Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-12 / 213. szám
\ Csömör kikapott Kaposvárott — a Ceglédi Építők Vecsésen NB n-eseink tatabányai, illetve kaposvári vendégszereplése, sajnos pont nélkül végződött. Különösen a csömöriek kaposvári veresége meglepetés, mert ezzel könnyen szertefo- szolhatnak az NB I-es álmok. A megyében az esős vasárnapon több mérkőzés elmaradt, illetve félbeszakadt. A nap meglepetése a megyei férfibajnokságban vezető Ceglédi Építők ve- csési veresége volt. A területi bajnokságban Tara nem felejtett pontot Bagón. Bármennyire is zivataros volt a vasárnap, egy mérkőzés nem az időjárás miatt szakadt félbe. Vácott az abon.yi férficsapat edzője hívta le játékosait — tanulva veresegyházi kollé- gájától(?i — a pályáról. NB II. férfi. Nyugati csoport Kaposvári Honvéd—Csömör 16:13 (11:101 Kaposvár. V: Rédlinger. Csömör: Mezőbukta — Littkey H. . Sülé. Badocsányi. Bagyánszky I. » Bátovszki, Bagyánszky II. Csere: Helembai I.. Helembai II.. Kolipka. Két óra késéssel a Kaposvári Vasas kölcsönpályáján került sor a találkozóra, a csömöriek Tamás és Littkey I. nélkül álltak ki. A Honvéd kezdett iobban. s háromgólos vezetést szerzett. Ezt az előnyt a csúszós talajon a formán kívüli csömöriek csak nehezen tudták ledolgozni. A második félidő eleién hétméteres sorozat zúdult a Pest megyei kapura, miközben az eső is eleredt, a pálya víz alá került, a körülményekhez a helyiek jobban tudtak alkalmazkodni. a befejezés előtt előnyük már ismét három gól volt. Az igen fáradtan mozgó Pest megyeiek ereiéből a csúszós talajon többre nem tellett. G: Bagyánszky I. (8). Sülé (31, Badocsányi, Bátovszki. Jó: Ba- gyánszky L Tatabánya—Váci Fonó 16:14 (10:9) Tatabánya. V: Neményi. Vác: Török S. — Modróczky, László. Brellos. Baracsi. Szikora, Vuklovszky. Csere: Petrányi. Su- lyánszky. Török G.. Vértesi. Mindkét félidő eleién a hazaiak gyors játékkal elhúztak, a félidők második felét azonban jobban bírta kondícióval a vendégcsapat. A mérkőzés végén ezt az erőnléti előnyt sajnos nem tudták kihasználni a váratlanul lezúduló zápor miatt. G: Baracsi (6), Vértesi. Mod- róczki, László (2—2) Sulyánszky, Vuklovszky. Jó: Petrányi. Szikora. Vértesi. NB II. női. Nyugati csoport Tatabánya—Váci Forte 10:2 (5:2) Tatabánya. V: Nagy Tibor. Váci Forte: Vass — Kovács, Kalács ka, Sulyánszkyné, Valentin, Hlaván. Dán. Csere: Sebenné. Szakszik, Péter. Oly. Zuhogó esőben került sor a találkozóra. r a jobb erőben levő bányászok bajnokhoz méltó játékkal. fölényesen nyertek az igen gyenge formában játszó Forte-lányok ellen. A váciak valamennyien igen gyenge teljesítményt nyújtottak. G: Kovács, Sulyánszkyné. Megyei férfibajnokság Vecsés—Ceglédi Építők 13:12 (6:6) Vecsés, Dózsa György u.. 100 néző. V: Katona. Már az első percekben három nehéz helyzetben tisztázott Boda. a hazaiak- kapusa. Hullámzó játék után. Cegléd 2:0-ra elhúzott, de Vecsés kombinatív támadásai révén rövidesen egyenlített, sőt. 6:3-as vezetéshez jutott. A vendéglövéseket Boda többször is hihetetlennek tűnő artistamutat- vónynak beillő bravúrokkal tette ártalmatlanná. A félidő utolsó perceiben azonban mégis sikerült az Építőknek kiegyenlítenie. Szünet után Cegléd nagy iramot diktált, élvezetes játék alakult ki. kiállításokkal tarkítva. Ebben a játékrészben a vendégek vezettek mindig egy-egy góllal, s a befelezés előtt 8 perccel 12:l0-re alakult az eredmény javukra. A hazaiak ekkor megpróbálták a lehetetlennek látszó feladatot, rég látott küzdőszellemmel, amely kitűnő taktikai fegyelemmel párosult. 