyében. Ezt követően Arany István vb-titkár tájékoztatta a népfrontbizottság elnökségét a tanácstagok eddigi munkájáról A legutóbbi választások óta megtartott tanácsüléseken a tanácstagok mintegy ötven százalékban vettek részt. As első félévben — egy kivételével — valamennyi körzetben megtartották a tanácstagi beszámolókat. Itt közel 400 javaslat hangzott el, melyek megvalósításán dolgozik valamennyi szakosztály. Sajnos még mindig vannak üzemek, hivatalok, ahol nem segítik, hanem inkább gátolják az ott dolgozó tanácstag működését. Ez törvényellenes és nem ambicionálja a köz érdekében dolgozókat. Végül elmondta, hogy rövidesen megkezdődnek a második félévi tanácstagi beszámolók, melyekhez kérte a népfrontbizottság tagjainak segítségét in.