3 gólt értek el. r ezzel a maguk javára fordították a mérkőzés sorsát, a játékvezető kitűnően bíráskodott. G: Szop per G y.. Veres (4—4). Horváth. Szód per F. (2—2). Kovács. ill Tukac.s (5). Osváth (4^. Rossi. Tóth. Szabó. Jó: Boda (a mezőny legjobbja) Szop per Gy.. Horváth. Veres. ill. Osváth. Tu- kacs, Rossi. (Fekete József) PEST MEGYEI HÍRLAP A Magvar Szocialista Munkáspárt Pest mecvel Bizottsága és a mesvei tanács laoia. Főszerkesztő Bácska) László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VTII Blaha Linza téT 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Géoírószoba Giivható 20 óráig) 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: t40—44o — Ipari rovar. 141—162 - Művelődési rovat: «41—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terlesztt & Magvar Posta Előfizethető a helvl postahivataloknál és kézbesítőknél A Váci Híradástechnika—Abony vendégsikerrel végződött megyebajnoki mérkőzésen, a fehérmezes abonyi játékos kapura dob. Hiába próbálják őt akadályozni a sötétmezes váci lányok (Koppány György felv.) Tököl—üllő 20:4 <8:21 Tököl. V: Rátkay. Üllő végig alárendelt szerepet játszott. A tököli Monostori a második félidő 5. percében kezét törte. G: Deák CD. Rimóczi. Füredi (5—5). Monostori (3). ill. Göbölyös (Z). Csik. Szilágyi. Gödöllői Vasas—Dunakeszi VSE 9:5 (félbeszakadt) Gödöllő. V: Rusznyák. A találkozó az első félidő befejezése előtt 2 perccel. 9:5-ös gödöllői vezetésnél, eső miatt félbeszakadt. Váci Spartacus—Ahony 6:1 (félbeszakadt) Vác. Zrínyi út. V: Bognár. Az első félidő 17. percében a találkozó félbeszakadt, mivel az abonyi edző lehívta csapatát, s a ___ j átékvezető 5 perc elteltével lefúj- i ta a mérkőzést. A Váci Kötöt—Ráckevei Gimnázium találkozó Vácott elmaradt, mivel a vendégcsapat nem jelent meg. Budakalász—Nózrádvcrőco 9:6 (7:3) Budakalász. V: Fama H. A sportszerű találkozó végig esőben folyt le. a közönség kifogástalanul viselkedett. G: Horváth (4). Fodor (2). Her- ezogh. Balogh. Klupp. ill. Kal- hammer (2), Kován. Marx. Szintinai. Erdővölgyi. Jó: Gáspár. Horváth. Fodor. Balog. UL Mayer. Kocsis. 1. Cégi. Ep. 16 13— 3 369:234 26 2. Dunák. VSE 15 11 1 3 249:203 23 3. Abony 15 11 1 3 263:209 23 4. Vecsés 16 9 1 6 277:265 19 5. V. Spart. 15 9 — 6 253:215 18 6. Tököl 16 8 1 7 273:24217 7. V. Kötött 15 7 3 5 274:274 17 8. Ráckeve 15 7 — 8 240:266 14 9. Gödöllői V. 15 4 1 10 236:285 9 10. Üllő 16 3 1 12 190:300 7 11. Nógrádv. 16 3 — 13 190:245 6 12. Budakalász 16 2 1 13 204:285 5 Megyei női bajnokság Abony—Váci Híradás 9:6 (5:3) Vác. Zrínyi u. V: Holfinger. 3:l-re Vác vezetett, maid 6:6 után kerekedett felül a vendégcsapat. G: Molnár (5). Jagri (3), Szabó- né, ill. Madár. Kurdi (2—2). Brand. Seres. Ceglédi Építők—Váci Forte H. 7:4 (4:1) Cegléd. V: Tóth. A Veresegyház—Üllő találkozó a pálya talajának használhatatlanná válása miatt elmaradt. Budakalász—Fóti VSC 21:3 (9:1) Budakalász. V: Herendi. Csepel Autó—Pest megyei Sportiskola 3:3 (3:2) Vác. Kötött-pálya. V: Rudolf. A végig zuhogó eső erősen befolyásolta a játékot. G: Vass (2). Eszes E.. ül. Téglás Zs. (3). 16 14 1 1 122:45 29 16 13 1 2 102:56 27 15 13 — 2 116:58 2* 15 11 — 4 71:5(1 22 16 8 1 7 77:74 17 13 6 1 6 111:95 13 Váci Híradás—Csepel Autó 26:17 (11:6) Vác. Zrínyi u. V: Bognár. 15:13-ra ugyan feljött a vendégcsapat. de 16:14 után a hazaiak kétgólos előnye egyből 7 gólossá változott, pillanatok alatt 21ü4-re vezettek. G: Kővári (9), Lovász (7). Kovács (4). Marinovszky (3), Biró (2). Dózsi. ül. Mojzes (9). Takács (6). Patay, Zsirnovszky. A Galgahéviz—Kerepes mérkőzés két pontját játék nélkül. 0:0 .gólaránnyal Galgahéviz kapta. 1. Túra 16 15 1 —364:179 31 2. V. Híradás 15 10 1 3 279:210 21 3. Nagykőrös 15 9 1 5 2C7:188 19 4. GEAC 11 9 — 2 163 : 85 18 5. Csepel Autó 16 6 5 5 277:236 17 6. Erdőkertes 14 5 3 6 207:229 13 24 6 1 7 212:236 13 15 6 — 9 146:192 12 13 4 1 8121:173 9 16 3 — 13 111:165 6 13 1 2 10189:252 4 14 1 — 13116:297 2 7. Galgahéviz 8. Bag 9. Kartal 111. Örkény 12. Hévizgy. 1. Cégi. Ép. 2. Abony 3. Budakalász 4. V. Finomí. 5. V. Híradás 6. Veresegyh. 7. Pest megyei Sportiskola 8. v. Forte H. 9. Üllő fclőflzetési dü t hónapra 11 forint győztek. 15 4 3 8 74:77 11 16 4 2 10 50:5210 14 4 — 10 65:91 8 10. Csepel Autó 14 3 2 9 50:75 8 11. GEAC 10 2 — 8 51:84 4 12. Fóti VSC 16 ------- 16 35:166 — T erületi férfibajnokság Túra—Bag 25:10 01:4) Bag. V: Dévényi. A várakozással ellentétben, mégsem vált forróvá a bagi 6alak. Túra ilyen arányban is megérdemelten nyert. G: Pecze (7) Bánszkl (6). Nagy (5). Kovács (4). Magvar. Molnár. Mészáros, ül. Martinák (5), Kön- czöl (4). Kovács. Az Erdőkertes—Hévizgyörk találkozó a pálva használhatatlansága miatt elmaradt. Nagykőrösi Snartacus—Kartal 27:8 (7:2) Nagykőrös. V: Mohai. A második félidőben a hazaiak hatalmas iramot diktáltak és ilyen arányban is megérdemelten Megyei férfi ifjúsági bajnokság Gödöllői Vasas—Dunakeszi 14:13 (7:6) Gödöllő. V: Boda. Végig szoros mérkőzés. Tököl—Üllő 8:6 (6:1t Tökö I. V: Scheuring. A második félidőben Üllő magára talált, s már a 10. percben 6:6-ra állt a találkozó, mikor zuhogni kezdett az eső. s a hazaiak jobban alkalmazkodva a nehéz labdához, mégis nyertek. Ceglédi Építők—Vecsés 9:2 (8:1) Vecsés. V: Tiboldi. A vecsésiek csak 6 játékossal álltak ki. A találkozó a második félidő 6. percében eső miatt félbeszakadt A Váci Kötött—Ráckevei Gimná- názium találkozó elmaradt, mivel a ráckevei gimnazisták nem jelentek meg. 1. Cégi. ÉP. 14 10 2 2 157:119 22 2. Tököl 13 9 2 2 109:86 20 3. Dunák. VSE 15 8 1 6178:155 17 4. Budakalász 13 8 1 4 131:118 17 12 7 1 4 137: 99 15 14 6 1 7 137:140 13 13 5 1 7 125:128 11 12 4 — 8 100:116 8 13 2 1 10 75:130 5 13 2 — 11 102:158 4 5. Üllő 6. Gödöllő 7. Abony 8. V. Kötött 9. Vecsés 10. Ráckeve Szeptember 15-én kezdődik a finn dinghy EB. szeptember 22-én az öttusa VB Az MTST szerdai sajtótájékoztatóján az öttusa VB-ről és a finn dinghy EB-ről adtak tájékoztatót. Hegedűs Frigyes dr. szövetségi kapitány ismertette az öttusázóknak a VB-re tett előkészületeit. A svájci VB-re utazó együttest a magyar bajnokság eredményei alapján jelölik ki. Balczó és Török dr. helye biztos, a csapat harmadik tagja Nagy Imre és Móna közül k°rül ki. Az évi nemzetközi eredmények azt mutatják. hogy a csapatversenyben a magyar együttes megszerezheti a győzelmet. Ugyancsak esélye van az első helyre — ha minden iól kifut, semmi rendkívüli körülmény nem jön közbe — Balczó- nak Is. ★ Zsámbóki József, a vitorlázó szövetség főtitkára, a vasárnap a Balaton—Tihany előtti szakaszán kezdődő finn dinghy Európa-baj- nokság előkészületeinek utolsó mozzanatairól adott ismertetőt. Véglegessé vált, hogy az Európa- bainoki viadalon tizenkét országból huszonegy halót indítanak. Az EB ünnepélyes megnyitója szombaton délután lesz. 60 percig tartott... A röplabda férfi NB II Keleti csoportjaiban az őszi harmadik szezon első hazai mérkőzésére került sor Dunakeszin. A Spartacus szakadó esőiben, fogadta Martfű csapatát. Dunakeszi Spartacus—Martfű 3:0 (15:6, 15:10, 15:13) D. Spart.: Szilágyi, Laczkó, Veres, Wittmann E., Wittmann S., Farkas. Csere: Gombai, Szviatovszki. A találkozó csupán 60 percig tartott. Az első játszmában gyorsan elhúzott a Spartacus 10:3-ra, és innen biztosan nyert. A második játékrész már kiegyensúlyozottabb küzdelmet hozott, ám ekkor sem fenyegette játszmavesztés a hazaiakat. A harmadik játszmában a vendégek vezettek 13:9-re, de a dumafcesziek jól hajráztak. Döntött a súlykülönbség Meglepetés gyeplapdcban A gyeplabda NB I őszi első fordulója foghíjas volt. Pont a Pest megyei csapatok — a Ceglédi Vasutas és a Gödöllői Vasas — nem jelentek meg a fővárosban kisorsolt mérkőzéseikre. A távolmaradás magyarázata, hogy a diákjaikat még nélkülözték az együtte gek, s ezért nem tudtak kiállni. A most vasárnapi második fordulóban már teljes üzem volt. Gödöllőn nagy meglepetés született, a Vasas pontot vett el a Sörgyártól, gól nélküli döntetlennel végződött a találkozó. Gödöllői Vasas—Sörgyár 0:0. Rózsa Ferenc SK—Ceglédi Vasutas 3:1 (1:0). Népliget. G: Molnár. Budapest 1963. évi autós nagydija: A túrakocsik gyorsasági Európa- bajnokságának nyolcadik befejező futama Érdekesnek ígérkező autóverseny színhelye lesz szeptember 22-én délelőtt a városligeti nagykör. A Magyar Autó Klub rendezésében kerül sor a túrakocsik gyorsasági Európa-bajnokságának nyolcadik befejező futamára. Az előkészületekkel kapcsolatban szerda délelőtt a MUOSZ-bam Matykó Vilmos főtitkár ismertette a nagy nemzetközi viadal előzményeit. Az Európa-bajnokság az ADAC nyugatnémet autóklub Saar-vidéki csoportjának kezdeményezésére az idén először került kiírásra. Az első hét futamot hat ország rendezte, mégpedig NSZK, Franciaország, Anglia, Belgium, Hollandia és Ausztria. A szeptember 22-i, vasárnap reggel 9 órakor kezdődő és 4 óra hosszat tartó versenyen a kontinens legjobbjai vesznek részt. A rendezőség ezúttal is 9 kategóriában — 600 kem-ig, 700 kem-ig, 850 kam-ig, 1000 kem-ig, 1300 kem-ig, 1600 kem-ig, 2000 kem-ig, 2500 kem-ig és 2500 kem felett — írta ki a küzdelmeket. Az egyes futamokban élért eredményeket külön-külön értékelik és díjazzák. A végeredményt a pontszámok összege alapján későbbi időpontban, előreláthatólag Saar- brückenben hirdetik ki. Az izgalmasnak ígérkező versenyben a korábbi futamok eredményei alapján, kilenc külföldi ország: Anglia, Ausztria, Görögország, Hollandia, NDK, Svájc, NSZK, Svédország és Olaszország mintegy ötven versenyzője áll rajthoz. Magyarország az eddigi EB- futamokon nem vett részt, de ezúttal öt versenyzőt elindíthat. A Bukarestben, illetve Constan- zában október 22.—november 3. között sorra kerülő 1963. évi féri; és női röplabda Euróoa-balnoksáe utolsó hazai előkészületi mérkőzéseit jelenti a szombaton Budaoes- ten. hétfőn pedig Békéscsabán sorra kerülő magyar—román, illetve Budapest—Bukarest kettős válogatott találkozó. A stockholmi súlyemelő világ- és Európa-bajnokságon tovább folytatódott a magyar versenyzők jó szereplése. A negyedik versenyszámban, váltósúlyban Huszka Mihály csak azért szorult a szovjet Kurinov mögé, mert a verseny utáni mérlegelésnél 1.60 kg- mal nehezebbnek bizonyult ellenfelénél. Nyomásban Huszka 5 kiló előnyt szerzett Kurinovval szemben, szakításban a szovjet versenyző ebből 2 és fél kilót ledolgozott, majd lökésben ugyancsak 2 és fél kilóval teljesített többet, mint a magyar fiú. Ezzel mindketten 437,5 kg-os összteljesítményt értek el, s így a mérlegelés döntötte el a világ- és Európa-bajnoki cím sorsát. Kurinov könnyebbnek bizonyult, s így Huszka ezüstérmes lett. A magyar fiú szakításban új j országos rekordot ért el, lökésben pedig beállította a csúcsot. Az amerikai Konó érvénytelen szakító gyakorlata miatt esett ki a küzdelemből. A váltósúly ez évi világ- és Európa-bajnoka Kurinov (Szovjetunió) 437,5 kg-mal, 2. Huszka Mihály (Magyarország) 437,5 kg, 3. Zrazdila (Csehszlovákia) 422,5 kg. Modellezőkről Országos bajnokság színhelye volt vasárnap Budaörs is. Az MHS itt tartotta a körrepülő modellek sebességi viadalát. Egy Pest megyei sportoló indult, Araszhegyi Ignác (Pilisszentiván) a 2,5 kem-es kategóriában 151 km-es óraátlaggal a tizedik lett. A győztes Tóth (Bp.) átlaga 211 km volt. Szeptember első vasárnapján nem egy, hanem félszáz Pest megyeit fogadott a budaörsi repülőtér. Ekkor került sor a szabadon repülő modellek megyei bajnokságára. A mechanikus kategóriában nagy meglepetés született, az országos bajnok váci Csizmarik Ferencet legyőzte a pomázi Gulyás István, s ezzel megszerezte a megyebajnoki címet. A gumiimotoros kategóriában Király Mihály (Gödöllői Árammérőgyár), a vitorlázóknál Hlatki István (Vác), a rádió-távirányítású vitorlázóknál Kiss Lajos (Dunaharaszti), a rádió-távirányítású motoros modelleknél Bánbi Zoltán (Budakalász) lett a győztes, A viadalon három rádió-távirányítású modell rajtolt, s kevés megye büszkélkedhet ennyi rádió-távirányítású géppel. Tovább jutott a Dózsa Szerda délután a Megyeri úton 12 ezer néző előtt játszották le az U. Dózsa—SC Leipzig VVK visszavágó mérkőzésit. ü. Dózsa—SC Leipzig 3:2 (1:0) V: Dinev (bolgár). Mivel az első mérkőzés 0:0 volt, tovább jutott a magyar csapat. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért Galata Szeráj— Ferencváros 4:0 (1:0) A bécsi Collegium Hungaricum- ban ünnepélyesen megnyitották a magyar sport történetét, eredményeit bemutató kiállítást. Helyezések a Szőnyi úton A BVSC kétnapos országos ifjúsági kötöttfogású birkózóversenyén százharmincketten léptek szőnyegre. A színvonalas, érdekes viadalon Pest megyeiek is elindultak. Mráz (Csepel Autó) második lett könnyűsúlyban. Ágoston (Csepel Autó) lepkesúlyban. Sárközi (Ceglédi Vasutas) pedig nagyközépsúlyban végzett a harmadik helyen. Kedden délután az Oslóban lejátszott FK Lyn (norvég)—Borussia Dortmund (nyugatnémet* mérkőzéssel megkezdődtek az 1963—64. évi labdarúgó Európa Kupa küzdelmei. A Borussia Dortmund 4:2 (1:2) arányban győzött. A visszavágó október 2-án lesz Dortmund- ban. A magyar és csehszlovák női kosárlabdázók úlabb mérkőzésen) szerepeltek. Egerben Budapest és Prága válogatottja néven került sor a találkozóra, amelyen a prágaiak 62:42 (31:27) arányban győztek. JB Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára. vagy meghatározott időre, Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi Igazolás szükséges. EM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét. Klapka u. 34. A tápiőgyörgyei Zöldmező Termelőszövetkezetben 1ó kondícióban levő igáslovak eladók. Érdeklődni lehet a termelőszövetkezet központiban mindennap 9 órától. Eladó Ingatlanok a gyáli kirendeltség területén. Gyál: Egy szoba, konyha, melléképület, 163 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 53 ezer Ft. Háromszobás. komfortos családi ház, mellékhelyiségek, 1553 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ára: 160 ezer Ft Egy szoba, konyha, melléképület. 400 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 50 ezer Ft 500 n-öl gyümölcsös, bnkerite't telek. Ara: n-öle: 60 Ft. Öcsa: Szoba, konyha, speiz vízvezeték. 300 n-ői gyümölcsös. Beköltözhető. Szigetbecse: 236 n-öl telek. Ara: 6000 Ft. Szlgetszenlmlklős: 328 n-öl gyümölcsös részben kerítve. Ara: n-öle: 60 Ft. Érdeklődni lehet: P1K Gyál Tglól u. 34. Felvételre keresünk: vasöntö. magkészítö. kazánkovács, villanyszerelő szakmunkásokat. valamint segédmunkásokat. (Szállá» biztosítva.1 Április 4. Gépgyár Bo.. XI. Budafoki út 70. Szentendrei Kézlszer- számgyár segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Szentendre- Izbég, Lenin út 144. Telefom__2i9i____^ Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi Igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk, munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából! DUNA KONZERVGYÁR, Bp.. X.. Gém a. 4. Hétköznap 8—15 óráig szombaton 12 óráig. ÉM Szentendrei Betonárugvár azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és Modem munkás- szállás és üzemi étkezés van Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szentendre. Dózsa György út 34 sz. alatt. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag présmunkára, továbbá szerszámesztergályost és szerszámlakatost azonnalra felveszünk. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Irószergyára* Szentendre. Dózsa György út 36. Mélyfúró Berendezések Gyára (Budapesti X.. Fertő u. 8.) lakatos, portáJmarós, esztergályos szakmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára; vagy meghatározott időre. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk Tanácsi Igazolás szükséges. ÉM Báes- megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét Klapka n 34 Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz rádió, televízió, háztartási kisgép javító és motortekercsetö részlege. Szentendre# Ma ne tér 2. szám. Telefon* 323. •Tókarban . levő Fiat (500-as) kiskocsi, kis- fogvasztású. sürgősen eladó. Cím: Mikolai. Kösd. Budapest környéki és budapesti ideiglenes lakással rendelkező szak- és segédmunkásokat. kőműves, festő, lakatos, bádogos villanyszerelő, vízvezetékszerelő szakmába azonnal felveszünk. Jelentkezés: Főv. 5. sz. Vegyesipari Javító V Bp.. X.; Hölgy U. 8. Eladó 668 literes és egy 309 1 keres boros- hordó. Nagykőrös, VII. . Eötvöc Károly u. 18. Kisipart >tfl- és modem bútnrkiállítás VIII. . Bérkocsis u. 12.V szeptember 14—30-ig,
